Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-31 / 241. szám, kedd

Gólcsűcs o harmadik fordulóban A II. ligában már csak a Bohemians, a divízióban pedig Rozsnyó csapata nem vesztett pontot I. LIGA Gólcsúcsot hozott a harmadik fordu­lfi. Az első fordulóban 25, a második­ban 23, a harmadikban pedig 28 gólt értek el a csapatok. A gólcsúcshoz 13 együttes (árult hozzá, egyedül a Spar­tak Brno nem ért el gólt. Ez viszont nem meglepetés, mert a brnólak az ú] bajnokságban még egyetlen gólt sem értek el. A 26 gőlból négy Játékos kettőt-ket­tőt ért el: Mašek (Sparta), Jokl (Slo­van), Polák (VSS) és Kravárlk (Trna­va). A nézők száma sem csökkent. Akár­csak az első és a második fordulóban, úgy a harmadik fordulóban is 90 000 néző látta az I. liga hét mérkőzését. A legnagyobb érdeklődés Prágában a Slávia—Teplice tálálkozót kísérte. Ezen a mérkőzésen 25 000 ember Jelent meg. A legkevesebb néző ezúttal Prešovon volt, mindössze 5000 ember. II. LIGA Az A-csoport további eredménye: Ko­vostroj Déčln—Bohemians 0:2 (0:0). Az A-csoportban a harmadik forduló után már csak két veretlen csapat van: a Bohemians és a Spartak Rado­tln. Az előbbi pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén, míg Radotln­nak öt pontja van. A nevesebb csapa­tok közül Kladno 4 ponttal a harma­dik, Plzeň 3 ponttal az ötödik. A B-csoportban vasárnap két csapat ért el győzelmet idegenben. A Slovan Nitra 2:0-ra nyert Ostraván Pucher két góljával, a TJ Gottwaldov pedig Vltko­vicén aratott l:0-ás győzelmet. Érsekűjvárott 3000 néző tapsolt csa­patának a trineciek elleni győzelemért. A hazat csapat Szűcs és Ondruch gól­ja révén érte el győzelmét. Komárom­ban a Dukla végig fölényben volt a mlchalovceiek ellen, s ezt a fölényét Engel és Sprňa váltotta gólokra. Tre­bisovon a bardejoviak szinte végig vé­dekeztek, mégis majdnem megnyerték a mérkőzést, mert a hazai csapat csak a 88. percben egyenlített BaCo góljá­val. A harmadik forduló után egyéb­ként a csapatok sorrendje a követke­ző: 1. Žilina 3 2 1 0 5:1 5 2. Nitra 3 2 1 B 4:1 5 3. Érsekújvár 3 12 0 3:1 4 4. Gottwanov 3 2 0 1 4:2 4 5. Bardejov 3 12 0 2:1 4 6. Micha vce 3 2 0 1 4:3 4 7. Uh. Hradišta 3 11 1 4:3 3 8. Treblšov 3 11 1 3:4 3 9. VŽKG • 3 10 2 6:4 2 10. Otrokovíce 3 10 2 4:5 2 11. Pov. Bystrica 3 10 2 4:6 2 12. TMna*? 3 10 2 2:3 2 13. Komárom 3 10 2 3:7 2 14. Ostrava 8 3 0 0 3 0:7 0 Povstroj, Ružomberok és Sebioov oz élen A lévaiak és losonciak is veretlenek még Nyugati kerület Második forduló: Hlohovec—Nové Mesto nad Váhom 3:1, Léva—Piešťany 2:1, Zlaté Moravce— Dunaszerdahely 2:1, Trnávka— Tolmács 7:0, Povstroj— Tardoskedd 3:0, Nyitra B—Myjava 2:0, Ivánka—Bánovce 1:0. A lévaiak Sablk két góljával győz­tek. A dunaszerdabelyiek tizenegyes miatt vesztették el mérkőzésüket Zla­té Moravcén. A Povstroj Nagy, Mell­cher és egy öngól révén nyert a tar­doskeddiek ellen, s az első helyre ke­rült. 1. Povstroj 2 2 0 0 4:0 4 2. Ivánka 2 2 0 0 3:0 4 3.Nitra B 2 1 1 0 4:2 3 4. Léva 2 1 1 0 3:2 3 5. Trnávka 2 1 0 1 7:2 2 6. Zl. Moravce 1 1 0 0 2:1 2 7. Piešťany 2 1 0 1 4:3 2 8. Hlohovec 2 1 0 1 3:3 2 9. Tardoskedd 2 1 0 1 2:3 2 10. Uunaszerdahely 2 0 1 1 3:4 1 11. Myjava , 2 0 1 1 1:3 1 12. Nové Mesto 2 0 0 2 2:6 0 13. Bánovce 2 0 0 2 0:2 0 14. Tolmács 1 0 0 1 0:7 0 I. A OSZTÁLY Északi csoport: Partizánske B— Voj. nice 3:2, Zbehy—Trenčín B 1:2, Boša­ny—Spartak Komárom 0:1, Dolné Krš­kany—Komjatice 0:0, Soičany—Bánov 6:2, Šurany—Vráble 1:1, Palárikovo— Érsekújvár B 8:2. Pontot még nem vesztettek: Spartak Komárom, Trenčín B és Palárikovo. Déli csoport: Bernolákovo—Vŕbové 3:2, Dev. Nová Ves—Skalica 2:2, Förév —Somorja 7:1, Vágsellye—Nagymegyer 4:1, Senica—Galánta 1:0, Szene— Spoje 4:1, Kúty—Malacky 2:1. Pontot már valamennyi csapat vesztett. Veretlen még: Senica, Szene, Kúty és Bernolá­kovo. I. B OSZTÁLY Déli csoport: Slovan C—Bernolákovo 1:1, CH B—Textil 0:0, Dunaszerdahely B—Seretf B 2:1, Felsőpatony— Vinohra­dy 2:2. Szelőce— Matador 3:0, Tešedi­kovo—Pusztafödémes 4:1, Dlősförgepa­tony—Mlhályfa 2:0. Nyugati csoport: Jur—Jabloňové 2:1, Záh. Bystrica— Gerencsér 3:1, Sašt. Stráže-Kopčany 4:2, Zeleneč—Gbely 2:2, Lok. Trnava—Modranka 3:3, Püs­pöki—Iskra Sašt. Stráže 2:1, Leváre— Stupava 1:0. Keleti csoport: Párkány— Strekov 1:2, Zseifz—Örsújfalu 6:1, Kfačany—Alsó­péter 2:1, Komárom B—Zsitvafödémes 2:1, Marcelová—Tek. Lužany 4:1, Kö­bölkút— Bajcs 3:1, Ipolyság— Milanovce 2:1 (az utolsó percekben a Játékveze­11-est Ítélt a hazaiak ellen, amit i közönség tiltakozására visszavont). Közép kerület Harmadik forduló: Vrútky-Zilina B 2:1, Dolný Kubin—Zvolen 1:0, Hronov —liet. Lúčka 3:1, Detva—Žiar nad Hro­nom 1:1, Rimaszombat—Ružomberok 0:2, Fülek—Dolné Hámre 3:1, Losonc —Krásno 2:1. A ružomberoklak Rimaszombatban elért győzelmük révén a táblázat élén maradtak. A második hely a losoncia­ké, akik Hanes és Blahút góljával ér­tek el győzelmet. Két vereség után győzelmet ért el a füleki csapat, még­pedig Tóth (2) és Gecso góljaival. 4. Handlová 9. CH Bratislava 6. Topolčany 7. rúchov 8. B. Bystrica 9. Slovan jun. 10. Partizánske 11. Sereď 12. Holič 13. Trnava B 14. Pexinok 15. Gűta 3 12 0 11:3 4 3 1 2 0 8:5 4 3 2 0 1 8:7 4 2 110 3:2 3 3 111 5:5 3 2 10 1 7:5 2 3 1 0 2 7:10 2 3 1 0 2 8:10 2 3 1 0 2 4:9 2 3 0 1 2 4:7 1 3 0 0 3 1:5 0 2 0 0 2 0:4 0 73 ARANYÉREM — sportógnk szerint A pontversenyben: 1. Szovjetunió, 2. Magyarország, 3. USA F-csoport: Vranov—Kys. Nové Mesto 1:3, Stropkov— Podbrezová 2:2, Hu­menné— Szepsi 6:0, Cadca—Sp. Nová Ves 0:4, Poprad—Lipt. Mikuláš 1:2, Rozsnyó —Kežmarok 3:0. A rozsnyóiak 600 néző előtt Sala­mon (2) és Köteles góljaival nyerték meg harmadik mérkőzésüket. A divizó­ban a rozsnyói csapat a t egyetlen, amely az eddigi küzdelmek sorén pon­tot még nem vesztett. DIVÍZIÓ E-csoport: Trnava B— Púchov 1:1, Dubnica— Sered 3:1, Topolčany— Pezi­nok 1:0, Holič—CH Bratislava 2:5, Duk­la Banská Bystrica—Partizánske 3:2, Handlová—Prievidza 2:2, Gúta—Slov­naft B 0:1. 1. Slovnaft B 3 2 1 B 9:3 5 2. Dubnica n. V. 3 2 1 0 8:3 S 3. Prievidza 3 2 1 0 8:5 5 1. Rozsnyó 3 3 0 0 9:3 6 2. Humenné 3 2 0 1 7:1 4 3. Sp. N. Ves 3 2 0 1 5:2 4 '4. Mikuláš 3 2 0 1 5:3 4 5. Podbrezová 3 1 2 0 6:5 4 6. Stropkov 3 1 1 1 4:4 3 7. Vranov 3 1 1 1 5:8 3 8. Prakovce 2 1 0 1 3:2 2 9. K. N. Mesto 2 1 0 1 4:3 2 10. Poprad . 3 1 0 2 3:4 2 11. Kežmarok 3 1 0 2 2:5 2 12. Szepsi 3 0 0 3 3:12 0 13. Cadca 2 0 0 2 1:7 0 « es '(Q a •d (B •c •n CO a •B X H I­M> s O n •n •S ÜÜ •m N > a I­M> s O D u a •ra Q 'n < Q > H S H ž M > Magyarország 3 4 6 0 0 2 0 0 1 Egyesült Államok 3 7 0 1 2 0 0 1 0 Szovjetunió 8 2 0 0 0 0 2 1 0 Olaszország 4. 0 0 2 0 0 0 0 0 Japán 2 1 0 0 0 2 0 0 0 Lengyelország 3 0 0 0 1 0 0 0 0 NSZK 3 1 0 0 0 0 0 0 0 Románia " 1 0 0 2 0 0 c 0 0 Franciaország 0 1 2 0 0 0 0 0 0 Bulgária 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Jugoszlávia 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Kanada 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Nagy-Britannia 0 0 0 0 1 0 0 0 0 Svédország 1 0 0 0 0 0 0 0 0 A szerzett érmek szerinti pontversenyben az egyéni győzelmeket 7—5—4, a csapatversenyeket 14—10—8 ponttal értékelték. E pontversenyben 1. Szovjet­unió 386, 2. Magyarország 255, 3. Egyesült Államok 214, 4. Románia 87, 5. NSZK 77, 6. Olaszország 74, 7. Lengyelország 61, 8. Franciaország 58, 9. Japán 54, 10. Csehszlovákia 49 pont. Az első hat helyezett értékelése egyéni számokban 7—5—4—3—2—1, csapat­versenyekben 14—10—8—6—4—2 ponttal történt. Ez a pontverseny Ilyen rang­sort hozott: 1. Szovjetunió 451, 2. Magyarország 340, 3. Egyesült Államok 221, 4. NSZK 134, 5. Románia 128, 6. Olaszország 113, 7. Japán 110, 8. Csehszlová­kia 106, 9. Franciaország 104, 10. Anglia 103 pont. Argentína már a VB döntőjében Rajtolt a Bajnokcsapatok Európa Kupája 1. Ružomberok 3 2 1 0 6:0 5 2. Losonc 3 2 1 0 6:1 5 3. D. Kubin 3 2 1 0 5:1 3 4. Ziar 3 1 2 0 6:2 4 5. L. Lúčka 3 2 0 1 5:3 4 8. Krásno 3 1 1 1 9:4 3 7. Detva 3 1 1 1 6:8 3 8.-9. Žilina B 3 1 1 1 5:5 3 8.-9. Zvolen 3 1 1 1 2:2 3 10. Hronov 3 1 0 2 7:10 2 11. Fülek 3 1 0 2 3:6 2 12. Vrútky 3 1 0 2 3:9 2 13. Rimaszombat 3 0 1 2 0:5 1 14. D. Hámre 3 0 0 3 2:11 0 I. OSZTÁLY A-csoport: Varín—Brusno 1:1, Líško­vá—Turany 5:1, Turč. Teplice—Nová Dubnici 3:1, Llkavka—Mokraď 1:3, Kys> Nové Mesto B—Brvnlšte 2:0, Martin B —Beluša 11:1, Kremnica—Predmler 5:0. A harmadik forduló után Ltsková és Kys. Nové Mesto B áll az élen, egy­aránt öt ponttal. B-csoport: Zvolen B—Krupina 4:1, Selce—Kalinovo 4:0, Nováky—Slov. Ľupča 3:0, Ragyolc—Handlová B 1:0, Hnúšťa—Hrlňová 4:1, Žarnovica—Parti­zán B. Bystrica 3:2, Piesok—Utekáč 1:1. A harmadik forduló után Zvolen B és Žarnovica áll az élen, egyaránt öt ponttal. Keleti kerület: Második forduló: Snina—Krompachy 4:0, Lubeník—Rudňany 4:0, Vei. Šariš —Lokomotíva Košice B 2:1, Sabinov— Lipany 3:2, Hronov—Stakčln 3:1, Se­čovce—Drienovec 3:2, Svit—VSS Koši­ce B 2:1. 1. Sabinov 2 2 0 0 5:2 4 2. Sečovce 2 1 1 0 3:2 3 3. Snina 2 1 0 1 4:2 2 4. Lubeník 2 1 0 1 5:3 2 5.-8. Lok. VSŽ B 2 1 0 1 4:3 2 5.-6. Drienovec 2 1 0 1 4:3 2 7. Lipany 2 1 0 1 5:4 2 8.-9. Rudňany 2 1 0 1 4:5 2 8.-9. Hronov 2 1 0 1 4:5 2 10. V, Šariš 2 1 0 1 2:3 2 11. Svit 2 1 O 1 3:5 2 12. Krompachy 2 1 0 1 1:4 2 13. VSS B 2 0 1 1 1:2 1 14. Stakčln 2 0 0 2 1:4 0 I.-A OSZTÁLY Keleti csoport: Čierna—Humenné B 3:0, Šar. Michalany—Bardejov B 4:0, Sobrance—Malčice 2:1, Giraltovce— Krásna 2:1, Medzilaborce—Zborov 3:4, Kapušany—Prešov B 1:2. Nyugati csoport: Matejovce—Sp. Bys­tré 1:3, Smižany—Sp. Vlachy 3:0, Ha­richovce—Sp. N. Ves B 1:1, Poproč— Medzev 2:0, Markušovce— Rőce 2:2, Jolsva—Nagyida 5:0. I.-B OSZTÁLY A második forduló után a keleti csoportban Nagykapos, a közép-cso­portban Valaliky, a nyugati csoport­ban pedig Smokovce áll az élen. Mind­három csapat még pontveszteség nél­kül szerepel a táblázaton. ARGENTÍNA—BOLlVIA 2:1 (2:1). Ez­zel a győzelmével Argentína csoport­jában az első helyen végzett és ötödik­ként bejutott az 1966. évi labdarúgó­világbajnokság döntőjébe. A csoport állása: Argentína 4 3 1 0 9:2 7 Paraguay 4 112 3:5 3 Bolívia 4 1 0 3 4:9 2 FERENCVÁROS—I. B. KEFLAVIK 4:1 (3:0). A Bajnokcsapatok Európa Kupá­jának idei rajtjára Reykjavíkban került sor, ahol az Izlandi bajnok Keflavik a magyar bajnok Ferencvárost látta vendégül. Az első perctől kezdve az FTC Irá­nyította a Játékot. Tíz perc alatt két­szer csattant a kapufán a labda. Elő­ször Albert, majd pedig Varga lövése nyomán. A íiöldfehér csatárok számta­lan veszélyes helyzetet dolgoztak ki, és a 26. percben megszületett az első gól. Fenyvesi beadását Németh továb­bította a hálóba. A 37. percben Karába 20 méteres bombája jelentette a második gólt, majd egy perc múlva Varga 25 méterről lőtt góljával a Ferencváros már 3:0-ás vezetésre tett szert. Szünet után az 59. percben Albert a negyedik gólt rúgta, majd tíz perccel később a hazai csapat Juliusson révén szépített. Barótl Lajos, a magyarok szövetségi kapitánya a következő keretet jelölte az osztrákok elleni világbajnoki selej­tezőre: Gelei, Géczl — Novák, Mátrai, Mészöly, Ihász — Nagy, Sípos, Mathesz — Farkas, Bene, Albert, Fister, Kal­már, Fenyvesi. Szóba jöhet még Tichy, Rákosi és Szepesi szereplése. Aufbau Magdeburg—Ózdi Kohász 3:1 (0:0). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Juventus Torino—Internazlonale Mi­láno 1:0 (1:0). Rómában mintegy hat­vanezer néző előtt játszották le az Olasz Kupa döntőjét. A 15. percben Mentchelll góljával a Juventus szerezte meg a vezetést, és ez maradt a vég­eredmény is. A San Remo-i itjúsági torna döntő­jében a juventus Torino l:0-ra győzött az Internazlonale ellen. A 3. helyért az AS Torino ugyancsak l:0-ra győ­zött az AC Miláno ellen. A Casablancában megrendezett lab­darúgó-torna döntőjében az Atletico Madrid 5:0-ra győzött a Partizán Belg­rád ellen. A 3. helyért lejátszott mér­kőzésen az Anderlecht Brüsszel 3:0-ás győzelmet aratott a Mas se Fez Casa­blanca ellen. KÜLFÖLDI LABDARŰGÖ-LIGA EREDMÉNYEK Románia: Rapid Bukarest—Petrolul Ploestt 2:1, Stiinta Kolozsvár—Steaua Bukarest 0:0, Steagul Rosu Brassó— Dinamó Bukarest 4:1, Stiinta Temesvár —Stiinta Craiova 3:0, Farul Constanta —Dinamó Pitesti 2:0, Crisul Oradea— UT Arad 1:1, CSMS Iassy—Slderulgtstul Galac 3:2, A bajnokságban a Rapid Bu­karest vezet a Stiinta Temesvár előtt. Szovjetunió: Krilja Szovjetov Kujbl­sev—Zenit Leningrád 2:1, Neftyanylk Baku—Dinamó Tbiliszi 0:0, SZKA Ogyessza—Dinamó Minszk 1:3, Szpartak Moszkva—Dinamó Kijev 0:2. A bajnok­Szám • A prágai Slávia atlétái ls rajtol­tak az ankarai nemzetközi atlétikai versenyen. A női diszkoszvetésben Mer­tová 49,60 méterrel győzött. A férfi súlylökésben Janoušek győzött 15,95 m-es dobásával. Miroslav Nová Role Tatranská Lomnica Praha 9 Z CH h Wa 247882 73423B 305284 860686 67 450 377 1146 ság élén a Torpédo Moszkva áll 33 ponttal a Dinamó Kijev előtt, amelynek 29 pontja van. Anglia: Aston Villa—Lelcester City 2:2, Fulham—Chelsea 0:3, Burnley— Arsenal 2:2, Northampton Town—Man­chester United 1:1, West Ham United —Leeds United 2:1. NSZK: Köln—VFB Stuttgart 3:1, Wer­der Bremen— FC Kaiserlautern 4:1, 1860 München—Hannover 5:0, Eintracht Frankfurt—FC Nürnberg 1:2, Tasmania 1900—Borussia Dortmund 0:2, Borus­sia Neunklrchen—Hamburger SV 1:1. Jugoszlávia: Crvena Zvezda—Radnlcs­ki 1:1, OFK Belgrád—Dinamó Zágráb 2:2, Szarajevó—Velezs Mosztar 2:1, Rl­Jeka—Radnlcskl Belgrád 0:0, A bajnok­ságban a Rijeka vezet 5 ponttal. Ausztria: Kapfenberg—Vlenna 1:0, Rapid—Austria Klagenfurt 4:1, ASK Linz—Wiener Neustadt 3:0, Grazer AK —Sportklub Wien 2:2, Admira—Austria Salzburg 2:1, Slmmering—Austria Wien 0:1. Az Austria Wien vezal pontvesz­teség nélkül. Lengyelország: Gorník Zabrze—Zawi­sza Bydgoscz 1:1, Polonia Bytom—Stal Rzeszov 1:1, Zaglebie Sosnowiecz—Od­ra Opole 3:3, GKS Katowice—Gwardla Warszawa 4:2, Wisla Krakow— Ruch Chorzow 2:2, Slonsk Wroclaw—LKS LOdz 1:1, Legia Warszawa—Szombter­kt Bytom 1:0. A Gorník vezet 7 pont­tal a Polonia előtt. Franciaország: Nimes—Red Star 3:1, Nantes—Lens 4:2, Bordeaux—Lyon 2:2, Lille—Toulouse 1:0, Rouen—Cannes 1:0, Monaco—St. Étienne 3:1, Sedan—So­chaux 3:0, Valenclennes—Rennes 2:1, Strausbourg—Nice 2:0, Angers— Stade Francais 0:0. Mokejev a szovjet Japán fiimremek A tokiói olimpia néhány- hónap táv­latából ls mindannyiunk élénk emléke­zetében él. Ha közvetlen részvevői lettünk volna, talán nagyobb élmény­nyel gazdagodva várnánk a legköze­lebbit, a mexikóit; de színpompa te­kintetében még a valósáig sem vetél­kedhetne a japánok olimpiáról szóló filmjeivel —. Tökéletes mozaik a versenyeik légkö­rének érzékeltetése, a nagy győzelmek és csalódások, az ideigtépő pillanatok és a feloldott öröm remek szlmetria szerint váltják egymást. Így hatá®ozot­tan tökéletesebb a nagy olimpiáról al­kotott képünk. Szakemberek száizai em­berközelbe Jutatták az olimpia lángúját Aténtől Tokióig, az események színes örvényét a megnyitástól az új találko­zót ígérő mexikói invitálásig, a tör­ténelmi háttér is remek megoldás a maga nemében. Sorra felvillan valamlnnyi olimpiát rendezett váiros sziluettje, míg végül Tokió minden idők legjobban rendezett olimpiájának panorámájával ajándéko­zott meg benünket. Az Universiade részvevői számára külön öröm és meg­tiszteltetés, hogy a Japán küldöttség elhozta magával és elfőnek mutatta be ezt a maga nemében páratlan film­alkotást, amely á sport, a népek kö­zötti megértés remek eszközének hős­költeménye. Reméljük, hogy a film ha­zánkba is eljut és ott is oszthatatlan sikert ar.st. (ZALA) A Lvovban lebonyolított szovjet öt­tusabajnokság utolsó számát a terep­futást Saparntsz nyerte 13:26,7-es Idő­vel. Mokejev az utolsó számban behoz­ta 80 pontos hátrányát Novikovval szemben, és ezzel megszerezte a baj­noki címet. A szovjet bajnokság végeredménye: 1. Mokejev 5177 pont, 2. Novikov 5146, 3. Saparnlsz 4951, 4. Mlnyejev 4883 pont. • A nemzetközi Ifjúsági labdarú­gó torna második csoportjának első helyéért folyó mérkőzésen Csehszlová­kia 1:2 (0:2) arányban kikapott Bul­gária B csapatától. Az A-csoportban Jugoszlávia l:0-ra győzött Bulgária A csapat ellen, de a vereség ellenére a bolgárok bejutattak a döntőbe. • Galina Prozumencsikova a 16 éves tokiói aranyérmes 2:49,4 perces idő­vel gyôľHtt a 200 m-es mellúszásban a Harko.ban rendezett szovjet úszó­bajnokságon. A 100 m-es női gyors­úszást Szosznovova nyerte 1:03,7 perc­cel. • A belga Van den Drieshe győzött a csehszlovák Chudomel előtt az en­schedei nemzetközi maraton-versenyen. A többi csehszlovák versenyző közül Kantorek ez 5., Koštan pedig a 20. lett. A győztes ideje 2:21,16 óra volt, Chudomelé 2:26,50 óra. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 35. játékhete második sorsolásán a következő számokat húzták ki. 2. 9. 21. 24. 29. 45. Prémiumszám 13. Kisorsoltak tárgyi nyereményként négy személygépkocsit is. Az elosztás a következő: GyOjtőhely Soroza t Sorszám A személyautók nyertesei azon a helyen jelentkezzenek, ahol a vényt feladták és mutassák fel annak „A" részét. szel­irm Kedd, augusztus 31. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): ® HVIEZDA: Vinnetou, II. rész (NSZK) 15.30, 18. 20.30 © DUKLA: Old Shat­terhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Társaságbeli úr (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METRO­POL: Bűnre ítélve (NSZK) 15.30, 18, 20.20 © SLOVAN: Szent Péter esernyő­je (magyar-szlovák) 15.30, 18, 20.30, © POHRANIČNÍK: Boulanka-penzló (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: Limoná­dé Joe (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, © NIVY: Egy szobalány naplója (francia) 17.30, 20 ® PALACE: L alakú szoba (angol) 22 © HVIEZDA (kertmozi): Karddal írott krónika (Japán) 20 © MIER: Asszonyok faluja (Jugoszláv) 18.30, 19, © OBZOR: Ez is szerelem (angol) 18, 20.30, ® PARTIZÁN: Külö­nös osztály (cseh) 17, 19.30 © VÁR­UDVAR: Ifjúság (szovjet) 20, © MLA­DOSŤ: A Daniella-eset (cseh) 17.30, 20, ® ISKRA: Japán és a kard (Ja­pán) 17.15, 19.45, ® ZORA: Csintamá­nok és a szélhámos (cseh) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): © TATRA: Rövid nyár (svéd) © ÚSMEV: Éden­től keletre (amerikai) © PARTIZÁN: A groteszk fénykora (amerlkalj © DUKLA: A francia nő és a szerelem (francia), © KÍRTMOZI: Az ordító egér (amerikai). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (19), ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: Dá­mák és huszárok, holnap: Turandol (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.45 Értékes állatok. Riport a prágai állatkert ritka lakói­ról. 19.00: TV Híradó, 19.30: Filmkar­colat. 20.00: Hogyan szolgál az egészsé­ge? Egészségügyi rejtvényműsor, II. rész. 21.00: Fehér kócsagok és gyere­kek, japán dokumentumfilm (csak 14 éven felülieknek). 21.40: TV Híradó. BUDAPEST: 17.46 Hírek. 17.55: Kukkan­tó. 18.35: Közvetítés a Szombathelyi Cipőgyárból. 18.55: Esti mese. 19.05: Sardou: Szókimondó asszonyság. Ze­nés játék közvetítése a győri Kisfaludy Színházból. Az I. szünetben: TV Híra­dó. Napi jegyzetünk. — A II. szünet­ben: Gera György színházt Jegyzete. 21.45: Mozivíziő. Filmrejtvéinyműsor. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Felhőátvonulások. Észak és Észak­kelet-Szlovákiában időnként sűrűsödő felhőzet, helyenként futó esőkkel. Leg­magasabb nappali hőmérséklet a sík­ságokon 20— 24 fok, másutt 17—19 fok. Mérsékelt szél. Oj Szó kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16 512-23, 335 68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési dlj havonta 8,— Kčs. Ter­ieszti' a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS —. Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. " K-13-51553

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom