Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1971-09-03 / 209. szám, péntek
NIXON INTEZKEDESEI A BÍRÁLAT PERGŐTÜZÉBEN ÚJABB BOMBAMERÉNYLETEK ÉS ÖSSZETŰZÉSEK ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN Washington — Nixon elnök szerdán kérte a kongresszustól, hogy járuljon hozzá a kormánytisztviselők fizetésemelésének hat hónappal történő elhalasztásához. Ez mintegy 1300 millió dollárnyi megtakarítást biztosítana a kormánynak. Ziegler, a Fehér Ház szóvivője közölte: Nixon kérése nem azt jelenti, hogy az elnök a magániparra is ki akarná terjeszteni a korábban bejelentett 90 napos bérbefagyasztást. Nixon elnök döntése a szövetségi alkalmazottak bérei befagyasztásának három hónapról hét hónapra történő meghoszszabbításáról azonnali éles bírálatot váltott ki politikai és szakszervezeti körökben. McGovern szenátor, a Demokrata Párt ez idő szerint egyetlen elnökjelöltje Nixon döntését „lázítónak és indokolatlannak" minősítette. Hangoztatta, hogy a kormányzat áldozatokat követel, ugyanakkor nem veszi figyelembe az egyenlőség elvét. Kifejezte reményét, hogy a kongresszus elutasítja az elnöki döntést. Az AFL-CIO szakszervezet szóvivője „méltánytalannak" minősítette az elnöki döntést, amely több mint egymilliárd dollárt húzna ki a szövetségi alkalmazottak zsebéből. George Meany, az AFL-CIO elnöke szerdán este bejelentette, hogy Nixon elnökkel tárgyalni szeretne a 90 napos bér- és árbefagyasztás után követendő gazdaságpolitikáról. A Reuter tokiói tudósítója csütörtökön délben azt jelentette, értesülései szerint a japán bank nagymennyiségű amerikai dollárt vásárolt, hogy megakadályozza a jennek a jelenlegi paritása feletti 6 százalékosnál nagyobb lebegését. Dollár-aggodalmak Washingtonban A Nixon-kormány, amely augusztus 15. előtt a dollár külföldi értékcsökkenése miatt aggódott, most amiatt nyugtalankodik, hogy drasztikus pénzügyi intézkedései ellenére nem sülylyed kellő mértékben a dollár értéke más vezető pénznemekhez viszonyítva. Washington számításai szerint a dollár átváltási árfolyamának legalább átlagosan 12 százalékkal kellene csökkennie ahhoz, hogy az USA lényegesen növelni tudja versenyképességét a külföldi piacokon, illetve, hogy az import megdrágításával — a 10 százalékos import védővámmal párosítva — drasztikusan csökkentse a behozatalt, s ily módon hozza egyensúlyba erősen deficites fizetési- és kereskedelmi mérlegét. Nixon elnök augusztus 15 i válságintézkedéseivel sikerült ugyan rákényszeríteni az USA legfontosabb versenytársait saját pénznemük „lebegtetés" for- í májában történő felértékelésére, de mindeddig távolról sem a Washington által megkívánt mértékben. Amerikái . kormánykörökben arra gyanakszanak, hogy a japán kormány és az európai központi bankok titokban dollárfelvásárlásokkal fékezik a dollár árfolyam süllyedését, ily módon akadályozva a versenyképességük aláásását. ÁRFOLYAMVÁLTOZÁSOK Moszkva — A Szovjetunió Alhirni Bankja két hónap alatt szerdán másodszor is megváltoztatta á rubel több nyugati vcüutához viszonyított árfolyamát. Az Állami Bank szeptemberre kiadott árfolyamlistája szerint 17 külföldi ország valutájának rubel-árfolyamát változtatták meg t ebből 15 valutát felértékeltek, miközben a rubel—dollár paritás változatlan maradt. A szeptember 1-től felértékelt valuták a következők: Osztrák schilling, angol font sterling, belga frank, nyugatnémet márka, holland gulden, dán korona, olasz líra, kanadai dollár, libanoni font, norvég korona, pakisztáni rúpia, svéd korona, svájci frank, japán jen és új-zélandi dollár. Augusztusban olyan esemény történt — hangoztatja az Ekonomicseszkafa Gazetának az árfolyamváltozáshoz fűzött kommentárja —, amely a tőkés valutarendszer válságának csúcspontját jelzi e rendszer megalakulása, vagyis az 1944. évi Bretton Woods-i nemzetközi valuta- és pénzügyi konferencia óta. Nixon elnök hivatalos forAllende Limában Lima — Salvador Allende chilei köztársasági elnök a kolumbiai Bogotából Limába, Peru fővárosába érkezett. Limában Juan Velasco Alvarado elnök, a kormány tagjai, a politikai és közélet képviselői fogadták. Allende háromnapos