Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-11 / 293. szám, szombat

I hír mozaik krónika • i • A NAP Kel — Bratislava: 7.39, nyugszik: 15.49 órakor. — Košice: 7.23, nyugszik: 15.33 órakor. A HOLD kel: 0.53, nyugszik: 12.17 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük JUDIT — DANA nevű kedves olvasóinkat • 1606-ban halt meg NICOLÁS VERGARA spanyol építész, szobrász, bronzöntő és iivegtestő (született: 1540) 0 1811-ben született ASBÖTH SÁNDOR honvédtiszt, Klapka hadmérntike, majd Kossuth szárnysegéde, az amerikai polgárháború egyik vezére (+1868) O 1856-ban született GEORGIJ VALENTYINOVICS PLEHANOV orosz forradalmár és gondolkodó, az oroszországi szociáldemokrata mozgalom megalapítója, publicistŕ\ a marsi elmélet tekintélyes művelője (+1918) 0 1901-ben született JAROSLAV MARVAN cseh színész, érdemes művész 0 1961ben halt meg ERNST BUSCHOR német művészettörténész, a görög művészet kiváló kutatója (szül.: 1886). Túlnyomóan sűrű felhőzet, helyenként havazás, Dél-Szlovákia sík területein havas eső. A nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 4, keleten 0 fok. Mérsékelt nyugati szél. A Madách Könyv- és Lapkiadó n. v. közli, hogy az Ön is nyerhet elnevezésű, kétszakaszos karácsonyi nyereményakciója 1971. december 7-én, közjegyző jelenlétében megtartott sorsolásának díjait a következők nyerték: 1. díj: Süke Károly, Cilistov (Csölösztő); 2. díj: Bóna Jolán, Vojnice (Bátorkeszi); 3. díj: Homonnai Zoltánné, Jahodná (Pozsony eper ješ j; 4—5. díj: Kelemen Tiborné, Vrbovka (Varbó); 6—10. díj: Román Anna, Matúškovo (Taksony); Bodnár Erzsébet, Somotor (Szomotor); Hrbatý József, Málaš (Málas); Jobbágy Miklós, Modrany (Madar); Szenesi Gizella, Vojnice (Bátorkeszi). A OUNA 1971. december 11-én: Bratislava: 170, apad Medveďov: 100, változatlan Komárno: 130, változatlan Štúrovo: 135, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — A Dolné Srnie-1 Efsz egyik gazdasági épületében tűz keletkezett. Az épület teteje a benne levő 600 mázsa szénával és 300 mázsa árpaszalmával együtt leégett. A kár kb. 35 000 korona. A tüzet két — 11 és 10 éves — fiú okozta, akik az épület padlásán gyertyát gyújtogattak. — A rendőrség csütörtökön őrizetbe vette és élösködés, továbbá betöréses lopás vádjával büntetőeljárást Indított Dušan V. dražovcji (nitrai járás) lakos ellen. Bár nevezett egészséges, nem volt állásban, és szüleivel tartatta el magát. Ezenkívül bebizonyosodott, hogy négy betöréses lopást követett el. — A rendőrség őrizetbe vette és büntetőeljárást indított Vincent T. 65 éves patai nyugdíjas (galántai járás) ellen, aki e héten ittas állapotban zsebkéssel hátba szúrta Jozef T. 14 éves" fiút, akinek sérülése kb. 5 heti gyógykezelést Igényel. — Ismeretlen férfi Bratislavában a Borodáf: utcában szerdán este megtámadott egy 30 éves nőt és megkísérelte megerőszakolni. A nő védekezett, segítségért kiáltott, s végül sikerült elmenekülnie. Az ismeretlen erőszakoskodó után nyomoz a rendőrség. — Anna K. Jaslovské Bohunice-i (trnavai járás) lakos ellen szocialista vagyon szétlopkodása vádjával büntetőeljárást indítottak. Mint a helyi büfé vezetőjének több mint 46 000 korona pénztári hiánya volt. A rendőrség az üzletvezetőt őrizetbe vette. — A rendőrség december 1-én őrizetbe vette Eugen P.