Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-24 / 264. szám, szombat
fcrón/ MllilillllllllllHUHIHIIHII hírmozaik lllllllllllllllllllllllllllllllfcZó^ §) jó reggelt! Szombat, szeptember 24. A Nap kel: 5.32, nyugszik: 17.39 órar^ílíŕlär kor. l*mL A Hold kel: 15.31, nyugszik: 23.30 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GELLÉRT, LUBOS nevű kedves olvasóinkat. • 1541-ben halt meg THEOPHRASTUS BOMBASTUS PARACELSUS DE HOHENHEIM híres reneszánszkori orvos, biológus és filozófus, az újkori orvostudomány előkészítője. (szül.: 1493). • 1856 ban született LUDVIK WARYNSKI, a lengyel munkásosztály első forradalmi pártja, a „Proletariát" megalapítója és vezetője. • 1916-ban halt meg SUREN SPANDAROVICS SPAN. DARJAN forradalmár, Lenin tanítványa, a Bolsevik Párt dolgozója (szül.: 1882.) A ROSSZUL MEGFIGYELT TÉNY CSALÁRDABB A ROSSZ ÍTÉLŐKÉPESSÉGNÉL. PAUL VALÉRY OKI TUDJA' időjárás Változó, Szlovákia délnyugati részén csökkennő felhőzet. A Magas-Tátrában *«Sí s äS !äí NS!fc havazás várható. Az éjszakal h S_ mérséklet 6—lö, a nappali 14—18, az ország délnyugati részében 17—19 fok. Északi szél. • ÁTÉPÍTIK A POPRÁDI REPÜLŐTERET... A Magas-Tátra környéki turistaforgalom fejlődése, a Csorba-tó körüli nemzetközi síversenyek szükségessé teszik a poprádi repülőtér átépítését. A jövőben évente átlagosan 400 ezer utassal, elsősorban külföldi turistákkal számolnak. A jelenlegi repülőtér módosítása, modernizálása jelentős beruházást igényel. Viszont, ha lehetőség nyílik egész éven át a repülőtér rendszeres kihasználására, a legújabb típusú utasszállító gépek fogadására, a tervbevett ráfordítás rövidesen megtérül devizában. Az építkezés megkezdését a Jövő év elejére tervezik, de az előkészítő munkálatok már folyamatban vannak, s rövidesen megkezdik az összekötő utak építését, szabályozását. -k. ötven esztendő. Fél évszázadi Margetin József bratislavai olvasónk Eszter nénivel, kedves szavú élete párjával ma ünnepli házasságuk ötvenedik évfordulóját. Fél évszázada, hogy egy és ugyanazon Utat választották. Az ő „igenjük" tényleg egy életre szólt. Olyan emberek találtak egymásra, akik az élettel mindig is megküzdöttek. Vállalták a harcot, sőt a meghurcoltatást is azért, hogy egyszer a munkásember számára ls felkeljen a nap. Margetin józsej még fiatal fejjel fegyvert fog a Magyar Tanácsköztársaság védelmében. Később mint asztalosmester is részt vállal a munkásosztály küzdel méböl. És Eszter néni? Számtalanszor állt a „barikádokon". A munkások igazába vetett hite segítette. És most, amikor pohár csendül az egészségükre, az elteli ötven esztendőre, hadd köszöntsük mi is a két kedves embert; olvasóinkat, elvtársainkat. E béten a világsajtóban megjelent karikatúrákból nyujtunk át egy csokorravalót olvasóinknak. Állapítsák meg, kiket ábrázolnak e gúnyrajzok. Ogy gondoljuk, nem lesz nehéz feladat, hiszen nevükkel naponta találkoznak az újságok hasábjain. De Gaulle (1), Pompidou (2), Couve de Murville (X), McNamara (1), Johnson (Z), Rusk (X). Brown (1), Heath (2), Wilson (X), Brandt (1), Erhard (2), Adenauer (X). Beküldési határidő: 1968, szeptember 30. Múlt szombati rejtvényünk helyes megtejtése: 1. Napred. 2. Tíz csehszlovákiai magyar nyelven megjelenő sajtótermék neve. 3. Pétervárott 1912. április 22-én. Sorsolással nyertek: I. díj: (100.— korona) Zsáinboky Erzsébet, Ipolyság, II. díj: (60.— korona) Tőre Irén, Sid. 60. (losonci járás). III. díj: (40.— korona) Stariček Ede, Košice Moyzesová 7 a. • HÉT BORDAJÁT TŰRTE el Imrich Janočko, a barcai ÄG dolgozója, amikor ittas állapotban motorkerékpárjával szerencsétlenül járt. • AZ ELMÚLT ÉVBEN 1 millió korona értékű pöstyéni iszapot exportáltunk mindkét német államba, Kanadába, Svájcba, az USA-ba, Angliába, sőt még a távoli Kuwaitba is. 0 KIÁSTÁK A CSATABÁRDOT! Kitört a háború a venezuelai és kolumbiai indián törzsek között. A harcoknak eddig két halálos áldozata van és Winnetou kolumbiai utódjai 600 darab szarvasmarhát zsákmányoltak venezuelai ellenfeleiktol. • 3367 LAKÁS épüli a második világháborúban