Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-27 / 256. szám, kedd

HAJRÁ A KIS PÁLYÁKON TÁBLÁZATOK Területi bajnokságok BRATISLAVA 1. SKS Petržalka 9 7 2 0 19:3 16 2. Pezinok 10 6 2 2 19:11 14 3. Slovan C 10 • 2 2 20:14 14 4. Bernolákovo 10 5 2 3 20:13 12 5. Szenc 10 4 4 2 12:9 12 6. Trnávka 10 4 3 3 18:13 11 7. Kablo 10 4 3 3 20:19 11 8. jur 10 4 2 4 14:14 10 9. Ivánka 10 2 4 4 10:16 B 10. CH Malacky 10 3 2 5 11:18 8 11. Lok. Malacky S 2 3 4 13:12 7 12. Záh. Bystrica 10 1 5 4 13:20 7 13. P. püspöki 10 2 1 7 10:20 5 14. Vinohrady JU 0 3 7 8:25 3 NITRA 1. Vágsellye 10 8 0 2 11:6 16 2. Senica 11 7 1 3 19:6 15 3. Hlohovec 11 6 2 3 21:11 14 4. Léva 11 4 3 4 13:10 11 5. Handlová B 11 4 3 4 13:12 11 6. Myjava 11 S 1 5 18:17 11 7. Solčany 11 5 1 5 18:19 11 8. PiešCany 10 3 4 3 7:7 10 9. Komárom 10 5 0 5 15:16 10 1U. Sereď 11 5 0 6 15:17 1U 11. D. szerdahely 11 4 2 S 9:11 10 12. Skalica 10 3 2 5 13:24 8 13. Šurany ít 3 1 7 12:24 7 14. N. Mesto n. V. íi 2 2 7 10:19 6 Kelet-Szlovákia Nyugati-csoport 1. Lőcse 11 7 2 2 28:12 16 2. VSS B 11 6 3 2 29:7 15 3. Smižany 11 7 0 4 25:11 14 4. Rőce 11 • 2 3 19:16 14 5. Sp. Bystré 11 • 1 4 23:19 13 6. Kassaújfala 10 C 0 4 22:19 12 7. Ilarichovce U 5 2 4 16:17 12 8. Krásna 11 S 1 S 22:15 11 9 Sp. N. Ves B 10 3 4 3 17:19 10 10. Dobšlná 11 3 2 6 15:22 a 11. Slovinky 11 3 2 • 14:22 8 12. Poproč 11 3 1 7 22:29 7 13. Hranovnica 11 3 1 7 12:33 7 14. Kúntapolca 11 2 1 8 12:30 5 Területi bajnokság Kelet 1. Prešov B 11 7 3 1 30:12 17 2. Jolsva 11 1 0 3 23:11 16 3. Snina 11 7 2 2 20:8 15 4. Lnbenik 11 7 0 4 20:9 14 5. Rudňany 11 i 2 3 15:11 14 a. St. Ľubovňa 11 S 1 5 17:14 11 7. Kežmarok 11 4 2 5 15:18 10 t. Királyhelmec 10 3 3 4 14:19 9 9. Lipany 11 4 2 5 14:19 8 10. N. Sebastova 11 4 0 7 13:19 8 11. Sabinov 10 S 0 5 11:17 8 12. Moldava 11 3 2 6 16:23 8 13. Krompachy 11 4 0 7 9:17 8 14. Sp. Vlachy u 2 2 7 10:22 6 I A OSZTÁLY Nitra Délkelet t. Nagymegyer 11 7 3 1 19:7 17 2. Tlmače 11 7 3 1 22:9 17 3.-4. Vráble 11 5 5 1 20:11 15 Párkány 11 7 1 3 20:11 15 5. Trnovec 11 • 2 3 15:12 14 e. Érsekújvár B 11 4 3 4 19:13 11 7. Bátorkeszi 11 4 3 4 23:21 11 8. Bánkeszi 11 4 3 4 15:16 11 9. Zbehy 11 3 4 4 17:14 10 10. Gúta 11 3 3 5 12:16 9 11. Tardoskedd 10 3 2 5 12:25 8 12. Palárikovo 10 3 1 8 11:19 7 13. Komjatice 11 0 4 T 9:28 4 14. Galanta 11 0 3 8 5:19 3 Santana nagy sikere Emanuel Sanatan talán élete legnagyobb tenisz-sikerét aratta wimbledoni, 1966-ban véghezvitt diadala óta. Spanyolország nyílt nemzetközi teniszbajnoksága tér­ti egyesének döntőjében, a világ jelenlegi legjobb játékosa az ausztrál, Laver felett aratott 6:4, 6:3, 6:4 arányú győzelmet. Ez al­kalommal találkoztak először egy­mással és Santana győzelméért 6000 dolláros prémiumot kap. Ugyanott a nSt egyes győztese a nyugatnémet Hols lett, aki az ausztrál Alexandert győzte le 8:1, 6:1 arányban. A „svéd király kupájáért" fe dettpályás mérkőzésen Helsinki ben Ausztria 3:2 arányban győzött Finnország felett. Zürichben Svájc Hollandlát ver­te 4:1 arányban. Lengyelország — Csehszlovákia 0:0 Az UEFA tornára készülü cseh­szlovák labdarúgó ifjűsági válo­gatott Klutzburgban gólnélküli döntetlent ért el Lengyelország együttese ellen. A csehszilovák csapat nagyon jól játszott, külö­nösen védelme nyújtott kiválót. Kapuját Laub, a Skoda Plzeň ka­puvédője védte. A mérkőzés fo lyamán Stambacher és Andrejko gólt lőtt, de a lengyel játékveze­tő les címen egyiket sem adta meg. A csehszlovák csapat Ieg­tobbja Švirlonh, az Inter játékosa •olt, akit a lengyel szakértők is a mezőny legjobbjának minősítet­tek. A válogatott szereplése miatt szüneteltek a felsőbb osztályok bajnoki küzdelmei, s csupán az alsóbb osztályok pályáin „üt­köztek meg egymással" a csa­patok. Egyébként az I. labdarúgó-li­ga küzdelmet újból pénteken veszik kezdetüket, amikor az -Ostrava—Žilina mérkőzés lesz soron. Másnap, szombaton egy­aránt 17 órai kezdettel a Loko­motíva Košice—Gottwaldov és a Sparta Praha—Slovan Bratis­lava találkozókat rendezik. Va­I A osztály - délkeleti csoport Párkány— Palárikovo 3:0 (2:0), Tlmaőe—Érsekújvár B 1:0 (1:0), Komjatice— Vráble 1:1 (1:1), Gúta —Galánta 0:0, Zbehy—Bátorkeszi 2:3 (2:1), Tardoskedd—Tornóc 0:0, Bánkeszi—Nagymegyer 0:2 (0:0). Két fordulóval az őszi idény be­fejezése előtt azonos a Nagyme­gyer és a Tlmace pontjainak szá­ma, s valószínű kettőjük köziil ke­rül ki a rangelső. Kelet B csoport Poproč—Rőce 0:3 (játék nélkül), Harichovce—Lőcse 3:2 (2:1). Gól lövők: Rerko I, Rerko II, Bajtos, Illetve Gonda (2). Kúntapolca— Krásno 0:3 (0:1), Slovlnky— VSS B 1:3 (1:1). Góllövők: Mních, il­letve Szarvas, Krlaka és Szakács. Smižany—Spišské Bystré 4:0 (2:0), Dobšlná—Hranovnica 2:2 (1:1). I B osztály Nyugat-Szlovákia — keleti csoport Űbars—TopoIOianky 2:2, Köböl­kút—Csúz 1:1, Žitavany—Choča 3:0, Kozárovce—Muzsla 1:0, Ud­vard— Zselíz 5:2, Chrenová—Kynek 2:0, CSAÓ Érsekújvár—Szőgyén 1:3. Az élcsoport állása: 1. Choča 14 pont, 2. és 3. Csúz, Illetve Szőgyén egyaránt 13 ponttal. 12 pontja van a negyedik Udvardnak és az 5. Úbarsnak. Az utolsó helyen Kynek csapata áll két ponttal lemaradva az új­vári és a köbölkúti együttes mö­gött. Nyugat-Szlovákia — déli csoport Taksony—Szelőce 4:1, Pusté Ola­ny—Pered 4:0, Dióspatony—Bajcs 1:0, Marcellháza—Vága 3:0, Alistál —Diószeg 1:1, Nádszeg—Nagymá­cséd 2:1, Ögyalla—Hetény 4:1. A táblázat állása: 1. Ögyalla, 2. Mar­cellháza, 3. Dióspatony, egyaránt 14 ponttal. A sorrendet csupán a gélarány állapítja meg. 4. Nád­K O Mi használt? A szünet ezúttal áldásos hatás­sal volt a csehszlovák csapatra. A „száraz" fejmosás hatásosnak bizonyult, de ezt elősegítették a jól sikerült cserék is. Tény, hogy a lengyelek kissé „gavalléros" fel­fogásban kezdtek neki a másik 45 