-t és öcscsét Tibort, mindketten rusoveel (Bratislava-vidékl járás) lakosok. A kétszeresen büntetett Eugen nem volt állásban. Eddig 16 betöréses lopást bizonyítottak rájuk. — Ján B. 64 éves nyugdíjas, Nová Vieska-i lakos csütörtökön kora esta Gbelce (Köbölkút) és Nová Vieska (Kisújtalu, Nové Zámky-i járás) között a Ján V. vezette személyautó elé lépett. A hely színen meghalt. — A bratislavai főállomáson a rendőrség szerdán este letartóztatta Anna Q. 19 éves kolárovóí (Guta, komárnói járás) és Paulina A. vajnoryi lakost. Egyikük sem volt állásban. A vasútállomáson és a vendéglőkben férfiakkal kötöttek Ismeretségeket és ajándékokat fogadtak el tőlük. • Egymillió márka költséggel restaurálták Canalétto volt udvari festő pirnai házát. A festő 1747-ben, 27 éves korában érkezett Szászországba. Képeinek és grafikáinak nagy része a Drezdai Képtárban kapott helyet. • Az olasz rendőrség először alkalmazott betanított kutyát csempészett kábítószer keresésénél. A kutya a római Fiumicina repülőtéren a csomagmegőrzőben katonai táskát talált, amelyben 125 gramm hasis volt. Tulajdonosát, egy polgári ruhában utazó amerikai katonát őrizetbe vették. • A nyolcgyermekes Paul Hänsch nyugat-berlini festő házában a csütörtökre virradó éjszaka tűz ütött ki. A több mint százéves ház teljesen leégett, s a festő három gyermeke tűzhalált halt. A festőt és egy gyermekét súlyos sérülésekkel kórházba szállították. tudósítóink KÜLÚN FELADAT A komárnói (Komárom) járásban jól halad pionírjaink körében az új nevelési rendszer bevezetése. Mind a 45 pionircsapat bekapcsolódott az országos versenybe, melynek címe: „Az első pionírok nyomában." Járásunk pionírjai még külön feladatot is kaptak: nyomon kell követniük annak a hét, magas katonai kitüntetést kiérdemelt, hős szovjet katonának a sorsát, akik városunk felszabadulásáért harcoltak. A pionírok csak a hét szovjet hős nevét ismerik. Nagyon érdekes feladat. A pionírok kiterjedt levelezésbe kezdtek, izgalmas kutatómunkát végeznek, hogy feladatukat teljesíthessék. Meggyőződésünk, hogy munkájuk sikeres lesz. Bende István JŐ BARÁTI KAPCSOLAT alakult ki a nitrai (Nyttra) élelmiszeflpari szakközépiskola és egy budapesti szakiskola tanárai és diákjai között. Mindkét városból az iskola legjobb tanulói látogattak el barátaikhoz, hogy kicseréljék az iskolai és társadalmi munka terén szerzett tapasztalatalkat. A ha zaiak nem csupán városukkal és annak környékével, hanem a Magas-Tátra szépségeivel is megis

: mertették magyar vendégeiket. Szántó György PANASZKODNAK A HAJÓGYÁRIAK Komárnóban (Komáromi, mert a Duna alacsony vízállása akadályozza a próba-, és átadási üzemrészleg munkáját. Klobučník József próbahajózási kapitány már sze retné ellenőrző hajóútjára kormányozni a VOLGO—BALT 150 cs és 151-es hajókat. A VOLGO—BALT 153-as hajó próbáit végző szakemberek is panaszkodnak az alacsony vízállásra. Morovics I.ajos KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak az ismerősöknek, barátoknak és harcostársaknak, akik a felejthetetlen térj, családapa és testvér, Fábry József elhalálozása alkalmából részvétüket nyilvánították és ezúton is enyhítették mély fáidalmunkat. A gyászoló család: felesége, gyermekei, édesanyja és testvérei. 1 'x M li hol mikor B film btafHÍ WM Miroslav Anger felvétele IIHIIIillllllllillH! • A Csehszlovák Állami Bank figyelmezteti a lakosokat, hogy 1972. január 1-től érvénytelenekké válnak a 25-koronás bankjegyek. Ezeket 1972. június 30-ig a Csehszlovák Állami Bank valamennyi fiókjában, a postákon vagy a biztosítókban kicserélik. Azután már csak (1972 végéig) a Csehszlovák Állami Bank fiókjainál lehet őket beváltani. • Tízévi börtönbüntetéssel sújtotta csütörtökön egy fellebviteli bíróság azt a 29 éves repülőrablót, aki 1968 júniusában eltérítette a venezuelai légitársaság egy DC—9 típusú repülőgépét 80 utassal a fedélzetén. A repülőgéprabló tettét azzal indokolta, hogy a dominikai diktatúra terrorjára akarta felhívni a világ közvéleményének a figyelmét. • Négy kölyöknek adott életet csütörtökön az észak-olaszorszagi Faenza allatkertjének Darma nevű leopardja. Az állatgondozók mindeddig képtelenek voltak megállapítani az újszülöttek nemét, mert Darma féltékenyen őrzi kicsinyeit. • Körülbelül 100 000 ausztráliai dollárt loptak el egy az ausztráliai partok mentén Kuzlekedő brit tengerjáró hajóról. Minthogy a pénzzel