súlyosan megrongált Opaván a felszabadulás óta. 1970-ig további 1252 lakást építenek fel. • EGYMILLIÓ EMBER nézte végig a stratfordi Shakespeare Színház előadásait az elmúlt színházi idényben. • KÜLÖNLEGES MÁGNESEKET gyárt — hazánkban egyedül — a Svétlá Hora-i Pramet üzem. A mágnesekkel a mezőgazdasági állatok emésztőszerveibe került fémdarabokat távolítják el. • METÁNGÁZ LELŐHELYRE bukkantak Champagnol francia várostól két kilométernyire földgázkutatás közben. A gáz kitörését nem tudták megakadályozni és jelenleg is kb. 50 ezer köbméter gáz áramlik ki a furaton. • HARAG TATAROZÁS! Mary Ann Rentmeester San Franciscó-i kozmetikus kijelentette, hogy az utóbbi években szalonja forgalma egyre nő. Ügyfeleinek nagyobb része azonban nem a gyengébb nemhez tartozik, hanem szépülni óhajtó férfi. Brisbane-ban egy polgár kilenc évvel ezelőtt megharagudott a borbélyokra és a borotvapenge-gyárosokra és azóta nem borotválkozott. 147 centiméter hosszú szakállát napközben a nyaka köré csavarja, hogy ne akadályozza a munkában. • ANYAI ÜRÖMÖK ELÉ NÉZ Sófia Loren, a híres filmszlnésznő. A Gente című olasz folyóirat szerint a kisbaba az év végére várható. 0 RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS A három és fél éves Sebők György 1966. augusztus 4-e óta eltűnt a nyitrai járásban levő Nyltragerencsér községből. A rendőrség kéri a lakosságot, hogy a kiaT fiúval kapcsolatos minden észrevételéről azonnal értesítse a legközelebbi közrendészeti szerveket. A gyermek személyleírása: 105 cm magas, kerek arcú, zöld szemű, sötétbarna haja a homlokába van fésülve. Csak magyarul beszél, bátor és közvetlen. Eltűnése időpontjában fehér-kékkockás inget és világoskék tréningnadrágot, csíkozott harisnyát és barna fűzős cipőt viselt. • 5400 REPÜLŐGÉPET és 11 ezer harckocsit vásároltak a fejlődő országok 1945-től napjainkig. • AZ AMERIKAI National Bulc Carriers társaság hat, egyenként 276 ezer tonnás tartályhajót rendelt két japán hajógyárban. Az óriáshajók 120 millió dollárba kerülnek. • Ml LESZ, HA FOLYTATJA? Anita Escobedo kaliforniai asszony alig 18 éves, de már nyolc gyermek anyja. Négy évvel ezelőtt ikrekkel örvendeztette meg a férjét, 13 hónap múltán hármas ikrekkel, azután egy „egykével", legújabban pedig ismét ikrekkel. m ORSZÁGOS TÜNTETÉST rendez az Olaszországban működő „Liga a válásért októberben a római Piazza del Popolón. A szervezők arra számítanak, hogy legalább 20 ezer tüntető jön össze, hogy követelje a válás engedélyezését. • NOVEMBER 30 ig akarják teljesíteni egész évi kiviteli tervüket a medzilaborcei Hídgyár dolgozói. • TIHANYBAN szeptember 25-én kezdődik a nemzetközi fodrászverseny az NDK által 1961-ben alapított vándorkupáért. • HÁROMKILŐS, fél méter magas fodros káposztagombát találtak a gombaszedők a Domašov nad Bystrici erdőben. VÉGZET! Dale Clark kaliforniai polgárt öt évvel ezelőtt megcsípte egy darázs és azóta minden olyan helyet elkerült, ahol hasonló baleset érhette volna. Néhány nappal ezelőtt helikopter fedezte őt tel a egy, a tenger felett repülő parttól ötkilométernyi távolságra egy csónakban, ahol eszméletlenül feküdt. Ok: megcsípte egy darázs. • 1 200 000 FRANCIA FRANK értékű kábítószert kobozott el a francia rendőrség a svájci határon. A fél tonna nyersópiumot és 54 kiló morfiumot szállító teherautó török származású vezetőjét letartóztatták. ALBÄRON HALLOTTUK Reggel az agronómus munkába osztja a szövetkezeti tagokat. — Emberek, ma új beosztás nem lesz, mindenki azt csinálja, amit tegnap. Az egyik legény kajánul felteszi a kérdést: — Ragaszkodik hozzá, agronómus elvtárs? Az erélyes agronómus az első pillanatban nem érti a szokatlan kérdést. De a fiatalember éktelen nevetésbe kezd. — Nagyszerűi Jobb beosztást nem ts kívánhatok! Ekkor sült ki, hogy előző nap nem volt munkában. Reggeltől estig ünnepelt, mulatott. (zs. L| m i hol mikor m BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 0 PRAHA: Gonosztevő szabadlábon (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: A látogatás (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 