percnek, s az ilyesmi már más­kor is részben, vagy teljesen meg­bosszulta magát. Ezek a ténye­zők egybevetve eredményezték, hogy elmaradt a „halotti tor", s a gyérszámú közönség hálásan kö­szönhette meg azt, amit ettől a válogatottól az adott helyzetben kaphatott. Egyénileg A kapuban KRAMERIUS új be­mutatkozása sem volt sikeresebb, mint a gyászos emlékű, Írország elleni EB találkozón. Klasszis ka­pussal aligha fordulhat elő, hogy a lövés a melléről pattanjon le. Értékelésének azután az olyan re­mek lélekjelenlét sem jelent ha­tározott pluszt, mint amilyet Ga­docha gyilkoserejfi, a jobb felső sarokba tartó lövésénél felmuta­tott. SEDLÁCEK teljesítményéről nem lehet érdemleges véleményt mon­dani, mert igazán próbára nem is tették. VEČEREK, a csapatkapitány ál­talában nem bírt szélsőjével. MAIERNtK és URBAN személyé­ben két hatalmas termetű közép­hátvédünk volt, de klasszisjátékot egyiktől sem láttunk. Nehezen fordultak, mozdultak, a labdáik sárnapra ezek az erőpróbák ma­radnak: VSS—Prešov, Plzeň — Trenčín, Tfinec—Teplice, Trna­va—Dukla Praha és Inter Bra­tislava—Slávia Praha. A 11. ligában pénteken két mérkőzés lesz: Liberec—Tábor és Brno— Považská Bystrica. Minden további párharc vasár­napra marad ebben a párosítás­ban: Dukla Banská Bystrica—AC Nitra, Üstí n/L—VZKG, Bolie­mians— Chomútov, Hradec Krá­lové—Sparta Praha _,B", Klad­no— fablonec. szeg, S. Taksony, egyaránt 13 pont­tal. Az utolsó helyen Allstál csa­pata áll 5 ponttal, két ponttal le­maradva Bajcs és Vága együttesei mögött. Kelet-Szlovákia — kassai-gömöri csoport Nagyida—Cafta 1:1 (0:0), Valali­ky—Myslava 3:0 (1:0), Drienovec —Gocovo 3:1 (2:1), Seňa—Jasov 3:0 (1:0), Rozsnyó B—Pelsőc 1:0 (1:0). A Nová Myšia—Honce mér­kőzés eredményét nem kaptuk meg. Kelet-Szlovákia — šäriši-duklai csoport Kapušany—SeC. Polianka 3:1, Nová Ves—Vranov 3:0, Zborov— Humenné B 0:3, játék nélkül, Stropkov B—Raslavice 3:0, játék nélkül, KIušov—Drlenov 1:1. A Bystré—Solivar eredményét nem kaptuk meg. Egy pótolt mérkőzés: Zborov—Bystré 2:1. Az élcsoport állása: 1. Drienov 17 p, 2. Solivar 13 p, 3. Hnraenné B, 4. Stropkov B egyaránt 12 ponttal. A zemplínl—vihorlátl csoport mérkőzéseit későbbi időpontra ha­lasztották. zöme nem volt valóban használ­ható. MUTKOVIC szívós, lelkes telje­sítménye ezúttal sem okozott csa­lódást. BARTOVIČ, akitől azt várták, hogy játékmester lesz, nem tudott eleget tenni a bele helyezett biza­lomnak. Átadásai nem sikerültek, körülményes volt, a kapura sem­mi veszélyt sem jelentett. PETROVIC elég sokat volt játék­ban. Akarás és erőbevetés terén nem lehet ellene kifogás. Labdái szintén pontatlanok voltak, s ugyanez mondható el lövéseiről is. VRÁNA nagyon Jól oldotta meg leiadatát. Sokat volt játékban, jól futott el, jól adott he, s még a Jól' irányzott lövésekkel sem fukarkodott. STRUNCCAL kapcsolatban a csapat vezetői és