együtt rejtélyes körülmények között két mentőöv is eltűnt, a rendőrség arra gyanakszik,' hogy a tolvajok a pénzt a mentőövekbe rejtették, és nyílt vízen ledobták egy arra haladó motoroshajóra. H 350 000 dollár értékű aranyat és drágakövet loptak el szerdára virradó éjjel a johannesburgi egyetem geológiai múzeumából. • Eltűnt csütörtökön az IAC indiai légitársaság egy utasszállító repülőgépe 27 utassal és 4 főnyi személyzettel. • A francia rendőrség Alencon városában nyomára bukkant annak a gyermekekből álló csoportnak, amely történelmi jelentőségű, a 18. és 19. századból származó, pergamenra írt dokumentumokat árusított. Az alenconi várban pusztított tűz (1945) óta a dokumentumokat egy lakatlan ház szobájába raktározták el, míg a gyerekek meg nem találták őket. • A nemrég aláírt csehszlovák—olasz kulturális egyezmény keretében december 21-én és 22-én a prágai Tyl Színházban fellép a Picollo Teatro Musicale dl Roma opera társulata, és az „I virtuos 23 tagú kamarazenekar Renato Fasano karmester vezetésével. Az opera társulata „A sevillai borbély"-t adja elő. © HVIEZDA: A sátán szolgálói (szovjet) 15:30, 18, 20.30 ® SLOVAN: A borzalom pillanatai (olasz) 15.30, 18, Ž0.30 © PRAHA: A pisztolyos lány (olasz) 10.30,13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: Ontarioi kaland (román) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Ha kedd van, akkor ez Belgium... (am.) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: Lear király (szovjet) 15.30, 18.15, 21 @ DUKLA: Menekülés (szovjet) 15.30, 19.30 ® MIER: A holt szemek tanúbizonysága (cseh) 17.30, 20, 22 a NIVY: Támadás az ismeretlenből (japán) 17.30, 20 © PALACE: A szép dragonyos hálójában (cseh) 19.15, 21.30 © OBZOR: Kezdet (szovjet) 18, 20.30 O MÁJ: Petróleumlámpák (cseh) 18, 20.30 © OBZOR: Salud, Marija (szovjet) 17.15, 19.45 © PARTIZÁN: Egyetlen tanú (szovjet) 16.30, 19 © ZORA: Hazatérés (cseh) 16.30, 19 © DIMITROV: Élni és élvezni (fr.] 17.30, 20 © Vasárnap délelőtti előadás: © HVIEZDA: A sátán szolgálói (szovjet) 10.30 © METROPOL: Ne haragítsátok a nagyapót (cseh) 10.30 Q POHRANIČNÍK: „SZ" városban (szovjet) 10.30 ® TATRA: A filatelista halála (szovjet) 10. Hűk © ÜSMEV: Az utolsó kereszteshadjárat II. (román) © PARTIZÁN: Utolsó ereklyék (szovjet) © SLOVAN (szombat): Ontariol kaland (román), (vasárnap): A nyolcarcú ember (szovjet) ® TATRA (szombat): A mélységek tanúja (japán), (vasárnap): Csajkovszkij (szovjet) ® DUKLA (szombat): Riói kaland (fr.), (vasárnapi: Brillláns kéz (szovjet). színház ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (vasárnap): Cseresznyéskert (19) ® KIS SZÍNPAD: Apósok (19) 0 ŰJ SZÍNPAD (szombat): Ma este én játszom (19), (vasárnap): Rodeo (19) ® ZENE! SZlNHAZ (szombat): Black Sabbath és Procol Harum (16.30), Chopin-mazurkák (19), (vasárnap): Bach-orgonaművek III. (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Harmadik patetikus, (vasárnap): Csillagok és patronok (19). MATESZ (Szombat): ® Gemerská Hôrka (GömörhorkaJ: Énekes madár (19.30), (vasárnap): © Zemné (Szimő): Érettségi találkozó (19.30). MATESZ THÁLIA SZÍNPADA © Seňa- (Szína): Én szegény Maratom (19.30). Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Népszerű vonósművek. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészlptek. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20: A barokk zene gyöngyszemel. 11.00: Aktuális társadalmi kérdések. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Zsákbamacska. Zenés összeállítás. 14.00: Szórakoztató zene. 14.12: Ján SoloviC: Ajánlott levél. Rádiójáték. BRATISLAVA 6.30: 9.30: 10.20: 11.55: 12.05: 12.35: 13.30: 15.50: 17.00 19.00: 19.25: 19.35: 19.50: 20.10: 21.00: Háromszoros próba. Szovjet kémfilm. 22.30: TV Híradó. BUDAPEST 9.01: Díszszemle. 1970 (ism.). 