Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-26 / 268. szám, szombat

A Nemzetgyűlés ülésének második napja (Folytatás az 1. oldalról) J. Mockovčiak képviselő beszámolóAz építkezés 57 mi Utó koronás beru- egyes személyek helytelen, társada házást Igényel. A munkálatokat a lomellenes magatartását, Kétségtelen, hogy a szocialista társadalomnak idegen jelenségek elleköltségvetési bevételek a múlt évben niszter a cukorrépaszállítás és raktá- ni harc — főleg a bűnözés okai elJában ismertette a tavalyi költségve- Csorba-tónál már meg is kezdték, tési tételek teljesítését. Az állami Václav Krutina élelmiszeripari raijóval meghaladták a kiadásokat, s a rozás problémáit elemezte. Szlovákiábevétel és kiadás között eredetileg ban a cukorgyárak már megkezdték tervezett 62 millió korona különbsé- a kampányt, s a jövö hét elején erget 293 millió koronával túlszárnyal- re Morvaországban is sor kerül. leni harc — marad az igazságügyi szervek fő feladata. A Legfelsőbb Bíróság elnöke a továbbiakban elmondta, hogy a bűn ták. Ezt az eredményt azonban nem Richard Dvoŕák pénzügyminiszter tetőbíröság számára továbbra is koa gazdálkodás megjavulása következ- V. Jiránek képviselő kérdésére eltében értük el, hanem a tervfelada- mondta, hogy a jövő évben is számítok nem teljesítésével s ennek követ- tünk a szolgáltatási üzemek számára nyek sorozata, főleg a lopás büntetkeztében nem teljesítettük a költség- előirányzott anyagi támogatás növe- te, ami a bűncselekmények egy ötövetési kiadásokat sem lésére. dét teszi ki. A bíróságok megállapíA kulturális és' szociális célokra Indra és Burian miniszterek a hoz- tották, hogy az eltulajdonítás bünfordított költségvetési kiadások 1963- zájuk intézett interpellációkra köz- cselekményével 50 millió korona kárt ban csaknem 45 milliárd koronát tet- vetlenü! a kérdezőknek válaszoltak, okoztak társadalmunknak. A szocialistek ki. Az egészségügyi célokra for- mivel a problémák helyi jellegűek ta tulajdon szétlopkodásának és megdítptt kiadások. 6739 millió koronát voltak. rongálásának oka elsősorban az illetettek ki, s 4 százalékkal haladták a péntek délutáni ülésen a Nem- tékes szervek elégtelen ellenőrző temeg az 1962. évi kiadásokat. zetgyűlés elnöke felkérte dr. Alois vékenysége. További ok a dolgozók Az állami költségvetési kiadásokra Neuman tgazságügy-minisztert, hogy részéről történő fegyelemsértés, valahatást gyakorolt az is, — mondotta válaszoljon Pícha képviselő kérdésé- mint az illetékes gazdasági szervezeaz előadó képviselő —, hogy 1963tban re a személyi kultusz időszakában tek gyenge irányító és ellenőrző teelkövetett törvénysértésekkel kapcso- vékenysége. latban. Az igazságügy-miniszter töb bek között kijelentette: moly politikai problémát jelent a szocialista tulajdon elleni bűncselekmééppúgy, mint 1962-ben az életszínvo nal a nemzeti jövedelemnél gyorsabb ütemben növekedett. Az 1963. évi 120 milliárd 871 millió XII. kongresszusa előtt visszahívtuk korona összköltségvetési kiadásból 51,80 százalék jutott a népgazdaság Az államellenes bűncselekmények Már a CSKP száma az utóbbi években csökkent. A Legfelsőbb Bíróság elnökének a megbízatásukból, vagy bírói, funkció- törvényesség betartásáról szóló jelenjük alól felmentettük azokat a bírá- tését élénk vita követte. A vitában fejlesztésére, 37,13 százalék kulturális Kat, akik közvetlenül