Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)
1970-10-06 / 237. szám, kedd
X. B. Táblázatok FELZÁRKÓZIK AZ AC NITRA Táblázatok Labdarúgó-liga 1. Brno 10 7 3 0 18:4 17 2. Liberec 10 5 4 1 10:6 14 3 Nitra 10 5 3 2 12:4 13 4. Jablonec 10 5 2 3 13:8 12 5. VŽKG 10 5 2 3 14:8 12 6. Kladno 10 4 3 3 15:13 11 7. Kladno 10 4 3 3 15:13 11 7. Sparta „B" 10 3 5 2 9:7 11 9 P. Bystrica 10 3 3 4 9:12 9 10 Hradec Kr. 10 4 1 5 9:15 9 11. Chomútov 10 3 3 4 8:16 9 12. Bohémia ns 10 4 0 6 15:16 8 13. Michalovce 10 3 2 5 12:13 8 14. Tábor 10 3 0 7 14:14 E 15. Bardejov 10 1 3 6 7:18 5 16. Gstf 10 2 1 7 6:22 5 Szlovák Nemzeti Liga 1. Detva 2. Prievidza 3. Martin 4. Žiar 5. Slovan „B" 6. Puchov 7. K. N. Mesto 8. Sp. N. Ves 9. Vranov 10. Handlová 11. Ružomberok 12. Nováky 13. L. MikuláS 14. Svit 8 0 5 2 20:7 17:8 14:7 9:5 9:7 13:10 7:8 12:13 10:13 10:11 10:12 9:22 7:18 6:14 DIVÍZIÓ Nyugati csoport 1. Trnava B 8 6 2 0 20:8 14 2. Partizánske 8 4 4 0 13:5 12 3. ČH Bratislava 8 6 0 2 13:6 12 4. Inter „B" 8 3 3 2 14:9 9 5. N. Zámky 8 3 2 3 14:11 9 B. Čadca 8 4 1 3 10:13 9 7. Rapid 8 3 2 3 16:12 B 8. Trenčín B 8 3 2 3 8:6 8 9. Nitra B 8 3 1 4 6:10 7 10. Bánovce 8 2 2 4 4:9 8 11. Topoľčany 8 3 0 5 5:11 6 12. Holič 8 2 2 4 5:14 e 13. Zl. Moravce 8 1 2 5 10:15 4 14. Dubnica 8 1 2 5 8:17 4 Keleti csoport 1. VSŽ Košice 8 5 2 1 16:8 12 2. Stropkov 8 5 1 2 19:5 U 3. Humenné 8 5 0 3 15:8 1U 4. Dl. Kubín 8 5 0 3 11:10 10 5. Prakovce 8 4 1 3 11:14 9 B. Trebišov 8 4 0 4 18:13 8 7. Rozsnyó 8 3 2 3 11:11 8 8. Zvolen 8 3 2 3 9:9 8 9. Brezno 8 4 0 4 9:12 8 10. Poprad 8 3 1 4 12:8 7 11. Prešov B 2 3 3 5:6 7 12. Strážské 8 1 4 3 6:15 H 13. Podbrezová 8 2 1 5 8:16 5 14. Lok. B 8 0 3 5 3:18 3 IFJÚSÁGI LIGA Nyugati csoport 1. ČH Bratislava 2. Slovan 3. Trenčín 4. Partizánske 5. Inter 6. Trnava 7. Topoľčany 8. Dubnica 9. Žiar n. Hr. 10. Nitra 11. Rapid 12. Myjava 13. Vinohrady 14. Bánovce 19:3 13 19:4 13 8:3 11 17:6 10 18:8 10 6:6 8 9:10 8:9 10:13 7:1*6 9:18 5:12 3:13 5:22 Keleti csoport 1. Lok. Košice 2. Trebišov 3. VSS Košice 4. Puchov 5. Žilina 6. B. Bystrica 7. VSŽ Košice 8. Prešov 9. Humenné 10. Sp. N. Ves 11. Kys. N. Mesto 12—13. Vranov Pov. Bystrica 14. Zvolen 0 20:3 12 1 17:3 12 17:6 11 7:5 11 10:5 10 8:6 10 12:8 8 7:7 8 10:6 7 6:7 7 7:18 6 4:23 2 4:18 3 4:23 2 Területi bajnokságok BRATISLAVA 1. SKS 7 5 2 0 15:3 12 2. Pezinok 7 5 1 1 15:9 11 3. Slovan C 7 4 2 1 14:7 10 4. Trnávka 7 4 1 2 16:8 9 5. Szenc 7 3 3 1 11:8 9 S. Bernolákovo 7 3 2 2 14:10 8 7. Lok. Malacky 7 2 3 2 12:7 7 8. Jur 7 3 0 4 9:10 8 9. CH Malacky 7 3 0 4 11:17 8 10. Kablo 7 1 3 3 10:16 5 11. Záh. Bystrica 7 1 3 3 8:14 5 12. P. Püspöki 7 2 0 5 7:13 4 13. Ivanka 7 1 2 4 7:14 4 14. VBSP 7 0 2 5 7:22 2 NITRA 1. Šaľa 8 7 0 1 15:5 14 2. Hlohovec 8 4 3 1 10:4 11 3. Senica 8 4 1 3 10:8 9 4. Solčany 8 4 1 3 13:9 9 5. Pieštany 8 3 3 2 6:5 9 8. Dun. Streda 8 3 2 3 8:5 8 7. Handlová B 8 3 2 3 9:6 8 8. Levice 8 3 2 3 11:9 8 9. Skalica 8 3 2 3 13:16 8 10. Myjava 8 3 1 4 12:12 7 11. Sereď 8 3 0 5 13:18 6 12. Komárno 8 3 0 5 9:14 8 13. Šurany 8 2 1 5 5:19 5 14. N. Mesto 8 1 2 5 7:15 4 A csehszlovák labdarúgó-válogatott EB előkészületei, illetve edzőmérkőzése miatt szüneteltek az I. labdarúgó liga küzdelmei, de a II. ligában és az alsóbb osztályokban teljes lendülettel folyt a küzdelem a bajnoki pontokért. A II. ligában a Zbrojovka Brno tartja jé formáját, és előkelő helyezését. Csapatának egyik legjobbja az elnyűhetetlen Poplubár, aki jelenlegi formájában még előző egyesületének, a Slovannak is jó szolgálatokat tehetne. A szlovákiai csapatok közül az AC Nitra szereltei az élcsoportban és nagyszerű vítkovicei helytállása után szurkolói joggal várják hatékony felzárkózásának folytatását. Az I. ligában a hét végén a következő párosításban folytatódnak a küzdelmek: Trenčín—Teplice, Tfinec—Prešov, Plzeň—Slovan Bratislava, VSS—Dukla, Sparta—Slávia, Trnava—Žilina, Inter—Gottwal dow, Ostrava—Lokomotíva. Divízió Nyugati csoport: A ČH veresége miatt a harmadik helyre esett vissza, s a vezetést a Trnava tartalékgárdája vette át, amely biztosan győzte le az érsekújváriakat. Eredmények: Topofčany— Zlaté Moravce 1:0, Nitra „B"—Trenčín „B" 0:3, Dubnica— Holíč 3:0, Čadca —Bánovce 2:0, Partizánske—ČH 2:1, Trnava ,, B"—Érsekújvár 4:1. Góllövők: Polák (2), Tűinek és Valentovič, illetve Polányi. Rapid— Inter „B" 0:0. Keleti csoport: A sorrend az élén maradt a régiben. Eredmények: Lokomotíva—Prakovce 1:1, VSŽ— Tőketerebes 3:1. Góllövők: Kósa (2) és öngól, Illetve Žarnovský. Dukla Prešov—Zvolen 1:1, Brezno—Poprad 2:0, Stropkov—Strážske 7:0, Dolný Kubín— Podbrezová 2:1, Humenné— Rozsnyó 2:1." Góllövők: Choluj Borč, illetve Domény. Területi bajnokságok BRATISLAVA. A vezető Ligetfalu együttese a Slovan „C" vendégeként gólnélküli döntetlent ért el, megtartotta vezető helyét, míg mögéje az ezúttal sikeres Pezinok nyomult fel. Eredmények: Pozsonypüspőki— Trnávka 0:2, Ivánka— ČH Malacky 4:2, Pezinok— Bernolákova 2:1, Slovan „C"—SKS Ligetfalu 0:0, Szene—jur 3:0. Góllövők: Bondor, Sipos és Takács. Vinohrady BSP—Kablo 2:2, Lokomotíva Malacky —Záhorská Bystrica 4:0. NITRA. Vágsellye csapata Ismét teljes sikert aratott. Továbbra ls biztosan tartja vezető helyét. Szorosan nyomába szegődött a Hlohovec együttese. Eredmények: Skalica— Komárom 3:1, Piešťany—Sereď 2:0, Vágsellye —Myjava 2:1, Dunaszerdahely— Šurany 3:0. Góllövők: Kováčik, Boráros és Szeif. Solčany—Hlohovec 0:0, Nové Mesto nad Váhom— Léva 3:3. Góllövők: Kršák, Heldes és Štrba, Illetve Podlaha (2) és Dobrovodský. Handlová „B"—Senica 0:0. • KELET. Királyhelmec—Prešov „B" 1:5, Snina—Nižná Sebastová 2:0, Spišské Vlachy—Stará Ľubovňa 2:0. A Lubeník—Kežmarok mérkőzés elmaradt. Krompachy — lolsva 1:3, Rudňany—Sabinov 2:0, Lipany—Szepsi 4:0. Az élcsoport állása: 1. Prešov „B" 14 p, 2. Rudňany 13 p, 3. jolsva 12 p, 7. Királyhelmec 7 p, 12. Szepsi 5 p. Ifjúsági liga Nyugati csoport: Eredmények: Trnava —Topoľčany 0:1, Inter—Vinohrady 1:1, Dubnica —Myjava 1:0, Rapid—Bánovce 4:2, Partizánske—ČH Bratislava 1:1, Žiar—Trenčín 0:0, Slovan—Nitra 5:0. Góllövők: Kadák (2), Pekarík, Oršola és Vlaho. Keleti csoport: Eredmények: Humenné —Prešov 2:2, VSŽ—Púchov 0:1, Spišská Nová Ves—Banská Bystrica 0:0, Žilina— Trebošiv 0:0, Kysucké Nové Szocsiban: 1. Szovjetunió Szocsiban befejeződött a szocialista országok belügyi spartakiádja. A győzelmet a Szovjetunió szerezte meg 220 ponttal. További sorrend: NDK 141, Lengyelország 118. Magyarország 111, Csehszlovákia 91, Románia 83, Bulgária 42 pont. Második versenynap eredményei — kalapácsvetés: Supljakov 70,66, Zsivótzky 68,44 m. Hármasugrás: Szanyejev 16,98 m, 100 m női gátfutás: Sukniewicz 13,3 mp, női magasugrás: Kovács (magyar) 174 cm, Hübnerová 168 cm. 1500 m: Pénkava (csehszlovák 1 3:42,0 p. Chile-Brazília 1:5 A világbajnok brazil labdarúgó válogatott Santiago de Chilében 85 000 néző előtt 5:1 (2:0) arányú győzelmet aratott Chile ellen. A gólok sorrendje: Pelé (38. perc), Roberto (-42), jairzinho (48 és 79), Panlo Cesar (81), Illetve Messen (84). • A KK Zadar jugoszláv kosárlabda-együttes nemzetközi kosárlabda-tornát nyert Bilbaóban. A torna utolsó mérkőzésén a Fides Napoli ellen győzött 82:74 arány, ban. Mesto—VSS 1:3, Považská Bystrica —Zvolen 1:2. A Lokomotíva—Vranov találkozó a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. I A osztály Nyugat-Szlovákia — Délkeleti csoport: Palárikovo — Zbehy 3:1, Tardoskedd — Gúta 1:0, Bánkeszi — Komjatice 3:1, Nagyinegyer — Tlmače 0:0, Tornóc — Párkány 3:0, Bátorkeszi — Érsekújvár „B" 2:2. Galánta — Vráble 0:1. Az élcsoport állása: 1. Tlmače 12 p, 2. Nagymegyer 11 p, 3. Vráble és 4. Tornóc egyaránt 11 p. Kelet-Szlovákia — nyugati csoport: Revúca — Smižany 2:1, Dpbšiná — Kassaújfaln 0:1, Hramovnica — Slovlnky 1:0, Sp Bystré — Kúntapolca 3:0, Spišská Nová Ves „B" — Harrlchovce 2:0, VSS „B" — Poproč 3:1, Krásná — Levoča 2:2. Az élcsoportban: 1. Sp. Bystré 11 p, 2. Revúca 11 p, 3. Levoča 10 p. A hatodik Kassaújralunak 10. a 13. Kúntapolcának 4 pontja van. I B osztály. Nyugat-Szlovákia — keleti csoport: Topoľčianky — Udvard 3:1, Chrenová — Kozárovce 1:2, ČSAO Érsekújvár — Žitavany 3:0. A ven dégek nem álltak kl a találkozóra, Kynek — Űbars 0:0, Zselfz — Csúz 3:0, Muzsla — Choča 1:0. A Szőgyén — Köbölkút mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. Az élcsoport helyezése: 1. Choča 11 p, 2. Chrenová, 3. Szőgyén, 4. Muzsla, 5. Csúz, egyaránt 9 ponttal. Déli-csoport: Sókszelőce — Albár 2:1, Diőspatony — Ögyalla 1:0, Hetény — Pusztafödémes 0:0, Nagymácséd — Taksony 4:0, Diószeg — Pered 2:1, Nádszeg — Marcellháza és a Vága — Bajč mérkőzés elmaradt. Az élcsoportban: 1. Ogyalla és 2. Dióspatony egyaránt 10 ponttal. Kilenc pontos a Hetény a Diószeg, a Sókszelőce és a Taksony csapata. KELET SZLOVÁKIA: Zemplén — Vihorlat-i csoport: Brekov — Čelovce 3:1, Z. Široká — V. Kapušany 2:1, Tőketerebes ,,B" — Zálužice 4:0, Michalovce „B" — Borsa 3:0, Palin — Pavlovce 1:3, Lastomir — Stakčín 5:1. Az élcsoportban: 1. Pavlovce 14 p, 2. Michalovce „B" 13 p, 3. Lastomfr 10 p. A nagykaposi csapat 6 pontjával a 9., Borsa pedig 5 ponttal a 11. helyet foglalja el. KASSA — GÖMÖRI CSOPORT: Seňa — Cana 3:2. Rozsnyó ,,B" — Drlenovec 1:1, Pelsőc — Valaliky 2:1, Jasov — N. Myšlava 2:0, Gočovo — Nagyida 2:1. Az élcsoportban 1. Čaňa, 2. Seňa 10—10 pont tal, 3. Myšlava és 4. Nagyida egyaránt 9 ponttal. Rozsnyó csapatának 5 pontja van és a 11. helyet loglalja el. Továbbra is veretlenek VSŽ Košice—Č. Budéjovice 4:1 (0:0, 1:1, 3:0) Az I. jégkorongliga negyedik fordulójának előrehozott ,, televíziós" mérkőzése kassai gyózelinet hozott, és így a kelet-szlovákiaiak továbbra is veretlenül á'lnak a bajnokság előkelő helyén. Nem úgy Indult a találkozó, ahogy azt a hazai szurkolók (voltak vagy 2000-en) és a játé'fosok elképzelték, mert a mérkőzés 37. pércéig a vendégek vezettek 1:0 arányban: a 23. percben Sombora talált a hálóba. Egyébként az iram és a színvonal sem volt kielégítő az első két harmadban, csak nagyritkán jutottak a csapatok gólhelyzetbe, inkább mezőnyjáték folyt a jégen. Már említettük, hogy a 37. percig vezettek a budéjoviceíek. Ebben a percben egyenlített távoli lövéssel a csapatkapitány Metelka. A gól után feljött a Kassa, de nem tudta fölényét gólra váltani a nyugodtan játszó ellenfelével szemben. Amikor a Kassa megszerezte a vezetést Bačo révén emberelőnyből (41. perc), akkor alakult ki izgalmas, helyenként színvonalas, érdekes játék; a vendégek a kiegyenlítést „szorgalmazták". Sok meleg helyzetet teremtettek a válogatott formában védő Holeček kapuja előtt; a „portás" azonban mindig a helyén volt. És ahogy az már lenni szokott, a védekező csapat ért el gólt egy gyors ellentámadás során az 58. percben, amikor Brtáň jóvoltából jutott a korong a hálóba. A mérkőzés utolsó percében embc.-'őnyt élveztek a vendégek. Gólt azonban — ismét egy gyors ellentámadás után — a kassaiak értek el. Ismét Brtáň volt eredményes Labdarúgó-bajnokságok Richey és asIü Európa különböző országaiban már javában folynak a labdarúgó-bajnokságok küzdelmei. Az egyes államokban a helyzet a következő: PORTUGÁLIA: A negyedik for dúló után a Sporting Lisszabon áll az élen 7 ponttal. A második helyezett Benfica 6 ponttal rendelkezik. Néhány eredmény: Sporting Lisszabon — Setubal 1:0. Guimaraes — Benfica 0:0, FC Porto — FC Barrelrense 2:2. OLASZORSZÁG. A vasárnapi második forduló: Lazio — Cagliari 2:4, Sampdorla — Napoli 0:1, Inter — AS Roma 0:0. Az élcsoport: 1. Cagliari 4 p, 2. Napoli 4 p, 3. Inter 3 p. SPANYOLORSZÁG: A sokszoros bajnok Real Madrid döntetlent ért el a negyedik fordulóban és jelenleg az 5. helyen áll 5 ponttal. Néhány eredmény: Atletico Bilbao — Zaragoza 3:0, San Sebastian — Real M. 0:0, Atletico Madrid — Celta 3:1, A bajnokság állása: 1. Atletico 7 p, 2. Sevilla 6 p, 3. Barcelona 5 p. JUGOSZLÁVIA. Továbbra is a Partizán Beograd vezet. A vasárnapi 9. forduló: Crvena Zvezda — Mosztar 2:1, Bánja Luka — Vojvodina 1:1. Az élcsoport: Partizán 13 p, Split 12 p, Mosztar 12 pont. LENGYELORSZÁG. A bajnokság állása a 9. forduló után: Légia Varsó 16 p, Ruch Chorzov és Rybník 13—13 pont. Az ismert Górnik Zabrze az 5. helyen áll 10 ponttal. Eredmények: Górnik — Polonia Bytom 2:0, Ruch — Rybnik 1:1, Légia — Pogon 4:0. HOLLANDIA: Érdekes, bogy a bajnokság első három helyezettje között nincs az ismert Ajaz. Igaz, még csak a 7. fordulónál tartanak. Eredmények: Sparta Rotterdam — Holland Sport 1:0, DWS Amsterdam — Feijénoord 0:4, Ebxcelslor Rotterdam — Ajax 1:1. Az élcsoport: ADO den Haag 13 p, 2. Sparta Rotterdam 13 p. 3. Feijenoord 12 p. A kaliforniai Berkeley ben befejeződött a nemzetközi nyílt teniszverseny. A férfi egyest a 27 esztendős amerikai néger, Arthur Ashe nyerte, míg a nőknél Richey volt a legeredményesebb. A döntők: — férfi egyes: Ashe— Richey 8:4, 6:2, 6:4, női egyes: Richey (az előbb említett hasonló nevű férfi versenyző testvére)— Casals 7:6, 6:4. A legnagyobb meglepetést azonban szombaton szolgáltatta Richey, amikor legyőzte az elődöntőben az első helyen kiemelt Kinget. Férf lpáros: Lutz, Smith—Gorman, Barth 6:2, 7:5, 4:6, 6:2. NŐI páros: Pigeon, Hunt —Dalton, Hogan 6:2, 6:3. A férfi egyes győztese 6000 dollás pénzjutalmat kapott, míg a legeredményesebb női versenyzőt 3000 dollár illette. 0 Nemzetközi ökölvívó találkozón Spanyolország 12:8 arányban győzött Finnország ellen. KOMMENTÁRUNK Az eddigi hagyományokhoz viszonyítva szokatlanul korai időben került sor a finn jégkorong-válogatott csehszlovákiai portyájára. Köztudott volt, hogy Suomi legénysége ezúttal nem jöhetett minden egyébként számításba jövő nagyságával. Azt is tudtuk, hogy az idény elején tőlük csodát nem lehet várni. vósságot, vitalitást, mint az a finn csapat sajátja a kanadaiakat megközelítő szinten más európai csapat nem tud nyújtani. Erről meggyőződhettünk a legutóbbi BK-k során, de most is nyílt erre alkal munk, amikor, — mint már említettük, nem a teljes tinn váló gatott járt nálunk, de harcikedve, keménysége, lelkesedése, önfelálAz első két összecsapáson a csehszlovák ,,B" válogatott volt a finnek ellenfele, s G. Bubnik hajdani legénysége a saját bőrén tapasztalhatta, hogy Csehszlovákiában az ,,A" csapat ismert káderén kívül is vannak képzett, nagy becsvágyó jégkorongozók, akik éppen ilyén bizonyítási alkalmakra vártak. A két hivatalos válogatott erőpróba színhelye Prága volt, s a közönség bizony nem vette párt fogásába a nagy jégkorong-csaták tanúit. Alighanem biztos volt abban, hogy egészen természetesen CSEHSZLOVÁK SZEMSZÖGBŐL . .. Az igazat megvallva, az idény eleje ellenére jobb formát vártunk a válogatottaktól, bár tudjuk azt, hogy a csúcslormának majd éppen a VB-n kellene jelentkeznie. A liga eddigi három fordulójának hibái megmutatkoztak a válogatott mérkőzéseken is. Döcögött a védekezés, de a támadásépítés és a befejezés sem volt kielégítő. Ami a legjobban meglepett, játékosaink korcsolyázó tudása, amelyről hajlandók voltunk hinni, hogy kivételes, ezúttal n m múlta felül a finnekét. Kapusok terén nagyun jól állunk. Sakáč, Dzurilla és H ol e č e k egyaránt megtette a magáét, s Dzurillának; akire a profik is már szemet vetettek, ugyancsak fel kelt i/ötn 1" a nadKORAI, két csehszlovák győzelemnek kell következnie, s a csere berékre, a próbálgatásokra nem volt annyira kíváncsi. MIT KAPTUNK A FINNEKTŐL? A finn jégkorong-válogatott az elmúlt évek során teljesen felzárkózott a világ élvonalába. A vitathatatlanul legjobb szovjet csapat ellen eddig még nem tudott győzni, de fel tudja mutatni a svéd, és a csehszlovák válogatottak skalpját. A „nagy hármas" e két tagját nem barátságos erőpróbákon késztette megadásra, hanem éppen a világbajnoki csatározások során, amikor az valóban a lehető legérzékenyebb, s a végső osztályozásnál mérhetetlenül sokat jelent. A finneket, játékmodoruk miatt „európai-kanadaiaknak" is hívják jégkorong-körökben. Ez a megállapítás sokatmondó. Akkora keménységet, határozottságot, txfdoző erőbedobása ezúttal sem hagyott maga után kívánnivalót. Ezek az erőpróbák csehszlovák szempontból arra Voltak jók, bogy a válogatott vezetői kísérletezhet tek. Egy-egy posztra, vagy alak zatra, több megoldást próbálhattak ki. Az sem lebecsülendő, bogy a finnek harcra, igazi küzdelemre kényszerítették a csehszlovák csapatot. Keménységük szinte kiprovokáita a hazai nagyobb erőbedobást, a gyakoribb lövési kísérletet, s ez az eredményben is megfelelő módon mutatkozik. A csehszlovák „A" válogatott 6:1 és 7:2 arányú győzelme mindenképpen dicséretes és az idény kezde tén kapóra jött. Bebizonyosodott, hogy a felkészülés terén jóval előbbre tart a csehszlovák csapat, de arra is következtethetünk, hogy a finn legénység az idény előrehaladottabb szakaszában a mostaninál sokkal egységesebb, ütőképesebb és harciasabb lesz. Suomi fiai arról híresek, hogy elsőrendűen tudják formájukat Időzíteni a nagy erőpróbákra, s a legeslegjubban éppen a világbajnokságra. ERŐPRÓBÁK ragját, ha első számú kapusunk akar maradni. A hátvédek soraiból hiányzott a sérült, a jó Sucbý, de az újonc Kileli és Tajcnár szereplése biztató a jövőre nézve. A hármasfogatok összetétele elég sokszor változott, s többnyire a sérülések miatt —, de erre a nagyobb tétre menő mérkőzéseken is sor kerülhet, — s a játék folyamatossága ennek nem ihatja meg a levéti Bebizonyosodott, hogy N e d o m a n s k ý változatlanul a legjobb bombázó. J I í 1 k a vissza amatőrösítés után is hasznos lehet kétségtelen tapasztalataival, vitalitásával. Haas ötletessége, F a r d a gólképességének javulása ígéretes. A jihlavai bárinasfogat Hrbatý nélkül nem az igazi. A közel és távoli jövő szempontjából feltétlenül megszívlelendő, hogy a durvasággal, szabálytalansággal párosult keménységre csupán keménységgel válaszoljunk. ZALA JÓZSEF