9.30: Hans Beimler bajtárs. Magyarul beszélő NDK tévéfilm-sorozat. IV. rész (is-- métlés). 11.00: Kék fény (ism.). 14.35: Bonanza. Magyarul beszélő amerikai film. „Rózsát Lottának." 15.25: A szövetkezeti zöldség- és gyümölcskereskedelem korszerűsítéséről. 15.55: Modern gimnasztikai Intervíziós Kupa. 17.35: Tíz éve alakult meg a Délvietnami Nemzeti Felszabadítás! Front. 17.55: Hírek. 18.00: Orfeusz az alvilágban. Lengyel rajzfilm. 18.10: Interfórum 71. Anatol Dub (Románia) zongoraművész hangversenye. 18.35: A KISZ VIII. kongresszusáról jelentjük . .. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva . .. Mikes György ötperce. 20.05: Móricz Zsigmond: Ort muri. Színmű két részben. A Margitsziget! Szabadtéri Színpad előadása, felvételről. 22.38: TV Híradó, 2. kiadás. 22.40: Táncdalfesztivál 1971. A nemzetközi gálaest II. részének közvetítése a Fővárost Operettszínházból, , felvételről. * Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243.5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészetről — művészekről. A Rádió magyar adásának szépművészeti fóruma. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10; Az operazene gyöngyszemei. 13.00: Tükör. Aktuális belés külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 150 éve született Nyekraszov. A nagy orosz költőre emlékezünk. 15.10: Újdonságok a pop-zene világából.- 15.30: Hirek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: Szovjet fiatalok alkotó sikerei. 10.00: Műkorcsolyázó bajnokság. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Arcképcsarnok: Margita Česánylová nemzeti művész. 12.20: TY Híradó. 14.35: Csehszlovákia—Románia férfi kézilabda-mérkőzés. 15.50: Modern gimnasztikai Intervízlós Kupa. 17.20: Kis hit-parádé (ism.) 18.10: Szovjet természetfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: Hétfőig várunk. Szovjet film. 21.45: Szovjet katonadalok. 22.20: TV Híradó. 22.35: Sporteredmények II. II. műsor 17.00: Csehszlovákia — Svédország válogatott jégkorongmérkőzés. 19.55: Hirek. 20.00: A kulcs. Cseh filmdráma. 21.40: Filmdokumentum a szovjet haditengerészetről. 22.00: Hírek. BUDAPEST Postaláda. Katonák műsora. Lányok, fiúk magazinja. A gát. Szlovák film. TV Híradó. Orosz nyelvklub. Francia nyelvtanfolyam. Műkorcsolyázó bajnokság. Modern gimnasztikai Intervíziós Kupa. Csehszlovákia — Svédország vSlogatott jégkorongmérkőzés. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Amiről beszélnek. Magasságok ural. Természetfilm. MATES. 6.30: 9.40: 10.15: 10.45: 11.20: 13.50: 14.25: 14.40: 15.15: 15.55: 17.45: 18.10: 18.35: 18.45: 19.00: 20.00: 20.05: 22.00: 22.05: Iskolatévé. Flipper. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. XI. Csak gyerekeknekl Hang-villa. Helyünk a vllágbart. Amíg az asztalra kerül... Pedagógusok fóruma. Nótaszó. Kabaré utca 1.. I II. rész. Prizma. Modern gimnasztikai Intervizlós Kupa. Műsorainkat ajánljukl A Flinstone család. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. Sztár születik. Sporthírek. Esti mese. HÉT. Hirek. A Kilimandzsáró hava. Magyarul beszélő amerikai film. (14 éven felülleknek!) Hírek. Telesport. Tokaj Expressz párbajtőr-verseny. •DJSZÚ Kiod|o Szlovákia Kommunista Pórt|o Központi Bizottsága. Szerkeszt' a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyuta Szerkesztőség Bratislava Gorki) utca 10 le>elon: 537 16 512 23 335-68. Főszerkesztő: 532 20 Titkárság: 550-18,. sportrovat 505 29 gazdaság' 'Igyek 506 38 távíró 09308 Journo' Klodóhlvatol Brotisiovo Voigogrooská R. Nyomja o Pravda Nyomdovállolat bratislavai Üzeme Bratislava. Štúrova 4. Hiraetóiroda Bratislava. Josenského 12 Teleion 551 83 Előfizetési dll hovonto <4 70 ico.ono, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posto Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megiendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 4B/VII.