Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-02 / 27. szám, hétfő

Színvonalas küzdelmek az országos asztalitenisz-bajnokságon Ma kerül sor az elődöntő és döntő küzdelmeire Szombaton reggel nyoic órakor a károlyfalusi úti tornateremben hét asztalon megkezdSdtek a 26. országos asztalitenisz-bajnokság küzdelmei, melyen 15 ország — Belgium, Bulgária, Dánia, Francia­ország, Hollandia, Jugoszlávia, Ausztria, Magyarország, NDK, NSZK, Lengyelország, Románia, Svédország, Szovjetunió és Csehszlovákia — versenyzői vettek részt. Természetesen nem hiányoztak Cseh­szlovákia legjobbjai sem, s ezenkívül e nagy eseményen számta­lan fiatal, csehországi és szlovákiai versenyzőnek volt lehetősége ahhoz, hogy ilyen erős mezőnyben tegye próbára képességeit. Sokan hiányolták a legjobb ma­gyar és szovjet játékosok távol­maradását. Erre Sidó Ferenc, a magyar válogatott szaktanácsadó­ja — aki mint ismeretes, Pozsony­ból 1938-ban költözött szüleivel Budapestre — adta meg a választ. — Válogatottunk szerdán, feb­ruár 4-én Moszkvában az Európa­liga mérkőzés sorozatába tartozó összecsapáson találkozik a Szov­jetunió együttesével. Természete­sen nagyon fontosnak tartottuk ezt a találkozót, annak ellenére, hogy a szovjet együttes esélyei lényegesen nagyobbak. Klampár, Jónyer, Börzsei és Hernádi azon­ban kellemes meglepetést szerez­het Amelinék ellen. Ezért nem jöttek a Pozsonyban lebonyolítás­ra kerülő csehszlovákiai bajnok­ságra, mert ez számukra túl nagy megterhelés lett volna. — A közeljövőben még egy igé­nyes erőpróba vár ránk. Február 11-én kerül sor Budapesten a Slá­via Praha—Budapesti Spartacus összecsapásra, melyen a két együttes a BEK elődöntőjébe ju­tásért küzd. Kár, hogy a sorso­lás szeszélye folytán a két együt­tes ilyen korán találkozik egy­mással, mivel a kitűnő játékoso­kat — Stanék, Kollárovits, Kunz, illetve Jónyer, Tímár, Plgnitzky — felvonultató két csapat közti ta­lálkozó beillene döntőnek Is. Va­lószínűleg nem tévedek nagyon, amikor kijelentem, hogy az a csa­pat, amelyik Budapesten megszer­zi a győzelmet, az nyeri a BEK-et ts. — Ha már Sidó Ferenccel volt alkalmunk beszélgetni, megkér­deztük a neves szakembertől, va­jon ki Jutott-e már a magyar asz­talitenisz sport a hullámvölgyből. — Azt hiszem, igen — válaszol­ta. A válogatottat mind fiatal já­tékosok képezik. A legidősebb — Harangi — Is csupán 23 év^s. A legjobbak elsősorban Klampár és Jónyer, az elmúlt idényben már beváltották a hozzájuk fűzött re­ményeket, mindketten jó eredmé­nyeket értek el és sikerült felzár­kózniuk az európai élvonalhoz. A női csapat tagjai még túl fiatalok, meg kell edződniük, de remélem, hogy ők ls a férfiak nyomdokai­ban fognak haladni. Utánpótlás dolgában sem állunk rosszul, ja­nuár elsejétől Bérezik, a váloga­tott edzője, Jól megértjük egy­mást, közösen igyekszünk Javíta­ni legjobbjaink játékán, és egy Jó átütő erővel rendelkező gárdát nevelni. De térjünk