Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-13 / 243. szám, kedd

Táblázatok II. labdarúgó-liga 1. Brna 11 7 3 2. Liberec 11 6 4 3. Nitra 11 6 3 4. Jablonec 11 S 3 5. Kladna 11 5 3 S. B. Bystrica 11 5 3 7. VZKG 11 5 2 8. Sparta B 11 3 5 9. Bohemians 11 5 0 10. P. Bystrica 11 3 4 XI. Hradec 11 4 2 12. Michalovce 11 3 3 13. Chomútov 11 3 3 14. Ostí 11 3 1 15. Tábor 11 3 0 16. Bardejov 11 1 3 18:6 17 11:6 16 17:4 15 13:6 13 17:13 13 16:14 13 15:8 12 11:12 11 6 18:16 10 4 9:12 10 9:15 10 12:13 9 8:17 9 8123 7 14:19 6 8:18 5 Szlovák Nemzeti Liga 1. Martin 9 6 2 1 19:8 14 2. Prievidza 9 6 2 1 18:8 14 3. Detva 9 6 0 3 20:8 12 4 Žiar 9 5 1 3 9:6 11 5. Slovan B 9 4 3 2 11:9 11 6. Púchov 9 3 3 3 15:12 9 7. Vranov 9 4 1 4 14:13 9 8. K. N. Mesto 9 2 5 2 7:8 H 9. Handlová 9 3 2 4 11:11 • 10. Ružomberok 9 3 2 4 13:14 8 11. Sp. N. Ves 9 3 1 5 13:18 7 12. L. Mikuláš 9 1 3 5 7:16 5 13. Nováky 9 2 1 6 11:25 S 14. Svit 9 1 2 6 6:18 4 Divízió Nyugati csoport 1. Trnava B 2. CH Bratislava 3. Partizánske 4. Inter 5. Érsekújvár 6. Trenčín B 7 Nitra B 8. Čadca 9. Rapid 10. Bánovce 11. Holíč 12. Topoľčany 13. Dubnica 14. Zl. Moravce 9 7 9 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 21:8 16 13:7 12 14:8 12 18:10 11 18:11 9 9:7 7:10 10:15 16:16 7:10 7:14 6:15 9:18 6 10:16 Ifjúsági liga NYUGATI CSOPORT 1. ČH 9 6 3 0 20:3 15 2. Slovan 9 6 2 1 21:5 14 3. Partizánske 9 4 4.1 18:6 12 4. Trenčín 9 4 4 1 10:5 12 5. Inter 9 4 2 3 18:10 10 6. Trnava 9 4 2 3 8:6 10 7. Topoľčany 9 4 1 4 9:10 9 8. Dubnica 9 2 5 2 8:9 9 9. Nitra 9 3 2 4 9:16 K 10. Žiar 9 2 3 4 10:14 7 11. Myjava 9 3 1 5 7:12 7 12. Rapid 9 2 2 5 9:20 6 13. Vinohrady 9 1 3 5 3:13 5 14. Bánovce 9 0 2 7 5:23 2 KELETI CSOPORT 1. Lok Košice 8 6 2 0 23:3 14 2. T. terebes 9 6 2 1 19:3 14 3. VSS 9 6 12 18:6 4. Púchov 9 5 3 1 9:5 K) 5. B. Bystrica 9 5 2 2 10:6 12 6. Žilina 9 3 4 2 10:6 10 7. VSŽ 9 3 2 4 12:10 8 8. Prešov 9 2 4 3 7:10 8 9. Humenné 9 2 3 4 10:8 7 ÍO. Sp. Nová Ves 9 2 3 4 6:9 7 11. Kys. N. Mesto 9 3 0 6 8:20 6 12-13. Vranov 8 12 5 5:19 4 P. Bystrica 9 12 6 5:19 4 14. Zvolen 9 2 0 7 6:24 4 Területi bajnokságok Bratislava 1- SKS 8 6 2 0 18:3 14 2. Pezinok 8 5 2 1 15:9 12 3. Trnávka 8 4 2 2 17:9 10 4. Bernolákovo 8 4 2 2 19:12 10 5. Slovan C 8 4 2 2 16:12 10 6. Szenc 8 3 3 2 14:6 1. Ľ. Malacky 8 2 3 J 12:10 8. In r 8 3 14 10:11 9. Kablo 8 2 3 3 13:lfi 10. CH Malacky 8 3 14 11:17 11. Z. Bystrica 8 1 4 3 9:15 12. P. Püspöki 8 2 1 5 8:14 13. Ivánka 8 1 3 4 8:15 14. VBSP 8 0 3 5 8:23 Nitra 1. Vágsellyel 2. Senica 3. Hlohovec 4. Levice 5. Myjava 6. Piešťany 7. Solčany 8. Dunaszerdah. 