látogatása során a két ország közös problémáiról és időszerű nemzetkőzi kérdésekről tárgyal Juan Velasco Alvarado perui elnökkel. Allendét a Perui Nap érdemrenddel tüntették ki. Kínai turisták Romániában Bukarest — Leonte Rautu, a Román KP KB Végrehajtó Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, szerdán fogadta azt a kínai turistacsoportot, amely augusztus 18 óta tartózkodik Romániában. A párt- és állami aktivistákból, ipari és mezőgazdasági dolgozókból álló kínai csoport romániai tartózkodása során felkeresett gazdasági, szociáliskulturális objektumokat Bukarestben és több megyében, találkozott a pitesti, brassói és konstancai megyei pártbizottság vezetőivel. mában rendkívüli intézkedéseket Jelentett be a dollár megmentésére, köztük a dollár aranyra való átváltásának beszüntetését. Válaszképpen egész sor nagytőkésország — az Egyesült Államok fő versenytársai — hivatalosan megtagadták a dollár árfolyamának a paritástői való egy százalékos eltéréssel történő fenntartását. A tőkés országok intézkedései következtében a Bretton Woods-i valutarendszer alapjaiban ingott meg. Megkezdődött a valuta-kurzusok szabálytalan Ingadozásának Időszaka, amely az „árfolyamháború" néven ismert periódusra, a harmincas évekre emlékeztet. Kommentárunk A helyzet egyre elviselhetetlenebb, s már a nyugatnémet szociáldemokrata párt számos alapszervezete is foglalkozik vele. Míg azokat, akik baloldali szempontokból bíráiják a párt politikáját, sorra zárják ki a pártból, a szövetségi gyűlésben olyan valaki képviseli a szociáldemokrata pártot, aki a revansista mozgalom egyik vezérszónoka, Brandt külpolitikájának megrögzött ellenfele.' Nemrégen még senki sem gondolt arra, hogy ezt a valakit — dr. Herbert Hupkát — meg kellene fosztani a szociáldemokrata pártban betöltött magas tisztségétől, esetleg párttagságától is. Most azonban lassan betelik a pohár. Dr. Hupka oly élesen és rendszeresen támadja a párt vezetőségét, hogy egyre többen követelik megrendszabályozását. Sok szociáldemokrata követeli, hogy zárják ki Hupkát a pártból. Dr. Herbert Hupka nemcsak a szövetségi gyűlés tagja, hanem a „sziléziai honfitársi szövetség" elnöke is, 1970 márciusa óta pedig az „Elűzöttek Szövetségének" alelnöke. Már az a tény, hogy 1970 márciusában, vagyis a szociáldemokrata párt kormánypárttá válása és a Szovjetunióval való puhatolódzó tárgyalások megindulása után fogadta el Hupka az utóbbi tisztséget, arra vall, hogy már akkor kész volt teljesen hátat fordítani a szociáldemokrata pártnak. Ez rövidesen be ls bizonyosodott. Hupka többször nyilvánosan és élesen bírálta Brandt külpolitikáját, elvetette a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet London — Joe Cahillt, a betiltott Ír Republikánus Hadsereg (1RA) úgynevezett ideiglenes szárnyának vezérét a washingtoni angol nagykövetség határozott kérésére vették őrizetbe csütörtökre virradóra a New York-i Kennedy repülőtéren. Cahill azért utazott az Egyesült Államokba, hogy pénzt gyűjtsön az észak-írországi fegyveres harc költségeire az Amerikában élő írektől és propagandamunkát végezzen. Cahill őrizetbe vételének hírét a csütörtök reggeli londoni lapok szalagcímek alatt közlik. Csütörtökre virradóra újabb bombamerényletek és fegyveres összeütközések zajlottak le Észak-Írországban. A Londonderry járásban fekvő Strabane határváros vámhivatali épületét felrobbantották ismeretlen tettesek, akik a hatóságok szerint az Ir Köztársaságból jöttek és oda is mentek vissza. Á belfasti Falls Roadon és Andersonstownban rálőttek egy-egy angol járőrre; egy katona könnyebben megsebesült. Lövöldözés volt az éjszaka Londonderry városban is. Londonban az angol, az Ir és az észak-írországi ellenzéki munkáspártok megbízottainak szerdai értekezletéről közleményt adtak ki, amely leszögezte: az internálás elidegenítette a lakosság széles rétegeit a törvényes hatalomtól, és éppen ezért a rendszabályok elfogadhatatlanok. A belfasti Crumlin Road börtönéből az internáltak kicsempésztek egy levelet, amelyben a fogolybizottság nevében leszögezték: nem hajlandók tanúvallomásokat tenni a kormány által kinevezett