Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)
1965-09-14 / 255. szám, kedd
Az I. liqától a iáŕási bainoksáqokiq A röplabdáiók a Világ Kupáért ••^'-••'WB JVII Vltfl WMJI Lengyelország három városában meg- Hatalmas küzdelmet hozott a Szov Nyugat-szlovákiai kerület A Povstroj megőrizte első helyét • A tardoskeddiek súlyos veresége • A szenciek még mindig veretlenek KERÜLETI BAJNOKSÁG A negyedik forduló eredményei: Hlohovec-Léva 3:1, Nitra B—Nové Mesto nad Váhom 5:1, Zl. Moravce—Piešťany 0:0, Trnávka—Myjava 3:1, Povstroj — Dunaszerdahely 2:1, Bánovce—Tardoskedd 8:1, Ivánka—Tolmács 3:2. Mindkét veretlen csapat — a Povstro| és Ivánka — megnyerte otthoni mérkőzését. A Povstroj Vašek és Slezák góljával győzött a dunaszerdahalyiek ellen, akik részéről Krečko volt eredményes. A dunaszerdahelyiek csak tizenegyesből kapott góllal vesztették el az élcsapat elleni mérkőzésüket. A lévaiak Daru góljával l:0-ra vezettek Hlohovecen az első félidőben, szünet után azonban három gólt kaptak. Súlyos vereség érte Bánovcén a Tardoskeddleket. Attól a csapattól, amely előző három mérkőzésén csak két gólt ért el, a tardoskeddiek nyolcat kaptak, és csak Möder góljával válaszoltak. 13 14. Alsóköröskény Zbehy 4 0 13 4 0 0 4 2:12 1 4:12 0 pont az előnye a 6. forduló után. A 28 másik ligás csapat közül már csak a Jednota Žilina és a TJ Nové Zámky őrizte meg veretlenségét. Az A-csoportban a Bohemiansnak 10. Kladnónak, a Dukla B-nek, Jablonecnek és Viktória Žlžkovnak 8—8 pontja van. A B-csoport Jelenlegi állása a kővetkező: I. B.-OSZTÁLY Déli csoport: Felsőpatony—Szelőce 2:1 (góllövők: Kiss és Szűcs, illetve Cslbosz), Diősförgepatony— Vinohrady 2:1 (góllövők: Gálfl és Miklós, illetve öngól), Slovan C—Matador 0:1, Dunaszerdahely B-Mthályfa 3:2 (góllövők: Czeh 2 és Horváth, Ul. Meleg és Csúcs), CH Bratislava B—Sládkovičovo 2:1, Pusztafödémes—Textil 2:0 (góllövők KoneCný és Müller), Pered—Serecf 0:0. 1. Žilina 2. N. Zámky 3. Vítkovice 4. Nitra 5. Trebišov 6 Bardejov 7. Michalovce 8. Tfinec 9. Gottwaldov 10. Kninárno 11. P, Bystrica 12. Otrokovlce 13. Ostrava B 14. U. Hradište 8 4 6 2 6 3 B 2 B 3 B 2 B 3 B 3 6 2 B 2 8 2 B 1 6 2 6 1 2 0 12:2 10 4 0 7:2 8 15:7 7:4 10:8 8:7 7:5 8:7 7:10 7:13 8:12 8:10 5:14 7:11 1 2 3 1 1 2 3 1 0 3 0 3 1 3 1 3 0 4 2 3 0 4 1 4 1. Povstroj 4 4 0 0 2. Ivánka 4 4 0 0 3. Pieštany 4 2 11 4. Nitra B 4 2 11 5: Zl. Moravce 3 2 10 6. Bánovce 4 2 0 2 7. Trnávka 4 2 0 2 8. Hlohovec 4 2 0 2 9. Léva 4 12 1 10. Dunaszerdahely 4 112 U. Tardoskedd 4 10 3 12. Myjava 4 0 13 13 Nové Mesto 4 0 13 14. Tolmács 3 0 0 3 8:1 7:2 8:3 9:5 5:3 10:4 11:6 7:8 5:6 7:7 3:12 4:9 4:12 2:12 I. A OSZTÁLY Déli csoport: Kúty—Galánta 5:1, Bernolákovo—Dev. Nová Ves 2:1, Főrév— Vŕbové 1:1, Senica—Somorja 9:1, Vágsellye—Skalica 2:0, Szenc—Nagymegyer 1:0, Malacky—Spoje 1:0. A szenciek Kiss góljával győztek a ^agymegyeriek ellen és megőrizték veretlenségüket. Javított a vágsellyei csapat