Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-18 / 167. szám, kedd

A NAP kel: 3.46, nyugszik: 19.44 órakor. A HOLD kel: 0.06, nyugszik: 12.24 órakor. névnapjuké" i i t r e l • t > t I hoszöntj ük ARNOLD — VRATISLAV nevft kedves olvasóinkat • 1818 ban született TÉLFY IVÁN klasszika-filológus, műfordító (+1898). • 1928-ban halt meg ROALD AMUNDSKN norvég sarkutazó ('1872). • 1953 ban alakult meg a Szlovák Tudományos Akadémia. • 1958-ban kezdődött a CSKP XI. kongresszusa. Időjárás FÖLDRENGÉS JAPÁNBAN hír mozaik ír:'krónikám Szép, nagyon meleg Idő. NyugatSzlovákiában helyenként zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 30—33, Nyugat-Szlovákiában 28 fok körül. Enyhe szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 19S8. VI. 18 án: . Bratislavánál 350 — apad Medvénél 270 — apad Komáromnál 250 — apad Párkánynál 270 — apíjd • A TITUVES NEVŰ amerikai gőzös a vasárnapra virradó éjszaka a La Manche-csatornában összeütközött a Helvig dán hajóval. Az amerikai hajó néhány utasa megsebesült. • SZOKATLAN TRIÓ Négy héttel ezelőtt szokatlan trió — a Behnecke-házaspár és négylábú útitársuk, az „Odiszszeusz" névre hallgató csacsi — indult útnak Hamburgból Lausanneba. A 88 éves Hans Behnecke alaposan megfontolta, hogyan viheti Magával a rendkívül sokáig tartó „kiránduláson" szükséges csomagokat. Végül is 350 márkáért megvette „Odisszeuszt", amely hűségesen szolgálja gazdáját, dc gondokat Is okoz neki, mivel a hosszú úton elkopnak patkói és alig akad kovácsmester, aki szaraárpatára való patkót tartana raktáron. FEKETE KRÓNIKA • Egy 47 éves brnói szereifi Agy akart véget vetni az állandó családi veszekedéseknek, hogy teleségét el akarta pusztítani. Veszekedés közben kést ragadott, s három súlyos szúrt sebet ejtett az asszony nyakán. Szándékát azonban nem tudta végrehajtani, aert ebben megakadályozták a szomszédok. Ezután öngyilkossági szándékból a saját nyakal próbálta elvágni. A szükséges orvosi ápolás után beszámíthatósága megállapításának céljából beszállították a klinika idegosztályára. • Vasárnap a bŕezolupyi (Uherské Hradlité-1 járás) halastavon csónakázott P. D. nedachleblcel 13 éves fiú. Szerencsétlen véletlen folytán beesett a vízbe. Noha hamarosan sikerült kihúzni a vízből, minden élesztési kísérlet hiábavalónak bizonyult. • Tíz súlyos közlekedési bal eset történt vasárnap, s ezek hét halálos áldozatot követeltek. 13 személy súlyosabb, öt könynyebb sérüléseket szenvedett. • Vasárnap a délutáni órákban Csorba és Lufivná között tragikus közúti balesetre került sor, amelynél két személy életét vesztette, egy pedig súlyosan megsérült. |. L. 18 éves csorbái lakos, akinek nincsen gépjárművezetői engedélye, kölcsönvette bátyjának Jawa 250 es motorkerékpárját és P. F el, valamint M. H. Iglói fiatal emberrel hármasban Csorbáról Poprádra Indultak. J. L. az egyik kanyarban elvesztette uralmát a kormány fölött, nekiszaladt a híd vaskorlát/inak, ahonnan a motorkerékpár visszapattant és a szembejövő autóbusz alá került. J. L. a helyszínen meg: Jl, a motorkerékpár másil< uta sa, M. H. kórházba szállítás közben szintén belehalt sérüléseibe. A motorkerékpár harmadik utasa, E. súlyos sérüléseket szenve flett. A május 16-i Tokacsi Oki (EszakJapán) erős földrengés óta a földrengésjelző állomások megközelítőleg ezer földLökést jeleztek. A földlökések elérték a 4 fok erősséget és hatásuk érezhető volt Tokiótól ezer kilométernyire délre is. A legnagyobb mértékbea sújtott Aomori tartományban egyes vasúti szakaszokon még most is szünetel a forgalom, 25 iskolában nem folyik a tanítás. Hachinohában, Misawaban és Gomohában, ahol helyenként valósággal megnyílt a föld. tübb száz ember már egy hónap óta szabad ég alatt vagy sátrakban lakik, mivel újabb földlökésektől