vizsgálóbizottság előtt. A bizottságot Maudling belügyminiszter állította össze, hogy kivizsgálja az internálások közben elkövetett brit katonai brutalitással kapcsolatos vádakat. A foglyok szerint a bizottság üléseit azért akarják zárt ajtók mögött tartani, hogy a közvélemény által kikényszerltett vizsgálat az angol és az északír konzervatívokat igazolhassa. Az Ír Kommunista Párt a londoni Morning Star csütörtöki számában megjelent nyilatkozata szerint úgy véli, hogy a titkosság csökkenti a bizalmat a vizsgálat Iránt, és mindenesetre gyanússá teszi azt, amit majd megállapít. Csehszlovák felszólalás a genfi leszerelési értekezleten Genf — Az ENSZ leszerelési bizottságának tegnapi ülésén Genfben, a Nemzetek Palotájában Miloš Vejvoda nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője mondott beszédet. Küldöttségünk vezetője a földalatti nukleáris robbantások kérdéséről, valamint az európai biztonsági konferenciáról beszélt. A csehszlovák küldött rámutatott, hogy a bizottság képtelen megállapodást elérni a földalatti atomrobbantások betiltásáról, mivel az Egyesült Államok, mely az utóbbi években több mint 230 - földalatti robbantást hajtott végre és újabbakat tervez, nem akar lemondani a nukleáris fegyverek további fejlesztéséről. Vejvoda nagykövet visszautasította azokat a kompromisszumos javaslatokat, melyek szerint engedélyeznék a kis intenzitású kísérleti robbantásokat. Az ilyen megoldás támogatná a nukleáris fegyverek tömeges elterjedését, mert e fegyverekkel kisebb gyalogsági egységeket szerelhetnének fel. Vejvoda nagykövet beszédének befejező részében annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a jelen pillanatban már semmi sein akadályozza a tárgyalások megkezdését az európai haderők kölcsönös csökkentéséről. Csehszlovákia hajlandó azonnal részt venni ezeken a tárgyalásokon. Az ENSZ leszerelési bizottságának ülésén beszédet mondott még Alva Myrdal miniszter, a svéd küldöttség vezetője. A MILITARISTA JAPÁN második világháborúban elszenvedett veresége szeptember 3-i évfordulója alkalmából a Szovjetunió nagykövetsége engedélyt kért a kínai hatóságoktól, hogy képviselői felkereshessenek több kínai várost és helységet, s megkoszorúzhassák a kínai területen elesett szovjet katonák sírját. A kínai hatóságok (azonban csupán Vuhan felkeresését' engedélyezték és elutasították a japtfn megszállók elleni harcok fő színtereinek meglátogatását, ahol Kína függetlenségéért számos szovjet katona áldozta életét. szerződést és kiállt a sziléziai honfitársi szövetségi régi követelései mellett, főként az Odera—Neisse határt és a kitelepítettek visszatérését illetően. Hupka újra meg újra értésül adta, hogy nem hajlandó tiszteletben tartani az NSZK kormányának a szocialista orszáKizárják-e Hupkát a pártból? gokkal kötött és a jövőben is kötendő szerződéseit, s az Odera—Neisse határ elismeréséről úgy beszélt, mint a német érdekek elárulásáról, amibe a német nép sohasem fog beletörődni. Az Ilyen megnyilatkozások érthetően durva támadásként hatnak az európai megértés ellen, sőt a szociáldemokrata párt politikája ellen is, mégpedig Hupka éppen ennek a pártnak a képviselője. Hupka és a szociáldemokrata pártvezetőség konfliktusa igen élesen nyilvánult meg a „sziléziai honfitársi szövetség" márciusi braunschweigi nyilvános összejövetelén. Itt felszólalt Kubel, alsó-szászországl szociáldemokrata miniszterelnök és védelmébe vette a szocialista országok irányában folytatott Brandt-politlkát és a nyugatnémet—lengyel szerződést. Fasizált suhancok csoportja azonban nem hagyta befejezni beszédét, s ezért Kubel Walter Schmidt szociáldemokrata képviselővel együtt elhagyta a gyűr lést. Ismét Hupka vette át a szót. Kijelentette, hogy a sziléziaiak sohasem mondanak le az Oderán és a Neissén túli területekről, s éreztette, hogy az áttelepültek készek harcolni a szocialista országok irányában folytatott kormánypolitika ellen, s akár ki is vonulni az utcákra. Hupka azt állította, hogy a nyugatnémet—szovjet szerződés sohasem lehet érvényes, még ha a nyugatnémet alkotmányos szervek ratifikálnák ls, . mert állítólag