Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-15 / 315. szám, kedd

feTó^lllllllllllllUlHllllllHHII hírmozaik •IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEZI»Z*5 jó reggeltí Kedd, november 15. A Nap kel: 6,47, nyugszik: 18,09 órakor. A Hold kel: 10,20, nyugszik: 18,01 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALBERT — LEOPOLD nevű kedves olvasóinkat. • 1670 ben halt meg J. A. KOMENSKÝ pedagógus és fró (szül.: 1592). • 1918-ban halt meg H. SIENKIEWICZ Nnbel díjas lengyel realista Iró (síül : 1846). időjárás Reggel köd, '3 napközben túlnyo mőan erősen felhős idő, Szlovákia nyugati felében később helyenként eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 2—5 fok. Délkeleti szél. olvastuk Szovjet tudósuk javasollak, hogy kutassák fel azokat az értékeket, amelyeket Napóleon rabolt el Moszkvából 1812-ben. Egyes források alapján arra a következtésre jutottak, hogy a zsákmányt a menekülő császár a Zemljeva melletti tóba süllyesztette. Egyes Télemények szerint a zsákmány nagyobb része arany és ezüst volt, és közte volt egy színarany kereszt a Kreml tornyából. A rablott kincseket 25 szekér szállította Franciaország felé. de az orosz csapatok nyomására kénytelenek voltak a rablott holmit elrejteni. Az említett tó vegyi elemzése kimutatta, bogy a tó vizében az ezüsttartalom százszor nagyobb, mint a környező halastavak és kutak vizében. (DPA) • Az év elejétől több mint 50 000 látogató kereste fel a Bélai havasokban levő dolomitos mészkőbarlangot. A MagasTátra e gyönyörű részében a közeljövőben új gerendaházakkal és egy-egy hegyi,jellegű szállodával bővítik a vendéglátóipar! létesítmények számát. —ti— tt ELTÖRLI A HALÁLBÜNTETÉST Bolívia úf alkotmánya. A legsúlyosabb ítélet 3a évi bőrtön lesz. • Több mint húsz millió korona beruházással építik fel a Magas-Tátrában a hegyi szolgálat új székházát Ótátrafüreden, a Csorba-tó melletti új botanikus kertet és a két lavinagátat a Kőpataki-tó és a Podbanské melletti turistaközpontoty térségében. —ta— • SIKERÜLT egy kutya gyomrát eltávolítani és több órán át hűtőszekrényben tartani a massachusettsi egyetem orvosainak. Utána ismét visszahelyezték az állat szervezetébe. Ha ezt a módszert az embereknél is alkalmazni lehetne, sikerülne a rákos testrészeket a szervezeten kívül erős sugárhatásnak kitenni. (Szöveg nélkül.I ••Hl A rumburki Rukov üzem többeaer játék-teherautót készít a karácsonyi piacra. A billenőpadlós játékautókra daru vagy mechanikus kotrógép is felszerelhető. (Holan felvétele — CTK) • Súlyos orvosságmérgezés miatt indított kártérítési pert egy amerikai gyógyszergyár ellen egy New York-i asszony. A legfelsőbb bíróság a céget kb. 20 millió korona megfizetésére kötelezte. • SZAKSZERVEZETI VILÁGKONGRESSZUST tartanak Budapesten december 14—17 között. • 30 százalékkal emelik a dohányárura kivetett adót a Német Szövetségi Köztársaságban. • A ROMAI KORBÓL származó urnatemetőt fedezett fel Kiss Sándor, a bratislavai Doprastav bágerese Diószegen. • Rendkívül nagy náthajárványra számítanak az 1967. évben az amerikai orvosok. • Csehszlovák filmnapok kezdődtek tegnap a budapesti Filmmúzeumban. Dél-Amerikában november 12-én több millió ember figyelte a napfo gyatkozást. A Hold árnyéka 88 kilométer széles és 3 ezer kilométer hosszú volt. A kép Limából. Peru fővárosából érkezett, ahol tel les volt az első tétedés. (CTK — UPI felv.) valasz olvasóinknak Ki köteles viselni a kályha átrakásának költségeit? TIBOLD JENŐ rimaszombati olvasónk kérdi: a lakó vagy a háztulajdonos köteles-e viselni a lakásban levő cserépkályha átrakásának költségeit? A Tt. 1964/45 sz. hirdetmény alapján kisebb javításnak számit az esetenként 50 koronát meg nem haladó kiadás és az olyan költségek, amelyeket az említett rendelet összegre való tekintet nélkül Ilyenként megjelöl. Így a konyhai, szobai és fürdőszobai, szilárd fűtőanyaggal működő kályhák esetében, tekintet nélkül a javítási költségekre, a lakót terhelő javításnak számítanak: az átfestés, a rost keretének kicserélése, az az égőtér kitapasztása, a samottozás kijavítása, az égőtér átalakítása, kitapasztása és kisimítása, ajtók, hamufiók kijavítása és cseréje, a kályhacsövek és a könyökcsövek cseréje, a huzatszabályozó cseréje és Javítása, a csempeközök kitapasztása stb. A fenti magyarázat értelműben úgy tűnik, hogy a cserépkályha átrakásának költségei a lakót terhelik. Abban az esetben azonban, ha a kályha használhatatlan, a háztulajdonos köteles megfelelő kályhát a lakó rendelkezésére bocsátani. A lakás klfestésének költségeit a lakó köteles viselni. Ugyancsak a lakót terhelik az ablakok és a)tók kisebb javításával, gittelésével és a betört ablakok beüvegezésével kapcsolatos költségek. Dr. F. J. Megnyílt a II. bratislavai vásár (ČTK) — Peter Poruben mérnök, a termelőszövetkezetek szlovákiai bizottságának elnöke tegnap nyitotta meg a „Slovakia" termelőszövetkezet kiállítási termében a II. bratislavai vásárt. A két hétig tartó vásáron — a „Slovákia" termelőszövetkezet kiállítási termében, két elárusítóhelyen, a Kereskedelmi Kamara épületében, az Állami Bank átjárójában, valamint néhány e célra kiválasztott elárusítólielyen — több mint 70 termelőszövetkezet mutatja be és árusítja különböző termékeit, sokkal nagyobb menynyiségben és választékban, mint az előző években. A vásáron több mint B millió 700 ezer korona értékű készruhát, üvegárút, bőrdíszműárut, bútort, világítótesteket, és más árucikket kínálnak a vevőközönségnek. A termelőszövetkezetek If. bratislavai vásárának megnyitása után a bratislavai Vzorodev, az Avana és a Detva, s a brnói Vkus termelőszövetkezetek kisebb divatbemutatót rendeztek az újságírók klubházában. Nagy érdeklődést keltetettek a brnói Vkus által bemutatott háziruhik, hálóingek és pongyolák modelljei. mikor Egy kis házasodási statisztika (CTK) — Hazánkban egyre fiatalabb korúak kötnek házasságot. A háború előtti statisztikai adatokhoz viszonyítva a házasságra lépő lányok a cseh kerületekben 3—4, Szlovákiában pedig 2—4 évvel fiatalabbak. 1930-ban a cseh kerületekben a menyasszonyoknak csaknem egynegyed része fiatalabb volt 21 évesnél. Harminc évvel később 21 éves korukig a lányoknak csaknem a fele férjhez ment. Szlovákiában a háború előtt a jegyesek átlagkora alacsonyabb volt, mint az ország többi részében. Ez a különbség már teljesen kiegyenlítődött. " A férfiak sem maradtak le. Cseh- és Morvaországban pl. a 20—24 éves hivatalnokok 28 százaléka volt nős. Hasonló az arányszám a munkások és más foglalkozású férfiaknál ls. A fiatal földműveseknek közel egyötöd része nőtlen, ugyanis a 16nyok szívesebben mennnek férjhez városba. A statisztikai adatok továbbá „elárulják", hogy az özvegyek számának alig egyötöde a férfi. A férfiak többsége ugyanis újból megnősül • A VILÁG LEGKISEBB TRAKTORÁT a bjelovari (Jugoszlávia) Vinkovic vállalat gyártja sorozatban. A mindöszsze 14 lóerős géphez 62 mezőgazdasági eszköz kapcsolható. • EJHA! • PRÁGÁBAN hétfőn megnyílt a lengyel közszükségleti Ipar gyártmányaiból rendezett kiállítás. • A JUGOSZLÁVIAI Magyar Szó szenzációs hírt közöl: Szófiából két fiatal bolgár orvos — nevüket egyelőre nem hozták nyilvánosságra — állítólag feltalálta a rák ellenszerét. Védőoltásuk hatásosságáról a hir szerint egy tekintélyes szakértőkből összeállított állami bizottság is meggyőződött. A szérumot 40 reménytelennek minősített esetben próbálták ki, és 25 beteg teljesen meggyógyult. Egy londoni válóperes bíróság felbontotta a Shamdasantházaspár házasságát, mert az asszony házasságtörést követett el. A fér) 81 éves, a kikapós menyecske 65. • HELIKOPTERES VADÁSZOK naponta több mint 500 elefántot lőttek le a kenyai nemzeti parkban, mert az állatok elszaporodtak. • Tízezer prostituáltat tartanak nyilván jelenleg a londoni Sohóban, és az angolok évente 10 millió fontot költenek rájuk. • 1824 HALÁLOS ÁLDOZATA volt az elmúlt évben Ausztriában a közlekedési baleseteknek. A 91635 karambolnál összesen 59 896 személy sérült meg. • ROMÁN RÉGÉSZKÜLDÖTTSÉG érkezett Bukarestből az SZTA nyitrai archeológiai intézetébe. • 79. születésnapját ünnepelte Arnold Zweig, a Német Demokratikus Köztársaság írólnsk nesztora. • Időzített bomba robbant egy libériai teherhajó gépházában. A hajó kapitánya meghalt, nyolc tengerész megsebesült. • Szíven szúrtak egy 25 éves müncheni taxisofőrt. A rendőrség és a taxisofőrök karöltve nyomoznak a tettes után. • Egymillió tiltott magzatelhajtást végeznek még ma is a francia asszonyokon. • Varsóban találkoztak a világ minden részéből azok az újságírók, akik húsz évvel ezelőtt a nürnbergi perről tudósítottak. • Kétezer balesetet okoztak kilenc hónap alatt a fegyelmezetlen járművezetők Budapesten. • Leszakadt egy hid Antwerpen és Lüttich között Belgiumban. Hat autó a vízbe zuhant, 4 személy meghalt, 11 megsebesült. • 65 éves korában Budapesten meghalt Szirmai Rezső költő, író, újságíró, színpadi szerző és műfordító. • 350 különböző tematikát ölel fel a Bratislavában hétfőn megnyílt szovjet műszaki könyvkiállítás. BRATISLAVA • PRAHA: Fény a re«iűny mögött (magyar) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 POHRANIČNÍK: Kocsival Bécsbe (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: A hetedik földrész (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • DUKLA: Filmfórum 9 HVIEZDA: Alpesi ballada (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Negyven perccel hajnal előtt (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Szigorúan figyelt vonatok (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PAI.ACE: Hajrá, franciák! (francia) 22 0 OBZOR: Accatona (olasz) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A rlól kaland (francia) 17, 19.30 • MIER: A hazáért és a királyért (angol) 17.30, 20 0 MLADOSŤ: Ha király volnék (amerikai) 17.30, 20 • NIVY: Tranzit Carlsbad (cseh) 17.30, 20 9 ISKRA: Mit csinált felséged 3-tót 5-ig? (magyarj 17.15, 19.45 9 ZORA Bűnre ítélva (NSZK) 17.30, 20. KOSICE 9 OSMEV: Válás olasz módra (olasz) 9 TATRA: A Nagy Medve fiai (NDK) 9 PARTIZÁN: Szeretni (svéd) • SLOVAN: Tilos a szerelem (magyar). színház BRATISLAVA 9 NEMZETI SZlNHAZ: Mamlock professzor (19) $ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A saleml boszorkányok (19) 9 KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon, A szerető (19) 9 SZÍNPAD: VIII. Henrik hatodik felesége (19.30) • ZENEI SZlNHAZ: Saljapin-lemezek (19.30). MAGVAR TERflLETI SZlNHAZ • PÁRKÁNY: Szent Péter eser. nyője (19.30). 0 ÜDÜLŐ- es KULTÜRPAR* (Bratislava): 16.00 és 20.00: Chrlstian Dior Paris — világdivat-bemutató. rádió BRATISLAVA (magyar adis|: 7.00 Hírek, ldöjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Kellemes )6 reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülők iskolája (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Nótacsokor. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA: Életmentés. 7. Angol társalgás. 4. (Ism.). Leonyid Leonov: Közönséges ember (Ism.). Városok: Galgóc. A rejtvénysorozat I. részének ismétlése. Sazka—Športka tanácsadó. TV Híradó. Angol nyelvlecke haladóknak. 7. Ifjúsági adás. Sazka—Športka tanácsadó. TV Híradó. Külföldi nézetek. A rejtvénysorozat II. része. Egyiptomi képeslap. 10 X felelj! Rejtvénymflsor 4. része. Húszéves az UNESCO. TV Híradó. Nemrégen nyitották meg a nyilvánosság előtt Csehszlovákia egyik legrégibb hámorát Dobriven. Három vízi kerék mozgatta a hatalmas kalapácsot ebben a hámorban már a XV. században. Képünkön: František Unger és jozef Titl bemutatják a hámor munkáját. (J. Finda felv. — CTK J 8.30 9.00 9.40 11.00 11.25 11.45 11.50 17.30: 1S.05 18.50: 19.00 13.20 19.30 19.45 20.25: 21.55 22.25 BUDAPEST: 8.05, 9.00. 9.55 és 11.10: iskola-tv. 13.55, 14.30, 15.25 és 18 20: Iskolatv. 17.35: Hétmárföldes kamera. Ottörőhlradó (Ism.). 17.50: Hírek. 17.55: Életemből. Dokumentumfilm a 80 éves dr. Münnlch Ferencről. 18.40: A hét könyvel 18.45: Esti mese. 19.05: Shakespeare: Szeget szeggel. A Pécsi Nemzeti Színház vendégjátéka. (14 évea felülleknek). A szünetben (Kb. 20.25): TV Híradó Kb. 21.35: Ojoncok között. Közvotltés egy laktanyából. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. • A MEZŐGAZDASÁGI TANÍTÁS kezdetének 150. évfordulója alkalmából nagyszabású ünnepségek kezdődtek november 14-én a brnói Mezőgazdasági Főiskolán. A megnyitón Ľubomír Strougalnak, a CSKP Központi Bizottsága titkárának vezetésével részt vett a párt és kormány küldöttsége is. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij ww w nmwn utca 1

0- Telefon: 537-18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava. I Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden VJiW klCiU postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredné expedícia tlafie, Bratislava, Gottwaldovo námestie 46/VII. K-22'61825