Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-10 / 188. szám, kedd
Kilencemeletes méretben 306 új lakás építésébe kezdtek # Öt év alatt 117 millió koronát fordítanak lakásépítésre 9 Probléma az építőmunkások hiányo R ombolják Somorján (Šamorín) a régi íalakat. A „Majorok" helyén már felépült ugyan az új városrész, de most további negyven házat lebontanak. Téglák, mészpor mindenütt. Rombolják a régi falakat, hogy újjáformálhassák a várost. Akaratlanul is kétkedve, latolgatva nézegetem a városi nemzeti bizottság irodájában a rajzokat és terveket. Tudnak-e vajon öt éven belül 527 család számára új otthont építeni? Elkészül-e néhány esztendő alatt a „Vörosközpont II" elnevezésű új városrész? Lehetséges-e, hogy a mostani ötéves terv időszakában a város 196 millió koronás beruházási összegéből 117 millió koronát lakásépítésre fordítsanak? Holocsy Rudolf elvtárs, a nemzeti bizottság elnöke és Štefan Mafo elvtárs, az építkezési osztály vezetője magabiztosan állítja: „Oj, modern város épül, mert lebontjuk a mai város jelentős részét és felépítjük kilencemeletes méretben." Volt idő, amikor királyi parancsra, rendeletre születtek, épültek városok. Akárcsak Somorja ls, hisz városi címének, rangjának 750. évfordulóját néhány év múlva, 1973-ban fogja megünnepelni. De milyen város volt évszázadok hosszú során át? Külsején kevés nyomot hagytak a régebbi építészeti stílusok. A reneszánsz szinte semmit. Amikor máshol sorra építették klasszicista stílusban a megyeházákat, városházákat és a középületeket, ezt a várost mintha kifelejtették volfta. N apjainkban egyre inkább a gazdasági tényezők veszik át a „városteremtés" szerepét. Például az, hogy milyen közlekedési vonalba, egy-egy tájegységnek centrumába, vagy peremére esik a helység. És manapság a gazdasági tényezők mellé szegődött a korszerű várostudomány is. Tudományos alapon kell megtervezni a városok kívánatos, vagy szükségszerű fejlődését, a fejlődés irányát. Ezt szolgálják az úgynevezett városépítési távlati tervek, amelyeket szakemberek készítettek el. Megfontoltan. Tudományos előrelátással. Ilyen városépítési terv alapján rombolják most Somorján a régi falakat. Az alapoknál kezdik a kilencemeletes méretű átépítést. Ebben az évben 46 millió koronát költöttek a csatornázásra. 28 kilométer hosszúságú hálózatot építettek ki. 80 méter mély artézi kút forrása biztosítja a jó vizet. Szeptember 15-én adják át a csatornarendszert. Később felépítik a víztornyot is. A városépítés ütemére vonatkozó kétkedésem lassan szétfoszlik, mert tényekkel bizonyít az elnök :„Amíg 1960-tól 1968-ig, tehát nyolc esztendő alatt 189 lakást építettünk fel, addig a legutóbbi három év alatt csak egy híjával kevesebbet. Ebben az évben pedig 306 új lakás építésébe kezdtünk. Bizonyos részét már decemberben átadjuk, a többit a következő év júliusában." Tények ezek, melyek biztosítékai a tervezett feladatok teljesítésének. Somorján régi szokás, hogy a városi nemzeti bizottság plenáris ülései nyíltak. Most a választások előkészületi időszakában erkölcsi kötelességének tartja a városi nemzeti bizottság a számadást. Hamarosan a polgárok elé terjesztik majd az elmúlt választási időszak eredményeit: 377 lakást építettek, 9 km hosszúságú utat, 26 400 négyzetméternyi járdát, ötszáz tanuló számára 2 iskolát, az egészségügy számára tüdökivizsgáló központot, öt millió koronás beruházást jelentett a „gazdasági udvar", a közszolgáltatások bővítése, az új mosóda, a szauna felépítése. Hét év alatt 121 millió koronás összberuházást jelenthet a városi nemzeti bizottság a legközelebbi plénum-ülésen. Mafo elvtárs, az építkezési osztály vezetője, mindenekelőtt a lakosság építőkedvét dicséri: „Közben 300 családi ház is felépült és a lakosság az elmúlt választási időszak alatt a Z-akció keretében 10 millió korona értéket teremtett." Tagadhatatlan, hogy a mai városépítési