Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)
1969-12-14 / 50. szám, Vasárnapi Új Szó
M'ért szeretik a a kassai fiatalok? Sok helyen — városon és falun egyaránt — arra panaszkodnak. hogy a fiatalok nem találják vonzónak a klubmunkát. Számos, pompásan berendezett művelődési ház kihasználatlanul áll még a hosszú téli estéken is. Egyszerűen nem tudják az emberek, mit kezdjenek vele. Sokszor elhangzott már az is, hogy az ilyen esetek leggyakrabban az ötletek hiányából, esetleg abból erednek, hogy nincs, aki vezetné a klubmunkát. Az ugyanis, hogy a fiatalok szeretik a klubéletet, kiderül a jól működő klubok példájából. Egy ilyen jól működő klub a kassai magyar fiataloké, az Cl Nemzedék Ifjúsági Klub, amely a CSEMADOK városi bizottságában tömörülő fiatalok egy részének a klubja. Azért csupán egy részének, mert Kas sán a pSEMADOK-nak mintegy 650 fiatal tagja van, s ennyien — az óriási érdeklődés ellenére sem lehetnek tagjai az ifjúsági klubnak, hiszen ezt a klubhelyiség méretei nem teszik lehetővé. Ez pedig azt jelenti, hogy korlátozni kellett az érdeklődők számát. Vagyis: ki kellett alakítani egy törzsgárdát. klubjukat Ezt a vezetőség klubigazolványok kiadásával érte el. Egy klubigazolvány kiváltása 25 koronába kerül. Aki tehát megfizeti a tagsági díjat, az akar is járni az összejövetelekre. Az összejöveteleket egyébként minden szerdán 18.30 órától 22.00 óráig és vasárnap 16.00 órától 22.00 óráig tartják, l/iilön figyelmet érdemel a ** klubestek programja. Ilyen érdekes témákat tűztek műsorda: Marathonok története, a titokzatos világűr, fiatal költők bemutatkozása, út a múzsákhoz, a sárházaktól a felhőkarcolókig, a magyarság helyzete a világban, hanglemezest, beszélgetés élvonalbeli sportolókkal, művészekkel. Az írókkal, költőkkel való találkozók iránt óriási az érdeklődés. Ottjártunkkor éppen Fecsó Pál volt az est vendége, akinek nemrég jelent meg „Nyugtalanság" című verseskötete. A magnóról meghallgatott és a költő által előadott versek egyaránt nagy visszhangra találtak a középiskolásokból, a főiskolásokbői és munkásokból összetevődő magyar fiatalok körében. Ezt a versek bemutatását követő, kötetlen beszélgetés — melybe csaknem mindenki bekapcsolódott — is igazolta. Az összejöveteleken maguk a fiatalok szolgálják fel a kávét és a frissítőt, amely jólesik a szépen berendezett és rendkívül tisztán tartott helyiségben. A berendezés — asztalok, fotelek, tv-készülék, gramafón, magnó — költségeit a CSEMADOK városi bizottsága fedezte. eg kell még említeni a fiata' ' lok szerkesztésében havonta megjelenő műsorfüzetet, melynek egyes számaiban érdekes írások jelennek meg a tervezétt akciókkal kapcsolatban. Az egyes példányokban fiatal művészek beniutátását is sikerrel végzik. Ügy gondoljuk, az elmondottakból kiderül, miért szeretik klubjukat a kassai magyar fiatalok. (fülöp) Híres házaspárok Laurence Olivier — Joan Plowright A legnagyobb élő Shakespeare-színész, az angol nemzeti színház igazgatója. Hamlet, III. Richard, V. Henrik ... A nagy angol drámaíró hőseit közel hozta korunk emberéhez. De Oliviert nem lehet „beskatulyázni". Szereti és keresi a mai témájú darabokat. Osborne sokat köszönhet neki; Olivier elvállalta a A komédiás főszerepét. Ebben a darabban ismerkedik meg a fiatal angol színésznővel, Plowrighttal. Feleségül veszi és Joan nemcsak anyaszerepben — két gyermekük van, Dicky és Thomasina —, de a londoni színpadon is megállja a helyét, megérdemelten sok sikert arat. Egy levél nyomán: Sorbonne? ELTE? Károly Egyetem? Oxford? Első éves medikus vagyok. Idősebb kollégáimtól hallotttam, hogy csehszlovákiai diákok tanulhatnak külföldi egyetemeken is. Szeretném, ha a HF-ben tájékoztatást kaphatnék