BelovlC ós Nagy góljával elért győzelme révén. Súlyos vereséget szenvedtek a somorjaiak és a galántaiak. A somorjaiak kilenc kapott gólra Kovácsik góljával válaszoltak, a galántaiak egyetlen gólját pedig Vavrtk érte el. 1. Kúty 4 2. Senica 4 3. Szenc 4 4. Malacky 4 5. Bernolákovo 4 6. Főrév 3 7. Vágsellye 4 8. Vŕbové 4 9. Nagymegyer 4 10. Galánta 4 11. Somorja 4 12 D. N. Ves 3 13. Spoje 4 14. Skalica 3 Északi csoport: Alsóköröskény— Trenčín B 0:3, Partizánske B—Zbehy 4:2, Solčany —Spartak Komárom 4:0, Šurany— Komjatice 3:0, Palárikovo—Bánov 8:0, BoSany— Bojnice 4:0. Az Érsekújvár B—Vráble mérkőzést elhalasztották. 3 1 0 12:8 7 2 2 0 12:3 6 2 2 0 8:4 8 2 1 1 5:4 5 2 1 1 7:8 5 2 0 1 8:3 4 2 0 2 7:5 4 2 0 2 5:4 4 1 1 2 4:6 3 1 1 2 4:8 3 1 1 2 6:18 3 0 2 1 4:5 2 0 1 3 4:9 1 0 1 2 2:8 1 1. Szelőce 4 3 0 1 8:2 2. Pusztafödémes 4 3 0 1 7:5 6 Divilió 3. Dunaszerdahely B 4 3 0 1 9:8 8 »"»•«»' Nyugati csoport: jur— Záh. Bystrica 3:2, Druž Sašt. Stráže—Jabloňové 2:2, Zeleneč— Gerencsér 1:0, Lok. Trnava — Kopčany 5:0, Pozsonypüspöki—Gbely 2:0 (góllövők: Trpil és Orbán), Stupava—Iskra Sašt. Stráže 4:0, V. Leváre— Modranka 4:0. 1. V. Leváre 4 4 0 0 11:1 8 2. Lok. Trnava 4 2 11 12:8 5 3. Gbely 4 2 11 7:6 5 Keleti csoport: Zselíz —Garamkelecsén 3:0, Štúrovo-örsújfalu 2:0, Ipolyság—Alsó Péter 6:2, Komárom B -Kürt 0:3, Marcelháza— Mllanovce 3:0, Köbölkút— Zsitvafödémes 1:0, Bajcs— Tek. Lu2any 4:1. 1. Kiirt 4 4 0 0 15:2 8 2. Bajcs 4 3 0 1 13:7 6 3. Köbölkút 4 3 0 1 7:5 B Északi csoport: Topolčany B—Horné Smie 2:2, Mlýftany—Chlnorany 4:4, Žitavany—Jacovce 0:1, Preselany—Klíž 1:3, Podolle—Stará Turá 0:3, Krušovce —Tr. Teplá 6:0. 1. Jacovce 4 4 0 0 6:1 8 2. Klíž 4 3 1 0 9:2 7 3. Krušovce 4 3 0 1 14:3 6 II. OSZTÁLY A dunaszerdahelyi csoportban Trhové Mýto, a galántai csoportban Tornóc, a komáromi csoportban Dulovce, a lévai csoportban Dolný Piai, az érsekújvári csoportban Dubník, a nitrai csoportban Lehota csapata áll a bajnoki táblázat élén. E-CSOPORT: Dukla Ban. Bystrica— Slovan Bratislava jun. 2:1, Slovnaft B —Pezlnok 4:1, Topolčany—ČH Bratislava 4:2, Holič—Partizánske 2:2. Kolárovo—Sereď 2:1 (a gútaiak mindkét gólját Borsos lőtte), Handlová—Puchov 0:0. 1. Prievidza 5 3 2 0 11:5 8 2. Slovnaft B 4 3 10 13:4 7 3. Dubnica 5 2 3 0 6:3 7 4. Topoľčany 5 3 11 11:10 7 5. Handlová 5 14 0 12:6 8 B. B. Bystrica 5 2 2 1 9:8 B 7. Púchov 4 1 3 0 5:4 5 8. CH Bratislava 5 13 1 10:9 S 9. Sn. ChZJD Jun. 4 2 0 2 9:7 4 10. Partizánske 5 12 2 10:13 4 11. Sereď 5 113 8:13 3 12. Holič 5 113 6:14 3 13. Pezinok 5 1 0 4 5:10 2 14. Kolárovo 4 1 0 3 3:8 2 15. Trnava B 4 0 1 3 4:8 1 F-CSOPORT: Stropkov—Kys. Nové Mesto 2:1, Humenné—Lipt. Mikuláš 1:0, Rozsnyó—Podbrezová 2:1 (a győztes csapat mindkét gólját Köteles rúgta), Čadca—Kežmarok 1:0, Prakovce— Sp. Nová Ves 2:1, Poprad—Vranov 0:2. liga és divizió ligában A második és a Jednota Ziiinának Bohemiansnak egyaránt 2—2 1. Rozsnyó 5 4 0 1 11:6 8 2. Vranov 5 3 1 1 9:8 7 3. Humenné 5 3 0 2 8:3 6 4. L. Mikuláš 5 3 0 2 7:4 6 5. Podbrezová 5 2 2 1 9:8 8 6. Stropkov 5 2 1 2 6:7 5 7. Sp. N. Ves 4 2 0 2 6:4 4 8. Prakovce 4 2 0 2 7:8 4 9. Kys. N Mesta 4 2 0 2 8:7 4 10. Kežmarok 5 2 0 3 4:6 4 11. Čadca 4 1 1 2 3:8 3 12. Poprad 5 1 0 4 4:8 2 13. Szepsi 4 0 1 3 4:13 1 Kelet-szlovákiai kerület 1. Trenčín B 2. Palárikovo 3. Sp. Komárom 4. Vráble 5. Komiatice B. Solčany 7. Érsekújvár B 8 Partizánske B 9. Bánov 10. Šurany 11. Bošany 12. Bojnice 4 1 0 18:1 1 18:7 1 10:5 0 6:3 4:5 13:7 14:10 11:13 8:14 6:10 5:5 4:17 A sabinoviak még nem vesztettek pontot KERÜLETI BAJNOKSÁG A negyedik forduló eredményei: Snina— Hranovnica 6:1, Lubeník—Krompachy 3:0, Vefký Šariš—Stakčín 0:0, Sečovce— Rudňany 1:1, Sabinov—Drienovec 3:1, Svit—Lok. Košice B 1:3, Lipany—VSS Košice B 1:1. A kerület egyetlen veretlen csapata Sabinov együttese A košicei ligacsapatok B-garnitúrál közül csak a Lokomotíva csapata szerepel megfelelően, míg a VSS B még győzelmet sem ért el. A negyedik forduló után a csapatok sorrendje a következő: 9. Drlenovec 10. Stakčín 11. Svit 12. V. Sárii 13. Hranovnica 14. VSS Košice I. B 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 0 8:7 4:6 5:8 2:5 6:15 2:5 1. Sabinov 2. Lok. Košice 3. Lipany 4. Rudňany 5. Snina 6. Lubeník 7. Sečovce 8. Krompachy 4 4 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 1 4 2 10:3 9:5 9:6 7:6 11:6 10:6 5:5 Közép-szlovákiai kerület A veretlen Losonc került az élre • A rimaszombatiak első győzelme • Javulnak a fülekiek is KERÜLETI BAJNOKSÁG Az ötödik forduló eredményei: Dolný Kubín—Vrútky 6:1, Hronov —Dolné Hámre 1:0, Detva—Ružomberok 4:1, Žiar n/Hr. —Lietavská Lúčka 5:2, Losonc—Žilina B 2:1, Fülek—Krásno 4:1, Rimaszombat —Zvolen 2:1. Ebben a fordulóban elvesztette veretlenségét i ružomberoki -sapat, melyet súlyos vereség ért Detván. A Ublázat élére a losonciak kerültek, akik Hanes két góljával nyerték me? mérkőzésüket. Rossz rajt után a fülekiek ts javulnak, vasárnap már biztos győzelmet arattak. Négy góljuk Közül Tóth kettőt, Dani és Zllechovský II. egyet-egyet lőtt. Megszerezték első győzelmüket a rimaszombatiak Oštronc és Klement góljával. vá és Kys. N. Mesto B csapatai állnak. Mind a négy együttesnek 7—7 pontja van. B-csoport: Ragyolc—Kálin ovo 2:1, Selce—Krupina 3:2, Nováky—Zvolen B 3:1, Hnúšía — Slov. Lupča 1:0, Žarnovica — Handlová B 2:0, Piesok—Hriňová 3:0, Utekač—B. Bystrica B 0:4. 1. Losonc 5 4 1 0 11:2 9 2. Dolný Kubln 5 3 2 0 12:3 8 3. Ružomberok 5 3 1 1 12:4 7 4. Žiar nad Hronom 5 2 2 1 12:9 8 5. Detva S 2 2 1 11:8 B 6. Zvolen 5 2 1 2 9:6 S 7. Žilina B 5 2 1 2 11:8 5 8. Liet. Lúčka 5 2 1 2 8:9 5 9. Krásno 5 1 2 2 11:9 4 10. Fülek 5 2 0 3 9:13 4 11. Hronov 5 2 0 3 8:15 4 12. Rimaszombat S 1 1 3 2:11 3 13. Dolné Hámre 5 1 0 4 7:12 2 14. Vrútky 5 1 0 4 4:18 2 1. Zvolen B 8 4 1 1 15:7 9 2. Žarnovica 5 3 2 B 8:3 • 3. Nováky 5 4 0 1 11:5 8 4. B. Bystrica B 5 3 1 1 12:6 7 5. Handlová B 5 3 0 2 10:4 8 B. Piesok 5 2 1 2 7:7 S 7. Hnúšta I 2 1 2 7:11 S 8. Ragyolc 8 2 1 3 5:17 s 9. Slov. Lupča S 2 0 3 7:5 4 10. Selce 5 2 0 3 8:8 4 11. Krupina 5 1 1 3 9:13 3 12. Hriňová 5 1 1 3 7:11 3 13. Utekáč 5 0 3 2 2:7 3 14. Kalinovo 5 0 2 3 8:14 2 A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 37. játékhetének második sorsolásán a következő számokat húzták 13 18 23 26 31 42 prémínmszám 2. Kisorsolták tárgyi nyereményként négy személygépkocsit is. Az elosztás vetkező: a köI. A-OSZTÁLY A-csoport: Lisková—Brusno 2:2, Turč. Teplice—Varín 3:1, Llkavka— Nová Dubnica 6:1, Kys. N. Mesto B—Predmier 1:0, Martin B— Mokraď 1:0, Beluša — Brvnište 5:0, Kremnica—Turany 1:1 (a mérkőzést nem fejezték be). A bajnoki táblázat élén Kremnica, Brusno, LiskoGyűjtőhely Sorozat Sorszám Szám Oloví T 707783 606 Jablonné, v podještedí CH1 120981 1013 Karlovy Vary 1 TI 780721 242 Praha 1 Opletalová ul. Wa 844528 25062 A személyautók nyertesei azon a helyen jelentkezzenek ahol a szelvényt feladták és mutassák fel annak „A" részét. Lengyelország három városában megkezdődtek a röplabda-világkupa küzdelmei. A csehszlovák válogatott rajtja nem sikerült, mert vereséget szenvedett Jugoszláviától. Az első Játszmát még 3 csehszlovák együttes nyerte, ezután azonban a Jugoszlávok a maguk Javára fordították a mérkőzés sorsát A csehszlovák egyUttes vereségére senki sem számított, és így az együttes esélyei csökkentek a döntőbe Jutást Illetően. Ahhoz ugyanis, hogy bejussanak a döntőbe, le kellene győzniük mindkét soron következő ellenfelüket, az NDK és Hollandia válogatottját. Mivel az Idén a csehszlovák együttes már kétszer vereséget szenvedett az NDK kitűnő csapatától, kétséges va|on ezúttal slkerül-e a csehszlovák csapatnak a két vereségért visszavágni. Szovjet ?vozelem a Moáros VB-n San Sebastianban befejeződtek az idei keréknár-vllágbafnokság küzdelmei. A csehszlovák versenyzők az utolsó nap szereneltek a lerobban és az üldözéses csanatversenyben bronzérmet szereztek. A győzelmet 4:32.9 perces eredménnvpl a szovfet válogatott szerezte meg Olaszország előtt. A negvedik helyen az NDK együttese végzett. A világbainoki küzdelmek során a legtöbb aranvérmet a Szovietunló és Olaszország (3—31 •szerezte Spanyolország 2. Anglia, Frannlanrszág. Hollandia. Belgium és az NDK 1—1 bajnokságot nyert. fli ra.vilw'írcok A Hollandia—Szovjetunió női úszővla'dal során melyet a ^rőnlngenl 50 méteres uszodában rendeztek meg. két világcsúcsot adtak át a múltnak. Galina Prnznmenscsikova szovjet ollmnial bajnoknő a 200 méteres mellúszásban 2:45.3-aI javította meg saját világcsúcsát. A holland Ada Kok — aki a budapesti nemzetközi találkozón a 100 méteres olllangóban úszott remek világrekordot. — ezúttal a 200 m-es olllangóúszásban 2:25,3-31 adta át a múltnak saját világcsúcsét. Sántán* & Smith gvPtt Fnrest Hülyén A Forest Hlllsben megrendezett amerikai nemzetközi teniszbalnokság férfi döntőiében a spanvnl Santana 6:2. 7:9, 7:5, fi:l arányban győzött a dél-afrikai Drvsdale felett és pzzel amerikai ba|nnkságot nyert. 1938 óta, amikor a német Cram hasonló sikert ért el. európai versenyző nem végzett első helven az amerikai nemzetközi teniszbajnokságon. A nők mezőnyében a várakozásnak megfelelően a wimbledoni gvfiztes ausztrál Smlth 8:6. 7:5 arányban győzött az amerikai Moffitt felett, és az első helyen végzett. A-OSZTÁLY Keleti csoport: Šarišské Michaľany— Lok. Humenné B 2:0, Sobrance—Čierna 5:1, Kapušany—Bardejov B 2:0, Giraltovce—Malčice 6:0, Medzilaborce—Prešov B 5:2, Zborov—Krásna 2:1. 1. Giraltovce 3 2 10 10:3 5 2. Sobrance 3 2 1 0 8:3 5 3. Sar. Michaľany 3 2 0 1 6:3 4 Nyugati csoport: Smižany—Sp. Bystré 4:1, Harichovce—Matejovce 3:1, Poproč—Sp. Vlachy 1:2, Markušovce— Sp. N. Ves B 0:0, Jolsva—Medzev 3:0, Nagyida—Rőce 2:0. 1. Smižany 3 3 0 0 11:2 8 2. Sp. Nová Ves B 3 1 2 0 3:1 4 3. Jolsva 3 2 0 1 8:3 4 Kajak- és kenuverseny Tatán A tatai tavon nyolc ország — az NDK, az NSZK, Románia, Lengyelország. Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia és Magyarország — legjobbjainak részvételével kajak- és kenuversenyeket rendeztek. Eredmények: férfiak: Cl — 1000 m: 1. Eschert (NDK) 4:33,8, 2. Hajba (Magyarország) 4:34,8, 3. Penkava (Csehszlovákia) 4:35,4 C2 — 1000 m: 1. Ködmön, Hlngi (Magyarország) 4:14,0, 2. Gyűrű, Görgényi (Magyarország) 4:15,0, 3. Ctvrtečka, Hauzim (Csehszlovákia) 4:15.4. K2 — 1000 m: 1. Szente — Mészáros (Magyarország) 3:40,2, 2. Giczy, Novotny [Magyarország) 3:41,0, 3. Kaplaniak, Ztellnski (Lengyelország) 3:41,3. Kl - 500 m: 1. Wenzke (NDK) 1:57,2, 2. Endreffy (Magyarország ) 1:57,8, 3. Zander (NSZK) 1:58.2. K2 — 500 m: 1. Kaplaniak, Zielinski 1:46,0, 2. Finger, Krause (NDK) 1:47,2. 3. Szente, Mészáros 1:47,8. • A csehszlovák női gyeolabda-válogatott 3:1 (0:01 arányú gvőzelmet aratott Dánia egvflttese felett. 0 A Havannában folvó Canablanca sakkemlékverseny 12. fordulójában a sznvlet Szmlszlov leevőzte a nyugatnémet Lehmant és 9.5 oonttal átvette a vezetést Ivkov előtt. Fhben a fordulóban Flsrher gvő/.fitt Rilek. Donnnr, Szabó. O'Kellv Perez. Tringov Dodo, Geller Parma. Robatson nedle Parhman felett A Holmov—Wade játszma döntetlenül végződött. • A Prostéjov (liláért megrendezett asztalitenisz-versenven a férfiaknál 5'epánek. a nőknél Stmaková. a férfi nárosban Stepánpk —Sváb. a női párosban Pauknero"á—Slmáková. a vesvespárosban Dvoták—Pauknerová végzett az első helven. Hatalmas küzdelmet hozott a Szovjetunió—Lengyelország találkozó, melyen végül a szovjet egyUttes szerezte meg a győzelmet. A magyar válogatott ellenfele a francia csapat volt, és a magyar röpiabdázók biztos győzelmet arattak. A röplabda Világ Kupa első fordulójának eredményei: Csehszlovákia—1 Jugoszlávia 1:3 (15:1, 12:15, 13:15, 7:15), NDK—Hollandia 3:0 (15:10, 15:9, 15:3), Szovjetunió—Lengyelország 3:2 (8:15, 15:6, 