ütemben előnyösen érezteti hatását ez az önállóság és áldozatkészség. I^íost ls számítanak a lakosság támogatására, hisz nem olyan egyszerűen folynak a bontási munkálatok: tégláról téglára bontják a falakat, minden darabot megbecsülnek, mert a bontásból kikerült téglák bizonyos részét megkapják azok, akik vállalkoznak erre a munkára. A többit felhasználják az új létesítményeknél. Mi munkasikerük titka? Egy pillanatig sem késlekednek a válasszal: „A városi nemzeti bizottság tagjainak jó munkája, a választókkal való helyes és jó kapcsolat... Az, hogy a nemzeti bizottság az utóbbi három év folyamán három jól működő szakosztályt, szervezőképes apparátust létesített ... Az, hogy a nemzeti bizottsági tagok döntő többsége nem volt szűk látókörű, nem csak a saját választókörzetének érdekeit képviselte, hanem az egész városét... Problémák? A lig hangzik el kérdésem, már röstellkedem ls, mert nagyon naiv ez a kérdés. Ott ne volnának problémák, ahol építkeznek? Ahol kilencemeletes méretűvé építik át a várost? Egyik ilyen probléma az építőmunkások létszámával kapcsolatos. A Nyitrai (Nitra) Pozemné Stavby nemzeti vállalat már felvonult a nagy tervek megvalósítására: Dunaszerdahelyen (Dun. Streda) panellgyárat épít, felsorakoztatta a gépeket, a betonozáshoz szükséges különféle vibrátorokat, az ötletes géplapátokat, habarcsszivattyúkat, vakoló- és meszelőgépeket, a hálózati árammal működő parkettacsiszolókat, a hidraulikus szerelőállványokat, a darukat. Csak munkáskézben, szakemberekben mutatkozik hiány. Az építővállalat úgy próbálja biztosítani a szakembereket, hogy lakást kér számukra. A városi nemzeti bizottság pedig úgy, hogy felszólítja azokat a városbeli építőmunkásokat, akik Bratislavába, vagy más városokba járnak dolgozni: jöjjenek haza, dolgozzanak itthoni Eddig 85 építőmunkással beszéltek erről. Hatan hazajöttek. Furcsa probléma ám ez, mert a városból kijáró munkások zöme megszokta már a „vándor" életmódot, hisz oly közel van Bratislava és Dunaszerdahely, s a vállalatok sem engedik szívesen őket. Milyen lesz a város? Nem nehéz erre a kérdésre válaszolni. A tervezők elképzelése, a számok és adatok törvényének értelmében modern lesz. Nemcsak azért, mert kilencemeletes házakat építenek, hanem azért, mert komplexmódon építik már ezt a várost. Vagyis: megfelelő üzlethálózatot biztosítanak az úgynevezett „C típusú ház" felépítésével, 55 férőhelyes bölcsődét, 125 férőhelyes óvodát is építenek a lakásokkal egyidőben. Jövőre megkezdik a Szolgáltatások Házának felépítését is, mely 11 millió koronás beruházást jelent. Az utóbbi 10 esztendő alatt kb. 1000 fővel gyarapodott a lakosok száma, mert Somorján is érezhető az országos jelenség: a falvakból városokba irányuló átköltözés. Nőtt a foglalkoztatott személyek száma. Pontosan 375 fővel. Ez a mutatószám a városiasodás egyik jele. Várható, hogy a jövőben tovább emelkedik ez a szám, mert a Kožatex vállalat 5 millió koronás beruházást eszközölt s várható, hogy néhányszáz női dolgozóra lesz szüksége hamarosan. Amikor a leendő városképet próbáljuk az adatok alapján magunk elé kirajzolni, megszólal Holocsy elvtárs, az elnök: „Tudja mi hiányzik még? ... Egy jó kis üzemi Olyan, ahol legalább 800—1000 dolgozónk kaphatna munkát." D eméljük, hogy egyszer meg lesz az is. Tény azonban, hogy akár így, akár úgy nézzük a leendő városképel: szép lesz a kilencemeletes méretű Somorja. HAJ DŰ ANDRÄS Nagy az érdeklődés a Magas-Tátra iráwt Az elmúlt évhez viszo nyitva az idén több turista kereste fel a Magas-Tátrát. A hivatalos szervektől, valamint Emil Mikle mérnöktől, a tátrai Interhotel n. v. igazgatójától kapott tájékozta tás szerint a nyári idényben közel másfél millió ember, ebből csaknem 150 ezer külföldi látogatott el a Magas-Tátrába. Az elszállásolási kapacitások mind a nyári, mind a téli idényre már megteltek. Tátralomnlcon a