tartanak. Gonohavában a kedvezőtlen életkörülmények miatt lorokgyík járvány fenyeget. Két f ortré l/éső este van. Felszolgáltam már a vacsorát, elmondtam a gyereknek a mesét, éppen mosogatni készülök, amikor csengetnek. Az ajtóban a késői zavarásért bocsánatot kérő fiatalember áll. Villanyszámlát hozott. Betessékelem. Helylyel kínálom, közben kimegyek a pénzért. Miután visszatérek, látom, hogy az asztalon fekvő könyvben lapozgat; Edit Piaff: Eletem. — Nagyon szeretem a zenét, főként a sanzonokat, Piaffot meg különösképpen. En ts meg akartam venni ezt a könyvet, de már nem kaptam meg. Pedig szívesen elolvasnám. — Tessék, kölcsön adom. Hitetlenül rám néz. — Csak vigye, majd visszahozza ... Megköszöni és elmegy. Viszi a könyvemet. Egy fiatalember, akinek a nevét sem tudom. Őszintén megvallva, már rég megfeledkeztem az esetről, amikor vagy két hét múltán a levelesládát kinyitva könyvem hullott ki belőle. Kimondhatatlanul jó érzés vett rajtam erőt: a becsületesség a legjobb ajánlólevél. A félig üres autóbuszba egy " tízéves kisfiú száll fel. Megváltja a jegyet, öt koronát kellene fizetnie, ötvenest ad a kalauznőnek és hátramegy, hogy leüljön. A ftatal, hirtelenszőke kalauznő egy darabig nézi, majd nyugodtan a táskába vágja a pénzt. A gépkocsiveze tőhöz hajol és odasúgja: — Na, ma szép borravalót kaptam. Az a hülyécske elfelejtette, hogy ötvenest adott. Megérkezünk a végállomásra. Mindenki kiszáll, a kisfiú is. Vártam. Reméltem, hogy majdcsak megszólal a kalauznő lelkismerete, hogy talán eszébe jut, mit kap majd a gyerek az édesanyjától. De nem. Nyugodtan besétált a kávéházba, hogy a könnyen jött borravalót a sofőrrel együtt azonnyomban el ts költse. Kimondhatatlanul rossz érzés vett rajtam erőt: a becstelenség nagyon rossz ajánlólevél. OZORAI KATALIN Az érsekújvári Eiektrosvit vállalat nemcsak hűtőgépeket, hanem világítótesteket Is gyári. Képünkön: az utcai világítótesteket összeállító szerelőszalag. (Bakonyi felv.) • KELET-fÁVAI tudományos dolgozók hétfőn nyilatkozatot tettek közzé, amelyben aggodalmukat fejezik ki amiatt, hogy a hatóságok több tudományos dolgozó mozgási szabadságát korlátozták és elkobozták személyi tulajdonukat. A nyilatkozat többek között hangsúlyozza, hogy míg bizonyos egyéneknek el kell tűrniük a legdrasztikusabb intézkedéseket, a törvénysértőket senki sem vonja felelősségre. M AGYONTAPOSOTT kél nőt 6s két gyermeket, négy további személyt megsebesített és több házat szétrombolt egy feldühödött elefánt Thaiföld egyik falujában. A dühöngő állatot végül rendőrök lőtték agyon. 9 A KÖZLEKEDÉSÜGYI ÉS A NEMZETVÉDELMI Minisztérium egyezsége alapján eltávozásra a katonák 50 százalékos kedvezménnyel utazhatnak. Eddig csak rendes szabadságuk idején volt részük kedvezményben. Még csak most állt be a kánikula, de már vannak, akik a télre gondolnak. A Kara vállalat trencséni üzemében ezportra készítik a szebbnél szebb bundákat, szőrmekabátokat. A csehszlovák szücsipar egyre jobb nevet vív ki a világban. (Bakonyi felv.) Tartalékok a szűkös időkre Az állami tartalékokról a múltban kevés szó esett a sajtó hasábjain. A párt januári plénumáig ugyanis az elv az volt, hogy az ebbe a munkakörbe tartozó problémák, melyeknek túlnyomó részéről ma már nyíltan beszélhetünk, nem tartoznak a nyilvánosságra. Ezért alig akad valaki, aki tisztában volna az állami anyagtartalékok küldet ésável. Evžen Erban, a tartalékokat kezelő központi hivatal elnöke tegnap Prágában sajtóértekezleen ismertette Intézee tevékenységét. Elmondotta, hogy az állami anyagtartalékok a népgazdaság előre nem látott nehézségeinek kiküszöbölésére, az ország honvédelmének megszilárdítására és az aránytalanságok kiegyenlítésével a a népgazdaság hatékonyabbá tételére szolgálnak. Mit nevezünk állami anyagtartalékoknak? Mindenekelőtt az értékes nyersanyagokat (pl. kaucsuk, nikkel, kőolaj) és az élelmiszereket (pl. hús, gyapot, gabona), melyek kisegítik a népgazdaságot szorult helyzetében. Az állami hivatal további tevékenységét a tartalékok elraktározásán kívül a hazai és a külföldi vállalatoknak nyújtott raktározási szolgáltatások képezik. 