Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-10 / 280. szám, csütörtök

hír mozaik CSÜTÖRTÖK október 10. A NAP kel: 5.55, nyugszik: 17.07 órakor. A HOLD kel: 18.30, nyugszik: 10.17 órakor. névnapjukon s r • r f f e t r e I köszöntjük GEDEON — SLAVOMlRA nevű kedves olvasóinkat • 1813 ban született GIUSEPPE VERDI olasz zeneszerző, a XIX. sz.-i olasz opera, s általában az európai operatörténet egyik legnagyobb alakja (+1901). • 1938ban a hitleristák megszállták Ligetfalut és Dévényt, a lengyelek meg Téšínt. • 196:1 ban halt meg GIUSEPPE MAROTTA olasz író (•1902). időjárás PÁLYÁZAT Csaknem mlndenütt felhőátvoJVä ""'ások, Észak^^nPf/t Szlovákiában helyenként futóesők. Legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok. Gyönge, fokozatosan enyhülő nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. X. 10 én: Bratislavánál: 450 apad Medvénél: 3S5 apad Komáromnál: 400 apad • A ROMÁBAN VENDÉGSZEREPLŐ „Divadlo za bránou" színház művészet Csehov Három nővér című művének bemutatásával megkezdték fellépéssorozatukat. M A VYSOKÉ MÝTO és Cerekviue közötti vasútátjárón összeütközött tegnap az 1112 es számú személyvonat a lengyel népbadsareg egyik páncélkonsijával. Egy lengyel katona meghalt, hárman kórházba kerültek. A szerencsétlenséget a lengyel páncélkocsi vezetőjének figyelmetlensége okozta. • A JÖVÖ ÉVI Osakában •megrendezésre kerülő világkiUlitás csehszlovák pavilonjátak építészeti megoldására kiírt pályázat első díját a brnói Stavoprojekt munkaközössége szerezte meg. A győztes pályamunka rövidesen Japánban kerül végleges jóváhagyásra. • TEGNAP a Prešov környéki Petrovam község szövetkezetébe 124 tenyészblrka érkezett a Szovjetunióból. Ezzel Kelet-Szlovákiában a birkaállomány egy új lettországi fajtával gazdagodik. • A BRATISLAVAI NÉPMŰVÉSZETI KÖZPONT október 12. és november 17. között Antwerpenben a csehszlovák kulturális napok keretében népművészeti kiállítást rendez, mely átfogó képet nyúlt majd a mai szlovákiai népművészetről a belgiumi érdeklődőknek. MEGJELENT Az ÚJ SZÓ évkönyve A közel 200 oldalas gazdagon illusztrált kötet ára 9,50 korona Kapható: kizárólag a Postai Hírlapszolgálat elárusítóhelyein. (CSTK) — A Művelődés és Tájékoztatásügyi Minisztérium és a Szlovák Nemzeti Tanács Művelődés- és Tájékoztatásttgyi Megbízotti Hivatala a csehszlovák Filmes Televíziós Művészek Szövetségével karöltve köztársaságunk megalakulása 50 éves évfordulója ünnepségeinek keretében pályázatot hirdet televíziós művek és műsorszámok megírására. A szervezők e lépésükkel nemzeteink demokratikus, humanista hagyományait ápoló és a mai haladó gondolatokat képviselő alkotások születését kívánják elősegíteni. A versenybe irodalmi-drámai müvekkel, televíziós zeneszámokkal televíziós-publicisztikai műsorszámokkal, továbbá televíziós szórakoztató jellegű, valamint ifjúsági és gyermekprogrammal és televíziós elméleti munkákkal lehet benevezni, jutalomban részesítik majd az Idén alkotott, illetve bemutatntt műveket. A zsűri minden versenykategóriában 15— 20 ezer koronás fődíjat, valamint elismerő okleveleket oszt majd ki. A pályázati eredményeket az 1969es év elején hirdetik ki. jelentkezéseket a művészi verseny szervező ttikársága. Praha 1.. Valstein u. 10, 1968. október 31-ig fugád el. A publicisztikai műsorszámok kategóriájában a jelentkezések elfogadási határideje 1968. novem ber 15. • A SKOPIEl EGYETEM szeizmológiai intézetében kedden 0 óra 52 perckor földlökéseket észleltek. A lökések ereje az epicentrumban elérte a négy fokot. Károkról eddig nem érkezett jelentés. Az érsekújvári Pletatez kisipari szövetkezet az 1969-es évben néhány ú| női-, férfi, valamint fiatalkorúak számára készült kötöttáruval lepi meg a vásárlókat. Képünkön a manöken rövid ujjú „Karla" típusú pulóvert mutat be olvasóinknak. (I. Dubovský felv. — CSTK) • A SVIT1 HALGAZDASÁG DOLGOZÓI évente több mint egymillió halikrát adnak piacra. Ennek fele folyóink halállományának szaporítására szolgál, másik felét pedig külföldre, elsősorban Jugoszláviába és Ausztriába szállítják. U NÉGYESIKREKNEK adbtt életet hétfőn egy Buenos Aires-i aszszony. Az újszülöttek együttes súlya alig haladja meg a két kilogrammot. A két fiú és két kislány a születés után hat órával meghalt. krónika W A Slovnaltban e napokban megkezdődött egy új etilénoxid és glikol gyártására beállított részleg próbaüzemeltetése. Az ú| létesítmény, mely szintetikus iparunkat fogja ellátni alapanyagokkal — gépeit és berendezéseit a milánói Snam Progetti cég szállította. (I. Dubovský falv. — CSTK) • A „REMAGENl HÍD" című amerikai filmet, melynek forgatását Prága mellett kezdték meg, az augusztusi események miatt Közép-Olaszországban fejezik be. A hír egy olaszországi újságból származik. • TOKIÓ mellett, Cibában az egvetemi kórház orvosai tavaly ülő Ideg-át ültetést hajtottak végre egy 46 éves japán férfin, aki egy közúti baleset után jobblábára megbénult. A páciens egészséges, a mozgás nem okoz számára nehézséget — mondotta dr Micuo Odaka egy tolaól nemzetközi sebészkongresszuson. A

közelmúltban néhány napilapból arról értesültünk, hugf — * rendkívüli eseményekre való tekintettel — ez idén nem kerül sor a Dolgozók Filmfesztiválja őszi szakaszának megrendezésére. A napokban viszont ennek az ellenkezőjéről szereztünk tudomást. Az illetékesek ugyanit végérvényesen úgy döntöttek, hogy az ország minden nagyobb városában — az előző évekhez ha sonlóan — ez idén is megrendezik a nagyszabású filmszemlét. A XIX. DFF őszi szakasza ez évben november és december havában zajlik le. Bratislavában előreláthatólag november 1-én kezdődik (a Slovan és a Mier filmszínházban), Szlovákia más városaiban csak ezt követően. A fesztivál-előkészítő bizottság komoly munkához látott, hogy kiválogassa és végérvényesen összeállítsa a bemutatásra kerülő fiir

estvér nélkül felnőni szomorú dolog. A testvér több mint jóbarát vagy segítőtárs. Egy testvérnek még olyan dolgokat ts elmondunk, amit a szülők előtt elhallgatunk. Egy jó testvér osztozik velünk gondban, bajban, de örömben is. Hasonló testvérpár, mint amilyenről szólni akarok, a világon több nincs. A Vlasta és a Slovenka szerkesztősége ugyanis úgy döntött, hogy elvállalja az október 28-án, éjfél után m TEGNAP A CSEH FILHARMÓNIA Václav Smetaček karmester vezényletével hangversenyt adott Rómában. A műsoron Rossini-, Debussy-, Smetana- és Dvofák-művek szerepeltek. HÍREK A TŐKETEREBESI JÁRÁSBÓL • A TŐKETEREBESI ÉLELMISZERIPARI KOMBINÁT a cukorrépa feldolgozásának kezdete óta már több mint 170 vagon cukrot gyártott. • A BODROGSZERDAHELYI EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZET építésére ez Ideig több mint egymillió koronát fordítottak. Az intézetet a jövő év első napjaiban adják át rendeltetésének. • A TERVEZETT ÜTEMBEN HALAD a tőketerebesi járási kórház építése, amely közel 80 millió korona beruházást igényel. Már befejezték a víz- és a gázvezeték, valamint a levezető csatornák építéäét. • AZ ŰSZ FOLYAMÁN 40 930 gyümölcsfát ültetnek ki és 151 hektár szőlőt telepítenek a tőketerebesi járás mezőgazdasági üzemei. H. A. „Föderáció-testvérek" elsőnek született két gyermek „keresztanyaságát", akik így testvérekké válnak: a szlovák gyermek „keresztanyja" a Vlasta, a csehé a Slovenka lesz. Hisszük, hogy az újszülötteket országszerte szeretettel fogadják majd, és az egyes vállalatok az ajándékokról sem feledkeznek meg. Mert hiszen tulajdonképpen nem is a gyerekekről van"szó, hanem a szimbólumról: a föderatív államelrendezés után is egy ország népe maradunk, úgy élünk majd, mint ahogy a jó testvérekhez tlltk. Egymást segítve, barátságban, megértésben, mély embert szeretetben ... A 16 OLDALAS tfJSZÓ rnrntfi I GAZDAG TARTALMÁBÓL: A dolgozók vezetik a Slovnaftot — Dósa József írása a dolgozók tanácsáról Háromszáz hektár föld — Bábi Tibor riportja Mexicó és az olimpia — Riport és adatok a sportjátékokról Karel Čapek két elbeszélése Humor — rejtvények Televízió- és rádióműsor FILMFESZTIVÁL ~ NOVEMBERBEN mek jegyzékét. Bár még nem született végleges döntés, az előzetes tájékoztatás máris arra enged következtetni, hogy a DFF űszi szakaszára az igényes válogatás jellemző. A fesztivál előkészítő bizottság mintegy tizenöt film vetítését tervezi. Ezek közül elsőként említjük meg Michelangelo Antontonl, a canues-1 filmfesztivál nagydíjával kitüntetett Nagyítás című filmjét, mely minden bizonnyal a legigényesebb nézőket is kielégíti. Műsorra tűzik Az ifjúság édes madara című amerikai filmet is, melyet a neves Richard Brook Tennessee Williams regénye alapján Cnrgatott. A felsorolást a Jean-Luc Godard rendezte Kiskatona című francia filmmel és a Jcan Paul Sartre könyve alapján készült Fal című francia filmmel folytatják. Az olasz filmgyártást a híres Pler Paolo Pasollni Üdipusz király című alkotása képviseli. Nagy érdeklődés előzi meg Zsivojin Pavlovics jugoszláv rendező Majd ha halott leszek című filmjét, valamint A romlás angyala című mozikéi filmet is, melynek felvételei (a spanyol Luls Bunuel rendezésében) Mexikóban készültek. Említést érdemel még a svéd Ingmar Bergman Hallgatás című filmje. Bemutatásra kerfll az Emlékek című kubai, a Vasárnap reggel hatkor című román és a Hollófészek című svéd film. A mozilátogató közönség ezenkívül japán, nyugatnémet és francia filmeket tekinthet meg, köztük olyanokat is, melyek az idei Karlnvy Vary-i fesztivál műsorán is szerepeltek. 9 HVIEZDA: A postakocsi (am.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Találkoztam boldog cigányokkal Is (jug). 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 9 POHRANIČNÍK: Telemark hősei (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Kleopátra (am.) 15.45, 19.30 • PRAHA: A nagy vonatrablás lángol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: A háromszög Jegyében (angol) 15.30, 18, 20.3U e MIER: A repülő Clipper (NSZK) 17.30, 20 9 NIVY: Hét tenger tigrise (fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Harc az ördöggel (mexikói) 22 9 k a s i o j @ TATRA: A postakocsi (am.) 9 ÚSMEV: Kleopátra (am.) <D SLOVAN: A kalandfilmek őskora (am.) 9 PARTIZÁN: A cherbourgi esernyők (fr.). 9 KIS SZÍNPAD: Napfoltok (19) • ŰJ SZÍNPAD: Fazekasbál (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Karel Gott énekel (19). KASSA 9 Egérfogó (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • LÉVA: Romeo ós Júlia (19.30). ÜDÜLŰ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 17.00: Dzsingiszkén, amerikai film. • SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Bratislava): A Szlovák Kamarazenekar Albionl-, Manfredlni-, Coreí11- és Vivaldi-műveket Játszik (20). fcrq»

i»>t!V

q j Magyar adás: 4.35: Hírek (nemzeti programon). 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (lsm.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (lsm.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (lsm.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosüjság. 19.55: Hírek (nemzett programon]. 22.25: Hírek (nemzeti programon). 16.10: Közgazdasági és Irányítási fórum. 16.40: Ifjúsági adás. 17.55: Dukla Jihlava—Sparta Praha jégkorong-mérkőzés. Az 1. szünetben: Esti mese. A 2. szünetben: TV Híradó. 20.15: Napi Jegyzetünk. 20.35: Utazó kamera. Az Antillák csendes szigetvilága. Útirajzfilm. 21.00: Jack London: Váratlan találkozás, tv-játék. 21.35: A Szlovák Nemzeti Múzeum néprajzi gyűjteményei. 22.20: TV Híradó. 22.40: Pilóták pizsamában 4. teleyjzió 18.15: Labor a lavórban. Kezdő fotósok műsora. 17.58: Hírek. 18.15: Iskolatévé. 18.40: írók, könyvek, kritikusok. 19.00: Telesport. 19.25: Esti mese. 19.35: Budapesti Zenei Hetek 1968. Kodály: Te Deum. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ezek a fiatalok. Zenés magyar film. 21.45: Mexikó művészete. Kisfilm, 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Hazánk kinematográfiáját Jlíl Menzel legújabb, most elkészült alkotása a Bűntény a mulatóban című zenés detektív vígjáték képviseli, melyben számos ismert személyiséggel (Eva Pilarová, (ifi Slitr, J. Suchý és mások) találkozhatunk. Tisztázatlan még Juraj fakubisko szlovák rendező Szökevények cfmfi filmjének vetítése, mivel a szerző az alkotást három részre tervezte, s az utolsó rész még befejezés előtt áll. A rendező viszont nem venné szívesen* ha csak az első két részt tűznék műsorra. A szlovák filmgyártás Az őrök karavánok völgye cfmfi revü-filmmel mutatkozik be. Bár a Dolgozók Filmfesztiválja őszi szakaszának műsortervében az eredetihez képest némi módosításokat eszközölnek, mégis — a körülményekre való tekintettel — örömmel nyugtázhatjuk, hogy sor kerül a filmszemlére. — ym—* ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlačo, BratlslW*. Gottwaldovo námestie 48/VIL