vissza az országos bajnokságok eseményeihez. Bár a legjobb szovjet és magyar, vala­mint az angol Játékosok nem jöt­tek el Pozsonyba, mégis Európa­bajnoksághoz mélió mezőny gyűlt egybe a csehszlovák bajnokságon. Az első fordulóban az esélyesek simán vették az akadályokat. Az első vaskos meglepetés szombaton 16,50 órakor született meg, ami­kor az ostravai Fleischinger 3:0 arányban. Jó Játékkal biztosan verte Eglitist, a szovjetek ifjúsági Európa-bajnokát. A várakozásnak megfelelően ekkor még jól szere­peltek a svéd, magyar, jugoszláv és csehszlovák asztaltteniszezők. De csak a férfiak. Három ma­gyar Timár, Harangi, és Beleznay bejutott a legjobb 16 közé. Onnan azonban továbbjutniuk nem sike­rült. Harangi Schölertől (3:1), Ti­már Mikótól (3:0), Beleznay Sta­nektől (3:0) szenvedett vereséget. A tegnap délután a nyolcaddöntő­ben már nemcsak heves küzdel­met, hanem néhány mérkőzésen színvonalas játékot is láthatott a szépszámú közönség. A jugoszláv Surbek és Benda meglepően élve­zetes harcot vívott, majd a ne­gyeddöntőbe jutásért Surbek biz­tosan győzte le Stanéket ls. A kö­zönség első ízben jött lázba és önfeledten tapsolt a szép labda­menetnek a Kollárovits — Johans­son összecsapáson. A, pozsonyi fiú csak szoros küzdelemben adta meg magát a svédek kiválóságá­nak. Ha az első játszmában jobban összpontosít, talán fordított is le­hetett volna az eredmény. Jó Já­tékot hozott a Turat — Miko ösz­szecsapás ls, amelyen az ostravai fiú magabiztos játékkal fektette kétvállra nagynevű ellenfelét. A női egyesben a két magyar Kisházi és Papp már a második fordulóban búcsút vett a küzdel­mektől. Érdekes, hogy a csehszlo­vák lányok közül ls csupán Voš­tová jutott be a negyeddöntőbe. Nagyon jól tartotta magát az NDK-beli Hovestädt, valamint a nyugatnémet Schölerné ts. A szov­jet Pogoszovának könnyebb dol­ga volt, mert a bolgár Rangelo­vá személyében gyengébb ellen­felet kapott. A vegyespárosban a legjobb négy közé jutásért a Miko— Voš­tová és a Dvorák—Pauknerová kettős jutott a csehszlovákok kö­zül. A férfi és a nőt páros nyol­caddöntőjének küzdelmeit tegnap lapzárta után bonyolították le. Eredmények: férfi egyes: nyol­caddöntő: Turai—Miko 3:0, Johan­son (svédj—Kollárovits 3:1. Sur­bek (jugoszláv)—Stanék 3:0, Schö­ler (nyugat-német)—Kunz 3:2. Női egyes: Hovestädt (NDK-beli)— Grinberg (szovjet) 3:2, Schölerné (nyugatnémet)—Calinska (len­gyel) 3:1, Fogoszova (szovjet)— Rangelová (bolgár) 3:0, Voštová Rodberg Isvéd) 3:0. Vegyespáros: Szarhojan, Pogoszova (szovjet) — Tural, Grófová 3:2, Miko, Voštová —Lleck, Simonné (nyugatnémet) 3:1, Schöler házaspár—Stanék, Karlíková 3:1, Dvorák, Pauknero­vá—Kunz, Safránková 3:0. (kollár) Turai, akí a férfi egyes küzdelmei során a legtöbbre vitte a cseh­szlovák versenyzők közül. Egye­dül sikerült az elődöntő mezőnyé­be jutnia. Ez a tény rangot bizto­sít számára a nemzetközi élvonal­ban. (Alexy felv.) A BA1N0KI PONTOKÉRT 1970. II. 2. A férfi kosárlabda.liga hétvégi találkozói során az éllovas VŠ Praha újabb gyfizelmet aratott és fgy továbbra is biztosan tartja el­ső helyét. A Slávia Bratislava ott­honában több mint 30 pontos ve­reséget szenvedett a harmadik helyen álló Zbrojovka Brnótól. Az Iskra Svit nagy küzdelemben le­győzte az NHKG Ostravát. A fel­sőnyitrai rangadón a Baník Cíger Prievidza jó színvonalú találko­zón biztosan győzött a Baník Handlová ellen. Eredmények: Slávia Bratislava SVŠT — Zbrojovka Brno 70:104, Nemzeti liga A női kosárlabda nemzeti-ligá­ban a hétvégi kettősforduló eze­ket az eredményeket hozta: Szombaton: B. Bystrica— VSS 46:36, Ružomberok—Prešov 36:62, Slovan ,,B"—Žilina 56:44, Lok. Bratislava „B"—Svit 64:31, Slávia OK—Stará Tura 75:32, Prírodove­dec—Myjava 48:45. Vasárnap: B. Bystrica—Prešov 56:66, Ružomberok—VSS 46:36, Slovan „B"—Svit 54:39, Lok. Bra­tislava „B" —Žilina 42:43, Slávia OK—Myjava 80:42, Prírodovedec— Stará Tura 95:62. (Me) Iskra Svit — NHKG Ostrava 96:87, Baník Cígef Prievidza — Baník Handlová 101:87, Dukla Olomouc — CH Pardubice 124:101, Tesla Zlíkov — Orbls Praha 71:75, Spar­ta Praha — VS Praha 78:97. A röplabda extra-ligában a fér­fiaknál a Slávia Bratislava kika pott a CH Prahától, amely a Pe­trochema Dubovát ls legyőzte. A nőknél a Slávia Bratislava, a Lo­komotíva Praha és a ČH Praha felett aratott győzelmével szoro­san felzárkózott az éllovas Sträo­vice mögé. Eredmények: Slávia Bratislava W CH Praha 0:3, Sklo­bižutéria Jablonee — Skoda Ceské Budéjovlce 3:2, Slfivla Bratislava — AERO Odolena Voda 3:2, Petro­chema Dubová — CH Praha 0:3, Zbrojovka Brno — T) VŽKG 3:0, Dukla Liberec — VS Praha 3:1. Nck: Lokomotíva Praha — Slávia Bratislava 0:3, Technika Brno — Lokomotíva Liberec 3:0, Tatran Síŕešovlce — SK Slávia 3:0, CH Praha — Vinohrady Bratislava 3:0, VS Olomonc — Jablonee 3:2, CH Praha — Slávia Bratislava 1:3, Lokomotíva Praha — Vinohrady Bratislava 3:1, VS Olomouc — Lo­komotíva Liberec 3:0, Technika Brno — Jablonee 3:0. A plzeniek védelme, Hovorával az élén kél harmadon át sikerrel állta a Slovan támadások útját. Alexy felv. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA ANGLIA. A bajnokság élén a Leeds United csapata állt, — jobb gólaránya révén. Előnye azonban csak látszólagos, mivel 31 mérkőzésből szerzett 46 pontot, míg az Evertonnak 30 találkozóból van ugyanennyi pontja. A bajnoki címért már csak ez a két csapat küzd, mi­vel a harmadik helyezett Chel­sea csak 38 pontot gyűjtött ed­dig. A Leeds United szombaton idegenben l:l-re játszott a Sto­ke City együttesével, az Ever­ton viszont l:0-ra nyert saját pályáján a Wolverhampton Wanderers felett. Néhány to­vábbi érdekes eredmény: Chel­sea—Sunderland 3:1, Couven­try—Arsenal 2:0, Manchester United— Derby County 1:0, Not­tingham—Liverpool 1:0, West Bromwich Albion—Manchester City 3:0. SKÓCIA. A két bajnokjelölt továbbra is nagy küzdelmet vív