Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-12 / 12. szám, szombat

I VERSEK LEMEZEN Be ]6, hogy a technika századában éppen a technika segítségével az eddiginél is közelebb kerül az ember szívéhez és értelméhez a vers. A líra ugyanis ma mtfr nemcsak könyvekben, folyóiratokban és újságokban tárulkozik elénk. Egyre gyakrabban, hangzik fel a színpadon, a rádióban, a televízlóban s ami igen fontos: egyre több vers rögzítődik lemezekre. A hanglemezkiadók — nagyon helyesen — ma már nemcsak zenemüveketjelentetnek meg. ízelítőt adnak a prózai alkotásokból ts. Lemezre vesznek meséket, elbeszéléseket, drámákat, néhol egész regényeket. S euben a folyamatban különös megtisztelés éri a lírát: nő, fokozatosan nö a verseket tartalmazó lemezek száma.... Ma mór lemezről is élvezhetjük többek között a Kőműves Kelemenné és a Júlia szép leánya című székely népballadákat, valamint a világirodalom legszebb szerelmes verseit. Az előbbit Jancsó Adrién, az utóbbit Ruttkay Éva és Gábor Miklós tolmácsolják. Lemezről szól hozzánk Ödry Árpád és Somlay Artúr, a két nagy színész és előadóművész.' Régebbi felvételeik kerültek lemezre. Ödry Árpád Ady Harc a nagyúrral, Oj vizeken járok, Sírni, sírni, sírni és a Halál rokona, Somlay Artúr Vörösmarty A merengőhöz, a Vén cigány és Petőfi Szeptember végén című versét tolmácsolja igen szépen, érzékeltetve azt is, milyen volt a magyar előadóművészét és előadói stílus évtizedekkel azelőtt< Ödry és Soimlay idejében. Míg néhány éve azonban csak nagy ritkán jutottunk egy-egy verseket rögzítő lemezhez, ma sokkal kedvezőbb a helyzet: verses lemezalbumok jelennek meg. A magyar hanglemezkiadás történetében az első ilyen fecske: A magyar líra gyöngyszemei című lemezalbum. Ez az igen jelentős, minden tekintetben reprezentatív, négy nagy formátumú hosszanjátszó lemezből álló gyűjtemény hét évszázad legszebb magyar verseit... ... Azt akartam írni, hogy „mutatja be". De vajon egy lemezalbum bemutathatja-e hét évszázad legszebb imagyar verseit? Nyolc lemezoldalon, három és fél órás műsoridőben elférnének-e a magyar líra legszebb darabjai, elférne-e mindaz, amit szeretünk, ami az első kísérletektől, a népballadéktól, Janus PanTioniuson, Balassi Bólinton, a felvilágosult Batsányin, a népi Petőfin, és Aranyon át, a két világháború közötti oly gazdag termésű és forradalmi költészetig, a magyar lírát jelEgy jól induló szövetkezeti klubról Lelkesedés Jellemezte a Malý Kamenec-i szövetkezeti klub színjátszó csoportjának munkáját, amikor Kónya József drámájának a Senki fiának betanulását "megkezdték. Decemberben a szocialista dráma Járási versenye keretén belül mutatták be a darabot, ahol az értékelő bizottság is megelégedéssel beszélt a jó felkészülésről. Szűcs elvtárs — a bíráló-bizottság elnöke így nyilatkozott: „Sokat vártam a ki9kövesdi színjátszóktól, mert az eddigiek során is bebizonyították, hogy méltán állnak a falusi csoportok élén. A ma este látottak alapján újabb bizonyságát adlák ennek. Nem csalódtam, mert egy sokáig emlékezetes előadásban volt részem." A csoport tagjai remélik, hogy a versenyből győztesként kerülnek ki, ami nagy sikert jelentene számukra. Az említett drámával ellátogatnak a közeli községekbe is. Kassai Béla, Malý Kamenec lemzi és reprezentálja? ...Nem. Ilyen értelemben A magyar líra gyöngyszemei című lemezalbum nem mutatja és nem is mutathatja be hét évszázad legszebb magyar verseit. E gyűjtemény a magyar líra rendkívül gazdag kincsesházából csak ízelítőt ad. Ennek az egyébként szintén nehéz feladatnak azonban az Ungvári Tamás szerkesztette és Szinetár Miklós rendezte lemezalbum eleget tesz. Bár a szövegpontosságot illetőleg néhány „technikai" hibát kiküszöbölhettek volna, a gyűjtemény így is jó ízelítő, megfelelően érzékelteti, milyen gazdag — a sok tekintetben világirodalmi szintű — magyar költészet. A 25 előadó által tolmácsolt 80 vers között a Barcsai című népballadától József Attila gyönyörű szonettkoszorújáig: a Hazámig, ott van többek között Kölcsey két, Vörösmarty három, Petőfi hét, Ady pedig — két Vajda vers társaságában — egy egész lemezoldalial: 12 verssel. Szintén egy egész lemezoldal — körülbelül fél órányi műsoridő — jutott József Attilának... A válogatásban a régi irodalmat képviselő: Balassi, Zrínyi, Faludi, Batsányi, Fazekas, Csokonai, Berzsenyi, — az újabb Irodalmat képviselő: Juhász, Babits, Kosztolányi és Tóth Árpád mellett helyet kapott még Heltai Jenő, Csillag, Karinthy Frigyes Pitypang, Szabó Lőrinc Májusi orgonaszag és Gábor Andor Ének a Naphoz 1945 májusában című versei. A válogatás tehát bőséges, és határozott vonalú. S ha e lemezekre — a gyűjtemény természeténél és terjedelménél fogva — nem kerülhetett mindaz, ami a magyar líra csúcsait jelenti, határozottan állíthatjuk, A magyar líra gyöngyszemei című lemezalbum, töretlenül mutatva a magyar költészet haladó vonalát, — a magyar versek legszebbjeit adja. Lehetne azon vitatkozni, hogy a két Tóth Árpád vers közül az egyik miért nem az Az új Isten, miért nincs az 1919-es irodalom is képviselve, a szerkesztők miért bántak mostohán a magyar líra egyik igen gazdag ágával — a tájlelró versekkel. Egy lemezalbumnál azonban figyelembe kell venni a műsoridő lehetőségeit is. Nyomtatásnál a versek terjedelme a betűtípusokkal szabályozható. Lemezre viszont két-három perces műsoridőben csak ennek megfelelő vers kerülhet. A szép verseken kívül nem dicsérhető eléggé az előadók igen rangos teljesítménye. E gyűjtemény ugyanis nemcsak a magyar lírának, hanem az élő magyar előadóművészetnek is a seregszemléje. A verseket tolmácsoló előadók között ott van: Ascher Oszkár, Bessenyei Ferenc, Major Tamás, Sinkovits Imre, Bósti Lajos, Gábor Miklós, Horváth Ferenc, Szirtes Ádám, Ruttkavy Éva, Tolnai Klári, Gobbi Hilda és még sokan mások: az élő magyar előadóművészek legjobbjai. Egy nagyszabású irodalmi estet tartalmazó versgyűjtemény jelent meg, amely minden szempontból hasznos, tanulságos. Hasznos, mert a legszebb verseket közli, tanulságos, mert az előadók művészetével is megismertet. A magyar líra gyöngyszemei lemezalbumnak különösen az iskolák, a szavalókörök és az irodalmi színpadok vehetik igen nagy hasznát. (Zárójelben jegyezzük meg, hogy ez első fecskét rövidesen újak követik. A hanglemezkiadó költő-sorozatot indít. A tervezett huszonöt darabból álló gyűjteményben a legkiválóbb költők verseit Rögzítik. A sorozat közeljövőben megjelenő első lemezeire Petőfi, Arany és Vörösmarty egyes