9. Sereď 10. Handlová B 11. Skalica 12. Komárom 13. Šurany 14. N. Mesto 4 0 3 2 3 2 4 0 3 1 2 2 15:6 17:7 11:6 17:9 15:11 7:7 12:16 8:8 14:16 9:11 13:22 11:15 10:19 9:16 SAKK A vinkovici sakktorna 7. fordulójában a csehszlovák nagymester, Hort döntetlenül játszott a magyar Szabóval. További eredmények: Ozanlcs (jugoszláv) vesztett Larsennel (dán) szemben. Marics legyőzte Ledicsot (mindkettő jugoszláv), Tajmanov (szovjet) győzött Bertók (jugoszláv) ellen, Minics döntetlenül játszott Vellmiroviccsal (mindkettő jugoszláv), úgyszintén Bronstejn (szovjet) döntetlent ért el Parmával (jugoszláv) szemben. A Petroszjan (szovjet)— Quinteros (argentin) .játszma függőben maradt. Az élcsoport állása: Tajmanov és Gligorics 4,5 p (1), Larsen, Hort és Marics 4,5 p, Szabó 4 p (1), Bronstejn és Minics 4 pont. Csökkent a Zbrojovka előnye Ahogy közeledik az őszi idény vége, nemcsak az I. ligában, hanem az alacsonyabb osztályokban is mind ádázabb küzdelem (olyik a bajnoki pontokért. A II. ligában az eddig fölényesen vezető Zbrojovka az elmúlt lordulóban is vereséget szenvedett, és előnye egy pontra csökkent a Libereccel és két pontra a Nitrával szemben. A hátralévő őszi négy forduló léhát még hozhat jelentős változást a táblázaton. Szlovák Nemzeti Liga Ružomberok—Dukla Nováky 3:2, Martin—Spišská Nová Ves 5:1, Puchov—Slovan B 2:2, Vranov—Svit 4:0, Handlová—Detva 1:0, Mikuláš —Kysucké Nové Mesto 0:0, Prievidzar-Ziar 1:0. Divízió Nyugati csoport: Inter B—Topoľčany 4:1, Érsekújvár—Rapid Bratislava 4:0, CH—Trnava B 0:1, Bánovce—Partizánske 3:1, Holíč— Čadca 2:0, Trenčín B—Dubnica 1:1, Zlaté Moravce—Nitra B 0:1. Keleti csoport: Podbrezová—Prešov 0:0, Zvolen—Lok. Košice B 3:0, Tôketerebes

—Stropkov 2:0, Poprad —Humenné 2:1, Prakovce—VSŽ Košice 2:1, Rozsnyó—Dolný Kubín 3:0, Strážske—Brezno 0:1. Területi bajnokságok Bratislava. Bernolákovo—Slovan C 5:2, ČH Malacky—Pezinok 0:0, Pozsonypüspöki—Ivánka 1:1, Záhorská Bystrica—Trnávka 1:1, Kablo—Lok. Malacky 3:0, Jur—Vinohrady 1:1, Ligetfalu—Szenc 3:0. Nitra. Myjava—

Dunaszerdahely 3:0, Sereď—Vágsellye 1:0, Komárom—Piešťany 2:1, . Léva—Skalica 6:0, Hlohovec—Nové Mesto 1:2, Senica—Solčany 5:1, Šurany—Handlová B 5:0. Kelet: Szepsi—Királyhelmec 3:3, Sabinov—Lipany 2:1, Jolsva—Rudňany 3:1, Kežmarok—Krompachy 3:0, Stará Ľubovňa—Lubeník 3:0, N. Sebastová—Spišské Vlachy 2:1, Prešov B—Snina 1:2. Az élcsoport állása: 1. Prešov 14 p. 2. Jolsva 14 p. 3. Rudňany 13 p, 7. Királyhelmec 8 p, 13. Szep si 6 p. I. A osztály Nyugat-Szlovákia. Délkeleti csoport: Verebély—

Palárikovo 1:1, Érsekújvár B—Galánta 3:0 — játék nélkül. Párkány—Bátorkeszi 4:2, Tolmács—Vágtornóc 3:0, Komjatice—Nagymegyer 0:1, Gúta— Bánkeszl 3:1, Zbehy—Tardoskedd 4:0. Kelet-Szlovákia. Nyugati csoport: Lőcse—Revúca 4:0, Poproč—Krásna 0:1, Harichovce—

