Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)
1967-10-10 / 280. szám, kedd
krónika Ü^ ívX'Xv.v. krónik a KtDO október 10. A NAP kel: 5,55, nyugszik: 17,07 órakor. A HOLD kel: 11,0-7, nyugszik: 21,48 órakor. névnapjukon * t • r • t • t t • I köszöntjük GEDEON — SLAVOMtRA ii a v II kidm olvasóinkat ü 1684-ben született JEAN ANTOINE WATTEAU francia festőművész (+1721) • 1813-ban született GIUSEPPE VERDI, a 19. századi olasx opera s általában az európai ope ratürlénet egyik legnagyobb alakja (-1-1901) É 1834 ben született ALEKSIS KIVI, az egyik legjelentősebb finn költő, az újkori finn irodalom megalapítója (+1872) • 1037-ben halt meg CHARLES FOURIER, francia utópista szocialista filozófus (szül.: 1772) H 1857-ben halt meg jOSEF RESSEL, cseh technikus, a hajúcsavar feltalálója (szül.: 1793) H 1907-ben ezen a napon tört 'ki Magyarországon a dolgozók választójogi sztrájkja. H 1927-ben halt meg STROMFELD AURÉL, az egykori magyar Vüriis Hadsereg vezérkari főnüke (szül.: 1878) H 1942 ben halt meg TEREZIA VANSOVÁ, szlovák írónő, nfi mozgalmi dolgozó (szül.: 1857.) H 1942-ben ha>t meg HUNYADI SAN DOR, magyar elbeszélő és szfnmtIró (szül: 1890). Általában kevés felhő. KeletSzlrvákiában kezdetbon mí>g erősen felhős idő, elvétve eső. Várható legmagasabb hőmérséglet 18—22 fok, keleten 14—17 fok. Többnyire gyenge szél. • OKTOBER VÉGÉN ünneplik Kezmarokon a Szepességi Orvosok és Gyógyszerészek Egyesülete megalakulásának 100. évfordulóját. • Hétfőn reggel a newillyi klinikán 82 éves korában elhunyt André Maurois, ismert francia író. • ISMERETLEN TETTES rejtekhelyéről agyonlőtt két 15 éves diákot világos nappal Cht cago egyik főútvonalán. B9 A FRANCIA STATISZTIKAI ADATOK SZERINT szeptember 25-én született az 50-milliomodik francia polgár. • ÜZBEGISZTÁNBAN a régészek kétméteres mélységből fehér márvány szfinxet ástak ki. Az egy méter magas szobor 83 centis talapzaton áll. KINEK LEHET ELADNI A TÖBBLAKÁSOS CSALÁDI HÁZAT? Egy olvasónk kérdi, eladhatja-e az állam (a HNB) a tulajdonát képező három lakásos családi házat másnak, mint a lakóknak (a lakók nem akarják a házat megvenni)? Továbbá kérdi, jogosult-e táppénzre az öccse, aki vonaton, utazás közben szenvedett balesetet? Végül kérdi, van-e igénye 18 évnél fiatalabb öccsének ez évben szabadságra, ha április 1. óta dolgozik, de munkaviszonyát addig a polgári személyazonossági igazolványban nem tüntették fel A Pénzügyminisztérium külön rendelkezése értelmében az állam tulajdonában levő családi házakat előbb el kell adni a polgároknak. Elsősorban a házban lakúknak kell a házat vételre felkínálni. Ha nem kívánnák a házat megvenni, az állam azt eladhatja másnak ls. Az Ilyen tulajdonos csere, vagy pótlakás kiutalása esetén kerülhet be a házába. Öccsének az említett balesetből eredő munkaképtelenség esetén is Joga van táppénzre, ha sérülését nem okozta szándékosan saját maga verekedéssel, vagy részegség közvetlen következményeként, vagy bűncselekmény elkövetése közben. — öccsének valószínűleg Igénye van a vasúttal szemben külön kártérítésre. Ajánljuk, hogy forduljon ügyvédhez. Az igényt egy éven belül kell érvényesíteni. öccsének öt hónapi munkaviszony eltelte után és legalább 75 munkanap ledolgozása esetén Igénye van már ebben az évben a szabadság arányos részére. (A 18 évnél fiatalabbak alapszabadsága 3 hét.). Dr. F. |. „Trencín — a divat városa" A treucíni Merina üzem klubjában október 13—19 e kö zött immár ötödik éve rendezik meg a „Trencín — a divat városa elnevezésű kiállítást. Az idei jubileumi rendezvényen részt vesz a Trencínl Merina, a íillnal Slovana, az apátfalvi Porana, a púchovi Maky ta, a preäovi Kapitán Nálepka konfekciós üzem, a trenclnl „Kara" éi a helyi ruhagyár, valamint a jablonecl Bilsuté rla üzem. A kiállításon azokat az anyagokat és ruhákat mutatjuk be, amelyek 1968-ban kerülnek az üzletekbe. Naponta 3 kisebb divatbemutatóra kerül sor. Nagyméretű divatbemutató október 12—14-én lesz a trenÉínl ruhagyár klubhelyiségében. A kiállításon külföldi vendégek kel is számolnak. A rendez vény során a vállalatok képviselet készítményeik előnyeiről Is tájékoztatják a vásárlókat. —né• HÁROMHAVI SZABADSÁGVESZTÉSRE ítélte az osztrák bíróság Manfred Schmötg nyugatnémet katonát, aki részegen illegálisan osztrák területre lépett és egy későbbi igazoltatás alkalmával ököllel támadt az osztrák hatósági közegekre. m A CSTA és a nyugatnémet güttingeni egyetem régészeti intézeteinek tudományos együttműködése keretében csehszlovák régészek héttagú csoportja utazott tanulmányútra a Német Szövetségi Köztársaságba. • Római korból származó emlékművekből rendeztek be szabadtéri múzeumot Tordán (Románia). Leszállították az illetéket A Pénzügyminisztérium 19G7. augusztus 30 án kiadott 153 29 531/ 67 sz. rendeletével 1967. október 15-től módosította a kiutazási illetéket a Magyar Népköztársaságba, az NDK-ba, a Lengyel Népköztár saságba és a Szovjetunióba. A raó dosítás értelmében a 48 órai tar tózkodásra kiadott tartózkodási engedély ára 10 korona. A hosz szabb időre szóló tartózkodási en gedély a fenti államokba, vala mint a többi országokba továbbra is 20—400 korona és a Lengyel Népköztársaságba kiadott határát lépési engedély változatlanul 5 korona. B MA KEZDŐDIK BRATISLAVÁBAN az OIRT irodalmi, dra matikal műsorszerkesztőinek négynapos értekezlete. • A BRATISLAVAI Népművelési Intézetben közvéleménykutató kabinetet létesítenek. Adatgyűjtésre jelentkezhet minden 18. évét be töltött, büntetlen előéletű csehszlovák állampolgár, aki más szer vezetek számára nem végez adat gyűjtést. A jelentkezéseket 1967. október 20-ig kell eljuttatni a következő címre: Osvetovy űstav — Kabinet pre vyskum verojnej mienky, Bratislava, Nám. SNP 6. 11. A jelentkezésen fel kell tüntetni a jelentkező címét (a járást is), foglalkozását, korát és a lakóhelyén élű polgárok hozzávetőleges létszámát. A jelentkezők 1967. november 15-ig kapnak választ. • A 2D-MILLIOMODIK jugoszláv polgár édesapja FrantiSek Pejäa, volt partizán, nyugalmazott repülőtiszt, cseh nemzetiségű jugoszláv állampolgár. • Félmillió korona ráfordítással épül Dlhé Polén a reprezentatív drótos-étterem. Szóval válás előtt megosztozunk. Döntsön a sors! A fej: gyerekek, az írás: televíziói • PÉCSETT hétfőn megkezdődtek a magyar felsőoktatás 600. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek. » EGY KIS FÉLREÉRTÉS A kozmikus sugárzásról tai tott előadást egy tudós a svédországi Göteborgban. A rendezők meglepődve láttak, hogy a termet megtöltötték a gyen gébb nem tagjai. Az érdeklődés oka: a hirdetmények tévedésből a „kozmetikus" sugárzásról szóló előadást jelentették. m HIRTELEN ELMEZAVARÁBAN a lelátón üldögélő nézőkre nyitott tüzet a srinagari sportcsarnokban egy szolgálatot teljesítő rendőr. Egy ember meghalt, és többen megsebesültek. • Míg 1900-ban Zilinának 5600 lakosa volt, 1956-ban 22 ezer 800 ember élt a városban, jelenleg pedig közel 40 000 lakosa van. 1978-ig 21 000 ember számára épül korszerű lakótelep. 