arról, liogy mi a feltétele a külföldi — konkrétan a budapesti — egyetemeken való tanulásnak? Válaszukat előre is köszönöm: Kiss László egyetemista egyikéhez: RÁCZ Olivér, oktatásügyi miniszterhelyetteshez fordultunk. Örömmel közölhetjük, hogy Rácz elvtárs megígérte, még ebben a hónapban írásban ismerteti a külföldi egyetemi tanulmányok folytatásának lehetőségeit. Eddig a Palástról kapott levél. A válasz úgy gondoljuk, nemcsak a fenti sorok íróját, hanem számos csehszlovákiai magyar fiatalt érdekel. Annak érdekében, hogy a lehető legteljesebb választ adhassunk a kérdésre, a legilletékesebbek Magay Klementina Hogy a türelem és szorgalom mit teremt, azt még maga Magay Klementina sem tudja lemérni, hiszen pályafutása tulajdonképpen csak most kezdődik igazán, holott már sok-sok éve szerepel, énekel, a szó szoros értelmében az ország szeme láttára és füle hallatára. Odahaza ketten is muszikálnak, természetes, hogy a kislány is érdeklődni kezd a zene iránt, egészen fiatalon zongorázni tanul. De ez csak a bevezetés, mert az igazi vágya az ének. Tíz esztendős, amikor próbaéneklésre jelentkezik a Magyar Rádió Gyermekkórusába, hamarosan szólókat bíznak rá, majd igazi, plakátokon is hirdetett szólista lesz. De az évek múlnak, és a Gyermekkórusból lassan „kiöregszik". Kórusból kórusba vezet az útja. A Budapest-leánykórus tagja, majd a Rózsa-vokálba, már akkoriban többször szólistaként is hallható a rádióban, és néhányszor fellép a televízióiban is. 1966 végén önállósítja magát és az Atlasz-együttes kíséretével beat-énekesnőként mutatkozik be. Kilenc esztendős előadói, rádiós, TV-s rutinnal tör be az élvonalba. Ekkoriban már igen gyakran szerepel a Metro-, az Omega-, és a Pannónia-együttesekkel is. Felfedezik. Az első magyar pol-beat-fesztiválon megismeri az egész ország. Elnyeri a legjobb énekesnő díjat és mindazt a megbecsülést, ami ezzel jár. A Magyar Rádió három felvételt is készít vele. A TV-ben hol politikai sanzonokat, hol pedig beat-számokat énekel. Szerződteti az Országos Rendező Iroda. Meghívják Szocsiba a Komszomol nemzetközi dalfesztiváljára, ahol különdíjat nyer. Pol-beatet, de táncdalt is énekel: Bágya András, Fényes Szabolcs, Dobos Attila szerzeményeit. Olyan sikert arat, hogy a szovjet televízió, rádió és a hanglemezgyár is érdeklődni kezd iránta és felvételeket készít vele. Azután hazajön és folytatja sikersorozatát. Ma már egyik, legnépszerűbb énekesnő, csillag a fiatal előadók között. „Valaki". Felfelé tart a tartós, igazi hírnév felé . .. FENYVESI MARIDZSAN: A víziló j Grúz mese) A napközi otthon nevetője elvitte a gyerekeket az állatkertbe. Köztük volt Arcsil is. Otthon türelmetlenül várták. — Vajon mit fog mesélni Arcsil?! Biztos érdekes lesz. Arcsil azonban kedvetlenül ment haza. Éppen hogy levetette a kabátját, nekiesett Guram bátyjának és elkezdte őt püfölni. Guram meglepődött. — Hát ezért vittek el az állatkertbe, hogy te is állat légy?! — ordította védekezve. —• Mama, mondd csak meg te is Arcsilnak. — Egész nap itthon ültem, ő meg kirándult, s ráadásul még verekszik. Igazság ez?! Arcsilt azonban nem lehetett megnyugtatni. — De hát mi van veled?! — bosszankodott Arcsil mamája. — Mit akarsz a bátyádtól? Miért vered? — Guram a télen azt mondta nekem: „Te víziló". — Akkor egy szót sem szóltál, most meg verekszel?! — nevetett Guram. — Honnan tudtam volna, mi az a víziló? De ma láttam az állatkertben, azért verlek, — magyarázta meg Arcsil. (L. L. ford.) KOVÁCS ISTVÁN: A SZÁNKÓ BÁNATA Sarokban áll az új szánkó, Bús fejét lógatja, Kókadtan csüng orra hegyén A húzó-madzagja. Belelátok a szívébe; Az is csupa bánat, Tőle most a cinke is Ezerszer vidámabb. Nincsen aki versenyezni Vigye a dombhátra: Egy hét óta lázas-beteg Kiscsizmás gazdája ... E GY KIS MOSOLY Gjulguszejn Guszejnoglu Esernyőkalap Grúz mese Bilalnak három gyermeke volt. Legidősebb lánya, Szevindzs már másodikos volt, Szurhaj Ha hétéves, Tarana lánya pedig nemrég múlt kétéves. Bilal későn járt haza munkából, és csak vasárnaponkint beszélgethetett, játszha tott a gyermekeivel. Egy vasárnap elhatározta, hogy levizsgáztatja Szurhajt sz&ntan ból. Ezt a feladatot adta neki: — Van üt almád. Kettőt Szevindzsnek adsz, egyet Taranának Hány almád marad? — Ötl — válaszolta a fiú. Az apa először csodálkozott rajta, aztán elkeseredett. Ügy érezte, a fiú jól tud összeadni meg kivonni. — Gondolkozz csak, fiam. Rosz szul feleltél. Nem maradhat öt almád. — De igen! — Már hogy maradna öt almád? — csodálkozott az apa. — Hát nem érted: van öt atinád, kettőt adsz Szavindzsnek, egyet Taranának. Mennyi almád marad akkor? — Öt! — Ml aiött beléd! Ekkor Szurhaj anyja közbe szólt: — Nyugodj meg, Bilal. — Az anya fiához fordult: — Fiam, Szevindzsnek van üt almája. Ha neked ad kettőt, egyet meg Ta ranának, mennyi almája marad? — Kettő, — vágta rá gyorsan Szurhaj. Bilal csodálkozva húzta össza a szemöldökét. — Nem értem! Hisz ugyanezt kérdeztem én is! Mi a különb ség? — A különbség az, hogy Szurhaj almáiból semmit sem ad a húgainak, de ha valamit meglát náluk, tüstént elkéri. (L. L. ford.) TÖRD A FEJED * TORD A FEJED * TORD A VÍZSZINTES: 1. Idézet Kölcsey Ferenctől (a nyíl irányában folytatva). 12. Férfikabát. 13. Fohász. 15. Varjúféle madár. 16. A kék is az. 17. A tizenhárom vízszintes fordítva, és angolul menni. 18. Vissza: azért szlovákul (ék. hiba). 19. ZAV. 21. És angolul. 23. Menyaszszony. 24. Földet forgat. 25. Égitest 27. Veszteség. 29. Hangtalan tanúi 30. Megkedvelik. 31. Ver. 33. Email. 34. Szám idegen rövidítése. 35. Mássalhangzó kiejtve. 36. Tör. 38. Ékezettel téli csapadék (névelővel). 40. Vissza: a késnek van. 41. Bánat ellentéte. 43. Körösi ... Sándor, magyar Ázsiakutató. 44. Ilyen gáncs is van. 45. Hitetlen emberre mondják. 47. Női becenév. 48. Lámpaláz FÜGGŐLEGES: 2. Tüzesedés. 3. Gyermekded idegen szóval. 4. Összevissza ken. 5. Fordított indok! 6: Szlovák tél. 7. Szabdald, metéld (ék. hiba). 8. ABCben van! 9. Csapadék. 10. Ének. 11. Óhajtott. 14. Az idézet befező része. 16. Az idézet második része (a nyíl irányában folytatva). 20. Az idézet harmadik része. 22. Szlovákia legmagasabb hegye. 25. Tagadószó. 26. Hangtalan pisze. 27. Mázol. 28. Folyó spanyolul. 32. Középázsiai vidék, a Tien-san és a <áspi-tenger környéke. 35. Alapfokú iskola. 37. Többsége. 38. Az alföld. 39. Fejedelemség az Arab-félsziget délkeleti részén. 40. Történet. 42. Gubós növény. 44. Cecília, Róbert, Eetelka. 46. Séta egynemű betűi. 48. Téhá! Beküldte: Molnár Marika, Perbenyik (3 B "7 "T T T T "7 9 to * « E ' T K — V E E n E 3o E "i K n x ľr E 15 « E E n g M X Jo X » 92 E T} X X E J? "ši E E rá 39 E E *c H E « E ** « X E ** * _ 1 • T HÁROM HETE MEGJELENT FEJTÖRŐINK MEGFEJTESS: Gondolj merészet és nagyot, fti tedd rá éltedet. KIK NYERTEK: Három hete megjelent fejtörőnk helyes megfejtői közül sorshúzással könyvjutalomba részesülnek: Nyíri Eva, Csernö, Sípos Éva, Kistárkány, Lakatos Rudolf, Királyhelmec, Fischer Tivadar, Pered, Néma Frigyes, Deákl. Leveleiteket és megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek: Oj Szó, GYERMEKVILÁG, Bratislava, Gorkého 10. KÉT HETE MEGJELENT FEJTÖRŐNK HELYES MEGFEJTÉSE: A szép müveket a tehetség kezdi meg, de csakis a munka fejezi be. A két hete megjelent fejtörőnk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Gugh Sándor, Berencs, Kétyi Katalin, Búcs, Béres Bálint, Abara, Cséfalvay Beáta, Dunaszerdahely, Laurencsik Sándor. Losonc.