versei kerülnek a legkiválóbb előadóművészek tolmácsolásában.) BALÁZS BÉLA KULTURÁLIS HÍREK • Trnovec nad Váhomban december 25-én ünnepélyesen megnyitották a falu új művelődési otthonát. A kultúrház nagyrészt társadalmi munkával épült. Az építkezésen a lakosság több mint 400 000 korona értékű munkát végzett. Az új művelődési otthon felavatásával a falu lakosságának régi vágya teljesült. (t. m.) • A nitrai Pedagógiai Intézetben a színjátszó-, ének-, tánc- és fényképészeti körök mellett az irodalmi kör fejt ki legjobb munkát. Az irodalmi kör tagjai helyi jellegű irodalmi lapot is szerkesztenek. A kör tagjainak irodalmi próbálkozásalt tartalmazó lapot Fórum néven adják ki. A Fórum nagy érdeklődésnek örvend az iskola hallgatói között, (b. J.) • A hrkovcei kultúrház a napokban jól sikerült kulturális műsort rendezett. Az összejövetelen ajándékokkal jutalmazták az iskolásokat és az óvodásokat, (b J.) • A trebišovi járás legfiatalabb Csemadok-szervezete Borša községben alakult nemrég. A szervezet létrehozásáért a legnagyobb elismerés Fábián Zoltán, Ferkó István és a helybeli alapfokú kilencéves iskola tantestülete tagjait illeti, továbbá Polák István vasúti tisztviselőt. A szervezet ma már ötven tagot számlál. — z, i. — • A budapesti Országos Filharmónia rendezésében a Zeneakadémián bemutatásra került Schubert és Chopin művei mellett Dvofák G-dur szimfóniája, opus 88. A Magyar Állami Hangverseny-zenekart Alois Klíma csehszlovák karmester vezényelte. — 1. k. — • A Dedina Mládeže-i színjátszók nagy sikerrel mutatták be Fehér Klára Nem vagyunk angyalok című háromfelvonáscs színmüvét. Az együttes további terve, a szomszédos községek meglátogatása. — í. 1. — • Muszorgszkij Borisz Godunov című operájában a Magvar Állami Operaházban vendégszerepel Jaroslav Kachel, a prágai Nemzeti Színház tagja. A népszerű csehszlovák művész ezenkívül a fővárosi Erkel Színházban is szerepel Leoncavallo Bajazzók című operájában. — 1. k. — PRÄGA: 18.0U Fúvőszene. 19.00 Hangos újság. 20.00 Sportműsor. 21.00 Operettdalok. 21.20 Versek. 21.30 Régi cseh zene. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. 23. ÉJI zene. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30 Hírek. 4.35 Reggeli zene. 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli tánczene. 5.45 Reggeli torna. 6.00 Hírek. 6.30 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Népdalok és táncok. 8.31 Operahangverseny. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Lavrentyev: Ivan Budaricev utódai. Rádiójáték. 10.40 Iskolai adás. 11.00 Hírek. 11.05 Lányok-asszonyok. 11.20 Szórakoztató zene. 15.00 Hírek. 15.10 Pionírok műsora. 15.40 Katonai együttesek műsorából. 16.00 Josef Suk hegedül. 16.40 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.30 Szórakoztató zene. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene: 19.55 Hírek. 20.00 Pályaválasztási problémák. 21.30 Janko Matuška: Üt téli dal. 22.00 Hírek. 22.15 Kamarazene. 23.00 Éji zene. 23.55 Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.15: Tánczene. 9.02: Lányok—asszonyok. 9.22: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.30: Háború és béke. Tibullus verse. 10.37: Népek zenéje. 11.10: Rádióiskola. 12.00: Hírek. 12.10: Mindenki kedvére. 13.50: Részeg eső. Darvas József regénye folytatásokban. IV. rész. 14.10: Zenés kalendárium. 15.00: Hírek. 15.25: Könnyűzene. 10.25: Édes anyanyelvünk. 16.30: Dávid OJsztrah hegedül. 17.00: Hírek. 17.15: ötórai tea. 18,10: Zinka Milanov és Kónya Sándor énekel. 18.45: Szent Szilveszter éjszakája. Rádiójáték. 20.00: Esti Krónika. 20.25: A í-ádlójáték közvetítésének folytatása. 21.40: Zenei műsor. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Könnyűzene. 23.15: Két vonósnégyes. 24.00: Hírek. PRÁGA: 18.00 Fiatalok mikrofonja. 19.00 Hangosújság. 20.00 Az első szerelem. Rádiójáték Turgenyev elbeszéléséből. 21.20 Szórakoztató zene. 22.00 Hírek. 22.15 Arcképcsarnok: Rádiózenekarok karnagyai. 23.00 Tánczene. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Reggeli zene. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Szórakoztató zene. 9.50 Bűnügyi történet fejtörővel. 10.10 Fúvószene. 10.40 Iskolák műsora. 11.00 Hírek. 11.15 Nagy mesterek muzsikája. 12:05 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.15 Népdalok. 14.10 Nagy mesterek muzsikája. 15.00 Hírek. 15.10 Békedalok. 15.30 Halló itt Moszkva beszél. 16.00 Ajándékműsor. 17.00 Hírek. 17.30 Ifjúsági adás. 19.00 Hangosújság. 19.30 Katonadalok. 19.55 Hírek. 20.00 Szülök iskolája. 20.20 Dzsessz-zene. 21.30 Chopin- és Straussmüvek. 22.00 Hírek. 22.15 Tarka dalok. 23.00 Éji zene. 23.55 Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Cslp-cslrlp kalandjai. 9.39: Fúyószene. 10.00: Hírek. 10.10: Zenei műsor. 10.50: Dunántúli rapszódia. Rádiójáték. 12.00: Hírek. 12.15: Tánczene. 13.20: Haydn-művek. 13.55: Kőmíves Kelemenné. Székely népballada. 14.03: Népzene. 14.40: Nem boszorkányság — technika. 15.00: Hírek. 15.10: Operarészletek. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Hírek. 17.15: Mozart: G-moll szimfónia. 18.00: Melódia-bazár. 18.40: Irodalmi öszszeállitás. 19.05: Dohnányl Ernő zongorázik. 19.25: A Szabó-család. 20.00: Esti Krónika. 20.55: Tarkaest. 22.00: Hírek. 22.25: Hangverseny Rossinl és Donizetti operáiból. 23.15: Villám és esti tűz. Gelléri Andor Endre elbeszélése. 23.20: Csárdások. 24.00: Hírek. PRÁGA: 18.15 Népdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Népzene. 20.15 Sanzonok. 20.45 Ukrán versek. 21.40 Bandungl útijegyzetek. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. 23.00 Magyar zeneszerzők müveiből. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Népi együttesek műsorából. 8.40 Szülők Iskolája. 9.00 Sajtószemle. 10.20 Zenei miniatűrök. 10.40 Iskolai adás. 11.00 Hírek. 11.20 Operákból. 12.20 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.15 Szimfonikus hangverseny. 14.00 Riportműsor. 14.20 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek. 15.30 Népek dalai. 16.00 Szárnyaló dallamok. 17.00 Hírek. 17.30 Esztráddalok. 18.00 Emberek, gépek, tervek. 18.15 Egyveleg. 19.00 Hangosújság. 19.30 Népzene. 19.55 Hírek. 20.00 Élet és gazdaság. 20.20 Táncrevü. 21.00 Pausztovszkij: Aranyrózsa. 22.15 Szórakoztató zene. 23.00 Operákból. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.10: Vidám melódiák. 9.00: Élő világirodalom. A Nobel-díjas John Steinbeck. 9.20: Áriák Meyerbeer és Thomas operáiból. 10.00: Hírek. 10.30: Tánczene. 11.05: Bach-orgonamüvek. 11.25: A Szabó-család. 12.00: Hírek. 12.15: Szív küldi szívnek szívesen. 13.15: Madrigálok. 13.38: Részeg eső. Darvas József regénye folytatásokban, V. rész. 13.58: Miljutyin: A cirkusz csillagai. Operett. 15.00: Hírek. 15.10: Az operettközvetítés folytatása. 16.26: A barátság hullámhosszán. 16.35: Operakórusok. 17.00: Hírek. 17.15: Népdalcsokor. 17.40: Akik a gyermekeknek írtak: Grimm-testvérek. 18.35: Zenekari muzsika. 19.35: Filmzene. 20.00: Esti Krónika. 21.15: „Ide nekem az oroszlánt Is", Lukács Margit és Ladányi Ferenc előadóestje. 22.00: 1963. január 14-től 20-ig Hírek. 22.25: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. A Magyar Kamarazenekar hangversenye. 24.00: Hírek. PRÁGA: 18.00 Ifjúsági adás. 18.25 Népdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Vidám összeállítás. 21.20 A világ a mikrofon előtt. 21.40 Ladislav Jásek hegedül. 22.00 Hírek. 22.15 Hanglemezek. 22.20 Kabaré. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Hangszerszólók. 8.40 Élet és gazdaság. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Óvodások műsora. 9.25 Kedvelt zeneművek. 9.50 Humoros írások. 10.35 Iskolai adás. 11.00 Hírek. 11.05 Emberek, gépek, tervek. 11.20 Hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.15 Filmdalok. 14.00 Versek. 14.10 Nagy mesterek muzsikája. 15.00 Hírek. 15.10 Szórakoztató zene. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.15 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.30 Tarka zene. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.30 Szórakoztató zene. 19.50 Külpolitikai kommentár. 21.00 Tánczene. 22.00 Hírek. 22.15 Kórusok. 21.00 Századunk zenéje. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.10: Operarészletek. 8.55: Dr. Doolittle kalandjai. Rádiójáték. 10.00: Hírek. 10.10: Az emberi test titkai: az Idegrendszer. 10.35: Magyar nóták. 11.50: Édes anyanyelvünk. 12.00: Hírek. 13.25: Egy falu — egy nóta. 14.00: Liszt-művek. 15.00: Hírek. 15.10: A nap hőse. Rádiójáték. 15.50: Händel: a-moll szonáta. 16.05: Lányok-asszonyok. 18.20: Színes népi muzsika. 17.00: Hírek. 17.10: Nemzetközi tükör. 17.20: Falurólfalura. 18.20: A Kagan-trió Játszik, Ota Cermák orgonál. 19.00: Verdi: Nabucco. 20.00: Esti Krónika. 20.20: Az operaközvetítés folytatása. 22.00: Hírek. 22.15: Gyermeknevelés. Gyerekek a moziban. 22.30: Tánczene. 23.32: Sárközy István: Júlia énekek Balasi Bálint verseire. 24.00: Hírek. PRÁGA: 20.00 Rádióegyetem. 21.00 Népzene. 21.30 Emlékezés Leninre. 22.00 \ Hírek. 22.15 Szórakoztató zene. 23.00 Éji , zene. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a hőtfői műsorral. 8.05 Zenés mozaik. 8.30 ! Az Alekszandrov-együttes műsorából. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Jifí Marek elbeszéléseiből. 10.10 Fúvószene. 10.40 Iskolai adás. 11.00 Hírek. 11.05 Külpolitikai kommentár. 11.15 Népszerű táncok. 12.05 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.15 Esztrádzene. 14.00 ÜJ könyvek. 14.20 Operarész- i letek. 15.00 Hírek. 15.10 Falurádió. 15.25 ; Dzsessz-zene. 16.05 Operettdalok. 17.00 1 Hírek. 17.30 Népdalok. 18.00 Lányok- ; asszonyok. 18.15 Kedvelt dallamok. 19.00 ! Hangosújság. 19.30 Napjaink dalai. 19.55 Hírek. 20.00 Ifjúsági adás. 21.30 Vonósmüvek. 22.00 Hírek. 22.15 Hangverseny. 23.55 Hírek. 1.55.Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.10: Népdalok. 8.40: A megzavart játék. Homok Erzsébet elbeszélése. 9.10: Rádióegyetem. 10.00: Hírek. 11.00: Zűrzavaros éjszaka. Ion Luca Caragiale komédiája. 12.00: Hírek. 12.15: Mindenki kedvére. 14.00: Részeg eső. Darvas József regénye folytatásokban. VI. rész. 14.20: Népdalfeldolgozások fúvósokra. 15.00: Hírek. 15.30: A nyakigláb. Szerafimovics elbeszélése. 15.45: Kamarazene. 17.00: Hírek. 17.15: Ötórai tea. 17.40: Rádióiskola. 18.25: Mo-! zart-árlák. 19.00: Pénteken este. 20.00:

1 Esti Krónika. 20.25: A Pénteken este cl-! mű műsor folytatása. 22.00: Hírek. 22.20: < A Pénteken este című műsor folytatása. 23.00: Beethoven: Krisztus az Olajfák hegyén, kantáta. 24.00: Hírek. PRÁGA: 18.00 Viszontlátásra szombaton. 18.30 Bűnügyi történet fejtörővel. 19.00 Hangosújság. 19.20 A szilveszteri műsor ismétlése. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a hétfői mfiorral. 8.05 Forradalmi motívumok a zenében. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Tánczene. 10.10 Tarka népzene. 11.00 Hírek. 11.05 Pillantás a nagyvilágba. 11.20 Operettekből. 12.05 Motorosok műsora. 13.00 Hírek. 13.15 Ktvánsághangverseny. 14.00 Ifjúsági adás. 16.00 Oj zenemüvek. 17.00 Hírek. 17.30 Népi együttesek műsorából. 18.00 Kulturális híradó. 1B.15 Kívänsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.30 Fűvószene. 19.55 Hírek. 20.00 Részletek a szilveszteri esztrádműsorból. 22.00 Hírek. 22.15 Holnap vasárnap van. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.30: Duna-1 Jevszkij filmzenéjéből. 9.05: Pénteken ' este... (Ismétlés). 10.00: Hírek. 10.15:! A Pénteken este című műsor folytatása.' 12.00: Hírek. 12.15: A Pénteken este cl-' mü műsor folytatása. 13.15: Szív küldi; szívnek szívesen. 14.20: Élőszóval — mu-' zsikával. 15.00: Hírek. 15.10: Élőszóval — muzsikával c. műsor folytatása. 16.50: J Hét nap a külpolitikában. 17.00: Hírek.' 17.10: Tánczene. 17.25: A budai Vártól J a „Gyepü'Mg. Kurt Becher úr kiürít. > 17.40: 0) felvételeinkből. 18.40: Világhírű J zenekarok: a Bécsi Filharmonikusok." 20.00: Esti Krónika. 20.25: BUÉK 1963.; (Ismétlés). 23.15: Táncoljunk. 24.00: Hírek, A moszkvai rádió magyar adásának időpontj'a 19.30—20.00 a 25, 31 és 337,1 méteres hullámhosszon, 21.30—22.00 a 25, 31 és 337,1 méteres hullámhosszon NAP PRÁGA: 16.00 Szórakoztató műsor. 17.00 Tánczene. 18.30 Népdalok. 19.00 Hangosújság. 19.30 Rádiójáték. 20.40 Fú'vószene. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. 23.00 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.00 Falurádió. 7.15 Népzene. 7.45 Hírek. 8.00 Vidám jelenet. 8.40 Gyermekműsor. 9.00 Élő szavak. 9.10 Tánczene. 9.45 Tudomány és technika. 10.00 Vidám zenés összeállítás. 11.00 Mindenkinek kedvére. 12.05 Népdalok. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Vasárnap délután. 16.00 Tánczene. 17.00 Pillantás a nagyvilágba. 17.15 SOsztakovlcs: XI. szimfónia. 18.00 Egyvelegek. 19.00 Hangosújság. 19.30 Szórakoztató zene. 19.55 Hírek. 20.00 Peter KarvaS: Diplomaták, rádiójáték. 22.00 Hírek. 22.15 Bartók Béla: Hegedű- és zenekari verseny. 23.00 Táncdalok. 23.55 Hírek. 0.02 ÉJI zene. 1.55 Hírek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 6.00: Hírek. 6.10: Zenés műsor. 7.15: Szív küldi szívnek szívesen. 8.00: Hírek. 8.10: Kamarazene. 10.05: Édes anyanyelvünk. 10.10: Psota Irén és Charles Aznavour énekel. 11.10: Ifjúsági hangversenysorozat. 12.00: Hírek. 12.15: A hangversenyközvetltés folytatása. 13.10: Operettda),ok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Lakatos Vince népi zenekara játszik. 15.00: Művészlemezek Bach müveiből. 15.45: Nemzetközi kaleidoszkóp. 16.05: Könnyűzene. 16.30: ÜJ Zenei Újság. 17.00: Hírek. 18.05: Nyugati történet. Részletek Leonard Bernstein Laurents — Stephen Sondhaim zenés színjátékából. 19.10: Tánczene. 20.00: Hírek. 20.10: Doktor Senki. Gábor Andor regényét rádióra alkalmazta Harmath Judit. 21.15 Hanglemezparádé. 22.00: Hírek. 22.25: Zenekari hangverseny. 23.25: Az este. Csokonai Vitéz Mihály verse. 23.32: Könnyűzene. 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202,1, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. HETFO 7.00: Hírek. 7.50: Hitek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12,30: Népi muzsika. 15.00: Hírek. 15.10: Tánczene. 15.30: Szülők Iskolája. 15.30: Hírek. KEDD 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Indulók. 12.50: Külpolitikai kommentár. 15.00: Hírek. 15.10: Ifjúsági együttesek műsorából. 15.30: Pionírgyűlésen. 15.50: Hírek. SZERDA 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 112.10: Hangosújság. 12.30: Népdalok és táncok. 15.00: Hírek. 15.10: Kálmán-operettekből. 15.30: Faluról falura. 15.30: Hírek. CSÜTÖRTÖK 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 10.20: Lenin mosolya Kis iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Opérarészletek. 12.45: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15.00: Hírek. 15.10: Népdalok. 15.30: Rádió Népi Akadémia. 15.50: Hírek. PÉNTEK 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. >12.10: Hangosújság. 12.30: Fúvószene. 112.40: Iskolások műsora. 15.00: Hírek. > 15.10: Esztrádzene. 15.30: Ezt olvastuk. ; 15.50: Hírek. SZOMBAT 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: .lírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Tánczené. 13.00: Nyitott szemmel. 13.20: Operettmuzsika. 13.30: Jogi tanácsadó.' 13.40: Tánczene. 14.00: Irodalmi műsor. Száz évvel ezelőtt született Szerafimovics szovjet író. 14.20: Népi muzsika. 14.45: Szlovák nyelvlecke. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Utat az újnak. Ipari adás. 15.50: Hírek. VASÁRNAP 8.00: Hírek. 8.15: A megérdemelt pénz. Mese. 8.25: Barangolás zeneországban. 9.00: Bálint bátyó beszél. 9.10: Szórakoztató Zene. 9.30: Pionír híradó. 9.40: Népi muzsika. 10.00: Elbeszélés. 10.10: Tánczene. 10.30: Nök műsora. 10.50: Tanulmányozzuk a XII. pártkongresszus anyagát. 11.00: Ismerd meg hazádat. 11.30: Délelőtti muzsika. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00: Júlia két szeme, Balassi Bálint verse. 13.03: Csajkovszkij: Anyégln, részlet. 13.10: Faluról íalura. 13.30: Szórakoztató zene. 14.00: Steinbeck: Lement a hold. Rádiójáték. 15.10 Operettzene. 15.30: Vidám összeállítás. 1963. január 12. * ÜJ SZÖ 9