az elsőségért. A Celtic Glasgow 38, a Glasgow Rangers 36 pon­tot gyűjtött eddig. A harmadik helyen álló Hibernian csak 29 ponttal rendelkezik. A Celtic otthon 3:l-re nyert a Dunferm­line ellen, a Rang§rs idegenben győzte le 4:0-ra az St. Nirren együttesét. NSZK. A bajnokjelölt Borus­sia Miinchengladbach saját ott­honában 2:1 arányú vereséget szenvedett az Eintracht Frank­furt csapatától. Mönchenglad­bach ennek ellenére is az élen maradt. A vezető csapatok sor­rendje: Mönchengladbach 27 pont, 18 mérkőzés. FC Köln 24 pont, 18 mérkőzés, Bayern Mün­chen 23 pont 17 mérkőzés. Né­hány további eredmény: FC Köln — 1860 München 2:1, Bay­ern München—Kaiserslautern 1:1, JUGOSZLÁVIA. A szovjet lab­darúgó-válogatott három mér­kőzést játszott jugoszláviai fel­készülése során. A Hajdúk Szplittől elszenvedett veresége után győzött egy második ligás csapat (Sibenik) ellen, szomba­ton pedig Cserna Gora ellen ért. el 1:1 arányú döntetlent. A szovjet válogatott már a har­madik percben gólhoz jutott, a 15 000 főnyi közönségtől bízta­tott hazai csapat azonban a mérkőzés hajrájában kiegyenlí­tett. Világ- és turópa-bajnokságok január utolsó és február első napján két világ- és egy Európa­bajnokságot rendezlek földrészünkön. A sportszánkósok a bajoror­szági Königsee-ben, a bob-versenyzők a svájci St. Moritz-ban küzdöt­tek a világbajnokságért, a női gyorskorcsolyázók pedig a hollandiai Heerenvcen-ben az Európa-bajnokságért. A nagy világversenyekről az alábbi jelentések érkeztek: SPORTSZÁNKÖ VB Königsee pályája 1114 m hosszú és 117 m szintkülönbségű, a pá­lyán 16 kanyar van. Ezúttal már a 13. világbajnokságért folyt Itt a küzdelem. A történelmi ranglistán a mostani küzdelmek előtt az NDK és Ausztria 9—9, az NSZK 6, Len­gyelország 4, Olaszország 2, Nor­végia és Svájc 1—1 győzelmet mu­tathatott fel. A csehszlovák sport­szánkósok az eddigi világbajnok­ságok során csak egy bronzérmet szereztek. Tizenhat ország .mintegy 140 versenyzője szerepelt Könlgseeben, köztük a csehszlovák sportszánkó­sok is. Lapzártáig beérkező jelentés szerint az osztrák Feistmantel ve­zet a férfiak, a lengyel Plecha a nők küzdelmében. NÉGYÜLÉSES BOB VB Ebben az évben a nyugatnémet bobversenyzők aratják a legtöbb sikert. Megnyerték a kétüléses bob EB-t és VB-t, s győztek a négyüléses bob EB-n ls. A négy­üléses bob-világbajnokságon St. Morltz-ban, 13 ország 24 csapata vett részt. A világbajnoki címet az NSZK négyese védi, s ezért nagy esélyesként Indult a küzde lembe. Az első napon két futa­mot bonyolítottak le, s az összesí­tés után ez a sorrend alakult ki: 1 NSZK I., 2. Olaszország I., 3. Svédország I., 4. Svájc II., 5. Olasz­ország II., B. Ansztria I. A cseh­szlovák csapat két futam után a 13. helyen állt. A vasárnapi versenyek során az olasz csapat szerepelt jobban, megjavította a pályacsúcsot ls, és megelőzte a nagy esélyes nyugat­németeket. Világbajnok: Olaszország (De Zordo — Zandonella — Armano — De Paolisj, 2. NSZK., 3. Svájc, 4. Sváic II., 5. Olaszország II., 8. NSZK II. A csehszlovák csapat a 12. helyen végzett. NÖI GYORSKORCSOLYÁZÓ EB Nagy érdeklődés kísérte a hol­landiai Heerenveen-ben megrende­zett kétnapos versenyt, melytől holland—szovjet párharcot vártak. Az elsO napon a szovjet gyorskor­csolyázónők szerepeltek jobban. Eredmények: 500 méter: 1. Tyitova (szovjet) 45,52 mp. 2. Sztatkevics (szovjet) 45,69 mp, 3. Sundby (norvég) 46,25 mp, 4. Biermann (norvég). 5. Berg (norvég). 1500 méter: 1. Sztatkevics (szov­jet) 2:24,9 p, 2—3. Schutt és Kaiser (mindkettő holland) 2:25,3 p, 4. Sundby (norvég) 5. Berg (norvég). Az összetett versenyben a szov­jet Sztatkevics szerezte meg a ve­zetést 93,990 ponjtával, a holland Kaiser és Schutt előtt. A balszerencsés Šauer Liptovský Mikuláäon vasárnap a lovaglással befejeződött az 5. téli öttusa bajnokság. A férfiaknál Be­ránek, az ifjúsági kategóriában Adam szerezte meg az elsőséget. Az utolsó szám alaposan meg­változtatta az összetett verseny sorrendjét. A bajnoki cím első számú esélyese, Šauer, (ŠM Bob­rovec), aki a lovaglás előtt 800 pont előnnyel vezetett, figyelmet­lenségből kifolyólag nem haladt át a rajt tengelyén, s így ragyo­gó lovaglása ellenére kizárták a versenyből. Jóllehet a lovaglásban 0 pontot szerzett, az összetett ver­senyben így is a második helyen végzett és megnyerte Szlovákia bajnokságát. Az országos bajnok Beránek [Lokomotíva Praha) és a lovaglás győztese, Skalický a nagyon csú­szós terepen és a kitűnően felké­szített lovakon elérte a maximális 1100 pontot. Eredmények — (lovaglás): 1. Skalický 1100 p, 2. Beránek 1100 p 3. Topinka 1035 p. — Juniorok: 1. Adam, 2. Bárifi, 3. MikSovský. Terepfutás: 1. Saner 1000 p, 2. Beránek 510 p, 3. Stehlík 441 p. — Juniorok: 1. Adam 1000 p, 2. Ko­ráb 984 p, 3. Bártfi 974 p. Összetett verseny: 1. Beránek 3558 p, 2. Saner 3354 p, 3. Topin­ka 3264 p. — Juniorok: 1. Adam 4487 p, 2. Koráb 4285 p, 3. Bártfi 4102 p. Keserves győzalem Slovan—Plzeň 2:0 (0:0, 0:0, 2:0) A hazai csapat óriási lendület­tel kezdett, de a csatárok irány­zóké katasztrőfális volt. Az első harmadban csak úgy záporoztak a Slovan játékosok ütései, többnyire a pIzeAI kapu mellé. A második harmadban a vendég­csapat néhány ügyes támadást ve­zetett, s a megingó hazai védelem mögött Dznrillának kellett három ízben hárítania a tökéletes gól­helyzetbe került plzeüi csatárok elől. A befejező harmad 4. percében megtört a jég. Grandtner lövése utat talált Hovora hálójába, s újabb két perccel később Kordiák állította be a végeredményt. A Slovan csapata nagyon akart, de taktikai és technikai téren né­hány nagy hibát vétett. Sok volt a kapkodás, a tervszerfitlenség. Nedomanský hiánya egyelőre pó­tolhatatlan. Az együttes tagjai közül a remek Dznrilla, Bukovins­ký és Haas Játéka dicsérhető. A vendégek egyik legjobbja szin­tén a kapus Hovora volt, kívüle a válogatott Bednáí és Opačitý nyújtott Jó teljesítményt. A Slovannak sokat kell javulnia ahhoz, hogy holnap a régi, nagy vetélytárs, a ZKL Brno ellenében teljes sikert érhessen el. Nedo­manský játékára ugyanis még nem lehet számítani. A Plzeň elleni találkozóra mint­egy 6000 néző volt kiváncsi, s an­nak tárgyilagos játékvezetői Plán­ka és Sládeček voltak. fzala) Fajstavr két győzelme A hét végén a -Csorba-tónál bo­nyolították le az országos slcsapat ligaküzdelmelt. A válogatott jelöl­tek közül kitűnő formában ver­senyzett Ján Fajstavr, aki bebizo­nyította, hogy ez idő szerint a leg­megbízhatóbb csehszlovák futó. Ragyogóan Időzítette formáját, a közelgő világbajnokság előtt, és a szakemberek sokat várnak tőle a nagy seregszemlén. A 15 km-es sí­futásban végig vezetve magabiz­tosan szerezte meg az elsőséget. A 30 km-es sífutásban ls közel egy percet vert rá a második he­lyezett Peflnára. A nőknél 5 km-en a várakozásnak megfelelően Chlu­mová bizonyult a legjobbnak. Csu­pán a második helyért folyt öl­döklő küzdelem, és ennek sorsát csak a tizedmásodpercek döntöt­ték el. A 10 km-es női sífutásban Šikolová győzelme nem volt vitás. Eredmények: 15 km: 1. Fajstavr 47:56,37 p, 2. Stell 48:17,24 p, 3. Perina 48:43,76 p. — 30 km: 1. Fajstavr 1:35:35,22 ó, 2. Pefina 1:36:35,11 ó, 3. Mllnška 1:37:02,41 óra. Nők — 5 km: 1. Chlumová 18:41,86 p, 2. Cillerová 19:00,16 p, 3. Šikolová 19:00,54 p. — 10 km: 1. Šikolová 36:47,38 p, 2. Bartošova 37:05,24 p, 3. Cillerová 38:08,54 p. A versenyek után Jaroslav Hon­cfi, a válogatott csapat edzője ki­jelölte a Magas-tátrában sorra kerülő slvllágbajnokságon induló versenyzőket. A csapatban a kö­vetkező sífutók kaptak helyet: Fajstavr, Hrubý, Ilavský, Lupták, Miluška, Perina, Sacký, Štefl. Tar­talék: Michalko. Az Infer újabb győzelme Az Inter Bratislava labdarúgó­csapata vasárnap Shingapúrban az ottani válogatott ellen mérkő­zött, melyet 6:0 (2:0) arányban le­győzött. A féltucat gól közül hár­mat Krnáč, kettőt Ondrášek, egyet pedig Levický lőtt. A sportfogadás hírei ŠPORTKA. Az 5. játékhét elsS húzásának nyerőszámai: 23 27 30 33 35 46 ŠPORTKA. Az 5. játékhét máso­dik búzásának nyerőszámai: 2 13 14 16 40 46 PRÉMIUMOK. Az 5. játékhéten 7 60 000 korona összegű prémiumot sorsoltak ki. A nyertes szelvé­nyek: Pošta Frenštát (784 365 — 976), Pošta Michalovce 1 (419 549 — 486), Spartak Pŕibram (534 801 — 988), Pošta Praha 1 (115 717 —> 2142), Pošta LedeÉ (799 606 — 333), TJ Uholné Sklady Praha (894 793 — 69), Pošta Gúta — ko­máromi járás (808 578 — 845). 0 A Jednota Trenčín labdarúgó­csapata előkészítő mérkőzésén 5:2 arányú győzelmet aratott a Spar­tak Uherský Brod felett. A tren­csénl együttes új szerzeményei, Benedlk és MachaC jól beleillesz­kedett a csapatba. • A Jugoszláviába készülő Tat­ran Prešov Vranovban játszott ed­zőmérkőzést és 5:0 arányban le­lépte a helyi Lokomotívát.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom