Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-11 / 8. szám, hétfő
hír mozaik • krónika A NAP kel Bratislavában: 7.47, Košicén: 7.31 érakor. Nyugszik Bratislavában: 16.11, Košicén: 15.55 órakor. A HOLD kel: 9.48, nyug^ szik: 21.07 órakor. névnapinkon szeretettel köszöntjük ÁGOTA — MALVIN nevű kedves olvasóinkat • 1716 ban született HEFELE MELCHIOR építész, a klasszicizáló késő barokk kiemelkedő egyénisége (+1794| • 1806-ban halt meg LUMNITZER ISTVÁN, Pozsony város főorvosa, flórakutató (szül.: 1747) • 1876 ban született GEORG SWAR ZENSKI német művészettörténész, a középkori német festészet kiváló kutatója (+1957) • 1901-ben született ALEKSZ BORKANYUK, a kárpátaljai és a magyar kommu nista mozgalom mártírja (+1942) • 1921-ben született dr. KAROL VACULfK szlovák művészettörténész. Elindult a közelmúltban Szevasztopolből az „Izumrud" nevű új kutatóhajó, melynek fő feladata a hajótechnika és a korrozió elleni anyagok és eszközök kipróbálása. A hajó a legkorszerűbb berendezéssel, automatikus motorrendszerrel, és laboratóriumokkal van felszerelve. Az Iziinrud a legkülönbözőbb éghajlati viszonyok között is el tudja végezni munkáját. Felvételünkön az Izumrud kutatóhajó. Felvétel: CSTK — TASZSZ Felhőátvonulások, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd, helyenként a nap folyamán ls ködszitálás. A nappali hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5 fok, gyönge szét. • A Cedok ez évben több mint 51 000 személy számára biztosít bulgáriai üdülést. A nyaralók legtöbbje repülőgéppel teheti meg az utat. Az utazási iroda ezenkívül érdekes kirándulásokat is rendez Bulgáriába. Ilyen például a „Randevú a Cedokkal", „Kirándulás anyák számára" stb. A Cedok révén a múlt évben több mint 41 000 csehszlovák turista kereste fel a Bolgár Népköztársaságot. 0 KAZÁNROBBANÁS Az Ústi nad Labem-1 vegyipari Özemben felrobbant a desztillációs kazán, minek következtében romba dőlt az egész részleg. A kerületi közbiztonsági szervek közlése szerint a robbanásnál három alkalmazott első- ós másodfokú égési sebeket szenvedett. A robbanás okainak kivizsgálására különbizottság alakult. Megállapították, hogy a desztillációs kazánon az alkalmazottak próbaüzemeltetést végeztek anélkül, hogy előzetesen meggyőződtek volna üzemképességéről. A robbanás valószínűleg a túlságosan felforrósodott kazán okozta. A kár az eddigi feltevések szerint egymillió korona. -1. • Az illetékesek tájékoztatása szerint Szlovákiában tegnap minden út járható volt. Az utak tisztításáról és a hó eltakarításáról 1155 közúti dolgozó gondoskodott. Nyugat- és Közép-Szlovákiában a közutak teljesen szárazak, s a gépkocsivezetőknek nem kell hóláncot használniuk. A közutak tisztításában szombat és vasárnap az állami alkalmazottakon kívül 800 brigádmunkás is részt vett. Különféle gépekkel 4745 kilométer utat tisztítottak meg, további 5185 kilométert pedig felszórtak. • A bratislavai Városi Képtár, ez év első felében kiállítást rendez Cyprián Majerník, Fridrich Hoffstädter, František Studený és Albrecht Dürer munkáiból. A prágai grafikusok tárlata február 7-ig tekinthető meg. Február 10-én nyitják meg C. Majerník, nemzeti művész tárlatát. • Keplernek és Tycho de Brahénak ez évben szobrot állítanak Prágában. Kepler születésének 400., de Brahe halálának 350. évfordulója lesz 1971-ben. • A Srbsko Pri Beroune melletti Koda-tanyán a halastó a kemény fagyok ellenőre sem fagyott be. A halastó vízellátását egy kút biztosltja, melynek működését már 15 éve figyelemmel kíséri a prágai Hydrológiai Intézet. A halastó vizének, illetve talajának vegyi összetétele biztosltja, hogy a víz hőmérséklete a legnagyobb hidegekben sem süllyed plusz 7 fok alá. • Malaysia árvízzel sújtott részein, — a legutóbb érkezett jelentések szerint — a hajléktalanná vált lakosság továbbra sem részesülhet segítségben, mivel egyes területek még mindig megközelíthetetlenek. Az ország keleti részein brit csónakok segítségével biztosították a lakosság ellátását. NyugatMalaysiában szombaton mintegy 70 000 személy visszatért otthonába, csaknem 100 000 azonban még mindig nem költözhetett be lakásába. • Különleges bélyeget adott ki a tuniszi posta Lenin születése 100. évfordulójának tiszteletére. A bélyeget El-Meká ismert tuniszi művész tervezte. • Norman Ernest Borlaug, az amerikai származású 1970. ővi Nobel-békedíjas új gabonafajtát fejlesztett ki, amely az eddiginél jobban ellenáll az időjárás viszontagságainak és a növényi kártevőknek. • Ai idén kb. 1100 000 tonna tea terem Grúziában, a Szovjetunió legfontosabb teatermő vidékén. A grúziai teaültetvények területe jelenleg kb. 50 ezer hektár (1921-ben 1250 hektár voltl). • Észak-Rajna-Veszttáliában a rendőrség őrizetbe vett 22 autótolvajt. A banda tagjai több mint 200 gépkocsit tulajdonítottak el, s ezáltal mintegy 2,2 millió márka kárt okoztak. • A milánói Annabella divatlap szerint az olasz nők még a fagyos napokon is a miniszoknyát részesítik előnyben. A megkérdezettek 60 százaléka a miniszoknyára szavazott. Természetes, hogy a könyvnyomtatás előtti időkben is voltak könyveik, kalendáriumok. Csakhogy ezeket a kolostorokban élő szerzetesek, tanult emberek és írnokok kézzel írták, ami meglehetősen fárasztó munkának bizonyult és hosszú időt vett igénybe. Ezzel magyarázható, hogy beszerzésük még a jómódú polgárok részére is valósággal fényűzésszámba ment. Az első nyomtatott naptárak hazánkban szórványosan csak a XV. század végén jelentek meg. Kéthavonkénti rendszeres terjesztésükre pedig csupán 1542-ben került sor. Minek köszönhették a kalendáriumok népszerűségüket? Elsősorban annak, hogy különféle jóslatokat, csillagászati adatokat, népt bölcselkedéseket tartalmaztak, melyek iránt főleg a babonás vidéki nép körében mutatkozott rendkívüli érdeklődés. Őseink a naptárakból sok mindent megtudtak. Többek kötött pl. azt, hogy mikor a legalkalmasabb az idő a hafvágásra, hogy ki milyen szerencsés vagy szerencsétlen csillagzat alatt született, vagy hogy mely időszak a legmegfelelőbb a házasságkötésre, s hogy a kalendárium sohasem hazudott, legfeljebb tévedett, erről őseink többnyire a saját bőrükön győződhettek meg. Mégis hittek a csillagvizsgálók tanácsainak, akiknek a figyelme az időjárásra, az embert sorsok megfejténaptár sére, a háborúk és a járványok megjövendölésére is kiterjedt. Ezzel indokolható, hogy amikor a naptárak 1524-ben a világ végét jelezték, a nép böjtölve, fejvesztetten rohanta meg a templomokat, abban reménykedve, hogy így talán megakadályozhatja a szörnyű pusztulást. A kishitűek azonban tömegesen önkezükkel vetettek véget életüknek. A naptárak tartalmában lényeges fordulatot az 1582-es esztendő jelentette. Ekkor módosították ugyanis a julianusi kalendáriumot úgy, hogy az megegyezzen tényleges csillagászati idővel. At ostoba jóslatokat és babonás előítéleteket tanulságos, a történelemből vett beszámolókkal és cikkekkel kezdték pótolni. Am a naptárak útja sem volt mindig tövismentes. A fehérhegyi csatában elszenvedett vereség ugyanis a tudományt és a társadalmi életet is érzékenyen érintette. A javulás csupán a XVlll. század végén, az akkori íróknak, tudósoknak és a felvilágosult egyéneknek volt köszönhető. Václav Matej Kramerius, Tomáš Fryčaj, Leopold Hausmann és a többlek naptárat főleg a parasztság okulását és szórakoztatását célozták. Karel Jurenda 1814-ben cseh és német nyelven megjelent „Hazafias vándor" című kalendáriuma a félelmetes jóslatok helyett a cseh nép életéből vett tanulságos történeteket tartalmazott. A nép érdeklődéssel olvasta őket és sokat okult belőlük. Mi a helyzet ma? A sürgésforgás közepette is szívesen lapozgatunk egy-egy régi kalendáriumban, ha a kezünkbe akad. De még szívesebben tekintünk bele az idei naptárba — ha véletlenül sikerült beszereznünk mert őszintén szólva, bár nem kézzel írják, egyes vidékeken még mindig hiánycikknek számít. Pedig ma a naptár már mindenki részére nélkülözhetetlen közszükségleti cikk. Nagy kár, hogy ezt sok helyütt még mindig nem vették tudomásul. — km — • Az Antiiles nevű francia luxushajó, szombatra virradó éjszaka Moustique-sziget mellett zátonyra futott. A robbanást megelőzően az összes utast és a fedélzetén tartózkodó személyzetet — 650 embert — sikerült megmenteni. A jelentések szerint a hajó segítségére sietett a Queen Elisabeth angol hajó is. • Az Egyesült Államokban 1968-ban a heveny fehérvérüség (akut leukémia) kezelésének új formáját vezették be. Az ily módon kezelt leukémiás gyermekeknek több mint háromnegyed része két év után is él. • „Angela — a forradalmár mintaképe" címmel filmet készített Angela Davisról Yolanda du Lunair francia filmrendező. Nyolc hónapig forgatták a filmet. A rendező felkereste a kaliforniai egyetem előadótermeit, s felvételeket készített azokon a háborúellenes tömeggyűléseken, ahol az amerikai kommunista tanárnő felszólalt. Az utolsó felvételek júniusban készültek egy ilyen nagygyűlésen. Ezután Angela Davisnak bujkálnia kellett a rendőrség és az FBI elől. A filmet rövidesen bemutatják. Több európai ország televíziója is műsorára tűzi. 9 jÚ DEVIZ AFORRÁS Dr. Karel Bureš, a Karlovy Vary-1 Csehszlovák Állami Fürdők igazgatója ismertette az újságírókkal, hogy világhírű fürdőhelyünk az elmúlt évben szolgáltatásaiért egy dollárt körülbelül 11,60 koronáért szerzett. Csehszlovákia legnagyobb fürdőhelyén 1970-ben az 1969. évhez viszonyítva a kapitalista államokból 50 százalékkal több vendéget gyógyítottak. A szocialista országokból érkező páciensek tervét tavaly a fürdőhely 240 százalékra tudta teljesíteni. Az Idén további négy szanatóriumot helyeznek üzembe. Kemény tél A múlt héten sok gondot okozott •i Időjárás nemcsak hazánkban, hanem Európ* többi országában is. A hófúvások megnehezítették • közlekedést. Eros lagyok voltak és havazott a Földközi tenger melegebb, déli térségében is. Szlovákiában a legerősebb lagyok a hét derekán voltak, amikor • hőmérséklet Gstl nad Orovouban mínusz 27 lókra süllyedt. A hegyvidékek völgyeiben mínusz 19 és mínusz 22 lokot, a síkságokon viszont minusz 10 és minnsx II tokot mértek. A hőmérséklet > nap folyamán sem emelkedett nulla fok tölé. A hét vége (elé mérséklődtek az éjszakai fagyok, s Kelet-Szlovákiában nulla fok lölé emelkedett a hőmérséklet. A hótakaró vastagsága Szlovákiában a síkságokon tegnap 9—30 cm volt, • Csorba-tónál (šrtbské pleso) 62, a Lomnlci-csúcson (Lomnický ätitj 96, a Chopokon pedig 98 centiméteres hi volt. Hazánk Időjárását most nagy kiterjedésű, magasnyomású légköri képződmény befolyásolja, mely a Szovjetunió déli része lelől Közép-Európán és Balkánon keresztül Spanyolország tölé húzódik. Ennek térségében többnyire felhőátvonulások vannak, s reggelenként helyenként ködök. Az említett anticiklon egyidejűleg megakadályozza a melegebb tengeri levegő behatolását az Atlanti óceán felől Közép Európa ba. A meleg tengeri levegő az anticiklon északi résxén, a brit szigeteken. Franciaországon, Skandinávián, a Baltikumon és Finnországon keresztül északkeletre vonul. Al említett országokban és az ószakl államokban jelenleg melegebb az Időjárás, mint nálnnk. Finnországban például nulla fok fölé emelkedett • hőmérséklet. A kővetkező napokban az időjárás lényegében változatlan marad. A hét másik leiében előreláthatólag havazni fog, s átmenetileg mérséklődnek • fagyok. Várható Időjárás január 11—17 között: a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd, esetleg ködszitálás. Az éjszakai hő mérséklet mínusz 9 és mínusz 18 fok, a hegyvidékek völgyeiben minusz 20 fok körül. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és mínuse 8 tok, az ország déli és keleti részein esetleg nulla tok fölé emelkedik. A hét másik felében Időnként havazás várható és átmenetileg csökken • hideg. P. F. ® SLOVAN: Egy nô a diplomaták asztalánál (szov.) 15.30, 18, 20.30 o HVIEZDA: Angelika és a szultán (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Hófehérke és a hét törpe (am.j 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: Háromszoros ellenőrzés (szovjet] 15.45, 18.15, 20.45, ® TATRA: A csendőr nősül (fr.} 15.45, 18.15, 20.45, • DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 ® METROPOL: Erotisslmo (fr.) 15.30, 18. 20.30, • MIER: Álarc alatt (cseh) 17.3D, 20, A fehér sejk (olasz) 22 • PALACE: A Hói kaland (fr.) 19.15, 21.30 9 OBZOR: A remageni híd (am.) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Aranyborjú (szovjet) 18. • SLOVAN: Hófehérke és a hét törpe (am.) • TATRA: és ÚSMEV: Angelika és a szultán (fr. J «9 PARTIZÁN: Gyémántok (fr.) • DUKLA: Feltámadás II. rész (szovjet). m HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: RigOletto (19) 0 Oj SZÍNPAD: Zorba (19)- # SZlNHÁZ KOÜICE Medea (19). rádió Magyar adás (• 197,3, 233,3, 243.S és 314,7 méteres hullámán): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli iene, közben kb. 7.30i Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Érdekességek a sport világából. 15.15: Szórakoztató ritmusok. 15.30: Hírek. t5.4n : Napi krónika. 15.55: Hírek. • 16.00: Pedagógusok műsora. 16.39: Orosz nyelvtanfolyam. 17.09: Ifjúsági magazin. 17.49: Pályaválasztási műsor. 16.19: Egészségügyi tanácsok. A cukorbajról. 19.00: TV Híradó. 19.30: lelzések a jövóböl. Az ember korszaka. Tv-riport. 20.00: Alku. Arthur Miller színműve a Kis Színpad előadásában. 21.90: TV Híradó. 22.10: Dezider Kardoš: Kelet szlovákiai nyitány. 9 DRÁGA PARKOLÁS (CSTK) — Prágában a közúti forgalom lebonyolítása érdekében a jövőben szigorúbban érvényesítik a 80/1966-os számú, a gépkocsik parkolásáról szóló rendeletet. Helytelen parkolás esetében ez a rendelet a gépkocsi kötelező elvontatását írja elő. Ennek az előírásnak eddig is eleget tettek ugyan, de míg a bevontatott kocsik száma naponta kb. 15 volt, legalább hússzor ennyien sértették meg az erre vonatkozó szabályokat. Az eddigi gyakorlattal szemben az egész ügyintézést leegyszerűsítik. Februártól kezdve helytelen parkolás esetében nem lesz szükség rendőri utasításra, hanem a prágai közlekedési központ a gépkocsit bevontatja a hivatalosan kijelölt parkolóhelyre. A gépkocsi tulajdonosa a vontatásért — tekintet nélkül a távolságra és a gépkocsi típusára — 250 koronát, egynapi őrzésért pedig 33,60 koronát köteles fizetni. • A brazíliai Parama államban a nagy esők következtében jelentős anyagi károk keletkeztek. A jelentések szerint az árvíz 22 személy életét követelte, további 30 000 ember hajléktalanná vált. • Riga közelében, a jugla-tó mellett szabadtéri múzeumot létesítettek. A skanzenban a XVII—XIX. század lett parasztjainak és halászainak házal és munkaeszközei, továbbá kovácsműhely, szélmalom és istálló láthatók. •ÚJSZÚ ÍJf?i° ™ P Ó"J° K®«PO«« Bizottsága. Sierte.rtt a uorkesité Msottság. MuetfceuM: Lőrinci Ofulo. SterteszttOgi Bfotlslora, OotUI utca 10. lelaloni 91J-23, 339-49. Fősiorkosstf s 532-30. titkársági 550-IS, •portrovati 809-t*, gaidoiógl Ogrek: 906-39, távirá: 0»30» Journal Klodáhivatol, Bratislava, Volgogradská S. Njomjo a Prania Nyomdováilalat bratislavai Otema. Bratislava, Štúrova «. Hirdetői roda: Bratislava, Josontkého 11. Toleton: 99143. Előllietétt dl| havonta 14.70 koronát a Vasárnapi U| i Stá negyedévre 13 korona. Terjesül a Posta Hlriapssolgálat. Előlisoté sokel elfogad erindaa postahivatal és postai ktsbosIM. KUtíSIdl •sgrsndsHiski PNS • Oslredná eipedicio Uoio, Bratislava, Gottwaldovo námestie 49/VII.