Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)
1967-04-04 / 93 szám, kedd
LEVELES LÁDA JÓ EREDMÉNYEK, MÉG SZEBB TERVEK Megtartotta járást konferenciáját a Csehszlovák Rokkantszövetség lévai szervezete. A beszámolókból kitűnt, hogy a járás rokkantjai két év alatt a mezőgazdaságban 694 075 brigádórát dolgoztak le, a „Z" akcióban pedig 60 081 órát. Összegyűjtöttek 46 850 kg ócskavasat, 7050 kg papírt és 3310 kg gyógynövényt. A konferencia könyvjutalomban részesítette a legeredményesebb munkát végzett 10 csoport vezetőségét, Hentz Kálmán járási titkárt és Stark János járási pénztárost oklevéllel tüntette ki. íleindl Károly, Léva SOKAT ÍGÉRŐ INDULÁS A városi nemzeti bizottság tanácsa Košicén értékelte a nemzeti bizottságok vezetőt országos konferenciájának határozataiból és az 1966/106. sz. kormányrendeletből rájuk háruló feladatok teljesítését. Például a városi kertészet bevezetté a humusz és a tőzeg árusítását, a műszaki szolgálat elvállalta a személy- és a teherautók lemosását, ami az év végéig 18 600 koronát jövedelmezett. A városi építővállalat bevezette az oltott mész s a kavicshomok eladását, a magánépítkezők részére gépeket kölcsönöz, kiegészítő anyagokat készít el, gömbfát fűrészel és részt vesz a talajjavító munkákban Is. Bevételeinek öszszegp mintegy 290 ezer korona lesz. A VNB pénzügyi osztálya megkezdte a helyi Illetékek beszedését. A külterületek használatáért három hónap alatt 105 ezer korona illetéket, a belépődíjakból több mint 100 ezer koronát szedtek be. Az idén az Ilyen természetű bevételekből mintegy 1200 000 koronát terveztek. A fejlesztési és tartalékalapba befolyt bevételeket a város feljesztésére használják fel. Mató Pál, Košice SZÉPEN FEJLŐDNEK A PALÁNTÁK A Párkányi Állami Gazdaság berki részlegén hét és fél ezer négyzetméteren melegágyban ápolják és gondozzák a palántákat. Bár az utóbbi napok nem voltak kedvezőek, a palánták szépen fejlődnek. A kertészet dolgozói megérdemlik a dicséretet, mert az ünnepek előtt közel félmillió palántát (káposzta, kel, karfiol, karalábé) ültettek ki már a szabad földbe. Négy hektáron már a hagymát ís elültették. Sok a munka a kertészetben, hiszen 70 hektáron konyhakerti növényeket termelni nem kis gond. Gál Kálmán főkertész megfontoltan, tervek alapján osztja szét a munkát, mert szeretné, ha mindent időben, jól elvégeznének. Nagy József, Párkány Ilyen lesz a somorjai vegyipari kombinát A Somorja határában tervezett gigászi vegyipari kombinát előkészületi munkái teljes iramban folynak. Az építkezés első szakaszát 66 hónap alatt kívánják lebonyolítani úgy, hogy már 1973-ban megkezdődhessen a termelés. A beruházás nagyságát bizonyítja az a tény is, hogy csupán az építkezés első szakasza kb. 3 milliárd koronát emészt fel, s a következő ötéves tervekben is számolnak bővítésével. Az állóalapok értéke eléri az 5— B milliárd koronát. Miért Somorján? A kombinátnak Somorjára való telepítése mellett több érv szólt. Döntő tényező volt az üzemeltetéshez szükséges óriási vízszükséglet fedezése, amelyet itt a Duna biztosít, s nem kevésbé az, hogy az üzem részben megoldja a dunaszerdahelyi járás, s főleg Somorja környékének foglalkoztatottsági problémáját is. Nem titok ugyanis, hogy országunkban ma itt a legkisebb a foglalkoztaottság Intenzitása (1,6). 1965 júniusában széles körű felmérő akciót végeztek a járásban. A kutatásnak az volt a célja, hogy pontos képet nyerjünk a foglalkoztatottságról. Kitűnt, hogy a járásból 2069 férfi és 470 nő utazik munka után az ország más részeibe. A járás produktív korban levő nem dolgozó lakosainak 28,3 százaléka Somorja környékén él, 1355 férfi és 525 nő Jön tehát számításba mint ki nem használt munkaerő, a dunaszerdahelyi járásban egészben véve több mint 4200 szabad munkaerő áll rendelkezésre. Azt ís kiszámították, milyen távolságból szerezhet a kombinát munka erőt. A becslések szerint 10 km távolságig 1102 embert lehet toborozni, 20 km-ig 1566 embert, 30 km-ig 888 embert és 40 km távolságig 667 ember jöhet számításba. Ez azt bizonyítja, hogy az építőmunkások, s később az üzem dolgozói is a közeli környékről kerülhetnek ki. A kombinátban már 1973-ban 3500 dolgozó talál munkát. A kombinát küldetése Legfelsőbb gazdasági szer veink a kombinát létesítésével azt a célt követik, hogy biztosítsuk a minőségi műszálak fokozódó szükségletét. Ki akarjuk bővíteni a PVC gyártását, hogy csökkenthessük a behozatalt s a termékek egy részét exportálhassuk. A kombinát termelési programjában fog szerepelni a kénsav, a széndiszulfit, a nátronlúg, a hidroszulfit stb. is. Fokozatosan ide telepítik át Bratislava egész nehéz vegyiparát, úgyhogy Somorja nagy ipari központtá fejlődik. A beruházási feladat kidolgozása előtt a felelős dolgozók egész sor Idevágó külföldi szakdokumentációt tanulmányoztak át. Megismerkedtek az NDK, Svédország, Svájc, Japán stb. hasonló üzemeivel és termelésükkel. Szükség is van az ilyen gondos előkészületre, hiszen 1973-ban már 20 000 tonna viszkózszálat fog termelni a kom- , bínát. A vizskózszál keresett termék a világpiacon, s a műszálak gyártásával karöltve szüntelenül fokozódik iránta a kereslet. Hasonló a helyzet a Egyetlen kivétel Nem járok mulat- helyzetben és álla- ják. Ajjéle potyázóságokra, nem járok pótban beszélhet az nak néznek. Ezen farsangi bálba és el- ember főnökeivel, csak bosszankodni kerülöm a cigaretta- amire soha és sehol tudok. Azon is, hogy füstös kávéházakat, máskor nincs lehető- egymásra mutogatSzeretem a nyugal- sége. nak, kl kapta a namat, a csendet. Val- Éppenséggel az gyobb darab húst, ki lom, hogy a saját /e- sem mellékes körül- ivott meg több bort. leség otthon is kelle- mény, hogy ilyen Igazán nem kell mes társaság, és egy- vállalati ünnepségen azokra mutogatni, két pohár bor is el- — természetesen akik a juttatásból fogyasztható családi minden más előnye igyekeznek nagyobkörben. mellett — ingyen bat markolni, hisz Egyetlen kivételt szolgálják fel az ezzel csak bizonyítaismerek, a vállalati ételt is, italt is. De a ni akarják az elért összejöveteleket, vacsora és a bor csu- sikerekben kifejtett ahol nagy taps és él- pán külsőség, ha in- érdemeik arányát, fenzés közepette át- gyen adják ts. A lé- Mert ugyebár az inadják a jó munkáért nyeg sokkal mélyeb- gyen bécsi szelet is járó vörös zászlót, ben rejlik. a társadalom elismeBár az ünnepi beszé- Több más munka- rése... S minél nadek elhangzása után társamtól eltérően gyobb, annál naa vállalati terem is az ilyen