turistaházakatt is üzembe helyezték, s telt ház van a campingekben is. A két szezon közti időszakban lengyel és magyarországi turisták érkeznek a Tátrába. Nagyon sok turistacsoport érkezik az idén az NDK-ból, a Szovjetunióból, Lengyelországból és a Magyar Népköztársaságból. Igen nagy az érdeklődés a hollandok részéről is. Sokan vannak itt olyan országokból, ahol hegyóriásokkal rendelkeznek. Viszont az osztrákok, olaszok, nyugatnémetek — főleg a kevesebbet keresők — szívesebben jönnek hozzánk, mert otthon, hazájukban egv-egy napi nyaralás 15—20 dollárba kerül, a Tátrában pedig naponta csupán hat dollárt költenek. A tátrai idegenforgalomnak nagy segítséget jelent a poprádi repülőtér, ahol szeptember elsejétől már nagyobb gépek is leszállhatnak majd, s így biztosítani lehet a repülőjáratok sűrítését Európa nagyvárosaival. Végezetül annyit, hogy a jelenlegi elszállásolási kapacitás, valamint a szolgáltatások bővítése nagyon indokolt és sürgős feladat. Ebben az Irányban már jelenleg is történnek intézkedések. -ik 36. Fegyveres erőink tovóbb növekedtek. 1943 bon 78 hodosztólyt szerveztünk. Az év végéig 5 harckocsihadsereg, 37 harckocsi- és gépesített hadtest, 80 önólló harckocsidandár és 149 önálló harckocsi- és rohamlöveg-ezred alakult. Felállítottunk 6 tüzérhadtestet. 26 tüzérhadosztályt, gárda-aknavetőhadosztályt és sok tucatnyi egyéb tüzéregységet. Minthogy a háborúban véglegesen döntő fordulat történt a Szovjetunió javára, Olaszországban partra szálltak a szövetségesek és az kilépett a háborúból, továbbá, hogy minden országban hatalmas mozgalommá fejlődtek az ellenállás erői, a fasiszta Németország csatlós államaiban is rendkívül bonyolódott a helyzet. Növekedett a népeknek a fasizmus elleni jogos haragja és az a leküzdhetetlen óhaja, hogy minél hamarabb vége legyen a háborúnak. Lengyelországban, Jugoszláviában Csehszlovákiában, Görögországban, Franciaországban és más európai országokban magasra csaptak a nemzeti felszabadító mozgalom félelmetes hullámai. A Partizánmozgalom Központi Törzsének adatai szerint 1943-ban kétszeresére növekedtek a partizánerők. Sok partizánosztag egységgé és magasabbegységgé szerveződött, amelyek képesek voltak arra, hogy jelentős hadműveleteket folytassanak az ellenség mögött, nagy német erőket kötve le. Elmondhatjuk, hogy az ellenség háta mögött a megszállókkal szembeni szent gyűlölettől égő népi boszszúóllók hatalmas frontja működött. Különösen hatalmas partizán-mogasabbegységek működtek Belorusszijában és Ukrajnában. Az egész szovjet hátország-munkájában döntő fordulat történt. 1943-ban erősen emelkedett a fegyver- és lőszergyártás. 1943 augusztusában a párt egy sor fontos határozatot hozott a felszabadult területek népgazdaságának a helyreállítására. E területeken 1943 utolsó negyedében már 6,5 millió tonna szenet, 15 000 tonna ásványolajat bányásztak és 172 millió kW/óra villamosenergiát termeltek. A szovjet fegyveres erők hadtápja jobban és rugalmasabban kezdte ellátni a csapatokat mindazzal, amire a sikeres fegyveres küzdelemhez szükségük volt. Országunk mindenben óriási erővé fejlődött. 1943-ban javultak a szövetségeseinkkel való kapcsolataink. Amerikától valamivel nagyobb anyagi-technikai segítséget kaptunk, mint 1942-ben, ez azonban továbbra is messze elmaradt az ígérettől, és az év végére még valamelyest csökkent is. Az Egyesült Államok kormánya továbbra is saját szükségleteire, továbbá Angliával szembeni kötelezettségeire hivatkozott a második front küszöbönálló megnyitásával kapcsolatban ... 