Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-11 / 19. szám, Vasárnapi Új Szó

KÖZELEDIK A FELVÉTELI! A szlovák törvények általában a következőképpen szabják meg a hallgatók főiskolai felvételét: minden érettségizett egyén két egyenértékű jelentkezőívet adhat be, vagy két különböző főiskolákra vagy egy főiskola két különböző karára: s a jelentkezőíveket római egyessel vagy kettessel kell megjelölni. Ez idén három főszempont érvényesül a főiskolai felvételinél. Először: a főiskolai karok fölvesznek mindenkit, aki befejezte a középiskolát és érettségi bizonyítványa van. Másodszor: a jelentkezőt felvételi vizsgára bocsátják, amelynek eredményét az érettségi bizonyítvánnyal egybevetve értékelik. Harmadszor: a tanszék esetleg speciális feltételekhez köti a hallgatók felvételét. Például az elektrotechnikai tanszékek nem vesznek fel olyan diákot, akinek hármasa van fizikából. A feltételeket egyébként minden tanszéknek joga van önállóan megszabni. A felvételi vizsgákra elvből csak az érettségi után kerül sor, mégpedig két időpontban. A római egyessel megjelölt Jelentkelzőívek tulajdonosai június 28-tól július 5-ig, a római kettessel megjelölt jelentkezőívek tulajdonosai pedig július 7-től július 15-ig tehetik le a felvételit. Ebben az évben kivételesen ilyen rövid a határidő, különben a felvételik egészen július 30-ig tartanak. Azr><, -kik két tanszékre adták be a jelentkezésüket a vizsgálóbizottság eredményhirdetése után kötelesek értesíteni döntésükről mindkét tanszéket. A fellebbezést illetőleg ugyanazok az előírások érvényesek mint tavaly. A

vágsellyei Dusló dolgozoi közt szép számban találtunk fiatalokat is. Ennek ellenére a vállalat ifjúsági szervezetének mindössze 220 tagja van. Ez a fiatalok számához mérten bizony nem sok. Ha ezt a számot ellemben a közelmúlthoz viszonyítjuk akkor nem is kevés, hiszen az utóbbi időben növekedett az ifjúsági szervezet tagjainak száma. Különösen, amióta megalakult a Szlovákiai Munkásifjúság Szövetsége. J. Z e m a n t ó 1, a szövetség vállalati bizottságának kultúrfelelősétől az iránt érdeklődtünk, mivel keltették fel az utóbbi hónapokban a fiatalok érdeklődését? A kultúrfelelős beszélt a jelenről a terMITŐL LEHETSZ SZÉP? Nem véletlen, bogy az orvosuk, de a kozmetikusok is régen megállapították, hogy az egészséges életmód, a kiegyensúlyozott életritmus, a munka és a pihenés helyes aránya az, ami a szépséget megőrzi. A napfény. Voltak korok és kor /rikok, amikor a nők óvakodtak a napfénytől abban a hitóen, hogy a nap sugárzása szeplőt és májfoltokat okoz. Szerencsére, korunkban és századunkban az egészséges és természetes női ideál uralkodik Ma már senkinek sem jut eszébe, hogy a napfény csúfító hatásától tartson. Esetleg a túlzott napimádat, a tavaszi napsütés, vagy nyáron a túlzásba vitt napozás okoz károkat a börfelületen. Vannak, akik a szeplőket szépséghibának, csúf jegynek tartják. Nincs igazuk. Rita Pavone köztudottan szeplős. Ennek ellenére semmit sem von le egyéni varázsából ez a „szépséghiba". A víz. Évszázadok óta megfigyelték, hogy a víz mellett eltöltött napoknak nyugtató hatásuk van. Arról nem is szólva, hogy egy jó fürdő, vagy egy zuhanyozás mennyire frissítő hatású. Aki pedig érzi, hogy esti programja előtt fáradt, egy forró, kainillás párázással frissé. üdévé varázsolhatja arcát, ha a gőzölés előtt megfelelő bőrtápláló krémet használ. A levegő. Különösen városokban, vagy ipartelepeken lakó, üzemekben dolgozó nők gondoljanak arra, hogy a természetes környezetben, a friss levegőn töltsék a hét végét. Életmód. A fiatal lányok azt hiszik, ha dohányoznak, és a hét végét virrasztva, füstös bárokban töltik, ezzel jegyet váltottak a nagykorúsághoz. Pedig tévednek. A dohányzás, a szeszfogyasztás, az éjszakai ébrenlét bár eleinte nem hagy látható nyomot az arcon, Idővel korai hervadáshoz vezet. S mire felnőtté válik valaki, rádöbben, hogy a későbbi egészséges életmód sem adhatja már viszsza az üde arcszínt, a csengő hangot és a fiatalos, friss mozgást ... veikről és a problémákat sem hallgatta el. M

i egtudtuk így, hogy a Duslo fiataljai rendszeresen kirándulásokat szerveznek Pozsonyba és Nyitrára — színházba, jégrevüre. Erre főHíradós a Duslóból leg azért van szükség, mert Vágsellyén egyelőre nincs megfelelő művelődési ház. A gyár területén — a terv szerint — 1970-ben ugyan el kellene készülnie egy művelődési otthonnak, a fiatalok azonban addig nem akarnak várni. Ezért elhatározták, hogy önálló ifjúsági klubot létesítenek, bár a magyar fiatalok már huzamosabb ideje a helyi Vörösmarty Ifjúsági Klubban tevékenykednek. Az új ifjúsági klubot a körmöcbányai fiatalok példájára rendezik be. A közeli napokban az ifjúsági szervezet vezetői a város s a vállalat élenjárói közül is meghívnak magukkal valakit egy körmöcbányai tanulmányútra. A

fiatalok érdeklődésének fellendítéséhez nagyban hozzájárult az is, hogy az üzemből rendszeresen szerveznek külföldi kirándulásokat. Jártak már Magyarországon, Jugoszláviában. Sőt, egyik-másik fiatal tőkés országokba is eljutott. Legközelebb Budapestre készülnek a Magyarország— Csehszlovákia labdarúgómét.^ zésre.. . A fiatalok az ilyen rendezvényekhez a szükséges pénzt ügy szerzik be, hogy vasgyűjtést rendeznek s a hulladék árát a vállalat megfizeti. K

ülön kell szólnunk a vállalat ifjúságának sporttevékenységéről. Itt főleg a nagyon közkedvelt asztalitenisztornákat említhetjük meg. Oszni az érsekújvári fedett uszodába járnak a sellyeiek. A

Duslo fiataljai tehát tevékenyen kapcsolódnak a Szlovákiai Munkásifjúság Szövetségének munkájában. Joggal reméljük, a folytatás sem lesz majd más az új ifjúsági klubban. —fii — A. DYCKA: KETTESBEN — CIKLUS II. NYIKOLAJ SZOKOLOV: A farkas és a juhász BOLGÁR NÉPMESE Megsimoyat lágyan, úgy kelt anya engem, Ňap süti az ágyam, Nap ragyog a kerten. Kék az ablak tükre, Nap süti a házat, hófehér az inge az édesapámnak. „Tiszta, új ruhádat vedd gyorsan magadra, piros pántlikádat kössed a hajadba. Bátyád már a téren, fényes tank kíséri, azt figyeli régen, integetsz-e néki? Siess, csöpp leányomI Bácsikád is ott van, első itt ís, ahogy első a dologban." Léggömbök, galambok, s mennyi, mennyi ember! Ének szava harsog, árad, mint a tenger. „Fogd te is a zászlót, emeld jel magasra! Ma van, csöpp leányom, a szabadság napja!" Székely Magda fordítása Megöregedett a farkas, kihullottak a l'ogai. Nem tudott mér zsákmány után járni. Elcserélte a bundáját egy kutyáéval, és elhatározta, hogy maga is felcsap kutyának. így átváltozva, találkozott egy juhásszal. Az megállította. — Ki vagy és hová mész? — Én bizony valamikor farkas voltam — felelte a fogatlan ordas. — Ami igaz, igaz, sok bajuk volt velem a juhászoknak. De nem bennem volt a hiba, hanem a bundámban. Most mindent megbántam, hidd el. Levetettem a régi bundámat, és a kutya irhájába bújtam. Eddig ellenséged voltam. Most szeretném, ha felfogadnál szolgádnak. Hadd őrizzem a nyájadat. Bízhatsz bennem! Esküszöm a legkedvesebb báránykádra! Én elfelejtettem már a múltamat, felejtsd hát el te is, és végy magadhoz. A juhász eleinte nagyon csodálkozott a farkas esküdözésén, de végül mégis hitt neki. Elvitte a kutyái közé. Még egy szép kutyaólat is épített neki. A farkas testvéri egyetértésben élt a kutyákkal. Éberen vigyázott a nyájra. Szinte még az igazi kutyáknál is jobban szolgálta a gazdáját. Egyszer a juhász összeszedte az anyajuhokat. Elvitte őket egy jobb legelőre. A többit meg a bárányokkal együtt a farkasra bízta, hogy vigyázzon rájuk. A farkas lefeküdt a juhakolba, a báránykák pedig vidáman hancúroztak körülötte. A vén ordasnak egyszer csak eszébe jutottak a régi szép idők. Gonosz gondolata támadt. — Soha nem tudja meg az öreg juhász! — Azzal felkapott két fiatal bárányt, és be az erdőbe! Amikor a juhász visszajött, látta, hogy két báránya hiányzik. Őrzőjüknek is csak hűlt helvét találta. Egyszerre megértett mindent. Csak egy vigasztalta: — Még jó, hogy ilyen kis veszteséggel megmenekültem! Hiszen a farkas akár az egész nyájamat is elpusztíthatta volna. De most legalább tudom, hogy a farkas kutyabőrben is csak farkas marad. Tudjátok-e hogy ...a legkisebb halfajta a pandaka. A pandaka hal nem nagyobb a hangyánál. ...a Fülöp-szigetekhez tartozó Luson sziget tavaiban tanyázik az alig 12 milliméter hosszú törpe gébhal. Tizenöt ilyen hal könnyen begyömöszölhető egy gyűrűbe. 1 Z 3 4 A 6 y » 9 10 11 12 mm k X 13 X ľt X 15 V 16 X 17 X IS X 19 X 20 21 X 22 23 X X 2U 2/S X 26 X 27 2t X Í9 30 X | r X 32. X 33 X M 35 X 36 X 37 X 3S X J-> X X 4J X X H AS t H X 4t X 49 l X VÍZSZINTES: 1. Idézet Szécsenyi István Hitel cfmű munkájából (a nyíl irányában folytatva. 13. Nem ide. 14. Torok része. 15. ... Tamás, Rákóczi szabadságharcának egyik hőse. 16. Régi űrmérték. 18. KÖP. 20. Tengeri emlős. 21. Zakó egynemű betűi. 22. Óriáskígyó. 24. Török férfinév. 26. Sír. 27. fejfedő. 29. A búzát betakarító. 31. Az idézet harmadik része. 32. Végtelenül leomlől 33. Hiányosan izgultl 34. Tagadósző. 36. Lak betűi. 38. Női énekhang. 39. Kettőzve magyarországi bányaváros. 40. Korszak. 42. Jókedvű. 44. Függ (ék.hiba). 45. Pénz németül. 47. Erkölcs latinul. 49. Kicsi szlovákul. FÜGGŐLEGES: 2. Hirtelen testi vagy lelki összeomlás. 3. Állami illeték. 4. Kicsinyítő képző. 5. Gárdonyi Géza. 6. Tibeti, gyapjas szarvasmarha-fajta (y = l). 7. A vár ts ez. 8. Életet adó égitest. 9. Gát peremei. 10. Tagadószó. 11. Zoltán, Sándor, Cecília. 12. Kerenszám 16. Az idézet másndik része (a nyíl irányúban folytatva). 17. Velencei csónak. 19. Idejét múlta, régles. 22. Fás rész a határban. 23. Tréfa. 24. Lettország fővarosa névelővel. 25. Pírált. 27. Karó szlovákul. 28. Erdei állat és ötven Rómlbin. 29. Vissza: becézett női név. 30. O BT. 35. K-val kutat. 37. Idegen főúri megszólítás. 39. Távoli. 41. Láz betűi. 42. Szekér Szlovákiában. 43. Folyók partján található. 44. Régi súlymérték. 46. Dinár. 47. Kétezer római számmal. 48. Mássalhangzó kiejtve fordítva. 49. Emel közepe. Beküldte: Mnlnár Mária, Perbenyik KÉT HETE MEGJELENT FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE Az erdők hónapja. Micsurin. Arisztotelész. Charles Darwin. La Mark. Linné. KIK NYERTEK? Két hete megjelent fejtörőnk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Ács László, Érsekújvár, Borzi László, Tornaija, Rencz Rita, Prešov, Bodnár Eva, Rozsnyó és Ádám Attila, Rimaszombat. Leveleiteket, megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek: fij Szó, GYERMEKVILÁG. Bratislava, Gorkého 10.