1 raktározási és a szállítási költségek ma már meghaladják az évi 180 millió koronát. A tartalékok egynegyedét a kereskedelmet támogatva a vállalatoknak adják kölcsön. Az llymódon szerzett kölcsöndíjakat pedig a raktárgazdálkodás színvonalának emelésére fordítják. Prága régi raktárai többnyire a város közepén kb. 2 millió 600 ezer négyzetmétert foglalnak el. A hiány több mint 500 ezer négyzetméternyi terület. -km• KÉT 12 500 TONNÁS teherhajót építenek mexikói megrendelésié Jugoszláviában a splili hajógyárban. • A SZÄRlTOTT HÁRSFAVIRÁG iránt nemcsak idehaza, hanem külföldön is nagy az érdeklődés. Hogy az exportfeladatoknak eleget tegyünk és a hazai orvossággyártó ipar szükségletét is kiegészítsük, az idén több mint 30 százalékkal emelkedett a hársfavirág felvásárlási ára. Az első minőségűért 30, míg a II. osztályúért 24 koronát fizetnek. A szárított hársvirágot a gyógynövények felvásárlási kirendeltségein lehet értékesíteni. • A 2. NEMZETKÖZI dzsesszfesztivál vasárnap ért véget a svájci Montreuxban. A bíráló bizottság az első díjat a dániai Riel-Mikkelborg-kvintettnek, a másodikat a norvég jan Garbarek-kvintettnek, s a svájci rádió különdíját John Surman plymouthl szaxofonistának ítélte oda. Az egy hétig tartó fesztiválon 13 — nyugat- és keleteurópai — együttes lépett fel. • ELF.MI CSAPÁSOK \'/. NSZK BAN Zivatarok, felhőszakadások, jégesők pusztítottak szombaton az NSZK ban — Pfalz nyugati területén és Észak-Bajorországban. Pfalzban három asszony és egy gyermek életét vesztette egy elárasztott házban. A megáradt folyók vize 15 falut elárasztott. A háziállatok százával fulladtak a vízbe, és sok helyütt teljesen elpusztult a termés. • A KORAI BURGONYA felvásárlási ára július 18-tól az átadás helyén, tiszta súlyban 100 kg-ként 200 korona. 9 A BRATISLAVAI KOTÉREN —, ahol a Prior áruház épül — július elején megkezdik egy korszerű szálloda építését is, amely Szlovákia fővárosának legkorszerűbb létesítménye lesz. Az említett épület mintegy 92 milió korona beruházást igényel és előreláthatólag 1971-ben adják át rendeltetésének. A 15emeletes szállodában 160 egyágyas és 52 kétágyas szoba lesz. • A SZOCIALISTA ORSZÁGOK között Lengyelország foglalja el a harmadik helyet a televíziókészülékek gyártása terén — közölte a Trybuna Ludu. 1967 ben a Szovjetunió 5 millió, a Német Demokratikus Köztársaság 570 OOO. Lengyelország pedig 495 000 tv-készüléket gyártott. • A KELETI VASÜTVONAL IGAZGATÓSÁGA körzetében a múlt évben 19 973 vagon rongálódott meg. Ez 8 213 417 korona kárt jelent népgazdaságunknak. Csupán tolatás közben 2500 vagon ment tönkre. A kár több mint 2 500 000 korona. • EZ IS MEGTÖRTF.NHET'í

1 Lucy Ortiz 20 éves terhes anya New York-i lakásának ablakában állt, amikor egy ismeretlen tettes hasba lőtte. A lövedék a magzat szájába hatolt. A meg nem született gyermek a lövedéket lenyelte, úgyhogy az a gyomrába |utott. A sebesült asszonyt az egyik New York-i kórházba szállították, ahol császármetszést hajtottak rajta végre, s az újszülöttet azonnal inkubátorba tették. Még mielőtt a sebészek elhatározták volna, hogy műtéttel távolítják el az újszülött kislány gyomrából a lövedéket, az természetes úton távozott testéből. Az orvosi jelentés szerint az anya s gyermeke élete már nem forog veszélyben. • A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ idején, az 1939—1945-ös években repülőgépekről, főleg a brit légierő gépeiről óriási mennyiségű aknát