6 MILLIÁRD KORONA KÖLCSÖN Ez év első felében az Állami Takarékpénztár közel 6 milliárd korona kölcsönt folyósított a lakosságnak. Az igénylők nagyobb része, különösen Szlovákiában, családi ház építésére kér kölcsönt. Például a koäicet járás minden lakosára 735 korona, a trebisovi és a prievidzai járásokban pedig kb. 635 korona kölcsön jut. Ezzel szemben Csehország déli és nyugati részeiben csekélyebb a kölcsönök iránti érdeklődés. Az Állami Takarékpénztár klatovyi fiókjának kimutatása szerint 1 lakos ra 133 korona, Pelhfimovban 155 korona és Doma?llcén 164 korona kölcsön jut. H KILYUKADT egy olajtartály az antwerpeni kikötőben, és 30 ezer tonna olai szennyezte be "Z öhni A Zselízi Állami Gazdaság Albert majorja sertástenyészetében érdekes újdonságot vezettek be: a kocákat és a malacokat minden öt órában 12 percig kvarcfénnyel kezelik. Az ibolyántúli sugárzás kedvezően hat a vitaminképződésre, és részben fertőtleníti az almot. (Foto: Bafkala — CTK) • Tűz pusztított vasárnap a skaáticei EFSZ baromfifarmján. Az épületek fele és 30 mázsa kukorica elégett, a kár az előzetes becslések szerint 8000 korona. • VÁLÓPERT INDÍTOTT felesége ellen Gabriel Mellier marseille-i lakos, mert a menyecske minden ételbe hatalmas mennyiségű fokhagymát kevert. Az asszony azzal védekezett, hogy így akarta megaka dályozni kikapós férje pásztoróráit. • TÖRHETETLEN TÜKRÖT hozott forgalomba egy angol cég. A szakemberek szerint az új találmány rövid időn belül kiszorítja a piacról a foncsorozott üvegtükröket. ® HVIEZDA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Hogyan lopják a milliót? (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Boldogság (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: A feleségem (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANlCNlK: Délután ötkor Madridban (sp.) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Dzsingisz kán (am.) 15.45, 18.15, 20.45 9 PALACE: Csodálatos vagy, Júlia (osztrák) 22 9 OBZOR: A telemésztett üzlet (cseh) 18, 20.30 © PARTIZÁN: ö (NSZK) 17, 19.30 9 NIVY: Észak-Alaszkában (am.) 17.30, 20 ® MIER: Ki akarja megölni Jessyt (cseh) 17.30, 20 ® MÄJ: Aki tigrisen lovagol (angol) 18, 20.30 9 MLADOST: Ellopott léghajó (cseh) 17.30, 20 9 ISKRA: A revizor (cseh) 17.15, 19.45. ® SLOVAN: Hogyan lopják a milliót? (cseh) ® TATRA: Mandrln kapitány (fr.) © ÜSMEV: Később kedves (am.) ® PARTIZÁN: Drága John (svéd) © DUKLA: Akt tigrisen lovagol (an 'Ol). @ NEMZETI SZlNHÁZ: Struccok estje (19) 9 KIS SZÍNPAD: Nézz vissza haraggal (19) ® ÚJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30). KOSICE Egy éj Casanovával (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ 0 Deákl: Bolhabál, © Naszvad: Rejtélyes körülmények között (19.30). November elején haiya^iK üzembe az 537 méter magas új moszkvai televíziós tornyot. (CTK — TarkoS felv.) • A SAN FRANCISCO-I Vidám Parkban 500 fiatal kezdett tömegverekedést, majd megsemmisítették a park berendezését, megtámadták az embereket és kirabolták a mutatványosok pénztárait. • VASÁRNAP LÉPTE ÁT a montreali világkiállítás kapuját a 45 milliomodik látogató. Az ebből az alkalomból rendezett ünnepély nem jelentett számára örömöt, mivel egy montreali professzor 15 hónapos fia volt. HÍREK A VILÁG MEZŐGAZDASÁGÁBÓL • A Szovjetunióban a lakosság 48 százaléka él vidéken, körülbelül 107 millió ember. Ebből 25,6 millió fő dolgozik a