VSS B 0:0, Kúntapolca—Iglô B 1:1, Slovinky—Sp. Bystré 3:2, Kassaújfalu—Hranovnica 2:0, Smižany—Dobšlná 3:0. A bajnokság állása: 1. Lőcse 14 p, 2. Smižany 12 p, 3. Kassaújfalu 12 p. 7. Krásna 12 p, 13. Kúntapolca 5 p. I. B osztály Nyugat-Szlovákia. Keleti csoport: Choča—Topoľčianky 3:1, Čúz— Mužla 1:0, Obars —Zselíz 2:0, Köbölkút—Kynek 1:0, Zitavany—

Szőgyén 6:0, Kozárovce—ČSAO Érsekújvár 0:0, Udvard—Chrenová 2:1. Déli csoport: Bajcs—Szelőce 3:0, Pered—Vága 4:1. Taksony—Diószeg 1:0, Pusztafödémes—Nagymácséd 0:1, Dióspatony—Hetény 3:0, Marcellháza—Űgyalla 1:0, Alistál— Nádszeg 0:3. Kelet-Szlovákia. Zempléni csoport: Nagykapos—

Trebišov B 1:1, Pavloce—Lastomir 3:1, Zálužice— Michalovce B 1:2, Borsa—

Palín 4:2, Celovce—Z. Široká 3:2, Stakčín— Brekov 2:0. Kassai csoport: Honce—Čaňa 3:3, Nagyida—Michalovce B 2:0, N. Myšia—Gočovo 3:1, Valaliky—jászó Tartós a szovjet atléták jó formája A szovjet atlétika történetében első ízben rendezték meg az ugróversenyeket, szovjet tartan-fedésű pályákon. A 20 éves leningrádi Taraszova 643 cm-rel győzött a női távolugrásban, s ezzel fél méterrel javította meg egyéni csúcsát. Taskentben nagyon jó eredményeket értek el a súlylökők. Guscsin 19,58 méteres eredménnyel győzött Vojkin előtt, aki 19,45 méterre lökte a súlyt. A diszkoszvetést 62,58 m-rel Ljakov nyerte. Luszisz sérülése után ismét formába lendült, erről tanúskodik 84,22 méteres győztes dobása a gerelyvetésben. íí EB A labdarúgó KB selejtezőjében a következő találkozókra került sor: Románia—Finnország 3:0 (2:0). Bukarest, 50 000 néző, góllövők: Dumitrache (2) és Nunweilcr. Hollandia—Jugoszlávia 1:1 (0:1). 60 000 néző, góilövök: Israel 11fsből, illetve Dzsajics. Malta—Görögország 1:1 (0:0), 10 000 néző, góllövők: Vassal, illetve Krisztopoulosz. • • • Az utánpótlás válogatottak ls az EB selejtezőjében játszottak: Finnország—Románia 0:1 (0:1). Hollandia—Jugoszlávia 5:2 (4:1). 7:0, Drienovec—Pelsőc 7:0, Sena— Rozsnyó B 4:2. A bajnokság állása: 1. Sena 12, 2. Valaliky 11, 3. Čaňa 11, 5. Nagy ida 11, 12. Rozsnyó. Ifjúsági liga. Nyugat: Nitra—Topoľčany 0:0. Trenčín—Slovan 2:2, ČH—Žiar 1:0, Bánovce—Partizánske 0:1, Myjava—Rapid Bratislava 2:0, Vinohrady—Dubnica 0:0, Trnava— Inter 2:0. Kelet: Prešov—Lok. Košice 0:3, Púchov—Humenné 2:0, B. Bystrica —VSZ 2:0, VSS—Žilina 1:0, Zvolen —Kys. Nové Mesto 2:1, Tôketerebes—Igló 2:0, Vranöv—Pov. Bystrica 1-1. A Spartak Trnava fölényes győzelmet aratott a legutóbbi fordulóban a Žilina felett. Felvételünk egy hazai támadást örökített meg a žilinai kapu előtt. (Alexy felv.) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Válogatott' szinten Szovjetunió. A vezető CSZKA Moszkva csapata a Sahtyor Donyeck együttesétől szenvedett 1:0 arányú vereséget, s így át kellett adnia helyét a Moszkvai Dinamónak, amely 0:0-ra végzett a Szpartak Moszkvával. További mérkőzésen a Csernomorec Ogyessza a Pahtyakor Taskenttal l:l-re mérkőzött. Az élen a Dinamó Moszkva áll 37 ponttal, a 36 pontos CSZKA és a 35 pontos Szpartak Moszkva előtt. A Dinamó Moszkvának a bajnokság befejezéséig 4 mérkőzést kell lejátszania. Olaszország. A harmadik forduló után a vezető Cagliari együttesének, valamint a második Napolinak egyaránt 5—5 pontja van. A Bolognának és az AC Milannak egyaránt 4—4 a pontja. Eredmények: Bologna—Inter 2:2, Cagliari—Varese 1:1, AC Mllan—Sampdoria 3:1, Napoll—Foggta 0:0. Belgium. A hatodik forduló után a Standard Liége az FC Brugeois és az SC Anderlecht együttesének egyaránt 10—10 pontja van. A Brugeois csapata 4:0 arányban legyőzte az Anderlechtet, míg a BEKben szereplő Standard Liége a helyi FC pályáján aratott 3:0 arányú győzelmet. Holnap újabb mérkőzésekre kerül sor a labdarúgó EB selejtezőjében. Lengyelország válogatottja Albánia együttesét fogadja, s nem hinnénk, hogy különösebb problémái lesznek. Dánia vendége Portugália együttese lesz. A vendégek az EB során szeretnének megfeledkezni a VB távolmaradásáról. Idegenben ls esélyesebbek. Az Írország—Svédország erőpróba jobbja is a vendég, de a döntetlen sem kizárt. Luxemburgban Jugoszlávia válogatottja, — hollandiai sikeres rajtja után —, biztosra mehet. » • » Szombaton Kölnben az NSZK válogatottjának ellenfele Törökország együttese lesz. Schön, a nyugatnémet szövetségi kapitány a találkozóra a következő keretet jelölte ki: Kapusok: Maier, Wolter, hátvédek: Vogts, Sleloff, Weber, Fichtel, Hoettges, Bella, fedezetek és csatárok: Libuda, Grabowski, Bekkenbauer, Müller, Overath, Held, Dietrich, Heynckes. Jégkorong a javából! SLOVAN e ZKL BRNO (3:0,1:1,1:0) A bratislavai téli stadion lelátóin 9U00 ember szurkolta végig a hatalmas iramú rangadót, amely a Slovan csapatának tetszetős arányjj, teljesen megérdemelt győzelmét hozta. Különösen az első harmadban működött nagyszerűen a hazaiak minden alakzata, pedig a vendégeknél világot járt nagyságok igyekeztek meghiúsítani Nedomanskýék kísérletezéseit, mint például Macháč, Černý, JlMk, Farda, bogy csak a legjobbakat említsük, de gyér eredménnyel. Ekkor a Slovan Michálek (12. p.), Haas, (15. p.) és Mrukvla révén volt eredményes (18. p), s ez a vezetés hű képe volt a jégen látottaknak. Az első szünet után a rutinos Nadrchalt )urka váltotta fel a ZKL kapujában, de ő sem tudta megakadályozni, bogy Tajcnár nagy erejű lövése ne kössön ki a hálójában. Ezután a hazai csapat kissé engedett az iramból, s az eredmény Sršeň becsületgólja volt a 14. percben. Egy perccel később Michálekot veszélyes játék miatt öt percre kiállították, s a vendéglátó csapat hősiesen védekezve még azt sem engedte meg, hogy a nagyon jő Sakáč kapuját akárcsak egyszer is célba vegyék JIHkék. A befejező harmad 5. percében Mrukvia az emberelőnyt gyorsan kihasználva állította be a végeredményt. A 17. percben egyszerre sérült meg Sakáč (helyette Mazal jött be), valamint Haas, de a ZKL minden igyekezete csütörtököt mondott. A közönség soraiban akadtak fegyelmezetlenek, akik az első harmadban petárdát dobtak a jégre, de az erélyes figyelmeztetés használt. Később a nézők nyíltszíni tapssal köszönték meg az edző dr. Staršínak, meg az egész csapatnak a nem mindennapi teljesítményt, a nagyszerű jégkorongparádét. A Slovan nagy iramot diktált, s ezt bírta is. Erejét jól osztotta be. mindvégig a helyzet ura volt ér sokszor csak a néző szerepére kárhoztatta a nagynevű és hlrfi vendégeket. Egyénileg Sakáč, Tajcnár, Mrukvia, Nedomanský és Dučaj játszott nagyon jól, de különben sem akadt a csapatnak gyenge pontja. A vendégeknél Jurka, Černý és helyenkint Farda elégített kl. (zala) Ismét csak egy 11-es szelvényünk eredményeit (Trnava—Žilina 4:0, Ferencváros —MTK 0:1) csupán egy tippelőnkKISS LAJOS, Érsekújvár, Paulovova 6 a III, találta el. Nyereménye: 500 korona. KOMMENTÁRUNK* KOMMENTÁRUNK= KOMMENTÁRUNK = Prágai kérdés, bukaresti felelel Általában az első benyomás ösztönszerüségében van valami következetesség: a legtöbbször később is rá kell jönnünk, hogy rögtönzött meglátása nagyon megközelíti a valóságot. így jártunk a szerdán lebonyolított csehszlovák—finn EB mérkőzéssel is. Azóta a finnek megjárták Bukarestet is, s ott csupán nagyszerűen védő kapusuknak, Helnonennek köszönhették, hogy nem szenvedtek 3:0-nál sokkal súlyosabb vereséget. Most már tehát lemérhető, mit jelentett az a prágai 1:1. Az EB rajtjánál olyan pontot vesztett el a csehszlovák csapat, amelynek „visszaszerzésére" aligha lesz alkalom a még hátralévő 5 erőpróba során. Arra való hivatkozással tekintettek el labdarúgásunk vezetői az 1972-es- olimpiai szerepléstől, hogy minden eröt az EB-re kell összpontosítani. Igaz azóta megtette a magáét a méreteiben páratlan „monstre eltiltás", de még így is, a rendelkezésre állókból, ütőképesebb csapattal kellett volna a Sparta stadionban döngetni Suoml legényeinek a román jelek szerint igenis bevehető kapuját. A román csapat, EB selejzetöbeli legnagyobb ellenlábasunk, így már a kezdet-kezdetén egypontos előnyre tett szert, s ez a hajrában nagyon nagy értékű lehet. A TRNAVA belelendül Sokan vallották azt a nézetet, bogy az 1969 70-es bajnoki idényben a bajnoki címet nem a Slovan szerezte meg, hanem a Sp. TRNAVA vesztette el. Azóta már túl jutottunk az őszi idény kétharmadán és hétről hétre a trnavai csapat térhódításainak szemtanúi vagyunk. Ez az együttes, amelynek edzői tisztét az új ligarajttől kezdve a tavasszal még aktív játékosként szerepelt Valér Švec tölti be, egyre inkább formába lendül, már idegen pályán is félelmetes, s mindössze egy ponttal van elmaradva a vezető hármas mögött. Csatársora eddig a legeredményesebb, védelménél kevesebb gólt csupán a Trinec és az Ostrava kapott, pedig a trnavaiak rajtja nem sikerült különösebben. A táblázat élén az újonc TftINEC díszeleg, s ez akkor is dicséretére válik, ha pillanatnyilag csupán Jobb gólaránya révén fillt a mezőny élére. Az újonc ai új Idény egyik kétségtelen meglepetése. A másik az ostravai legénység, amely ugyancsak a várakozáson felül állta meg eddig a helyét. Ma a papírforma szerint azt kellett volna méltatnunk, hogy az előző fordulók rangelsője, a TRENČÍN vezet. Odahaza mindenki győzelmet várt tőle a Teplicével szemben, csakhogy a sok új válogatott játékos a prágai sikertelenség után, vagy annak következtében, még ezúttal sem tért magához. A döntetlen kétségtelenül a vendégek sikere. A Trnavához hasonlóan jól hajrázik a VSS is. Amennyiben formajavulása állandósul, ott lehet az őszi élmezőny egyik legelőkelőbb helyén. A SLOVAN, röviddel újabb BEK kötelezettsége előtt idegenben szerzett újabb pontot, amelyet bizony kissé a sírbői hozott vissza. A csehszlovák bajnok jelenlegi Játékerejéről elég szerény bizonyítványt állít ki az a tény, hogy az eddig lebonyolított 10 forduló során „csak" ugyanannyi pontot szerzett, tehát csupán 50 %-os teljesítményt mutathat fel. A Slovannal pontarŕnyban egyenrangú a SPARTA és a TEPLICE, s az utóbbi meglepetésre már idegenben sem nlyan „bátortalan", mint az elmúlt idények sorá.i volt. A DUKLA szeszélyes csapattá lett, a ŽILINA sok helyzetet hoz össze és keveset értékesít, a PREŠOV már nem tud olyan hathatósan védekezni idegenben, mint azelőtt, a SLÁVIA sem képes figy elrugaszkodni, hogy távolodhatna a szakadék szélétől. Ez a négy kilencpontos csapat a legjobb esetben is csak a középmezőny egyegy tagja lehet. A GOTTWALDOV, amely játékosa fegyelmezetlensége miatt is vesztett az Inter ellen, legyőzőjével és a győzelmet túl korán ünnepelni készülő PLZEŇ együttesével karöltve, a 13., 14., 15. helyet foglalja el egyaránt 7—7 ponttal. Az Inter csatársora kezd magára találni, de ugyanez a védelméről még nem mondható el. Meglepő a LOKOMOTÍVA utolsö helye, de az is igaz, hogy ebben a jelenleg eléggé „kiegyensúlyozott" mezőnyben nehéz kimondott sereghajtót találni... A 10. fordnlóban 20 gól esett, s a 2,8-as átlag nem is rossz termés. A látogatottság ellen sem lehel kifogás. Összesen 68 000 volt a nézők száma (igaz, főleg a Sparta pálya 30 000-es lelátójának jóvoltából), s ez mérkőzésenkénti 8500 szurkolónak felel meg. A sokszor csalódott, de a szeszélyesen játszó csapatok szerencséjére még mindig bizakodó nézők tehát nem hagyják cserben a lelátókat. Illene őket az ősz érett gyümölcsével, a jó és eredményes játékkal gyakrabban megörvendeztetni. ZALA JÖZSEF