játékosai sem tudják, hányadán vannak vele Játékában sok a kiszámíthatatlan elem. Ha ez csak az ellenféllel szemben állna fenn, — hagyján, — de elgondolásait néha talán még önmaga sem érti meg. Gyors és fel Is tud gyorsítani, de azután jönnek a kérdőjelek . .. NAGY új bizonyítási lehetősége is kihasználatlan maradt. Egy fe jesén kivül mást nem láttunk tőle. Sokat kellene javulnia ahhoz, hogy ismét számításba vehessék. STRATIL akkor jött fel, amikor partnert kapott. Igy a csapat nagy hasznára tudott lenni. Szemfüles­sége sokat ér a csapat szempontjá­ból. ALBRECHT túl keveset volt Já­tékban ahhoz, hogy alapos meg­figyelésének vethettük volna alá. A POSPÍŠIL fivérek (Jan és Jindfich) a kerékpárlabda új vi­lágbajnokai. 0 Eredeti újítást vezetett be az angliai Hendon labdarúgó csapat vezetősége. Kijelentették, „ha nincs gól — nem kell fizetni", vagyis, ha a csapat ottbonában 0:0-ra játszik, akkor a nézők a következő alkalommal ingyen te­kinthetik meg a mérkőzést. A klub szóvivője magyarázatként kijelen­tette: „A nézők a gólokért Jönnek a sporttelepre, és most nem érheti károsodás őket." • Jean-Claude Magnan, a kivá­ló francia tőrvívó a legutóbbi két évben nem vett részt világbajnok­ságon, mert ezeket olyan Időpont­ban rendezték, amely szerinte nem felel meg a sportág hagyományos igényének. Most bejelentette, hogy mégis visszatér a nemzetközi po­rondra, jövő júliusban ott lesz a bécsi világbajnokságon és két év múlva a müncheni olimpián ls. t A svéd király serlegéért fa­lyó teniszverseny első fordalójá­ban az első nap után Svájc 2:0-ra vezet Hollandia ellen, a Finnor­szág—Ausztria mérkőzés állása 1:1. Az egyenlítő gól körül határozott érdemei vannak. Az ellenfél A lengyel válogatott ezúttal is a Górnik Zabrze játékosai nélkül lépett pályára, s csak az, aki szemtől-szembe látta már játsza­ni Lnbanskit, meg Szoltysikot, — hogy csak a legjobbakat említ­sük, — mondhatja meg, mit jelent ez a hátrány ... A Légiára épített csapat még így is jelentős játék­erőt képvisel. Olyan szélsőjátékot, mint amilyet Kozierski és Gado­cha mutatott be, — amely kitűnő lahdakezeléssel, a labdával és nél­küle való gyors mozgással, lövő­készséggel párosult, — valóban rit­kán láthat az ember. El tudjuk kép­zelni, hogy teljes csapattal, na­gyobb tétre menő mérkőzésen ki­használták volna 2:0 után az el­lenfél „aléltságát." Búcsúzik a „triumvirátus" Rýgr és segítőtársai: Vejvoda. meg Vicán utoljára „bábáskod tak" hármasban a válogatott kö rül. Mivel mindhárom eléggé el­foglalt klubcsapatánál, csak a legszükségesebb időt tudta szen­telni az országos válogatott szá­mára. Ez minden körülmények, még a legkiválóbb játékosok igénybevételének lehetőségét szá­mításba véve is kevés. Ígérik, hogy más elfoglaltság­tól mentes főedzőt, — hogy más kifejezéssel éljek, — szövetségi kapitány kap a válogatott. Ideje lenne megtalálni