kolhozokban és szovhozokban. Évről évre csökken a kollioztagok száma a mezőgazdasági dolgozók és alkalmazottak számával szemben. Jelenleg 37 ezer kolhozt tartanak nyilván. A kolhoztagság összetétele: 6—9 százaléka irányító szakember, 10—13 százaléka mechanlzátor, a többi szakképzettség nélküli dolgozó. Egy-egy szovhozban 18 szakembert alkalmaznak, ezzel szemben a kolhozokban csak 4—5 szakember dolgozik. # Köztudomású, hogy a sertés nagyon nehezen bírja a szállítást, különösen hosszú távon. Ezért az angliai Essexben új típusú sertésszállító vagont gyártottak. A két-, Illetőleg háromszintes vagont légkondicionáló és Itatóberendezéssel szerelték fel. Az eddig végzett kísérletek szerint kisebb az ilyen vagonokban szállított sertések súlyvesztesége. • jelentősen csökkent a tejfeldolgozó üzemek száma a Német Szövetségi Köztársaságban. Tlz évvel ezelőtt még 3153 Ilyen üzem dolgozott, ma már csak 2208. Elsősorban azokat szüntették be, amelyek évi ezer tonnánál kevesebb tejet dolgoztak fel. # Motorral hajtott, kerekes baromfietetőt helyeztek üzembe Angliában. Takarmánytartálya 4 mázsa kapacitású. Egy különleges szerkezet adagolja és juttatja a tápanyagot az etetőbe. Az egyik 6000 egyedes farmon a találmány segítségével az eddigi 8 óráról 1 órára csökkentették az etetés idejét. 9 Amerikai tőkével akarják korszerűsíteni a spanyol húr feldolgozóipart. A program keretében 8 nagy üzem létesült, amelyek évi 60 000 tonna elsőrendű minőségű húst dolgoznak fel. Ezzel 5 százalékkal növelik a piaci termelést. br&tiyfava (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (Ism.) 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népdalcsokor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújsá?. brcjííslcws 9.40: 11.00: 11.35: 12.05: 15.00: 17.10: 17.45: 18.40: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.00: 21.40: 22.00: 22.20: Irkutszki történet (ism.). lskola-tv. Képzőművészet (ism.). TV Híradó. Iskola-tv. Angol társalgás 1. Expo — Mini — Loco. Vasúti modellek kiállítása. Egy nap az Alacsony-Tátrában. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Utazó kamera: magyar népművészek között. Kl mit tud. Slágerparádé. Autósok, motorosok. TV Híradó. Francia nyelvtanfolyam kezdőknek. 2. (ism ). televízió 8.05: 13.35: 18.00: 18.05: 18.35: 18.40: 19.10: 19.20: 19.40: 20.10: 22.35: Iskola-tévé. Iskola-tévé (ism.). Hírek. Pályaválasztási tanácsadó. Oj könyvek. Az atom és az ember. Esti mese. A vasfolyó forrásánál. TV Híradó. Taar Ferenc: örök harag. Színházi előadás felvételről. TV Híradó. • HATEZER ÉVES lakótelepet tártak fel a znojmói járásban a J. E. Purkyné Egyetem őskortani intézetének dolgozói. Befej'eződött a „Flora Olomouc 67" Befejeződött a „Flora Olomouc 67" országos kertészeti gyümölcs- és zöldségkiállítás. A kiállítás tavaszi, nyári és öszi szakaszát több mint 800 ezer érdeklődő látta. A „Flora Olomouc 67" keretében hazánk 130 legjobb vállalata mutatta be termékeit, és húsz külföldi állam részvétele fémjelezte a rendezvényt. Az őszi idényben 127 arany-, 227 ezüst- és 285 bronzérmet osztottak ki. A legközelebbi kiállítást két év múlva rendezik. újszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Blzottsaga. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesző: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesensky utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredná expedícia tlafie, Bratislava, Gottwaldovo námestle 48/V1I. K-27'7161Í