Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-16 / 225. szám, szerda
v Csak a bajnoki címmel vapÉ elégedett... Beszélgetés S t o f fan Rudolf állami edzővel A vízilabdázók bajnoki küzdelme vé et ért és a győzelmet immár ötödször a CH Košice együttes"! szerezte meg. Stoffan Rudolf, a CH Košice és egyben az országos válogatott edzője védenceinek sikeréről, valamint a bajnoksjg színvonaláról a következőképp"!n nyilatkozott: — Győzelmünknek természetesen m-yon örüiiik, a bajnokság szírvnnlival azonban kevésbé vagyok ' é cdatt. Vízilabda sportunk egv helyben topo^. Kevés az új tehetség és a csapatokban főleg az idősebb játékosokra nehezedik a felelőssé*. A múltban néiy csapat — ČH Košice. Picšfany, Slávia Britls'avD, Mo'orlet — csaknem e°ynnlő eséllyel küzdött a bajnoki elmér' 1-il 9 ponttal előztük mag 3 Piülfanv 26 ponttal pedig a Mor:"-!"! .'•"'vüítesét. A bajnokság so'<a< v^sz'ÍHtt horderejéből, érdekessé ŕbfíl, mé pedig azért, mert a mírkfizésnk túlnyomó részi alacsony színvonalúak voltak s így ért"i~tő, ho-íy csökkent a iáto:atntísí? Is, ami nagymértékben érinti az egyesületek költségvetését. — Véleményem szerint a lejtöbb csapatnál nem fektetnek kellő súlyt az edzésekre. Baj van a játékosok erőnlétével és gyorsaságával is. Az új szabályok szerint a korszerű vízilabdázás elképzelhetetlen kifogástalan erőnlét nélkül. Nsm a lokálpatriotizmus beszél belőlem, amikor azt állítom, lio:y csupán Košicén dolgoznak valóban céltudatosan és nagyon lelkesen a vízilabda szakosztályokban. Állításomat az eredmények igazolják a légjobban: a Cll fölényesen nyert bajnokságot, ifjúsági csapatunk veretlenül végze't Szlovákia bajnokságában az első helyen és nem fog szégyent vallani az országos elsőségért fol"ó tornán sem, a Slávia pedig a II. libában lett csoportelső. Ez nem a véletlen müve! — A bajnoksággal kapcsolatos észrevételeimet három pontban lo latnam össze: a szlovákiai és csehországi csapatok között egyre szembetűnőbb a különbség, az irányító szervak következetlen, hiányos működése és a rendkívül gyenge játékvezetés. Az új szabályok mind nagyobb felelősséget rónak a játékvezetőkre, sajnos, mináiunk a birák nagyon gyakran szemmel láthatóan a hazai csapatot támogatják. Ez sok viszályt, nézeteltérést és felesleges idegeskedést idéz elő. _ _ A 'la iánské Láznéban immár harmadszor lebanyolítatt nemzetközi golftornán részt vett Tumba johansson, a svéd jégkorong válogatott egykori erőssége is és csak szoros küzdelemben maradt alul honfitársával Berquisttel szemben. Jacc^sson nyerte a párbajt Jrvívást az ifjúsági öttusa VB-n Az angliai Albershotban a párbajtőrvivással kezdődtek az ifjúsági öttusa-világbajnokság küzdelmei. A várakozásnak megfelelően jacobsson, a svédek ifjúsági párbajtőr világbajnoka szerezte meg ebben a számban a győzelmet. A csapatversenyt az NDK fiatal öttusázói nyerték. A csehszlovák öttusázók közül Kupa az 5. helyen végzett, a csehszlovák válogatott pedig a 6. helyet szerezte meg. sem segíthettek rajta, mert a rendezők kijelentették, hogy azt a vívást követő dopping ellenőrzésnél tiltott ajzószernek minősítik. Ez a balszerencsés kezdet rányomta bélyegét a magyar csapat szereplésére és ennek tudható be, hogy bár Muskovszkl a harmadik helyen végzett, csapatban jelentős ponthátrányba kerültek. Vívás: egyéni: 1. jacobsson (Svédország) 19 győzelem, 1091 pont, 2. Lan»ner (NDK) 19/1091, 3. Muskovszkl (Magyarország) 15/947, 4. Drjukov (Szovjetunió) 14/900, 5—í. Kupa (Csehszlovákia), Kravcsov (Szovjetunió), Tschermer (NDK), Warnatsch (NDK) 13/852. Csapat: 1. NDK 2838, 2. Szovjetunió 2471, 3. Svédország 2419, 4. Magyarország 2366, 5. Nagy-Britannia 2208, 6. Csehszlovákia 2157, 7. Lengyelország 2156, 8. Franciaország 1947. Mint a vívás előtt kiderült, a rendezők egészen sajátos módon megváltoztatták az öttusa írásban lefektetett szabályalt. Kidolgoztak egy táblázatot, mely szerint az elérhető győzelmek 70 százalékáért (16,1 győzelemért) adtak 1000 pontot. Az újítás már az első alkalommal nem sikerült, mert 47,8 pont lett egy győzelem értéke, és 16 győzelemért 995 pont (árt, 17 győzelemért viszont már 1043 pont járt. Az esélyes magyar versenyzők közül Kelemen mindjárt a második csörténél, amikor lerohanással akart tusst elérni, megcsúszott, sisakja leesett és úgy megütötte a fejét, hogy jó időbe került, míg magához tudták téríteni. Mindez a Bakó elleni küzdelemnél történt. Kelemen nehezen talált magára, rosszullétről panaszkodott, és a magyar vezetők Antlneuralglcávaf 16. Stoffan Rudolf, a ČH Košice edzője. (Nepauer felv.) — Nagyon kevés a nemzetközi kapcsolat is. A csehszlovák válogatott évente all« játszik két-három mérkőzést. Figyelembe véve Európa többi válogatottjának versenynaptárát, ez nem nevezhető kielégítőnek. A mexikói olimpia időpontja pedig mérföldes léptekkel közeleg ... A ČH berkeiben a holtidény ellenére szorgalmasan folynak uz edzések. Bajnokcsapatunk a tbilisziben megrendezésre kerülő nemzetközi tornára, valamint az EK mérkőzéseire készül, no meg egy kilátásba helyezett nyugat-németországi és spanyolországi portyára. (tänzer) A? újpesti röplabdázók sikere Paiermóban A palermói nemzetközi női röplabda tornán kitűnően szerepelt az Újpesti Dózsa együttese, mely veretlenül szerezte meg a torna első helyét. A Slávia Bratislava meglepetésre gyengébb teljesítményt nyújtott és csupán a harmadik helyen végzett. Az utolsó napi két mérkőzés eredménye: Slávia Bratislava—Olasz válogatott 3:0 (16:14, 16:14, 15:11), Újpesti Dózsa—Lew szki Szófia 3:1 (15:9, 11:15, 15:8, 15:12). A torna végeredménye: 1. Űjpesti Dózsa 4 pont, 2. Lewszki Szófia 2 pont, 3. Slávia Bratislava 2 pont, 4. Olasz válogatott 0 pont. SPORTHÍRADÓ • A hét végén kerül sor LlSerecben Csehszlovákia íjász bajnokságának küzdelmeire. A hazai versenyzőkön kivül rajtolnak olasz, nyugatnémet, keletnémet és osztrák Íjászok is. A rendezők remélik, hogy Belgiumból és Hollandiából is érkeznek nevezések. Eddig 45 férfi és 15 nő küldte el nevezését az országos íjász-bajnokságra. • A svéd király serlegéért megrendezésre kerülő tenisztornán a csehszlovák válogatott ls részt vett. Ahhoz, hogy bejusson az első fordulóba, Ausztriával kell selejtező mérkőzést játszania. Az első forduló párosítása a következő: Dánia—Franciaország, Belgium —az Ausztria—Csehszlovákia találkozó győztese, SpanyolországOlaszország, Finnország—Lengyelország, Svájc—Jugoszlávia, NSZK —Nagy-Britannia. • A lengyel labdarúgó-bajnokság első fordulójának utolsó mérkőzésén a Szoinbierkl Bytom 2:1 arányú vereséget szenvedett a Polonla Bytom csapatától. • A szovjet labdarúgó-bajnokságban a Torpédo Moszkva _2: l-re győzött a Lokomotív Moszkva felett. • A szovjet jégkorongozók évadnyitó mérkőzésén a Szovjetunió válogatottja 4:3 (2:1, 2:0, 0:2) arányban legyőzte a Szparta Pa wlowski olimpiai aranyra pályázik A montreali vívó világbajnokság a lengyel válogatott számára szerény eredményekkel végződött. Csupán egy ezüstérmet szereztek. Mégpedig Pawlowski révén a kardyívásban, de ezt nagyra értékelik. Pawlowski Montrealban nyert ezüstérmével Gerevlch Aladárt és Kárpáti Rudolfot megelőzve a kardvívó ranglista élére került. A lengyel vívó sportpályafutásának 20. évében érte el ezt a szép sikert. Húsz év alatt 14 alkalommal szerepelt világbajnoki és olimpiai kardversenyek döntőjében. Három alkalommal arany, négyszer ezüst és egyszer bronzérmet nyert. A „minden Idők" legjobb kardvívója még nem gondol arra, hogy fényes kardját szögre akassza. Trófeái közül még az olimpiai aranyérem hiányzik. Nem könnyű feladat, de Ismerve Pawlowski akaraterejét, szívósságát, és nem utolsósorban tudását, a lengyelek erősen bíznak abban, hogy a ma 36 éves kardvívó ezt az álmát is megpróbálja valóra láltanl. Moszkva csapatát. A válogatott két-két gólját Mlsakov és Alekszandrov szerezte. # Az USA nemzetközi öttusa bajnokságának harmadik száma után a svéd Ferm vette át a vezetést 3048 ponttal. # Augusztus 26—27-én nemzetközi úszóversenyt rendeznek Varsóban, amelyen részt vesznek többek között szovjet, német és francia versenyzők. # Meglepő vereséget szenvedett saját pályáján az Eintracht Frankfurt együttese, melyet a Wiener SC győzött le 3:0 arányban. A hannoverieket ls hideg zuhany érte, mivel Liverpool csapatától 4:1re vesztettek saját pályájukon. Duchková aranyérmet szerzett müugrástaan az ifjúsági úszó EB-n Az ifjúsági úszó Európa-bajnokság második napján a csehszlovák versenyzők közül Duchková kiválóan szerepelt és a műugrásban ax első helyen végxett a szovjet Sxerina előtt, Marková pedig második bronzérmét szerezte. Ezúttal is a szovjet versenyxők szerepeltek a legjobban, akik négy számban végeztek az első helyen. A magyar versenyzők ezen a versenynapon Is a várakozásnak megfelelően szerepeltek, és ezúttal Gyarmati Andrea szerzett érmet. Eredmények: Fiúk: 100 in gyorsúszás: Grevenylkov (Szovjetunió) 56,3, Jung (NDK) 58,4, Comas (Spanyolország) 59,2 (1954 ben született). 200 m hátúszás: Dávidov (Szovjetunió) 2:16,2, Esteva (Spanyolország) 2:20,7, Andrejev (Szovjetunió) 2:20,7, 4. Borlól 2:21,6 6. Cseh (mindkettő Magyarország) 2:24. 200 m mellúszás: Türpe (NDK) 2:37,6, Ivanov (Szovjetunió) 2:39,4, Meye (NDKI 2:39,9. Lányok: 100 m gyorsúszás: Grebecs (Szovjetunió) 1:02,6 (1953-as születésű), Koch (Svédország) 1:03,7, Gyarmati (Magyarország) 1:04,3 (1954-es születésű). 200 m pillangóúszás: Steinbach (NDK) 2:31, Strueding (NDK) 2:38, B p. Honvéd— Anderüecht Kondakova (Szovjetunió) 2:44,1 (magyar versenyző ebben a számban nem indult). 200 m hátúszás: Hammarsten (Svédország) 2:34,4 — csúcs, Tornqulst (Svédország) 2:35,9, Corominas (Spanyolország) 2:35,9 — csúcs. (Magyar versenyző ebben a számban sem indult.) 200 m mellúszás: Pozdnyakova" (Szovjetunió) 2:47, Sonklna (Szovjetunió) 2:52,2, Marková (Csehszlovákia) 2:56,3. Műugrás: Duchková (Csehszlovákia) 305,40 p, Szerima (Szovjetunió) 293,25, Janylcka (NDK) 274,8. 1:1 (0:0) Meglehetősen alacsony színvonalú, sok szabálytalansággal tarkított mérkőzést láthatott a 10 000 főnyi közönség. Hazai támadásokkal ldult a mérkőzés, de az 5. percben a belgáknak volt nagy helyzetük. Mulder fejesét azonban a kapufa mentette. A kilencedik percben a vendégek védői a gólvonalról mentettek. Ax első 15 percben ügyesen kombinált a Honvéd. Főleg Kocsis elfutásai és cselsorozatai veszélyeztették a vendégek kapuját. Később rákapcsolt az Anderlecht ls, de csatárai pontatlanul lőttek és így az első 45 perc gól nélkül végződött. A második félidő első negyedórájában eléggé ellaposodott a játék, amelyet pontatlan átadások s elég gyakori szabálytalanságok jellemeztek. Csak egy?egy akció jelezte, hogy többre képes mind a két csapat, mint amennyit ezen a mérkőzésen produkált. A második percben Kocsis nagyszerűen ugrott ki, de szorongatott helyzetéből gyengén lőtt és a kapus védett. Nagy helyzet volt. Nagyszerű akció után Tóth J. került gólhelyzetbe, de lövése a kapusról kipattant és az újabb felső sarokba tartó bombát szögletre ütötte a vendégek jugoszláv kapusa. A 15. percben megszerezte a Honvéd a vezetést. Slposs 22 méteres szabadrúgását a kapus csak kiütni tudta, de Komora nem hibázott. A gól után élénkült a Játék, az Anderlecht igyekezett egyenlíteni, ami sikerült ls neki a mérkőzés utolsó percében Vandenberg révén. Az eredmény Igazságosnak mondható. A Honvéd együtteséből Kocsis és Fekete, míg a vendégeknél Van Himst Játszott jól. (—1) Nincs bal az A Sportcsarnokban befejeződött á súlyemelő olimpiai reménységek versenye. Az utolsó napon a nehézsúlyúak léptek porondra s ebben a számban a várakozásnak megfelelően a szovjet Pntrin győzött (476 kg) a lengyel Piatek (462,5) és a magyar Csitneki (450) előtt. Végeredményben a magyarok szerepeltek a legjobban: 2 arany:, 1 ezüst-, és négy bronzérmet nyertek, s a pontversenyben ls az első helyen végeztek. A sorrend: 1. Magyarország 35, 2. Lengyelország 32, 3. Szovjetunió 31, 4. Bulgária 26, 5. NDK 14, 6. Csehszlovákia 13 pont. Úgy látszik nincs baj az utánpótlással a magyar súlyemelő sportban. Sorsoltak Debrecenben A debreceni nemzetközi sakkversenyen megejtették a sorsolást, amely a következő: 1. Szilágyi (magyar), 2. Osztojics (jugoszláv), 3. Fuchs (NDK-beli), 4. Kozma dr. (csehszlovák) 5. Sydor (lengyelj, 6. File, 7. Török, 8. Borsos, 9. Klu ger, 10. Haág (mind magyar), 11. Bronstejn (szovjet), 12. Flesch, 12. Kovács Zoltán (mindkettő magyar), 14. Mihajlcsíslb (jugoszláv). Az első fordulóban két Játszma fejeződött be, a többi függőben maradt. Eredmények: Fuchs— Plesch döntetlen, Sydor—Haág döntetlen. • Vasárnap délelőtt a Margitszigeti teniszstadionban kezdődtk a magyar teniszezők országos bajnoksága, melyen az előjelek sze rint a teljes magyar élgárda Indul. Brazília már a VB-re készül A brazil labdarúgásban új szefek járnak. A Nap és a futball országának labdarúgó-vezérkara — levonva az angliai katasztrófa tanulságalt, megtette az első lépéseket, hogy a brazil labdarúgó-válogatott a dicső hagyományokhoz méltóan szerepelhessen 1970 ben Mexikóban, a világbajnokságon. A szövetség ismét dr. Paulo Carvahot bízta meg a válogatott csapat Irányításával. Carvanho neve szinte elválaszthatatlan a brazil labdarúgás sikereitől. ö vezette többek között az 1958-ban és 1962-ben világbajnokságot nyert válogatottat ls. A gazdag tapasztalatokkal rendelkező sportember az angliai VB előtt ls egyik vezető embere volt a brazil válogatottnak, de csakhamar távozni kényszerült. Annak a meggyőződésének adott ugyanis kifejezést, hogy a válogatott csapat edzői tisztségét Feola helyett az 1962-ben világbajnokságot nyert csapat edzője, Aimore Moreira vegye át. Javaslatát elutasították, őt magát pedig „nyugdíjazták". Ennek következtében ez a kiváló szakember nem vett részt a válogatott világbajnoki felkészítésében és irányításában. Most újra a válogatott élén áll. Almore Morelrával, akit a távozó Feola helyett javaslatára kineveztek i világbajnoki válogatott edzőiének — nagy feladatra vállalkozott: a brazil labdarúgáson Angliában esett csorba klköszörülésére. Moreira, az új edző már munkához ls látott húsz játékosból álló válogatott keretet állított össze, amelynek gerincét az Idei brazil bajnok Cruzeiro játékosai alkotják. Kétségkívül ez az együttes ma Brazília legjobb klubcsapata, hiszen a bajnoki küzdelmek során kétszer is legyőzte a híres Santost, Pele csapatát. Az sem érdektelen, hogy a csapat edzője Moreira III. — Almore legfiatalabb' testvéröccse. A keret kijelölése után — amelyben az Európában Ismert Játékosok közül csak Tostao szerepel —, az edző sajtóértekezletet tartott. — Miért hiányzik a keretből Pele? — kérdezték kíváncsian az újságírók. — Pele kétségtelenül nagy hasznára lenne a csapatnak, de ő határozottan kitart azon kijelentése mellett, miszerint nem akar több világbajnokságon részt venni, mert ott a futballnak már nagyon kevés köze van a sporthoz, az igazi labdarúgáshoz. Nem akar újra áldozata lenni a kíméletlen, durva játékmodornak. Ha megváltoztatja álláspontját, űrömmel látom a válogatottban. A többi ismert brazil látékos három év múlva már nem felelne meg az elképzelésemnek. Szívesebben foglalkozom fiatal, tehetséges labdarúgókkal, akikből 1970 re klasszis csapatot akarok összekovácsolni. — Milyen kritériumok szerint válogatja ki a keret tagjait? — Elsősorban a fiatalság és a tehetség a döntő. A keret játékosainak átlagos életkora 22 év. Teljesen új válogatottal akarunk részt venni a mexikói világbajnokságon. Akkorra 25 évesek lesznek a kiválasztott játékosok. Mexikóba csak olyan labdarúgókat viszek, akiknek kifogástalan a küzdőszellemük, akik a csapat érdekelért maradéktalanul küzdenek az utolsó percig. — Hogyan képzeli el a válogatott csapatot? — „Specialisták" nélkül. Az az elképzelésem, hogy az eljövendő brazil válogatott olyan játékosokból álljon, akik egyaránt képesek Védő- és támadófeladatok teljesítésére. — Köztudomású, hogy a brazil Világbajnoki keret mindig negyven tagú volt. A mostani miért áil csak húsz Játékosból? 1 — 40 játékossal nagyon nehéz, és szerintem lehetetlen töké letes munkát végezni. Különbe-n az összeszokottság szempontjából ls nagyon előnytelen lenne több klubra építeni a válogatott csapatot. — Mi a véleménye a labdarúgásban mindig nagyobb teret hódító erőnlétről? -— Őszintén szólva féltem a labdarúgás jövőjét a durva fizikai erőszaktól, amely főleg egyes európai csapatok játékán észlelhető. Különböző erőnléti gyakorlatok következtében (súlyozó stb.) mlndlobban az erő kezd dominálni a futballban, ami sajnos a Játékosság, a gyorsaság és a technika rovására megy. Ha továbbra ls ilyen Irányú és arányú lesz a fejlődés, akkor a labdarúgó-pályákon nem futballisták, hanem birkózók és súlyemelők futkároznak majd. Ezt nagyon őszintén mondom az igazi labdarúgás érdekében, melynek legtisztább formáját — ne haragudjanak meg — Dél-Amerikában játsszák. Nagyon szeretném remélni, hogy a világ labdarúgásáért felelős szakemberek és vezetők józan Irányítása mellett a labdarúgó-sport megmarad annak, ami volt: a technikás, gyors, gólerős, kollektív játéknak. Én kimondottan csak olyan erőnlét híve vagyok, amely nem megy a labdarúgás, mint kollektív játék rovására. Mexikóig még jobban felgyorsul a futballjáték, és csak az a csapat érhet el döntő sikereket, amely képes a mérkőzéseken 90 percig hajtahi. Ennek tudatában végzik Játékosaink az edzésmunkát. Tisztában vannak azzal ls, hogy éppen nekik kell bebizonyítani a világ előtt: Brazíllr a labdarűgásCan még mindig nagyhatalom. (tömi)