TATRA: Ártatlanok (spanyol—argentin) 15.45, 18.15, 20.45 0 POHRANIČNÍK: Tilos a szerelem (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 « HVIEZDA: A hőhérmester (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Rövid nyár (svédj 20 $ SLOVAN: Iszony (magyar) 15.30, 18, 20.30 0 PALACE: Ének az esőben (amerikai) 22 0 NIVY: A lázadás vége (jugoszláv) 17.30, 20 ® MÄJ: A delfin (amerikai) 18, 20.30 fl> OBZOR: A legjobb ember (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: A riói kaland (francia) 17.30, 20 © ISKRA: Csengetnek, nyiss ajtötl (szovjet) 17.15, 19.45 ® PARTIZÁN: Romulus és Rémus (olasz) 17, 19.30. KOSICE 0 0SMEV: A Nagy Medve fial (amerikai) 0 TATRA: A rózsaszínű panther (amerikai) 0 SLOVAN: Tilos a szerelem (magyar) 0 PARTIZÁN: Amíg tart ez az éjszaka (szlovák). színház BRATISLAVA 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyégin (19.30) O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tarelkin halála (19.30) 0 KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon, *A szerető (19.30) • ÚJ SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30) • ZENEI SZÍNHÁZ: Híres Csajkovszkij-művek (19.30). KOSICE 0 MA: Az ember tragédiája (19) 0 HOLNAP: Dal a hercegnőnek (14.30), Bunbury (19). 0 ÜDÜLŐ- ÉS KULTŰRPARK (Bratislava): 14.00: Térzene. 16.00; Esztrádműsor. 16.00: Gyermekfilmek. 17.00: Társasest. 18.00: Vanina Vaninl, olasz film. • C1AKR1N-NAK nevezték el a szovjet kutatók által kikísérletezett ragasztóanyagot, amely az emberi test élő szöveteinek egyesítésére alkalmas. • SZILIKON-KERÁMIÁBÓL készített robbanómotort N. Paar angol feltaláló. Rendkívüli hőállóképessége révén állítólag a sugárhajtású repülőmotorok turbinalapátjainak gyártására is alkalmas. • AZ ÜJ TANÉVBEN 136 ezer hallgató tanul Románia 46 főiskolájának 181 tanszékén. • A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET legjobb szántói vesznek részt ma és holnap a Michalovcén megrendezett III. kerületi szántóbajnokságon. Az első helyezettet 2500 koronás takarékkönyvvel és vándorserleggel, a másodikat 1500 koronával, a harmadikat 1000 koronával jutalmazzák. • A VILÁG LEGNAGYOBB szárazdokkjának építési tervét hagyták jóvá Japánban. Az építményen 300—400 ezer tonnás hajókat készítenek majd. Hoszsza 400, szélessége 72 méter lesz. • 350 TONNA csipkebogyót dolgoznak fel ebben az idényben az érsekújvári konzervgyárban. rácM6 BRATISLAVA (magyar adás): 8.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 8.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikát jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00: Egy hazában, irodalmi műsor. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 16.00: Tánczene. BRATISLAVA: 8.25: Angol nyelvlecke haladóknak. 24. (Ism.). 8.55: Óvodások műsora. 9.25: Flórián, csehszlovák filmvígjáték. 11.00: TV Híradó. 16.40: Pionírhíradó. 17.30: Sporttorna VB közvetítése Dortmundból. Női szabadonválasztott gyakorlatok. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Torna VB közvetítése Dortmundból. 20.30: Szüreti ünnepély közvetítése Modráról. 21.30: Az ötödik ügyosztály, csehszlovák kémfilm. 23.00: TV Híradó. BUDAPEST: 15.53: Műsorismertetés. Hírek. 18.00: Torna VB. Női szabadonválasztott gyakorlatok. Közvetítés Dortmundból. 18.00: Kukkantó. 18.40: A TV jelenti. Aktuális rú portműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szombat este ... Kb. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. WEWEWm Hálás köszönetet mondunk mindazoknak a csütörtöki lakosoknak, akik 1966. szeptember 20-án elkísérték utolsó útjára a hű férjet és drága fiunkat T i c h y Flóriánt. A gyászoló család Ú-808 ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 506 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkl) u. 8; telefon: 503-89. Hlrdetőtroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket alfogad minded postahivatal 6s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — OstrednS expedícia tlaCe, Bratislava. Gottwaldovo námestia 4B/VI1 K-07'61220