bocsátottak a tengerbe Európa északnyugati partjain. Ezen az elaknásított területen még most is nagyon veszélyes a hajóforgalom. E napokban Nagy-Britannia, Belgium, Franciaország, Hollandia és Norvégia 60 aknakereső hajója 10 km-nyi szélességben és 90 km hosszúságban tisztította meg a tengert a több mint 20 évvel ezelőtt lerakott aknáktól a dán és a német partok előtt. • DOLGOZOK FILMFESZTIVÁLJA: HVIEZDA kertmozi és TATRA: Tanulmány a nőkről (magyar) 15.30, 18, 20.30 — 20.45 — 15, 17.30, 20 9 SLOVAN: Senki semmit sem tud (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKI.A: A repülő Clipper (NSZK) 15, 18, 21 9 PRAHA: Rio Bravo (am. | 10.30, 15.30, 19 ® POHRANIČNÍK: Kis nyári blues (cseh) 15.45, 18.15, 20.45: 9 METROPOL: Szerencse a szerelemben (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® NIVY: Nőtlen urak penziója (cseh) 17.30, 20 ® PALÁCE: Tom jones (angol) 22 ® OBZOR: Négy igazság (fr.) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Élet a kastélyban (fr.) 17, 19.30 9 MÁj: Vlva Maria (fr.) 18, 20.30 9 ISKRA: Szégyen (cseh) 17.15, 19.45. k o s ^ * «1 ® SLOVAN: Kis nyári blues (cseh) ® TATRA: Dákok (román—f r.) ® PARTIZÁN: Itt boldog voltam lángol) 9 DUKLA: Vlnnetou I. rész (NSZK) ® KERTMOZI (Dolgozók Filmfesztiválja): A rochefortl kisasszonyok (fr.). ® ÚJ SZÍNPAD: Fazekasbál (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Cliff Richard énekel (19.30). KASSA 9 Harminc másodperc szerelem (19). brotHíova] Magyar adás (a 243,5. 262,1, 233,3 és 314,7 méteres hullámhosszán): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.15: Kellemes jó reggelt. G.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Rövid zenés műsor. 17.00: Népdal csokor. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió brotisiava 9.05: Hernani (lsm.j. 11.00: Iskolatévé. 11.30: Vállalati börze. 11.55: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 17.35: Matematika 19. 18.10: Vegyészek ollmpiásza. 18.40: Fllmrlport tanoncok országos turlsta-összejövetelérőt. 19.00: TV Híradó. 19.35: Időszerű kérdések. 20.05: Bonyodalmak Thalia körül'. V. 21.35: Fesztivált krónika. 21.55: TV Híradó. 22.15: Történészek a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának körülményeiről. 18.00: Hírek. 18.15: A Szabadság-hídtól a tengerig. Kisfilm. 18.38: Shella és Mick Michel éne kel, francia könnyűzenei film. 19.00: Nyári gondok a mezőgazdaságban. 19.20: Esti mese. 19.35: Nem élhetek muzsikaszó nélkül, vígjáték. A Debreceni Csokonai Színház előadása, felvételről. A II. szünetben: kb. 20.40: TV Híradó. Kb. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Interjú. NAGYÜZEMI SZAMÖCATERMELÉS A Nyugat-szlovákiai Konzervés Szeszgyárak podoliei gazdaságában (Vágújhely mellett) 50 hektáron termesztenek szamócát. Három nap alatt 6 hektárról már 60 métermázsa szamócát szüreteltek. Az egész menynyiséget feldolgozásra a Vágújhelyl Konzervgyár kapta. A szamóca után a gazdaság egrest, fekete és piros ribizlit, málnát, meggyet, barackot és egyéb gyümölcsöt szállít. HELYREIGAZÍTÁS Az 1968. június 10-1 számunkban a „Válasz olvasóinknak" rovatban „Jár-e a családi pótlék?" alcím alatti válaszunk harmadik mondatának helyes szövege a következő: A törvényes rendelkezések értelmében (HK 1959/74. sz. hirdetménye) az olyan gyermek után jár családi pótlék, akinek saját bevétele (jövedelme) nem haladja meg a havi 200 koronát. Dr. F. I. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyuía. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró:: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503 89. Hlrdetôlroda: Bratislava, Jesenský utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS M Ústredná expedícia tlaíe, Batislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*81355