1943 végére véglegesen leküzdöttük a nehéz helyzetet és hatalmas erőkkel, harceszközökkel rendelkezvén, szilárdan kézben tartottuk a hadászati kezdeményezést. S őszintén szólva már nem is volt annyira szükségünk az európai második front megnyitására, mint az előző két esztendőben. Ámde a fasiszta Németország mielőbbi szétzúsása és a háború befejezése érdekében mindnyájan szerettük volna, ha a második frontot mihamarabb megnyitják. Amikor Sztálin hazatért a teheráni konferenciáról, ezt mondta: - Roosevelt szavát adta, hogy 1944ben széles körű tevékenységet kezd Franciaországban. Ügy gondolom, megtartja szavát. De ha nem, akkor saját erőnk is elegendő a hitlerista Németország szétzúzásához. 1943 végére a szovjet csapatok teljesen megtisztították az ellenségtől a Kalinyini területet, felszabadították a Szmolenszki területet és Kelet-Belorusszija főbb körzetét. Az év végén csapataink sikeres előrenyomulása következtében az arcvonal az északnyugati és nyugati iráríýban már az llmeny tavon, Velikije Lukin, Vityebszken és Moziron keresztül húzódott. A délnyugati és déli irányban az arcvonal ebben az időben a Poleszjétől Zsitomiron, Fasztovon, Kirovográdon (kizárva), Zaporozsjén és Herszonon keresztül húzódott. A Krím-félsziget még a német csapatok kezén volt. Leningrád környékén és tőle északra a helyzet jelentősen javult. A leningrádiak most már szabadon lélegeztek. 1944 elején Németországnak a csatlósok csapataival együtt a szovjet - német arcvonalon mintegy 5 millió embere, 54,5 ezer lövege és aknavetője, 5400 harckocsija meg rohamlövege és valamivel több mint 3000 repülőgépe volt. A szovjet fegyveres erők az ellenséget élőerőkben 1,3-szeresen, tüzérségben, 1,7-szeresen, repülőgépekben 2,7-szeresen múlták felül. Ezt a mennyiségi fölényt még növelte a fegyverek kiváló minősége és ami különösen fontos, a csapatok harci szelleme, a vezetésnek pedig tökéletesedett a hadműveleti-harcászati és hadászati művészete. A főhadiszállás a helyzet mélyreható és sokoldalú elemzése alapján elhatározta, hogy az 1944. évi téli hadjárat során Leningrádtól a Krímig támadást indít. A főhadiszálláson tartott megbeszélés után Vaszilevszkijjel még öt napig dolgoztunk a frontok feladatainak pontosításán. A legfelsőbb főparancsnok eközben többször meghívott bc --•"••^et kremli ebédre. Mint ismeretes, Sztálin rendkívül szerényen élt. Az orosz konyha egyszerű ételei kerültek asztalóra, néha pedig grúz fogások. Sztálin környezetében, ruházatában és életében semmiféle mérték" telenség nem volt. Egyszer otthon, a legfelsőbb főparancsnoknál megpróbáltam újból felvetni a bekerítő hadműveletek kérdését. Sztálin ezt mondta: - Most mi lettünk az erősebbek, csapataink tapasztaltabbak. Most nemcsak tudunk, hanem kötelesek is vagyunk olyan hadműveleteket folytatni, amelyek-' nek a célja a német csapatok bekerítése. Egy másik alkalommal az ebéden rajtam kfvül A. A. Zsdanov, A. Sz. Scserbakov és a Politikai Iroda más tagjai is jelen voltak. Zsdanov a leningrádi munkások hőstetteiről és nagy bátorságáról beszélt, akik nem törődve a veszéllyel éhezve napi 14 - 15 órát álltak a gyárak és üzemek szerszámgépei mellett, minden módon segítették az arcvonal csapatait. Kérte, hogy emeljék fel a leningrádiak élelmiszeradagját. A legfelsőbb főparancsnok azonnal kiadta az utasítást, hogy teljesítsék Zsdanov kérését, majd így szólt: - Igyunk a leningrádiak egészségére. Ők népünk igazi hősei. Miután a frontok feladatait véglegesen kidolgoztuk, Vaszilevszkijjel elindultunk a felügyeletünk alá tartozó frontokhoz, ahol továbbra is koordinálnunk kellett a csapatok tevékenységét. Én Vatutyin és Konyev frontjának, Vaszilevszkij pedig Malinovszkij és Tolbuhin frontjának a tevékenységét hangolta össze. Vatutyin egy alaposan befűtött kunyhóban dolgozott és még a meleg bekecsét is magára terítette. Nyomban láttam, hogy beteg. Röviden közöltem vele a főhadiszállásnak a közeljövőre vonatkozó elhatározásait, majd meghallottam a front tevékenységi tervén végrehajtott legutolsó módosításait, s azután azt tanácsoltam neki, hogy vegyen be valamit és azonnal feküdjön le, hogy a támadás kezdetére teljesen munkaképes legyen. Azt felelte, hogy így fog cselekedni. 1971.