Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-21 / 198. szám, szombat
Csehszlovák kerékpárosok e VB-re Zdenék Dohnal, Miroslav Nekvapil, Milan Puzrla, Pavel Kondr, Milan Zyka, František Rezáč, Anton Tkáč, Vladimír Vačkár, Ivan Kučírek, Vladimír Popelka, Jiŕí Mikulica, Jana Polanská és Iva Zajičková képviseli Csehszlovákia színeit az idei pályakerékpáros világbajnokságon, amelyet augusztus 25 és 31 között bonyolítanak le az olaszországi Vareseben. Az országútiak világbajnokságára, szeptember 2 és 5 között kerül sor a svájci Mendrisiában. Itt Csehszlováklát a következők képviselik: Ján Smolík, Jifí Mainuš, Karel Pátek, Ján Svorada, Rudolf Labus, Miloš Hrazdíra, Peter Hladík, Aleš Svoboda és Jifí Prchal. A csehszlovák versenyzők eddig mindössze három ezüst- és négy bronzérmet szereztek a világbajnokságokon. A tavalyi leicesteri VB talán jobb reményekre jogosította fel a csehszlovák kerékpársportot. Az országúti csapatversenyben Csehszlovákia a második lett, Anton Tkáč bronzérmet nyert az 1000 méteres állórajtos versenyben, az üldözőcsapat pedig a negyedik helyet szerezte meg. Csak Ivan Ondrej A hallei nemzetközi ökölvívó-torna második napján a csehszlovák versenyzők közül csupán Ivan Ondrej jutott tovább, aki a légsúlyúak csoportjában pontozásos győzelmet aratott az NDK-beli Krüger ellen. A kisváltósúlyban Pavel Znamenáček a magyar Kari, Tomás Kenxmel az NDK-beli Werner KIK UTAZNAK SZOFIABA? Augusztus 27 és szeptember 5 között a bolgár fővárosban bonyolítják le az idei kötött és szabadfogású birkózó Európabajnokságot, amelyen részt vesznek a csehszlovák „nehéz emberek" is. A szövetség a következő birkózókat nevezte az Európa-bajnokságra — szabadfogás: MarSELEJTEZŐVEL KEZDTÉK A labdarúgó BEK küzdelmei máris megkezdődtek. A spanyol bajnok Valencia 3:1 (1:1) arányú győzelmet aratott luxemburg bajnok, az S. Luxemburg felett. Moszkvában rangadót játszottak és a Szpartak Moszkva — Dynamo Moszkva találkozó 1:1 arányú döntetlent hozott. Belgrádban a Peüarol volt a vendég és a helyi Crvena Zvezdától 3:1 arányú vereséget szenvedett. Sevillában a torna találkozója a következő eredményt hozta: Nemzetközi ökölvívás A galántal (Galanta) szabadtéri színpadon ma, 17 órai kezdettel a Székesfehérvári Vasas ökölvívócsapata vendégeskedik. Ellenfele a nemzeti liga résztvevője, a hazai Družstevník — a Dukla Bratislava néhány ökölvívójával megerősítve — lesz. Porožňák László, a csapat edzője a következő ökölvívókból válogathat: Propok, Sknril, Foró, Farkas, Horváth, Š. Horváth, L. Zclcnák, Cukker, Gyerák, Karácsonyi és BiCan. A rendezőség reméli, hogy színvonalas ökölvívásban nem lesz hiány és minél többen jönnek majd el az érdekesnek ígérkező találkozóra. (Csóka) Atletico Sevilla — Atletico Lisszabon 0:1. A spanyol Rayo Vallcano együttese egy nemzetközi torna döntőjében 3:0 (0:0) arányú győzelmet aratott a Górnik Zabrze felett. „Viharos" mérkőzések Féltucatos... A Ferencváros labdarúgó-csapata spanyolországi portyáját megelőzőn a Videotonnal játszotta le a 3. fordulóban esedékes bajnoki mérkőzését és azt 6:2 (1:1) arányban nyerte meg. A gólok sorát Branikovits nyitotta meg, majd a fehérvári Nagy II egyenlített. Azután Albert, Szőke, Albert volt a gólszerzők neve, és ismét Nagy II juttatta a labdát Géczi hálójába. A hajrában Branikuvits újabb két góllal tette jelentős arányúvá a zöld-fehérek győzelmét. Ennek ellenére a Videoton csapata sein okozott csalódást. Jók: Géczi, Páncsics, Juhász, Szőke, Branikovits, illetve Kovács, Karsai, Nagy II. Mind viharosabbak az angol bajnoki labdarúgó-mérkőzések. Az Exeter City — Bristol Rowers találkozó után olyan verekedés tört ki a nézők között, hogy a rendőrség csak nagynehezen tudott szabad elvonulást biztosítani a játékosoknak. Huszonnégy nézőt letartóztattak. Legutóbb a fordulóban harminckét labdarúgó nevét írták fel a bírók a „fekete könyvbe". A kiállítás sorsára került a legnépszerűbb angol futballista, George Best ls. SPORTHÍRADÓ • fapán nyerte a müncheni nemzetközi női röplabda-tornát. A magyar válogatott utolsó mérkőzésén 3:1 arányban bizonyult Jobbnak Lengyelországnál. Az élcsoport végeredménye: 1. Japán 10 p, 2. Szovjetunió 9 p, 3. Magyarország 8 pont. • A szófiai nemzetközi női sakktorna élén a csehszlovák Eretová áll, aki a negyedik fordulóban döntetlen eredményt, ért a szovjet Lubarszak ellen. • A termoll nemzetközi női kosárlabda-torna eredményei: Marica Plovdiv—Vörös Meteor Budapest 63:32, Vlcenze—Szpllt 58:39. • Az NDK 4000 méteres üldöző kerékpáros-csapata a lipcsei versenyen 4:29,4 perccel, a világ idei legjobb eredményével győzött Hollandia (4:38,4) ellen. Az egyéni üldözőversenyt a svájci Fuchs nyerte 4:55,6 perccel, a világbajnok Kurmann előtt: 1. TRNAVA - SLOVAN : ( : ) 2. MAGYARORSZÁG - JUGOSZLÁVIA ( : ) ll-'í^"?' •1 % WM Sflf 1P 1 1 € mWm I1IP " vfl EmMmMmm wm ellenében maradt alul. Karel Katpar szereplését sem kísérte szerencse, ő a nigériai Edditől szenvedett pontozásos vereséget. Néhány további eredmény (elől a győztesek): Orbán (magyar)—Tlaiba (algériai), Kaiser (NDK-beli)— Dávidov (szovjet), Nyeszterov 'szovjet;— Hube/i iNDK-beli), Kovács (magyar) — Atmane (algériai). cel Mitek, Jozef Klimčík, Mikuláí Timko, Stanislav Túrna, Jozef Engel, Jozef Völc, Jozef Cajthamel, Kazimír Valach, Andrej Burfk. Kötöttfogás: Jan Mlejnek, Miroslav Zeman, Jan Neckáŕ, Ivan Kašpar, Jan Nepustil, Vitézslav Mácha, Miroslav Janota, Jozef Müller, Peter Kment. Hiába játszott fehér mezben a Jednota Trenčín labdarúgó-csapat, mert az I. liga két első fordulójában egyaránt fekete napja volt. Kíváncsian várjuk, hogy a Trnava ellen sikeriil-e javítania ... A friss erő döntött... INTER — ŽILINA 1:0 (0:01 Bratislava, 5000 néző, játékvezető Kalaš, góllövő: Koronczi. A fülledt, meleg időben már a kezdet kezdetén látható volt, hogy a vendégcsapat az egyik pont megszerzésére számít. Jól megtermett védői nagyszerűen fedezték az Inter csatár-kiválóságait, akik bizony az első félidőben nagyon fukarkodtak a lövésekkel. Az elsőt például Szikora csak a 27. percben küldte Plach kapujára. Szinte azt mondhatnánk, hogy mintegy félórán át a Žilina játszotta a modernebb futballt. A középpálya a vendégek felségterülete volt és támadásaik is elég gyakran gördültek Majthényi kapuja felé. A szünet után lassan rájöttünk arra, hogy amelyik csapat gólt lő, azé lesz a győzelem. £z a sejtés valósággá lett. A 64. percben Koronczi jött be Krnáč helyett és ez a játékos a 85. percben nagy helyzetbe került, lövése azonban a jól helyezkedő Plach zsákmánya lett. Egy percre rá javított a nagyon gólerős fiatal csatártehetség. A Žilina kapuja előtt pattogott a labda, a védők nem tndtak hathatósan közbeavatkozni, Plach megtorpant, Petrái a labdát a kapu előteréből visszafejelte és Koronczi közelről azt a hálóba sodorta. Ez zel el is dönt a szinte mindvégig döntetlent ígérő találkozó sorsa. Érdekes, hogy valamivel több nagy helyzete a vendégcsapatnak volt, de a lövésekkel a csatároknak nem volt szerencséjük. Az egyenlő erejű csapatok közül a némileg szerencsésebb Inter szerezte meg tehát mindkét bajnoki pontot, de teljesítménye még nagyon sok kívánnivalót hagy maga után. Igaz, hogy Bínovský dr. hiányzott, meg Obložinský is, de ezt a két sérültet — különösen az előbbit — az újra csatasorba állt Deutsch rutinos játékos módjára helyettesítette. A középpályán Sajánek a II. félidőben nyújtott valamivel jobb teljesítményt. Petrovičon meglátszott, hogy későn kezdett edzeni. Fokozatosan lendült bele, de az iramot mindvégig nem bírhatta. Elől Petrái és Szikora igyekezett, de nem sok sikerrel. Krnáé leváltása Koronczival jó húzásnak bizonyult. A vendégeknél Rusőák, Tománek St.. Slezák és Pažický nyújtott nagyon jó teljesítményt. Több bátorsággal és elhatározottsággal a vendégcsapat ezúttal határozottan többre vihette volna. (zala) Egyre gyakrabban rendeznek nemzetközi atlétikai versenyt az Inter tartanborítású pályáján, s az atléták szívesen jönnek ide. Még csak az hiányzik, hogy a közönség is nagyobb érdeklődést mutasson a sportok királynője iránt... RÖVIDEN A Szófiúban augusztus huszonnyolcadikán kezdődő birkózó világbajnokságon Klimöák és Míček is képviseli a csehszlovák színeket. A két szabadfogású birkózó a kassai Lokomotíva csapatából jutott a „kiválasztottak" közé, és ez nemcsak tehetségüknek, hanem Borisz Attila edző szakértelmének is köszönhető. Hajszálon múlott egy további kassai birkózó, Baksay Lajos kiküldése is. A VSS labdarúgó-csapata, mint ismeretes, a moszkvai Szpartakkal vívja UEFA-kupa találkozóját. A sárga-kékek kitűnő rajtot vettek a ligában és eredményesen szeretnének a szeptember tizenötödikéi, moszkvai összecsapáson is szerepelni. Az egyesület vezetői bejelentették, hogy néhány szurkoló és újságíró elkísérheti a csapatot Moszkvába. Igaz, hogy ez csak egy kis csepp lesz a Luzsnyiki stadion hatalmas tengerében, de mégis számít majd valamit a szurkolás szempontjából is. A „kísérők" négy napon át gyönyörködhetnek a szovjet fővárosban. Margita János, a világhírű kassai Békemaraton szervezőbizottsága képviseletében bejelentette, hogy eddig már tizenhét ország küldte el nevezését az október harmadikai versenyre. A legillusztrisabb résztvevők Clayton és Drayton, valamint a szovjet futók, akik névszerinti nevezést nem küldtek ez idáig, de egészen bizonyos, hogy a legerősebb maratonistákkal képviseltetik magukat. Nem valószínű, hogy rajthoz áll Gorelov, a tavalyi győztes, aki nem tudott a helsinki együttesbe bekerülni. Az idei Békemaraton az olimpia előtti legnagyobb összecsapás lesz, amolyan főpróbának is tekinthető. (bt) Plank előrenyomulása A junior öttusa világbajnokság küzdelmeit a pisztolylövéssel folytatták. Ennek győztese a szovjet Moszolov lett 195 körrel. Mivel Plank a negyedik helyet tudta megszerezni, ai egyéni rangsorban a nagyszeri szovjet versenyző mögött már a második helyet foglalhatja el. Csapatban 1. Szovjetunió 273B pont, 2. Magyarország 2692 ponttal. Kráľ 1 hónap A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága letárgyalta Miroslav Krát (Jednota Žilina) esetét, akit a játékvezető kiállított a Žilina— Dukla I. ligás mérkőzésen, mivel megsértette az egyik partjelzőt. A fegyelmi bizottság 1 hónapra eltiltotta a játéktól a žil inai futballistát. FELJEBB LÉPNEK? ílPftV Szállnak a napok, egyre közeledik a jégkorongbajnokság nyitánya. Sok-sok szurkoló és szakértő kíváncsian várja, hogy az új évfolyamban tapasztalható lesz-e majd az a minőségi javulás, amelyet eddig a labdarúgóknál tapasztaltunk? Követik-e" jégkorongozóink a labdarúgók példáját? Még izgalmasabb, még magasabb színvonalú lesz egyegy találkozó? A jelek szerint így lesz. Abból, amit Guryča edző, a VSŽ Košice együttesének legiľletékesebbje elmondott, arra következtethetünk, hogy a kasasi jégkorongozók nem elégedettek meg az elmúlt idényben kiharcolt gyönyörű ötödik hellyel. Amikor ezek a sorok napvilágot látnak, a VSŽ együttese már a leningrádi nemzetközi tornán szerepel. Csoportjában három nagyszerű szovjet és egy finn csapat van: a Szpartak Moszkva, a Traktor Cseljabinszk, az SKA Leningrád és az Ässät Pórin. A kassaiak szinte egész éven át edzettek. Az új idényre való felkészülésük még április végén megkezdődött. Ebben az első fázisban a sokoldalúságra helyezték a fősúlyt, erősítő gyakorlatokat végeztek, futottak. Ezt egy félig-meddig rehabilitációsnak nevezhető lazább edzésrész követte, amely a bolgár tengerparton zajlott. Igaz, viszont, hogy erre a rehabilitációra alapos szükségük volt a játékosoknak, mert előzőleg nagyon megizzadtak a müjégen, ahol Guryča edző mindenkivel külön-külön is foglalkozott. A liga tizenhetedikén rajtol. Maholnap itt a szeptember, szorít hát a terminus. A kassaiak idegen pályán, a prágai Sparta ellen kezdik az idényt, de addigra jő formában akarnak lenni, vagyis sok nehéz mérkőzést kívánnak játszani. Ennek a célnak a leningrádi torna tökéletesen megfelel. Hazatértük után újabb torna várja a VSŽ játékosait, méghozzá a hagyományos, Košice serlegéért kiirt versengés. Néhány napos pihenő után újabb két, igazi erőpróba várja Holečekéket. A svéd jégkorong válogatott kerete ugyanis Košicén készül az új idényre, és edzéseit két ízben barátságos mérkőzés váltja fel. A jégkorongozók tehát nem panaszkodhatnak, nehéz ellenfelekkel mérkőznek a bajnokság rajtja előtt. Lazításképpen két második ligás csapat látogat az első bajnoki előtt hozzánk, és szeptember tizenhatodikán repülőre ül a csapat, hogy megpróbáljon még sikeresebben szerepelni, mint tavaly. Az erősségek közé ebben az idényben is Holeček és Brunclík, a két válogatott sorolható. A keret néhány fiatal tehetséggel bővült, neveiket egyelőre nem jegyzik a listán, de bizonyosra vehető, hogy hallunk még róluk. Időközben elkészült a VSŽ klub-szállója is. A jégstadion tőszomszédságában felépített létesítménynek bizonyára megörülnek majd a Kassára utazó sportolók. Befejezésül kívánunk további sikereket, Jó szereplést a VSŽnek, amely a bratislavai Slovan mellett Szlovákiát képviseli a legfelsőbb bajnokságban. (bt)