a szakavatott, megfelelő ember, s azt teljhata­lommal, meg anyagi gondoktól mentesítő juttatásokkal ellátni... Csak az ne forduljon elő, hogy csupán arra lehet bízni ezt a tisz­tet, akiben elég merészség van ennek elfogadására. Ha a válo­gatott csapatban való szereplést megtisztelésnek kell, hogy tart­sák a futballisták, ugyanezt el­várhatjuk a főedző tisztétől is. ZALA JÓZSEF KLADNO c .n SPARTA O.J (4:1,0:1,2:1) Gólütők: Kopŕlva, Hrabe, Rys, Bauer, Wimmer, illetve Sindeláf (2) és Nikl. A találkozó úgy indult, hogy a kladnói csapat, amely nagy rössel vetette magát a küzdelembe, lelé­pi a prágaiakat, Akcióinak „sze­me" volt, s a befejezés (erén sem akadt hiba. Már 4:0 arányban ve­zetett az SONP. amikor kissé alábbhagyott a nyomása, s ezt használta ki a Sparta a szépítés­re még az első harmad befejezése előtt. A második harmadban mintha félgőzzel játszott volna a Kladno, megelégelte a dolgot, s az ered­mény a Sparta újabb gólja lett. A harmad befejezéséhez közel tisz­tátalanná lett a játék, egymást érték a kiállítások, s a jégen csak úgy hemzsegtek a papírga­luskák. A második szünet után lecsilla­podtak a kedélyek, s a hazaiak az 5:3-as emberhátrány ellenére megúszták újabb kapott gól nél­kül. amikor meg ők jutottak em­berelőnyhöz, azonnal kihasznál­ták. Az ötödik kladnói gól után még egyszer fellángolt a Sparta, de a 17. percben ütött Bauer gól mindent végleg megoldott. Az iram az első harmadban, s a befejező harmad második felében volt nagyon Jő, s a kladnói egyBt­tes feltétlenül rászolgált az érté­kes győzelemre. A tárgyilagosság kedvéért azonban meg kell Je­gyeznünk, hogy a prágai csapat megsínylette beteg kiválóságai, Wohl, Kochta és Brdicka hiányát. A külföld labdarúgása Olaszország. A bajnokság negye­dik fordulója bővelkedett érdeke* eredményekben. A Cagliari, a baj­nokcsapat Milánóban 3:l-re vert* az Intert és megőrizte első he­lyét. Ugyanakkor Milánó másik csapata az AC Torinóban a Juven­tus ellen győzött, idegenben nyert a Napoli ls. Eredmények: Fio­rentina — Napoli 0:1, Foggla — Bologna 1:1, Internazlonale — Cagliari 1:3, Juventus — AC Mi­lan 0:2, Lanerossl — Torino 1:1, Lazio — Verona 1:1, Sampdorla — Catania 2:0, Varese — Róma 0:0. Az élcsoport állása: 1. Cagliari 7 p, 2. Napoli 7 p, 3. Milan * p, 4. Bologna S p. Portugália. A Sporting Lisszabon vasárnap az Academica elleni rangadón nyert, ugyanakkor a Benfica pontot vesztett s most már a Sporting három ponttal vezet. Az élcsoport állása: 1. Sportlag 11 p, 2.