15:13, 5:15, 15:8), MagyarországFranciaország 3:1, (15:13, 16:14, 12:15, 15:10), Románia—Bulgária 3:1 (15:12, 14:16, 16:14, 15:12). A második fordulóban Csehszlovákia Hollandiával, Jugoszlávia az NDK-val Lengyelország Franciaországgal, Szovjetunió Magyarországgal, Japán pedig Bulgáriával mérkőzik. Prága—Dortmund 6:6 (2:3) A csehszlovák és a nyugatnémet női kézilabdázók visszavágó mérkőzése döntetlenül végződött. Míg az első mérkőzésen a német játékosok nem nyújtották legjobb tudásukat, és veteséget szenvedtek, addig a visszavágón kitűnő játékot produkálva megakadályozták a csehszlovák egyUttes győzelmét. A csehszlovák csapatban a legjobb teljesítményt Kernerová és Schifferová nyújtotta. A német együttesben Härtle és Hoffmann mutatott átlagon felüli játékot. A gólokat a következők szerezték: Kernerová 2, JajcaJová, Cernohorská, Malinová, Holubková, illetve Hoffmann 3, Härtle 2 és Kühl. A külföld „futballszerdája" Szerdán újra sok jelentős nemzetközi labdarúgóesemény kerül lebonyolításra Európa-szerte. Oslóban Norvégia válogatottja Franciaországot fogadja. Ez a találkozó a labdarúgó VB selejtezője lesz. Kíváncsian várjuk, vajon a norvég együttes oiyan remekül megállja-e a helyét a franciákkal szemben is, mint a legutóbb a jugoszlávok ellen. A Bajnokok Európa Kupájáért a kS.vetkező mérkőzéseket bonyolítják le: Anderlecht-Fenerbahcse. (Az első mérkőzésen gólnélküli eredmény született.) Drumcorda Dublin— Vorwärts Berlin, LASK—Górnlk Zabrze. A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: FC Sión (svájci)—Galata Szeráj (tőrök). Buenos Airesben Játsszák a Világkupa döntőjének visszavágóját az Indenepdiente és az Internazionale. Amennyiben ezúttal ls a vendéglátó együttes győz, (bármilyen arányban), harmadik mérkőzés kerül sorra. A magyar NBI. hírei Szerdán, szeptember 15-én újabb fordulót bonyolítanak le a magyar NB I-ben. Ennek párosítása a kővetkező: Salgótarján—Ferencváros, Komló—MTK, Csepel—Szeged, Vasas—Győr, ŰJpesti Dózsa—Pécs, Dorog—Űzd, Honvéd—Tatabánya. A Vasas—Győri ETO mérkőzést a tv közvetíti, mégpedig 15,23 órai kezdettel. Az NB I állása a szerdal forduló előtt: 1. Vasas 2. Ferencváros 3. Honvéd 4. Ü. Dózsa 5. Győri ETO 6. Pécsi Dózsa 7. Tatabánya 8. Csepel 9. MTK 10. Ózd 11. Komló 12. Salgótarján 13. Dorog 14. Szeged 18 11 16 10 18 8 17 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 2 35:16 27 2 43:19 24 4 33:71 22 7 33:24 19 6 25:20 19 8 20.15 19 5 19:21 19 6 27:21 18 5 22:26 18 10 18:43 14 9 20:33 13 6 13:24 13 9 13:29 12 9 14:26 11 iim (XXX) Kedd, szeptember 14. FILMSZtNHÁZAK (Bratislava): © HVIEZDA: Vlnnetou II. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30, ® DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © PRAHA: Minden nap bátorság (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21. © METROPOL: Bűnre ítélve (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © SLOVAN: Szegény gazdagok (magyar) 15.30, 18, 20.30, © POHRANIČNÍK: Ha egyszer, húsz év múlva... (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, © TATRA: Harminchárom ezüstfürj (cseh) 15.45, 18.15, 20 45, © VÁRUDVAR: Szerelem és bűnhődés (Jugoszláv) 19.30, © NIVY: A párduc (olasz) 17.30, © PALACE: Mamma Roma (olasz) 22, © HVIEZDA (kertmozi): Dávid és Liza (amerikai) 20, © MIER: A tárgyalás (angol) 18.30, 19, © OBZOR: Falu a folyó mellett (holland) 18 , 20.30, © PARTIZÁN: Többgyermekes agglegény (olasz) 17, 19.30, ® MLADOSŤ: Egy ember, aki nincs (magyar) 17,30, 20, © ISKRA: Lépcsők a holdra (román) 17.15, 19,45. @ ZORA: Dobszó (cseh) 17,30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Koiice): © TATRA: Egy nő a hajón (lengyel) í? PARTIZÁN: A test ördöge (francia) © ÚSMEV: Kard és mérleg (francia) © DUKLA: Engesztelhetetlenek (bolgár) © KERTMOZI: Tarka angyalok (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): ® NEMZETI SZlNHÁZ: Hattyúk tava (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A vágy villamosa (19), © KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19), © ŰJ SZlNPAD: My fair Lady (79.30). 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Beatles vagy Shadows? (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Koiice): MA: Nagy paróka, © HOLNAP: Dámák és huszárok (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.30 Feleségem férje, lengyel film. 10.55 Kezek, tv-fllm (ism.J. 11.15 Tv-érdekességek. 1155 Helyszíni közvetítés Moszkvából a csehszlovák párt- és állami küdöttség látogatása alkalmából rendezett szovjet—csehszlovák barátsági nagygyűlésről ... 17.35 Ifjúsági adás. 18.30 Érdekességek a brnói nemzetközi vásárról. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kíváncsi kamera. 21.15 Hogy szolgál az egészsége. Egészségügyi rejtvényműsor, 3. rész. 22.15 TV Híradó. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. Környezet. Ismeret — olvasás. 9.00 Számtan, mértan. 13.35 Környezetismeret — olvasás (ism.). 14.30 Számtan, mértan (ism.J. 17.38 Hírek. 17.56 Paletta. 18.15 Világjáró fiatalok, III. Riportműsor. 18.55 Az Inségdomb vidékén. Riportfilm. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-HIradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Elemi Iskola. Magyarul beszélő olasz film. 21.25 Vacsora után az Újságíró Klubban. 22.05 TV Híradó, 2. kiadás. IDŐJÁRÁS Nyugat felől felhősödés, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18 fok, Kelet-Szlovákiában eleinte déli szél. „Oj Sző, kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Br at islava, Gorkého u 10 sz Telefon537 18, 512-23, 335-68,— főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506-39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-88 Előfizetési díj havonta 8 — Ki s Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrend al ís ak: PNS t- O stistoí expedíeta tlače, Bratis l ava, Gott waldovo nám. 48 /VII. K-13*51581