részt vettek az J. Haruš, A. Karlovská, dr. ]. Kyselý, és szociális célokra, 8,96 százalék az úgynevezett politikai perekben. Ezek V. PaSck, V. Hrabal, V. Červinka, dr. ország védelmére és biztonságára és a bírák ma vagy nyugdíjban vannak, V. Knapp, Z. Dohnalová, majd P. Neu2,11 százalék a közigazgatásra. vagy az igazságügyön kívül eső terű- man igazságügy-miniszter szólaltak _ Az állami költségvetés legfőbb be- léten dolgoznak. fel. vételi forrását — a forgalmi adókat a CSKP XII. kongresszusa után a Az elnök ezután L. Klefthová-Besse— 1963-ban 101,1 százalékra teljesí- CSKP Központi Bizottsága elnökségé- rová képviselőnek adott szót, aki előtettük, vagyis a tervet 545 millió ko- nek 1963. május 7-1 határozata alap- terjesztette a Legfelsőbb Bíróság bironával túlszárnyaltuk. 1965-ben olyan ján újra felülvizsgálták azoknak a bí- ráinak és a katonai bíróságok hivaintézkedéseket kell tennünk a piaci ráknak a felelősségét, akik az emlí- tásos és nem hivatásos bíráinak megalapok ellátása terén, hogy növeked- tett időszakban bírói funkciót töl- választására vonatkozó javaslatot, jék a forgalmi adóból befolyó összeg, töttek be az állami bíróságon vagy A képviselők egyhangúlag megválaszA beszámoló után vita következett, a Legfelsőbb Bíróságnál. Felelősségre tották a Legfelsőbb Bíróság 47 hivaElsőnek Václav Jiránek képviselő szó- vonásuk személyi felelősségük ará- tásos, valamint 45 nem hivatásos bíróialt' fel. Felszólalásában méltányolta nyában történt." ját. A Legfelsőbb Bíróságba továbbá a helyi gazdálkodás üzemeinek nyúj- Neuman igazságügy-miniszter vála- 5 hívatásos és 21 nem hivatásos katott anyagi segítséget, majd javasol- sza után Pospíšil képviselő előterjesz- tonaí bírót választottak meg. ta, (íogy jövőre erről a segítségről a tette a Nemzetgyűlés elnökségének Ezután dr. Alois Neuman igazságnemzeti bizottságoknak is idejében a büntető törvénykönyv 335. parag- ügy-miniszter előterjesztette a Legfeltudomást kell szerezniük. Vendel in rafusa alapján szabadságvesztésre sőbb Bíróság elnöki és elnökhelyetteMacho képviselő felszólalásában a ítélt személyek büntetése végrehajtá- si funkciójára javasolt személyek névtermékek minősége javításával kap- sának ellenőrzésére létesített polgári sorát. A nemzetgyűlési képviselők iscsolatban a műszaki ellenörök pré- bizottság összetételére vonatkozó ja- mét egyhangúlag dr. Josef Literát vámiumáról szólt. Javasolta, hogy a mű- vaslatát. A javasolt húsztagú bízott szaki ellenőrök prémiumát az általuk ságot a képviselők egyhangúlag meg- elnökévé. lasztották meg a Legfelsőbb Bíróság ellenőrzött gyártmányok minőségétől szavazták, is tegyék függővé. Dr. Jozef Lukačovič a szlovákiai la Az újonnan megválasztott bírák leEzután dr. Josef Litera, a Legfel- tették a Nemzetgyűlés elnöke kezébe sőbb Bíróság elnöke jelentést tett aaz alkotmányban előírt fogadalmat. törEzzel az ünnepélyes aktussal véget ért a Nemzetgyűlés második ülésszaka. (sm) kásépítkezés problémáival foglalkozva Nemzetgyűlésnek a szocialista hangsúlyozta, hogy Szlovákiában az vényesség betartásáról, új lakások ötven százaléka családi Bevezetőjében leszögezte, hogy a magánépítkezés. Bírálta egyes nemze- párthatározatok következetes teljesíti bizottságok intézkedéseit, mert tése megköveteli a helytelen munkanem tudnak minden esetben háztel- módszerek kiküszöbölését