-3, 4, Setnbal, Benfica t* Porto, egyaránt I ponttal. A hato­dik forduló néhány eredmény*. Sporting — Academica 1:0, Bele­nenses — Benfica 1:1, Guimarae* — Setubal 2:3. Svédország. A Malmö már baj­nok. Az utolsó fordulóban 2:0 arányban győzte le az Örgryt* együttesét, s ezzel elnyerte az 1970. évi bajnoki címet. Igy jövőre • Malmö csapata képviseli Svédor­szágot a bajnokcsapatok EKJibaa. Az IFK Göteborg és az Orebro mérkőzésen 9 perccel a befejezés előtt botrány tört ki. Az Űrebro l:0-ás vezetése után a játékvezető nem adta meg a Göteborg gól­ját. A rendőrség csak 55 perc után tudott rendet teremteni. Végül is az Örebro l:0-ra nyert és ezzel a Göteborg, az 1969. évi bajnok kiesett. Csehszlovák és magyar győzelem Bécsben Az osztrák nemzetközi asztali­tenisz-bajnokság csapatversenyei során a magyar férfi együttes az elődöntőben 3:0-ra győzött a Szovjetunió, a döntőben pedig 3:1­re az NSZK felett. A döntő mér­kőzésen csak a Klampár—Jónyer kettős maradt alul a Ness, Lieck párral szemben 2:1 arányban. A női csapatversenyben a döntői Csehszlovákia és az NSZK vfvta, a csehszlovák együttes 3:1 ará­nyú győzelmet aratott. Két nyertes 14-es szelvényünk eredményeit, Csehszlovákia—Lengyelország 2:2, Honvéd—Ferencváros 1:1 csak két olvasónk találta el. I. díj, 300 korona: ZALKA JÄNOS, Orsújfalu 96, komáromi Járás. II. díj, 200 korona: BARTA IST­VÁN, Strelnice 56, rimaszombati járás. A csehszlovák tv 16 órai kezdet­tel Ljubljanából a tornász VB ese­ményeit közvetíti. Nehéz volt pontot tenni Bizony nagyon nehéz volt elfogadható módon pontot tenni a csehszlovák labdarúgó-válogatott ez évi szereplése után. Ez az ak tus a szerdán este Prágában sorrakerült válogatott mérkőzésnek jutott osztályrészül. A döntetlen, amelyet második félidei nagy akarásával és erőbedobásával ért el a csehszlovák együttes, az adott körülmények között nem lebecsülendő eredmény. Rosszul in­dult a találkozó, s a meglehetősen gyors 2:0 ás lengyel vezetés, katasztrófa árnyékát vetette előre ... A SZOVJET NOK ARANYA A TORNÁSZ VB-N Ljubljanában a Szovjetunió női csapata: Lazakovics, Karaszjova. Petrik, Voronyina, Burda és Turiscseva összetételben 380,65 pontot szerezve hódította el a világbajnoki címet. A 2. helyen végzett NDK 377,75, a bronzérmes Csehszlovákia 371,90 pontot szerzett. A további sorrend: 4. Japán, 5. Románia, 6. Magyarország. Az 1970. évi női egyéni világ­bajnok: Lndmila Turiscseva (Szov­jetunió) 77,05 ponttal. 2. Zuchold (NDK) 76,45 p. 3. Voronyina (Szovjetunió) 76.15 p, 4. Janz (NDK) 76,00 p, 5. Burda (Szovjet­unió) 75,85 p, 6. Petrik (Szovjet­unió) 75,80 p. Érdekesen alakult az egyéni összetett verseny. )anz a harma­dik szeren átvette a vezetést, de az utolsó szeren a gerendán, a legutolsó mozdulatnál olyan sú­lyos hibát vétett, hogy el kellett búcsúznia a dobogótól. A világ­bajnoki címet elnyerő Turiscseva 18 esztendős. A szakértők megál­lapították, hogy a szovjet csapat tagjai egytől-egylg szépségek. Janz már említett hibája után Turiscseva lélektani előnnyel in­dult a talajon s káprázatos telje­sítményt nyújtva a világbajnok­ság eddigi legmagasabb pontszá­mával 9,90 koronázta eddigi sze replését. ENTÁRUNK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom