Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-30 / 204. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. augusztus 30 SZOMBAT BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 204. szám Ára 50 fillér Az SZNF 25. évfordulójuk nagyszabású ünnepségei LELEPLEZTEK A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS EMLÉKMŰVÉT • LELKES HANGULATÚ NAGYGYŰLÉS BESZTERCEBÁNYA FŐTERÉN Besztercebánya utcáin tegnap már a reggeli óráktól népzenét közvetítettek a hangszórók, gyülekeztek az emberek az SZNF tér környékén. Az utcákén nagyon sok ünneplőruhás emberrel találkoztunk, akik mellét a kitüntetések egész sora díszítt. Messzi vidékről, még Csehországból is:, érkeztek tegnap a Felkelés központjába az egykori partizánok. A meghívott vendégek fél kilenckor az új felkelési emlékmű közelében gyülekeztek. A monumentális építmény határidőre elkészült, a 35 ha zai és hét külföldi vállalat együttműködését siker koronázta. A köztársasági elnök, a pártvezetőség és a külföldi küldöttségek 9 óra előtt érkeztek. A vendégeket M. V álek, az SZSZK művelődésügyi minisztere fogadta a bejáratnál, és megkérte Peter C o l o t k á t, a szlovák kor mány elnökét, mondja el megnyitó beszédét. A miniszterelnök beszédében méltatta a Felkelés objektív felmérésének kapcsán a történelem kv tatásait. Kijelentette: még sok igazságot kell fel derítenünk a Felkelésről. Elítélte a múlt torzításait, amikor a Felkelés jelentőségét mesterségesen csökkentették. A nagyszerű emlékművet elsősorban azok emlékmüvének nevezte, akik az ország felszabadításáért életüket áldozták. Befejezésül a miniszterelnök köszönetet mondott a monumentális mű alkotóinak és építőinek. Ezután t. Sz. K o n y e v marsall, a szovjet küldöttség tagja mondott beszédet. Köszöntötte népünket a felkelési évforduló alkalmából. Kijelentette. hogy ez az emlékmű megmutatja majd a jövő nemzedékeknek is a Nagy Honvédő Háború résztvevőinek hősiességét is, megmutatja majd a szovjet és a csehszlovák nép barátságának gyökereit és azt, hogy miképpen született ez a barátság. A beszédek elhangzása után P. Colotka átvágta a bejárat szalagját és átadta az emlékmüvet. Az emlékmű központi részét képező szobor(Folytatás a 4. oldalon | MINDNYÁJUNK ÜNNEPE EZ Ludvík Svoboda Köztársasági elnök beszéde Kedves Polgártársaki Kedves Elvtársaki Huszonöt évvel ezelőtt erről a helyről hangzott el a (elhívás valamennyi szlovák emberhez. A besztercebányai rádióadó hangja, amely a fasiszta ellenség és hazai csatlósaik elleni fegyveres felkelésre szólított fel, elhallatszott az ország határain túlra is. A világtörténelemben voltak nagyobb harcok is. Azonban a történelem joggal emeli ki azokat, amelyek nem hódító háborúk voltak, nem a birodalmakat nagyobbították, hanem amelynek hősei fegyverrel a kézben vívták ki azt a jogot, hogy szabadon és emberi módon élhessenek azon a kis darab földön, amelyen ősidők óta éltek eleik. Kétségtelenül a kis nemzetek eme dicsőséges harcai közé sorolható forradalmi demokratikus céljaival és változásaival a Szlovák Nemzeti Felkelés. A felkelés kezdte megvalósítani és befolyásolni az egész csehszlovák állam fejlődését, kiállt a csehek és szlovákok közös államának felújítása mellett az igazi egyenjogúság alapján és annak új, szociálisan jobb és népi demokratikus rendjéért. A szlovák nép a saját szabadságáért kelt fel. Megalkuvás nélkül és határozottan elutasította az ún. szlovák állam fasiszta koncepcióját, és fegyvert fogott ellene. Ehhez döntő mértékben hozzájárult a szlovák munkásosztály politikai öntudatának fejlődése. Ez volt az, amely a kommunisták vezetésével az antifasiszta harcot egyesítette a jövő állam osztály- és szociális kérdései megoldásáért vívott politikai harccal, és a küzdelem során célként tűzte ki a szlovákok nemzeti létének tartós megoldását. (Folytatás a 3. oldalon) A nemzeti felszabadító küzdelem egyúttal forradalmi harc volt az ország szocialista jövőjéért Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt vendégek és Elvtársak! Kedves Barátaink! Amikor hallgattam elnökünk beszédét és láttam, hogyan reagálnak rá, eszembe jutott, milyen jó, hogy népünk nemcsak becsületes embert választott meg az állam élére, hanem olyant, akinek ilyen szép, vonzó neve van. Ezen a napon is emlékezünk arra, hogy 25 évvel ezelőtt a szabadságért folyt a harc, amelynek Svoboda elvtárs a második világháborúban megtestesítője volt. Engedjék meg, hogy mindenekelőtt a CSKP KB elnöksége nevében szívélyesen üdvözöljem a gyűlés résztvevőit, hogy üdvözöljem mindnyájukat, Besztercebányát, a hős felkelő várost, hogy különös szívélyességgel üdvözöljem a Szlovák Nemzeti Felkelés valamennyi jelenlevő és távollevő résztvevőjét, hogy szívélyesen üdvözöljem a felkelő hadsereg katonáit és tisztjelt, a partizánalakulatok vezetőit és parancsnokait, egyszóval mindazokat, akik éveken át vettek részt a kemény, illegális, politikai munkában és mindazokat, akik a belső és a külső frontokon segítettek felújítani a cseh és a szlovák nép szabadságát, felújítani a csehszlovák nép szabadságát. Különösen szívélyesen üdvözlöm a más országokból érkezett elvtársakat és barátokat, akik népeinkkel együtt harcollak hegyeinkben és frontjainkon. Szívélyesen üdvözlöm a szovjet állampolgárok soraiból kikerült harcosokat, a lengyel, magyar, jugoszláv, bolgár, francia, német és más antifasisztákat, mindazokat, akik 25 évvel ezelőtt a mi szabadságunkért és a sajátjukért harcoltak. A Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulójának ünnepségeivel, tisztelt barátaink, olyan jubileumi évet kezdünk meg, (Folytatás a 3. oldalon) A Felkelés a szovjet-csehszlovák szövetség szimbóluma K. Ty. Mazurov elvtársnak, a szovjet küldöttség vezetőjének beszéde Kedves Elvtársak! A szlovák földön negyedszázaddal ezelőtt fellángolt a Szlovák Nemzeti Felkelés. Alapjaiban megrengette a hitlerista megszállók és segítőtársaik által bevezetett rendszert, s egyszersmind előhírnöke volt a Csehszlovák Köztársaság fejlődése új útjának. E Jelentős esemény emléke ma is él, és örökké élni fog Csehszlovákia nemzeteinek szívében, a szovjet emberek szivében, minden olyan ember szívében, akinek drága a szabadság, a nemzeti függetlenség, a szocializmus Ugye. Engedjék meg, hogy ezen az ünnepi napon a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége, a Szovjetunió kormánya és minden szovjet ember nevében szívélyesen üdvözöljem cseh és szlovák testvéreinket nagy ünnepük, a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából. Engedjék meg, hogy kifejezzem mélységes megelégedésünket afelett, hogy a harcosok vére akkor nem hullott hiába, és eszméik megvalósulnak a szocialista, független Csehszlovákia fejlődésében. Túlzás nélkül kijelenthetjük, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés méreteit tekintve az európai ellenállási mozgalom történetének egyik legnagyobb fasisztaellenes akciója volt. A háború befejező szakaszában a Felkelésnek kimagasló szerepe (Folytatás a 2. oldalon) Hűségesek maradunk a Szlovák Nemzeti Felkelés eszméihez AZ SZNF 25. ÉVFORDULÓJA BESZTERCEBÁNYAI ÜNNEPSÉGEI RÉSZTVEVŐINEK KIÁLTVÁNYA Mi, a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója ünnepségeinek résztvevői egybegyűltünk Besztercebánya emlékezete* főterén, hogy hitet tegyünk a Szlovák Nemzeti Felkelé* halhatatlan öröksége mellett. Ezen a helyen ünnepélyesen kijelentjük: Szlovákia népe a kommunista párt vezetésével 25 évvel azelőtt fegyverrel a kezében telkeit a német fasizmus és • hazai ludák árulók ellen, és hozzákezdett élete Aj fejetzetének megírásához. Ma is szilárdan azokon az alapelveken 611, amelyek akkor harci erejét vezették és irányították. A szlovák nép 25 évvel ezelőtt lerakta az új Csehszlovák Köztársaság egyenjogúságának és szociális Igazságának alapjait. 1944 emlékezetes augusztusi napjaiban büszkén tűzte ki a csehszlovák nemzeti lobogót és ugyanakkor a forradalmi vörös zászlót a nemzeti és a szociális szabadság jelképeként. Fegyverrel a kezében menetelt legnagyobb ellenségeivel szemben még a pótolhatatlan áldozatok árán is. A mai ünnepi napon tisztelettel és hódolattal adózunk az összes harcosoknak, katonáknak és partizánoknak, akik lerakták szocialista jelenünk alapjait és ezért a célért életüket is feláldozták. Ebből az alkalomból nagyra becsüljük főleg külföldi bajtársaink érdemeit, akik a szlovák városokban, falvakban, hegyekben és völgyekben velünk együtt szoros kapcsolatban küzdöttek közös ellenségünk, a fasiszta megszállók ellen, és akik a Felkelés földjén szabadságunkért életüket áldozták. Megbecsüléssel és szeretettel, határtalan hálával emlékezünk meg főleg szovjet bajtársainkról. Tisztelettel emlékezünk meg ebből az alkalomból Szlovákia Kommunista Pártjának önfeláldozó, forradalmi és szervezői munkásságáról, Csehszlovákia Kommunista Pártjának harcos osztagáról. A döntő politikai erő a párt volt, és jelenünk számára is feledhetetlen emléket hagyott. Be van ez vésve a hazánk egész területén épített hatalmas emlékművek márványlapjaiba. A kommunisták a leghűségesebb hazafiakként a legnagyobb áldozatokat hozták a szabadságért. Tisztelettel és hálával adózunk mindazoknak, akik a kommunista párt soraiban bátran hordozták a Felkelés fáklyáját. Ma is tudatosítjuk, hogy ugyanúgy, mint a Szlovák Nemzeti Felkelésben, a szocialista tábor államai, s a nemzeteink szocialista jövőjének és szabadságának biztosítékát jelentő Szovjetunió iránti őszinte viszony legmeggyőzőbb hitvallói a kommunisták voltak és ma is azok. Ebben népUnk döntő többsége támogatja őket abban a meggyőződésben, hogy boldog jövőnket és szocialista fejlődésünket csakis a Szovjetunió nemzeteivel és a többi szocialista állammal való testvéri együttműködésben biztosíthatjuk. Ez a Szlovák Nemzeti Felkelés alapvető internacionalista üzeneteinek egyike. Ma ugyanúgy, mint 25 évvel ezelőtt, tudatosítjuk, hogy a kommunisták azok, akik a cseh és a szlovák testvéri nemzetek szilárd és megbonthatatlan egységét hirdetik, amelyért a Felkelésben a katonák és partizánok küzdöttek, meghaltak — de ugyanakkor győzedelmeskedtek is. Ebből az alkalomból kijelentjük, sohasem engedjük meg, hogy népünk történelmi vívmányait bárki is, bármilyen módon gyalázza és lebecsülje. Elítéljük azokat az erőket, melyek ellenséges magatartásukkal és meggondolatlan cselekedeteikkel igyekeznek meggátolni pártunknak a konszolidáció, a béke és a biztonság érdekében kifejteit munkájának eredményességét. Ahogy a Szlovák Nemzeti Felkelésben, úgy ma is szilárd harci szövetségben egyesülünk ezen erők ellen. Kijelentjük, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való barátságunkat és szövetségünket úgy fogjuk őrizni, mint szemünk fényét. Biztosítjuk Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságát, a köztársasági elnököt és a kormányt: minden erőnkkei és tudásunkkal azon leszünk, hogy hazánk a béke, a becsületes munka, gyermekeink szép és boldog életének hazája legyen. Erre szólítjuk fel hazánk valamennyi becsületes polgárát, mindenkit, aki előtt szent a szocializmus ügye. Mi, volt partizánok és katonák, a Felkelés résztvevői, kommunisták, más politikai pártok tagjai és pártonkívüliek ezen az ünnepi napon azt ígérjük, hogy hűségesek maradunk a Szlovák Nemzeti Felkelés eszméihez és örökéhez. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a Felkelés üzenetét bevigyük életünkbe. Tudatosítjuk, hogy ennek az üzenetnek a teljesítésével biztosítjuk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeteinek békés és boldog életét. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, a csehszlovák nép harci győzelmeinek kezdeményezője a legsúlyosabb időkben és ma is vezetője és szervezője. Éljen népünknek bajtársainkkal és felszabadítóinkkal, a szovjet néppel való megbonthatatlan barátsága. Éljen a Szlovák Nemzeti Felkelés dicső küzdelmeinek halhatatlan örökségei