ellentétben van a nyugatnémet alkotmánnyal. Hupka más alkalmakkor sem leplezte, hogy mindent elkövet a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződés ratifikálásának megakadályozására. Dr. Hupka tehát nyíltan és nyilvánosan küzd saját pártja, a nyugatnémet szociáldemokrata párt politikája ellen. Érthető, 1 hogy az egyszerű szociáldemokraták soraiban ez bírálatot és ellenállást vált ki. Dr. Hupka azonban a pártvezetőség számára ls problémává kezd válni, mert ^tűrhetetlen, hogy durván megszegje a pártfegyelmet és aláássa a párt tekintélyét. Ha nem vonják Hupkát felelősségre, elszaporodhatnak az ilyen esetek. A szociáldemokrata pártvezetőség és dr. Hupka viszálya olyan komoly, hogy hallgatással nem térhetnek fölötte napirendre. Minél előbb határozza el a szociáldemokrata párt az eset kivizsgálását, annál egyszerűbb és hasznosabb lesz a megoldás. JAN BLANSKf néhány sorban SZÓFIÁBAN a szocialista gazdasági integráció kérdéseivel foglalkozó tudományos kutató intézet létesült, mely Bulgária és a szocialista országok tudományos-műszaki és gazdasági együttműködésével foglalkozik majd. ABBA EBAN izraeli külügyminisztetr a nyugatnémet „Stern'című képeslapnak adott interjújában kijelentette, hogy Izrael hajlandó felvenni a diplomáciai kapcsolatot a Kínai Népköztársasággal. Továbbá közölte, hogy országa a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagsága mellett fog szavazni. A JAPÁN TUDÓSOK az ucsinuri támaszpontról az ultraibolya sugarakat tanulmányozó berendezéssel ellátott rakétát lőttek fel. A Kappa 10—6 rakéta négy perc és hét másodperc alatt 228 km-es magasságot ért el. GEORGES SÉGUY, a legnagyobb francia szakszervezeti központ, a CGT főtitkára a rádiónak adott interjújában kijelentette: „Meg kell állítani az árak emelkedését. Ezért tárgyalni akarunk és nem veszekedni. A bérek szavatolását akarjuk elérni". A RHODESIAI fajüldöző kormány törvényjavaslatot terjesztett a parlament elé, amely szerint az elnöknek jogában áll bármelyik olyan szervezetet törvényen kívül helyezni, amelynek tevékenysége nézete szerint „veszélyezteti az állambiztonságot, vagy a közrendet". NICARAGUA parlamentje szerdán teljhatalmat szavazott meg Anastasio Somoza köztársasági elnöknek, mely az új alkotmány kidolgozásáig lesz érvényben. A parlament ezt követően feloszlott. A CSEHSZLOVÁKIÁBA irányuló francia kivitel 1968 óta majdnem a kétszeresére nőtt, s tavaly 317 millió frankos értéket ért el — hangsúlyozza a „Les Echos" című lap. NAGYSZABÁSÚ háborúellenes tömeggyűlést rendeztek az egykori auschwitzi haláltábor területén, ahol a nácik jóformán minden európai népből való több mint négytülllió embert gyilkoltak meg. A tüntetésen részt vevő fiatalok és a haláltábor életben maradt lakói este néma ménetben vonultak a láger kapujától a fasizmus áldozatainak emlékművéhez, . és koszorúkat helyeztek el a talapzaton. RUNE JOHNSSON iparügyi miniszter vezetésével a kínai kormány meghívására svéd küldöttség érkezett Pekingbe. CSOU EN-LAJ, kínai miniszter és Kuo Mo-zso, az Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának alelnöke szerdán fogadott két japán személyiséget, Nobujuki Arakit és Makoto Idetát, akiket az 0j Kína hírügynökség csak „japán barátodnak nevezett. A CHILEI EGYETEM tudósai megállapították, hogy a legutóbbi francia csendes-óceáni nukleáris robbantás radioaktív hamuja beszennyezte Santiago ivóvíz-tartalékait. A radioaktív hamu a főváros közelében hullott le az Andok 4300 méter magasan húzódó hegyláncára. Chile és Peru erélyesen tiltakozott a francia kormánynál a hidrogénbomba-kísérletek ellen. A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁGBAN szeptember elsejétől 10—20 százalékkal emel. ték a postai díjszabást. A Frankfurter Allgemelne közlése szerint a postai díjszabások újabb emelése várható. A MAROKKÓI baloldaliak és haladó személyek ellen Indított monstre-eljárás, az úgynevezett Marrakeshl-per tárgyalási része szerdán befejeződött. Az esküdtszék néhány nap múlva mondja kl az ítéletet a vádlottak fölött, akik közül 48-ra az ügyész halálos ítéletet, 121-re pedig életfogytiglani elzárást kért.