Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-15 / 45. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek ! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. FEBRUÁR 15. Hétfő xviir. ÉVFOLYAM 45. szám Ára 30 fillér E hónapban megkezdik a Kelet-szlovákiai Vasmű nagyolvasztójának próbaüzemeltetését és egyes berendezéseinek kipróbálását. A nagyolvasztót 1965. május 1-én helyezik iizembe. Képünkön: az 1. számú nagyolvasztó, mely 11 méterrel magasabb, mint a kassai Dóm (G. Bodnár — CTK felvétele] 1945. február 15. A szovjet hadsereg folytatja győzelmes előnyomuiását Németország területén. Az 1. ukrán front harcosai elfoglalják a sziléziai GrUnberg városát és a brandenburgi kerületben Sommerteid és Sorau városokat. A Budapesttől északnyugatra levő erdőkben megtörik a kisebb ellenséges alakulatok elienálllását, és 6500 nácit foglyul ejtenek. A Liptovský Mikulás-i frontvonalon megélénkül a felderítő tevékenység. Az első vonalak harci tüzében edződnek a műszaki alakulatok új parancsnokai. Ezeket a fronton létesített katonai iskolákba küldik, ahol nemcsak elméleti, hanem gyakorlati kiképzést is kapnak. Az altiszti iskola tanulói: Haraba tizedes, valamint Ružinský és Mora vec katonák egy Liptovský Hrádok mellett levő faluban és szeszgyárban aknamentesítést végeznek, a legnagyobb körültekintéssel és gondossággal. Amikor a falu mögötti területet is átvizsgálják, a bokruk között omladozó fabódéknál Ružinský katona egy gyanús árnyékot lát. Óvatosan megkerüli, és lövésre kész puskával a hitleristára támad, aki ijedtében szó nélkül eldobja fegyverét, és megadja magát. Reggel a fiatalok — a jövő parancsnokai már jelenthetik az iskola parancsnokának, hogy a feladatot végrehajtották. Ártalmatlanná tettek 350 német páncélkocsi-eiháritó és gyalogsági aknát és ezen felül még „nyelvet" is hoztak. A csehszlovák tüzérség az aknameptesitett terepen elfoglalja új, ked vezobb tüzelőállását. Ahol már érvényesülnek az új irányítási elvek A társadalom és az egyén érdekében Nyolc hónapja már, hogy Prágában a Drutéva termelőszövetkezetben megkezdték az új irányítási elvek érvényesítését. Az elmúlt napokban a vállalat és a vele együttműködő üzemek vezetői értékelték az 1964. inájus 1. és december 31. közötti ez irányú tevékenységet. A szövetkezet a nyolc hónap alatt a bruttó termelési terv teljesítése szerint való bérezés helyett a nyereség szerint való bérezést vezette be. Hogy milyen eredménnyel, arról hadd beszéljenek az alábbi adatok: A szövetkezet az 1964-re tervezett 1,2 milliós haszon helyett 2,3 milliis hasznot ért el. A terven felüli haszon csaknem 8U százaléka az előbb említett nyolc hónap alatt keletkezett. A nyereség növelésében a döntő tényező az önköltség csökkentése volt. De az is jelentősen fokozta a bevételt, hogy a szövetkezet új divatárucíkkeket kezdett gyártani. Ezeket a piacon sokkal magasabb áron lehetett eladni, mint a régebben megszokott, elavult árut. De a haszon fokozása a termelés fokozásának, a forgalom növelésének is köszönhető. Azt termelnek, amire a fogyasztónak szüksége van Az új irányítási rendszer egyik fontos vonása, hogy az üzemeknek a termelés irányának meghatározásánál az eddiginél jobban a piaci kereslethez kell igazodniuk. A Drutéva e követelménynek eleget tett. Ennek következtében például — csak a divatáru-, cikkek forgalmának fokozásával — a tervezettnél több mint félmillió koronával többet tudott forgalmi adóként az állami költségvetésbe adni. A szövetkezet elosztásra kerülő nyeresége a tervezettnél 855 ezer koronával több volt. Így a rendes béreken kívül a szövetkezet tagjai között az évzáró tagÚj nagyolvasztó (CTK) — Kunčicén, e Klement Gottwald Űj Kohóban tegnap délelőtt üzembe helyeztek egy új, korszerű nagyolvasztót. Az űj nagyolvasztót egy régi Siemens-martin kemence helyett építették. A régi kemence ledöntése és az új felépítése 30 napig és három óráig tartott, ami új csehszlovák rekordot jelent. A javítási idö lerövidítésével népgazdaságunk 8 millió koronát nyert. Az új nagyolvasztó automatizált és teljesítőképessége 30 százalékkal nagyobb lesz, üzemeltetési költsége viszont 40 százalékkal alacsonyabb. gyűlésen 171 ezer koronát lehet még szétosztani. Növekedett a kereset Az egyént — az egyszerű szövetkezeti dolgozót — legközvetlenebbül talán a bérek alakulása érdekli. A gazdasági kísérlet bevezetésének nyolc hónapja alatt a szövetkezet dolgozóinak havi átlagkeresete több mint 70 koronával emelkedett. Ebbe nincs beleszámítva az osztalékból eredő jövedelem, amely az évi kereset arányában esetenként több száz koronára rúg. A nyolc hónapi tevékenység értékelésekor kidetült, hogy a szövetkezet az utóbbi időben kielégítette a keresletet. A terméklista mintegy 60 százalékát felfrissítették. Régebben a gyártmányok jelentős hányadát leértékelten, bazárokban voltak kénytelenek eladni. A nem kifizetődő termékek hányada a nyolc hónap alatt a minimum-, ra csökkent. (R) A hostivafi TOS-üzem dolgozói e napokban küldtek egy nagy teljesítőképességű BUT—63 típusú csiszológépet a jubileumi 800. lipcsei árumintavásárra. Az új típusú osiszológép 25 000 kg súlyú, 3 méter hosszú hengerek csiszolására is alkalmas. Képünkön Jiŕí Voŕíšek befejezi a BUT—63 típusú csiszológép összeállítását. (J. Finda — CTK — felv.) Szüntessék be az agressziót (CTK) — Tiltakozunk az ellen, hogy az amerikai kormány egyrészt a békét hirdeti, másrészt jóváhagyja a militarista körök tetteit és durván megsérti a nemzetközi jog elveit és az 1954-ben kötött genfi egyezményeket. Szolidárisak vagyunk a Vietnami Demokratikus Köztársaság népével, és az agresszió azonnali beszüntetését követeljük — áll a piešťanyi Finommechanikai Gyár dolgozóinak határozatában, melyet az Egyesült Államok prágai nagykövetségének küldtek. Egyúttal határozatot küldtek a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövetségének, amelyben kifejezik szolidaritásukat a vietnami nép igazságos harcával. Hasonló tiltakozást küldtek a trrtavai Cukorgyár dolgozói a prágai amerikai nagykövetségnek. Kívülük a piešťanyi Tesla, a Zselízi Állami Gazdaság dolgozói, a piešťanyi Zornica, a topolčanyi Magasépítészeti Vállalat és további üzemek küldtek tiltakozó táviratot az amerikai nagykövetségnek. JCäzeíediň a taaoó^z Szlovákiában február második hetében általában hideg volt az Időjárás és időnként havazott is. A Duna menti síkságon éjszaka mínusz 4—10, másutt mínusz 10—18, s a völgyekben időnként mínusz 18—23 fokot mutatott a hőmérő. Nyugati Szlovákiában a múlt bét vége felé némileg felmelegedett a levegő s a nappali hőmérséklet elérte a plusz 1—4 fokot. Általában másutt is enyhültek a fagyok, de Kelet-Szlovákiában napközben is még fagypont alatti 1—3 fokot mutatott a hőmérő. A síkságokon már nem összefüggő a hótakaró és vastagsága csak helyenként 3—8 cm. A hegyekben azonban még mindig sok a hó. Szombat reggel a Csorba-tóról 77 cín, a Lomnici-csúcsról 132 cm és a Chopokról 145 om vastagságú betakaróról érkezett jelentés. En-. nek következtében a MagasTátrában állandó a lavinaveszély, ami — ha tudatosítjuk, hogy már közeledik a tavasz — az idei tél különlegessége. A múlt hét második felében szokatlanul gyorsan enyhült az időjárás NyugatEurópa területén, ahol éjszaka is plusz 2—6 fokot mutatott a hőmérő. Kelet-Európában azonban e napokban is hideg, télles az időjárás, sőt helyenként rendkívül kemények az éjjeli fagyok, fagypont alatt 30—34 fokig sülylyed a hőmérők higanyoszlopa. Jelenleg a Skandináv-félsziget déli része fölötti nagyon mély légköri nyomás határozza meg az időjárás jellegét. Ezek a légtömegek Kelet-Európában még mindig hideg az időjárás dl Vastag a szlovákiai hegyek hőtakarója 0 Szélvihar Nyugat-Európában és a Skandináv-félsziget déli része fölött egyre mélyebbre süllyednek, majd délkeleti irányban haladnak tovább. Hátulsó szegélyük mentén észak felöl ismét hideg levegő áramlik az európai szárazföld feletti légitérbe. Az említett alacsony légköri nyomás hatása alatti légtömegek közelében szélrohamok követik egymást, amelyek (helyenként szélviharok jellegét öltik. Ennek következtében szombaton szokatlanul szeles volt az időjárás a nyugat-eurípai partok mentén és a Skandináv-félsziget déli területén. Jelenleg Izland és Grönland között magas légköri nyomás és egy további hasonló anticiklon Spanyolország, illetve az Atlanti-óceán Spanyolországhoz közeli térsége fölött terjed dél felé. A hideg levegő hulláma! előrelát* hiitólag a Közép-Európa fö-i lötti légiteret is elérik. Február harmadik hetében, eleinte felhőátvonulások, a levegő lehűlése, hózáporok és általában szeles időjárás várható. Napközben — Szlovákia délnyugati részében —• fagypont körüli, másutt mínusz 2—5, éjszaka pedig mi* nusz 4—12 fok hőmérsékletre számíthatunk. A. jövő hét második felében általában felszakadozik a felhőzet

( erősödnek az éjjeli fagyok,amelyek a hét vége felé azonban ismét enyhülnek. Ennek következtében újból sűrű felhőzetre, időnkénti esőzésre vagy havazásra számíthatunk. P. F, RENDSZERES TESTNEVELÉST! Húsz év nagy idő, akár az egyén, akár az ország szempontjából nézzük. Különösen akkor állíthatjuk ezt, ha olyan jelentős változásokat hozó két évtizedre tekinthetünk vissza, mint amilyeneknek 1945 óta tanúi voltunk. Az ország népe, a falvak és a városok lakossága ünepel. Mindenütt bensőséges hangulatú, megemlékezésekre kerül sor. A nagy évforduló méltó megünnepléséből a sportolók sok ezres serege is kiveszi a részét. Az illetékesek nem véletlenül tervezték az 1965-ös évre a III. Országos Spartakiádot, amely méreteiben, tartalmában és színvonalában felülmúl minden eddigi hazai sportmegmozdulást. A felkészülés már hónapok óta folyik országszerte. Csupán Szlovákiában 329 000 a gyakorlók száma, a tervbevett 219 00ü-el szemben. Természetesen a kimondott, vagy a gondolatba rejtett cél minden gyakorlónál ugyanaz: eljutni Prágába és a legjobb 140 000 szereplő egyikeként fellépni a sztrahovi stadionban. Oda azonban mindenki nem juthat el, csak a legjobbak. Ennek ellenére a többinek sincs aggodalomra oka. Úgyszólván a küszöbön állnak a járási és a kerületi spartakiád ünnepségek, amelyeken szintén megtisztelő feladatot jelent a fellépés és a szereplés. Falvaink zömében, az oktatók nehéz és felelősségteljes munkáját a tanítók látják el. Fáradságot és szabad időt nem kímélve, csiszolgatják a rájuk bízott gyakorlók mozdulatait, tökéletesítik tudásukat. Jelenleg, amikor a gyakorlók tervezett száma már biztosítva van, a hangyaszorgalmú tökéletesítésre kerül sor. ' Egyelőre a tornatermek a felkészülés szállásadói, de a tél elmúltával a zöld pázsittal borított sportterekre vonul a gyakorlók „hadserege" és a húsz évvel ezelőtt kivívott szabadság levegőjéből szippantva kap új erőt a további felkészüléshez. Az előző spartakiádokkal ellentétben ^zúttal a tömeges fellépésekkel egyenrangú sportvetélkedésekre, turisztikai megmozdulásokra, társadalmi és politikai akciókra kerül sor. A társadalmi és politikai akciók a kerületek székhelyein a két évtizedes haladás seregszemléi lesznek. A turisztikai rendezvények sokrétű eseményei februártól szeptemberig tartanak és alkalmazkodnak a földrajzi fekvés adta lehetőségekhez. A sportvetélkedések felölelik a testnevelés úgyszólván minden ágazatát és a rajtlistákon sok jelentős külföldi versenyző, valamint együttes nevét találhatjuk. A járási, kerületi, majd a strahovi tömegfellépések, gyakorlatok teszik rá a koronát a sokoldalú testnevelési rendezvényekre. Ez a páratlan sporteseménysorozat népeink rátermettségének pompás bemutatója lesz. Minden bizonnyal újabb ezreket és tízezreket nyer meg az állandó testnevelés híveiül. Az állandó és rendszeres testedzés szükségességét ma már aligha vonhatja valaki kétségbe. A modern kor emberének életszükségletévé vált a testnevelés és a sport. A naponkénti legalább egy órás testedzés nemcsak a legfiatalabb korosztályok képviselőinél kívánatos és szükséges, hanem az idősebbeknél ls. A munka dandárját az ipar, a mezőgazdaság és más termelési ágazatban a gépek végzik. A felgyorsult élet kevesebb fizikai erőkifejtést kíván, és az a paradox helyzet állott be, hogy rendszeres testnevelés híján, lassan, de biztosan elsatnyulnánk. A fokozottabb követelmények az idegrendszert veszik elsősorban igénybe a fizikai megterlieltség rovására. Az orvosok és más szakemberek egyöntetű véleménye és tanácsa alapján az egyedüli megoldás minden korban és időben rendszeresen sportolni és ehhez a kellő feltételeket közös erővel — akarattal,, jóindulattal megteremteni. Ez is egyik módja annak, hogy egyre szívósabban és biztosabban vessünk . gátat az áldozatait minél gyakrabban szedő tnfarktnak. Az infarktoljon kívül az érrendszer különböző megbetegedései jelentkeznek egyre szaporábban- a világ minden táján, s ez alól mi sem képezünk kivételt. Itt is sokat javíthat a helyzeten az állandó és rendszeres mozgás, testedzés. Az emberi életkor jelentősen meghosszabbodott. Ma már nem szabad megelégednünk azzal, hogy a volt aktív sportolók úgy 35 év körül abbahagyják a versenyzést és végképp hátat fordítsanak a testnevelésnek. Azonkívül, hogy tapasztalataikat átadják az őrségváltás fiatalabb korosztályának, feltétlenül szükségük van a testedzésre a mozgásra továbbra is, márcsak önmaguk érdekében is. Azok pedig, akik mindeddig nem találták meg a rendszeres testneveléshez vezető utat, ezt saját jól felfogott érdekükben mielőbb vegyék fontolóra. Meglátják, hogy vidámabb, egészségesebb emberekké lesznek. Legyen a felszabadulás 20. évfordulója jelentős fordulópont. A ÄI. Országos Spartakiád ne váljon egysíkú jelenséggé, hanem a további testnevelő tevékenység ösztönzője, éltetője és Irányítója legyen, ZALA JŰZSEg