ünnepségek- gyobb az elismerés egyhamar kocsmává re elviszem a felesé- is ... változik, ez mégis gem is. Így tanúst- Egyszerűen politiegészen más. tom, hogy a vállalat kai éretlenségről taElőször is a mun- sikerét a sajátomnak núskodik, ha valaki kasiker megünneplé- tekintem. a másiknak felrója a se társadalmi köte- Sokan ezt félrema- falást és családja jelesség és öntudat gyarázzák. A kérdés lenlétét az tngyen kérdése. Ezenkívül elvi részét figyelmen lakomán. Itt néhány üveg ki- kíoill hagyták és Ürítése után olyan csak ai anyagit lát- ZSILKA LÁSZLÓ kénsav gyártásában is. A kombinátban évi 100 000 tonna kénsavat terveznek gyát-tani, ami nagymértékben csökkenti a behozatalt. Hasonló lesz a helyzet a polivínilklorid (PVC) gyártásában ls, amelynek nagy részét importáljuk. A somorjai kombinát évi 57 000 tonnával bővíti a PVC termelését, vagyis a szükségletnek több mint egyharmadát tudja majd fedezni. Tiszta marad a légkör A közeli Duna lehetőséget nyújt a kombinátból kikerülő tisztátalan víz levezetésére, anélkül, hogy ez mértéken felül szennyezné a nemzetközi folyamot. A talajvíz magas szintje ugyan kedvezőtlen az építőmunák szempontjából, másrészt olyan bővizű kútrendszer létesítését teszi lehetővé, hogy a belőle nyert vizet hűtésre használhatják. A kútvíz előnye, hogy tisztasága s hőmérséklete egyenletes, szennyeződési foka független a folyó zavarosságától. A kombinát számára kiválasztott területen a föld viszonylag gyenge minőségű. Az építkezés síkságon létesül, minden világtáj felől szabad útja van Itt a szélnek, a gázkigőzölgések tehát nem koncentrálódhatnak. Ezenkívül megfelelően magas kéményeken át bocsátják őkel a levegőbe, ahol a szél felritkítja és szétszórja őket. (A viszkózaszálat gyártó üzem kéménye 120 m, a kénsavgyáré és a kéndiszulfidrészlegé 80 m, a hőerőműé 200 méter magas lesz.) A Bratislavától való távolság elég nagy, hogy a szél ne sodorja ide a kombinátból felszálló gőzöket és gázokat. Beszélő számok • A felépítendő vegyipari kombinát nagy méreteit szemlélteti egyebek között az is, hogy 900 000 négyzetméter területet foglal el. ® A kombinát vízfogyasztása másodpercenként 3500 liter lesz. Egy 8 órás műszak alatt tehát több mint százmillió liter vízre lesz szükség! A vízgazdaság évente kb. 42 000 mWó energiát használ fel. O Az irodaházban már a kombinát üzembe helyezésének első szakaszában 307 alkalmazott fog dolgozni. Az üzemi konyhában 1200 étkező számára fognak főzni. © Az orvosi rendelőben öt orvos fog gondoskodni az alkalmazottak egészségéről. ® Az üzem kutatóintézetében 150 szakember fogja segíteni a termelést. 9 Az üzemi internátusban 150 ipari tanuló kap lakást és teljes ellátást. A bratislavai iparltanuló-otthonban ezenkívül háromszázan fognak lakni. Végül szóljunk azokról a vállalatokról is, amelyek részt vesznek a nagy beruházási akció megvalósításában. Az építőipari munkákat a Priem stav és a Hydrostav végzi. A technológiai berendezések szállításáról és szereléséről a Strojimport, a Chepos, a ZKG Brno, a CKD Dukla Praha, a CKD Sokolov Praha, a ZVV Milevsko, a ZPA Praha, az EZ Bratislava, a Potrubí Praha, a Sigma Olo mouc, a VSS Košice stb. fog gondoskodni. (ii) Slavomí r Mrože k: Tangó Nehéz fába vágta a fejszéjét a košicei Állami Színház prózai társulata: Slavomlr Mrožek lengyel szerző Tangó című játékát viszi színre csehszlovákiai bemutatóként. A nagy érdeklődéssel várt előadásról Ottó Katusa rendező tájékoztatott bennünket. • Mrolek stíndarabja — bármennyire ts ellentmondók a nézetek — világsiker. Mi a mondanivalója? — A Tangó abszurd komédia — filozófiai játék az élet céljáról és értelméről. Hatalmas sikerrel játsszák Lengyelországban, a Német Szövetségi Köztársaságban, Franciaországban és a Broadwayn is. Tanácsadó — pályaválasztás előtt A Pedagógia Könyvkiadó ez évi első és második negyedévi tervében három érdekes brosúrát találhatunk. Az egyikben, Középiskolák — tájékoztatás a tanulásról címmel a továbbtanulásra jelentkezettek találhatnak hasznos tanácsokat. Az egyes kerületekben található különböző irányú középiskolák felsorolása mellett tájékoztat az egyéni felvételik módjáról, a jelentkező ívek beadásáról, a tehetségi vizsgákról, szociális biztosításról stb. A másik füzet, Szakiskolák — tanonciskolák — tájékoztatás a tanulásról címmel a legfontosabb szakokról nyújt áttekintést, s Ismerteti a tanoncnevelés feltételeit, s az ezzzel kapcsolatos különböző kérdéseket (összehasonlítás az egyes szakok között, családi pótlék kérdése stb.). A kiadvány közli a szakiskolák (a mezőgazdaságit ís ideértve) hálózatát. Tanulás a középiskolákon — tájékoztatás a tanulásról a címe a harmadik füzetnek. Ebben főleg az esti tagozatot érintő kérdések találhatók. A tanulós formáival, fajaival és feltételeivel foglalkozik, s aprólékos tájékoztatót ad a különböző kedvezményekről. Különösen a vállalatok munkásnevelől, valamint üzemi bizottságának tagjai vehetik nagy hasznát. Hasznos segítséget nyújt azonban a szülőknek, érdeklődőknek ls. G. LEHELOVA jelű Bučková alakítja a Tangó egyik női főszerepét. • Megnyerheti-e vajon ná lünk is a közönség tetszését? ' — Véleményem szerint Igen, hiszen tartalma felettébb időszerű. Persze, igen sok függ majd a színészek teljesítményétől is A Tangóban hét szerep van — valamennyi szerfölött igényes és nehéz. • Milyen tapasztalataik vannak a hasonló „nehéz" előadásokkal? — Max Frisch Andorrája és Friedrich Dürrenmatt Az öreg hölgy látogatása Kelet-Szlovákiában nagy visszhangra talált és siker volt — Mrožek színműve ugyancsak elgondolkoztatja a nézőt. A Tangót egyébként rövidesen nyolc további csehszlovákiai színház tűzi műsorára. (táj Merész vállalkozás előtt NÉGY DÉL MORVAORSZÁGI SPORTOLÓ KIS VITORLÁS HAJOKON, ÉLELMISZER- ÉS IVÓVÍZKÉSZLET NÉLKtlL AKARJA ÁTSZELNI AZ ATLANTI-ÓCEÁNT Négy dél-morvaországl sportoló a közelmúltban elhatározta, hogy rendkívül érdekes és sok merészséget igénylő kísérletet hajt végre. Kis vitorlás hajókon élelmiszer- és ivóvízkészlet nélkül akarják az Atlantióceánt átszelni s az amerikai párton kikötni. A kalandos útra már néhány hónapja készül Ivan Klempa 25 éves orvos, aki jelenleg csehszlovákiai egészségügyi szakértőként Tunéziában dolgozik, K. Hašek 32 éves famodellező, J. Svoboda, a Prostejovi Járási Építővállalat 31 éves építésvezetője és A. Coufal 28 éves mérnök. Jelenleg a Prostéjovi Vasmű vitorlásainak műhelyében építenek két 8 méter hosszú, 1,96 méter széles vitorlás hajót, melyeknek árboca 10 méter magas s vitorlájuk 22 négyzetméternyi. Mindegyik hajó súlya a megterheléssel együtt mintegy 1650 kg lesz. Mi készteti a négy merész fiatalembert arra, hogy ilyen „lélekvesztőkön" szeljék át az Atlanti-óceánt? Elsősorban az, hogy ki akarják próbálni, miként lehet élelmiszer és ivóvíz nélkül megtenni az említett tengeri utat. Elhatározták, hogy el látásukról halászattal és a tengervíz, illetve az esővíz Ivóvízzé változtatásával gondoskodnak. Be akarják bizonyítani, hogy a hosszabb ideig csupán a tengerre utalt hajótörötteknek sem kell éhen, vagy szomjan halniuk. Az önkéntes expedíció tagjai ezenkívül felül akarják vizsgálni a tengerből eredő táplálék higiénikus voltét s meg akarják figyelni, miként alkalmazkodik az ember az ilyen hajóúton előadódó nehézségekhez. A két vitorlás „legénysége" rendelkezik már bizonyos tapasztalatokkal, mindnyájan vízi sportolók és egyikük a Földközitengeren tett már meg a tervezetthez hasonló utat. Ezenkívül mindnyájan tapasztalt búvárok is. Jelenleg tengerhajózási tanfolyamot látogatnak és nemsokára leteszik a part menti hajózásra jogosító szakvizsgát. Elhatározták, hogy a szükséges gyakorlatra egy lengyel tengeri vitorlás hajón tesznek szert. A négy dél-morvaországl sportolóval együtt készül az említett tengeri útra a Csehszlovák Állami Film bratislavai stúdiójának két dolgozója ls, akik az előreláthatólag kalandos útról egy egész estét betöltő és néhány rövidfilmet szeretnének készíteni. A dél-morvaországi sportolók s a bratislavai filmoperatőrök a két vitorláson ez év júniusában Jugoszláviából, a spliti vagy a rijekai kikötőből indulnak útnak. Az Adrián végigvitorlázva Tunézia és Algéria partjai mentén folytatják útjukat, áthajóznak a Gibraltári-szoroson és onnan a Kanári-szigetek felé haladnak tovább. Ott kezdődik majd az Atlanti-óceánon keresztülvezető útjuk. Másfél havi „óceánjárás után" Kuba partján szándékoznak kikötni. Fáradságuk alapos kipihenése után a Golf-árammal „sodortatják" a hajókat visszafelé, úgyhogy előreláthatólag 1968-ban futnak be valamelyik angliai kikötőbe. Jogos követelmény Közvetlen kapcsolatok a termelő és az exportőr között A harmaneci papírgyár termékeinek jelentős részét exportra gyártja. Az üzemben nagyon régi gépekkel dolgoznak, s itt az ideje a korszerűsítésnek. A gyár ennek ellenére nagyszerű eredményeket mutat fel: két és fél millió koronával növelte bruttó jövedelmét. Az üzem kommunistái azonban nem ringatják tévhitben magukat, s átlátnak a szép eredmények rózsaszín szemüvegén. Ha ugyanis megelégednének az eredménnyel, akkor ez egyenlő lenne a jelenlegi elavult gyártási módszerek helyeslésével. Szigorúbb mércével akarják mérni munkájukat, hogy ezzel is serkentsék a műszaki fejlesztést. Évzáró taggyűlésükön hangoztatták: — Nem elég, ha tudjuk-, mennyivel csökkentettük az önköltséget saját tavalyi eredményünkkel szemben. Hogy a jövőben is helytálljunk a versenyben, ahhoz ismernünk kell gyártmányaink árát a külföldi piacokon. Csak így vehetünk részt megfelelő aktivitással külkereskedelmünk hatékonyságának fokozásában. Eredményeink akkor lesznek igazán jók, ha önköltségünk a külföldi eladási árral szemben is nyereséget biztosit. Ezért közvetlenül részt akarunk venni gyártmányaink eladásában. 4*"-)