a bírósáket biztosítani az építkezőknek, majd gok munkájából, valamint az irányító sürgette a téglával és más építő- és szervező munka elmélyítését az anyaggal való ellátás javítását. Fel szóialása végén kérdést intézett a kijelentette: „A szocialista termelési lom és a Jemeni Arab Köztársaság kiÜdvözlő táviratok (CTK) — Antonín Novotný igazságügy területén. A továbbiakban köztársasági elnök a jemeni forradó A. S z a 1 a 1 n a k, a Jemeni Arab Köztársaság elnökének üdvözlő táviratot küldött. • • « Jozef Lenárt miniszterelnök W i 11 i Stuphnak az NDK mi belkereskedelmi miniszterhez a ma- viszonyok győzelmével megszülettek kiáltásának 2. évfordulója alkalmából gas-tátrai turistalétesítmények, szálló- az anyagi feltételek a negatív jelendák építése ügyében. ségek fokozatos megszüntetésére. AnA vitát Ján Mockovčiak foglalta nak ellenére, hogy az elmúlt időszakössze. A képviselők az 1963. évi zár- ban a bírósági szervek tevékenysége számadást egyhangúlag jóváhagyták, jó eredménnyel járt, mégsem sikeA napirend következő pontjában a rült a bíróságoknak — együttműködjelenlevő miniszterek válaszoltak a ve a társadalmi szervezetekkel — niszterelnökévé, az államtanács alél képviselők interpellációira. olyan légkört teremteniük a lakosság nőkévé való megválasztása alkalmáSámuel Takáč építőipari miniszter között, amely egyöntetűen elítélné ból üdvözlő táviratot küldött. Síibrt képviselő kérdésére válaszolva kijelentette: a kladnói panelgyár veszteséggel járó termelésének oka az volt, hogy ,a nyersanyag, amelyből az előregyártott elemeket készítették, nem felelt meg a később kialakult műszaki követelményeknek. Az eset azonban figyelmeztetés a minisztérium számára. Minden beruházási építkezés építésének megkezdése előtt alaposabban meg kell vizsgálni a terMagyarország népe várja a csehszlovák párt- és kormányküldöttséget Budapest (CTK) — Budapesten ün- ter János. — A párt és a magyar nég nepélyesen kicserélték a csehszlovák a csehszlovák párt- és kormánykül—magyar kereskedelmi szerződés ra- döttség fogadására készül. A tárgyatifikációs okmányait. Az erről szóló lásokon újabb dokumentumok születjegyzőkönyvet csehszlovák részről nek majd baráti kapcsolataink elméFrantišek Píšek, Csehszlovákia buda- lyítéséről. pesti nagykövete, magyar részről Pé- Píšek nagykövet válaszában azt á ter János , külügyminiszter írta alá. meggyőződését fejezte ki, hogy a Az okmányok kicserélését jelentős szerződés elmélyíti a csehszlovák—) esemény követi, — jeléntette ki Bé- magyar baráti kapcsolatokat. IMPOZÁNS TALÁLKOZÓVAL befejeződött a Világifjúsági Fórum Moszkva (CTK) — A Világifjúsági Főrúm résztvevői és a szovjet ifjúság találkozójával befejeződött a Világifjúsági Fórum. A fórum eredményei felkeltették a közvélemény figyelmét. Moszkvában 126 ország különböző politikai nézetű képviselői találkoztak. Köztük ifjúsági szervezetek, politikai pártok vezetői, neves politikusok, a nemzeti függetlenségért folytatot küzdelem vezetői. A fórum jelentősége elsősorban abban rejlik, hogy résztvevői megegyeztek abban, elsőszámú ellenségük az imperializmus és a gyarmati rendszer, és közös akciók szükségesek céljaik elérésére. Ennek érdekében különböző szemináriumokat és értekezleteket rendeznek. Szolidaritási heteket szerveznek a dél-vietnami, a latin-amerikai, a ciprusi hazafiak, a portugáliai spanyol fasisztaellenes harcosok támogatására. Az első atombomba ledobásának 20. évfordulója alkalmából széle? körű kampányt szerveznek, mellyel fel akarják hívni a közvélemény figyelmét az atomfegyverkezés veszélyére. Szakemberek kiküldetésével segítséget nyújtanak a fejlődő országoknak, elősegítik az írástudatlanság felszámolását. Támogatni fogják a függetlenségükért küzdő népek fegyveres harcát. Az alapvető kérdésekben azonos nézetet vallottak, de azért problémák is voltak, mint a nemzetiségi, határkérdések stb. Örvendetes tény, hogy a tárgyalások során úgy néztek a dolgokra: Ezeket a problémákat ésszerű, békés úton kell megoldani. A résztvevők túlnyomó többsége elítélte a kínai küldöttséget, amely mindent megtett a tárgyalások sikerének megakadályozására. Erhard a sokoldalú atomütőerőről Bonn (CTK) — Erhard nyugatnémet kancellár sajtóértekezletén kijelentette, hogy a NATO sokoldalú atomütőerejének kialakítása nemcsak szükséges, hanem nélkülözhetetlen az NSZK számára. Erhard egyúttal kijelentette, hogy az NSZK nem mondhat le a középhatósugarú rakétákról, amelyek gyártását az Egyesült Államokban korlátozták. Erhard szépíteni akarta a Bonn és Párizs közti viszályokat. Beismerte azonban, hogy a nyugatnémet és francia kormány között nézeteltérések vannak. Hangsúlyozta, véleménye szerint az angol és amerikai választások után az Egyesült Államok és Franciaország képviselőinek tárgyalniuk kell, hogy kiküszöböljék a viszályokat. Hajlandóságát fejezte ki, hogy közvetítsen Washington és Párizs között. Sajnálattal nyilatkozott arról, hogy a viszályok következtében a NATO nem egységes. Ami a német kérdést illeti, Erhard hangsúlyozta, hogy Bonn kitart álláspontja mellett, mely szerint a német probléma megoldása a négy nagyhatalomra tartozik. Kiemelte, hogy a kormány továbbra is az 1937-es határok felújítását követeli. Sajnálatát fejezIGAZSAGOS BONTETEST az emberiesség ellen Dr. A. Neuman igazságügy-miniszter beszéde gonosztevőknek a Nemzetgyűlés csütörtöki ülésén A kormány a Nemzetgyűlés második melési feltételeket. Majd érintette ülésén törvényjavaslatot J. Lukačovič képviselőnek a tégla- elő azzal a céllal, hogy ne évüljenek gyártás ügyében feltett kérdését. Az el a háborúban a béke s az emberiesépítőanyag-termelés növelésének t'el- ség ellen elkövetett súlyos bűncsetételei megvannak, például Kelet-Szlo- iekmények. Az igazságügy-miniszter vakjában, jelentette ki. a törvényjavaslat megvitatásának beMartin Mikuláš képviselő interpel- vezetéséül ismertette a képviselőkkel lációjára a felvásárlási központ igaz- azokat a tényeket, amelyek arra készgatőja, Karel Mestek elvtárs válaszolt. Megemlítette, hogy a felvásárlási szervek a jövőben több tehergépkocsit kapnak, ami meggyorsítja a felvásártettek, hogy csaknem húsz évre a második világháború után szükségessé vált az említett törvényjavaslat kidolgozása. A háborús gonosztevők felecselekedetek elkövetésére, tömeges kiterjesztett végzésekre, népirtásra, s az emberiesség ellen,! hasonló gaztettek elkövetésére utasítást adtak, illetve részt vettek végrehajtásukban. A második világháborúban győztes hatalmak Nürnbergben nemzetközi ítélőszék elé állították a legnagyobb háborús gonosztevőket és azok el is nyerték méltó büntetésüket. Ezután a felszabadult nemzetek ls felelősségre vonták azokat a háborús gonosztevőket, akiket az egyes országokban lehány más nyugati országban mintegy 27 ezer háborús gonosztevő él mindeddig leleplezetlenül és büntetlenül. Az NSZK-ban megjelenő lapok legújabban gyakran írnak oly értelemben, hogy 1965. május 8-án el kellene évülnie minden háborús gaztettnek. Dr. Bucher, az NSZK igazságügyminisztere Karlsruheban ez év március 2-án tartott beszédében kijelentette, hogy nem ért egyet az említett elévülés ellen tett javaslatokkal. Magától értetődő tehát, hogy a delás ütemét. Kérdést intéztek hozzá a lősségre vonásának kérdése már az tartóztattak, vagy pedig a győztes ha- mokratikus erők világszerte hathatós burgonyafelvásárlás ügyében is. t első világháború után is időszerű Jindíich Uher belkereskedelmi mi- volt, de csupán a második világháboniszter dr Andrej Ziak képviselő in- rú befejezése után került sor egyes térpellációjára válaszolt Megállapí- vádlottak megbüntetésére. A háborútotta, hogy a hegyvidékeken a tüzelő- kat az első világháború végéig általátalmak megegyezése értelmében meg- intézkedéseket követelnek a háborús büntetésre kiszolgáltattak nekik, gonosztevők igazságos megbüntetéséE kérdésben a legnagyobb következe- re. A Demokratikus Jogászok Nemzettességgel a Szovjetunióban és a többi közi Szövetségének Budapesten 1964. szocialista országban jártak el, s a március 31-e és április 5-e között meg anyagszállítás díját is előírás szabá- ban a nemzetközi vitás kérdések meg- demokratikus erők nyomása következ- tartott VII. kongresszusán és Varsólyozza Szabálytalan, ha egy méter- oldása eszközének tekintették. A hámázsa tüzelőanyag szállításáért 15 ko- rom szövetséges nagyhatalom — a rónát kell fizetnie a fogyasztónak. Szovjetunió, az USA és Nagy-BritanJ. Lukačovič képviselőnek a tátrai nia — azonban már a második világturista intézmények létesítésével kap- háborúban jóváhagyta a moszkvai tében néhány tőkés országban is. Ha- ban ez idén rendezett konferencián zánkban mindig következetesen, s igazságosan büntették meg a letartóztatott, vagy a más országból kiszolgáltatott háborús gonosztevőket. A fecsolatos interpellációjára válaszolva konferencián az „embertelenségről lelősségrevonás időszakában bírósáJ. Uher miniszter kijelentette, hogy a szóló nyilatkozatot", melynek alapszállodák építését már jóváhagyták, ján kötelezettséget vállaltak, hogy a gaink több mint 130 ezer esetet vizsgáltak ki és több mint 33 ezer vádháború után megtesznek mindent an- lottat elítéltek. Halálra 819 vádlottat, Súlyos baleset Stonaván (CTK) — A stonavaf új CSISZ-bánya diszpécser-épületének melléképülete, ahol befejező építkezési munkák folytak, szerdán összedőlt. A szerencsétlenség idején a földszinti részben hat ember dolgozott. Négyen meghaltak, egy dolgozó súlyos, egy pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. A szerencsétlenség okának kivizsgálása folyik. nak érdekében, hogy a háborús gonosztevők elnyerjék büntetésüket. Ezt a célt követte az ENSZ több határozata is. életfogytiglani szabadságvesztésre 817 személyt ítéltek el. Állami szerveink állandóan figyelmeztettek arra is, hogy még igen sok háborús gonoszA Jelenleg érvényes nemzetközi tevő él külföldön. Ezek a gonosztemegegyezésre került sor, hogy a há borús gonosztevők megbüntetésére irányuló törekvést az érdekelt országok törvényeinek módosításával kell egybekötni, s ezzel egyszer s mindenkorra ki kell zárni a legsúlyosabb háborús bűncselekmények s az emberiesség elleni gaztettek megbüntetésének elévülését. Ezeket a gaztetteket a legembertelenebb eszközökkel és szervezetten a gonosztevők ezrei követték el az ártatlan emberek milliói ellen, akik e szerződések, illetve egyezmények, s vők büntetlenül élhetnek sok helyütt, gaztettek áldozatául estek. Az egqsz az ENSZ közgyűlés szémos ~ határo- éspedig azért, mert egyes nyugati or- emberiség elleni bűncselekményekről zata szerint nyilvánvaló, hogy jogi szágokban rendkívül engedékeny ma- volt szó, s az érvényes nemzetközi szempontból létrejöttek a háborús gatartást tanúsítanak velük szemben, jog értelmében e gonosztevőket mingonosztevők megbüntetésének félté- Ilyen a helyzet elsősorban a Német denütt fel kell' kutatni, bíróság elé telei. Ez különösen azokra ai egyé Szövetségi Köztársaságban, bár köz- kell állítani, hogy elnyerhessék mélitekne vonatkozik, atoŕk embertelen tudomésü, hagy, az NSZK-ban s n&> tó büntetésüket, te kl, hogy az NSZK és a Közös Piac tagállamai nincsenek azonos nézeten ebben a kérdésben. Megerősítette, hogy az NSZK a ciprusi válság kitörése után is foly-: tatta a fegyverszállítást Görögországnak és Törökországnak. Belpolitikai kérdésekkel kapcsolatban kijelentette; megakadályoz minr den olyan lépést, amely veszélyez^ tetné a jelenlegi életszínvonalat. A veszély alatt a nyugatnémet dolgozók szociális követeléseit értette. k Warren-bizottság átadta jelentését Joirnsonnak Warren aníerikai főbíró, aki a Ken-, nedy-merénylet körülményeinek kivizsgálására alakult különbizottságot vezette, munkatársaival együtt a Fe-. hér Házban felkereste Johnson elnör köt, és átnyújtotta neki a jelentés első — igen vaskos — példányát. Ezzel a Warren-bizottság munkájának végéhez ért és automatikusan feloszlott. A vizsgáló bizottság tagjai nem voltak hajlandók felvilágosítást nyújtani a köréjük sereglő újságíróknak jelentésükről, amelyet a hétfőre vir^ radó éjjel hoznak nyilvánosságra. Tárgyalások az új dán kormányról Koppenhága (ČTK) — Jens Ottó Krag kijelölt dán miniszterelnök a politikai pártok képviselőivel folytatott tanácskozásai után bejelentette, hogy nem ájlíthat össze „széles alapokon" álló kormányt, amint ezt IX. Frigyes király kívánja. Feltételezhető, hogy a király vagy szociáldemokrata kisebbségi kormány megalakításával bízza meg Kragot, vagy a többségi kormány megalakításával Eriksent, az ellenzéki Liberális Párt elnökét. Krag kormánya e hét elején adta be lemondását, mivel a parlamenti választások után koalíciós kormánya elvesztette a parlamenti többséget. A náci hóhérok nem akarnak emlékezni Frankfurt (CTK) —Az oswiencimi haláltábor 21 náci hóhérának frankfurti tárgyalásán további tanúvallomások hangzottak el. Spieker tanú szemtanúja volt annak, hogy Mulka vádlott válogatta ki a megérkező foglyok közül azokat, akiket gázkamrába küldött. Mulka természetesen „semmire sem emlékszik". Ügy viselkedik, mintha Frankfurtban hallott volna először a haláltáborról. Valamennyi vádlottnak „ilyen rossz" az emlékezőtehetsége. Klehr is tagadja bűnösségét, akit Eisenhändler tanú látott, apiikor fenol-injekciókat adott a foglyoknak. Rosenbergné tanú Capesius vádlott gaztetteiről vallott. Rosenbergnén kísérleteket hajtottak végre az SS-or vosok. A kísérletek következtében örökre n-jíomorék mar-atkt. ŰJ SZÖ 2 * 1964. szeptember 26.