Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)
1962-05-25 / 142. szám, péntek
A sninai Viborlát eredménye inek alapja: a szocialista munkaverseny I és az újítómozgalom Az 1981-es esztendő nagy változásokat hozott a sninat .Víhorláť gép- ^ gyár fejlődésében. Míg 1960-ban a gyár képtelen volt biztosítani tervének ^ rendszeres teljesítését, az elmúlt év eredményekben gazdag volt. A kelet- ^ szlovákiai kerület gépgyárai közül a Vihorlát volt az egyetlen, amely ha- ^ táridő előtt teljesítette tervét. i $ Sikeres negyedév vezető szervei azt állítják, hogy az ^ egészí kerületben a sninai Vihprlát ^ A Vihorlát dolgozóinak munkalen- a legeredményesebb üzem az új mun- ^ -.nao .„..íkk a„ ka módszere k alkalmazása terén. A š H dülete 1962-ben tovább fokozódott. Az első negyedévben nemcsak a tervfeladatokat, hanem a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásaikat is túlteljesítették. A gyár dolgozói kollektív vállalást sze rék megvalósításában. Corný elv- ^ tettek, hogy az első negyedév tervfel- társ például az időveszteségek csök- i adatait március 29-re teljesítik. Ez kentésének lehetőségeivel foglalko- i sikerült is, de már március 28-án reg- Zjk. Elsősorban az ő érdeme, hogy í Kituiuuszertíf, leitíii. t\ s gépgyár példás dolgozói közül Corný, i Brjančin, Falat, Griščik és a többlek ^ nevét az egész kerületben Ismerik. ^ Ók járnak élen a haladó munkamód * gel 8 őrakor. a Vihorlát néhány munkaközössége Az újítómozgalom fejlesztésében is jelentős eredményeVflllalták az exporttermelés és a 40 százalékkal túlszárnyalta teljesít- $ munkatermelékenység tervezett muta- ménynormáját. ^ tóinak túlszárnyalását, valamint 200 >! ezer koronán felüli önköltségcsökkentést. Adott szavukat valóra is váltották. Az exporttermelésnél 105,3, a munkatermelékenységnél 103,1 száza- ket értek el a sniňai gépgyár dolgozói. § lékos teljesítményt értek el és csaknem félmillió koronát takarítottak meg. Az említett eredmények alapján a sninai Vihorlát jelentkezett „A CSKP XII. kongresszusának üzeme" címért folyó versenybe. Válogatottunk Chilében | Brazília az első számú esélyes • A csehszlovák * válogatott tagjai valamennyien egészségesek • Derűlátók az olaszok Már csak néhány nap választ el bennünket a chilei labdarúgó világbajnokság kezdetétől, így tfehát nem Is csodálkozhatunk azon, hogy a világ valamennyi szurkolójának érdeklődése Chile felé fordul. A csehszlovák válogatott tagjai annak ellenére, hogy utazásuk 38 órát tartott, valamennyien egészségesek, jókedvűek, és bizakodva tekintenek az első találkozó elé. CHILE 1962 OLASZ SAJT0HANGOK Az olasz sajtó az utóbbi napokban érté^ kelte azoknak az együti teseknek teljesítményét, amelyek olasz § csapatokkal játszottak edzőmérkőzéseket. 5 Mint Ismeretes, útban Chile felé a cseh^ szlovák, a magyar, a Jugoszláv és a bol6 gár válogatott szerepelt Olaszországban. ^ Az olasz lapok figyelembe véve az együt§ tesek, Illetve a válogatottak tagjainak ^ fogyatékosságait és erényeit, & ezeket S az olasz válogatott teljesítményével ösz^ szehasonlítva, a következő sorrendet áli lították fel a nevezett együttesek telje$ sítményét Illetően: 1. Olaszország, 2. ^ Csehszlovákia, 3. Jugoszlávia, 4. Ma^ gyarország, 5. Bulgária. ^ Az olasz labdarúgó-szakemberek közül ^ számosan azt állítják, hogy a 4 + 2 + 4-es ^ rendszer már elavult. Az olasz válogai tott — úgymond — az edzőmérkőzéseO, í.. . ..n.A..-- 1. például Margetin és 23,5-ös kazán átszerkesztésére tett vei az üzem 70 ezer koronát tott meg. M. Tarapőák újító típusú pótkocsik szerelésénél, tékek elvágásánál alkalmazott versenyben és a tervfeladatok telje- kafolyamat módosításával 25 sítését kedvezően befolyásoló új tech- ronás, Demeter elvtárs újítása pedig ^ nika és munkamódszerek eredményes ~ ' - •• alkalmazásában kereshető. Például a függődaru-állványok auA jó eredmények titka elsősorban a helyesen szervezett, a közelgő pártkongresszus tiszteletére kibontakoztatott szocialista munkaAz elmúlt hetek során az egész világon tübb helyen közvéleménykutatást tartottak a labdarúgó VB esélyeit illeAz egyik ilyen ankéton a VB döntőjébe jutott válogatottaknak edzőit kérdezték meg az esélyeket Illetően. Az redmény azt mutatta, hogy a legtöbBrazíliát tartják esélyesnek. Alább közlünk néhány véleményt. Kacsalín, a Szovjetunió válogatottjá35 ezer koronás megtakarítást hozott ^ a BRATISLAVAI SZLOVÁK MÜSZA- ^ na k edzője: — Már ma kijelölni a chilei az üzemnek. ^ KI KÖNYVTÁR 1962. június 6-án, szer- ^ Nagy mértékben hozzájárultak az ^ dán a Gottwald téri olvasóteremben & Uíi/ninlŕ fl hflinftlri PÍmol/Órt ererlménvfik eléréséhez az üzemben i lr i íí 11 íŕ á c-t- ronHo7 a WilfölHi C7fl rl.P 1 - ^ WlvUlllfl O l3 8.S lIRllílS UllfilUHUll megtakarítást eredményezett a gyár- minárlumal stb. nak. Ezáltal a műszaki-szervezési intézkedések tervét 180 százalékra teljesítette a Vihorlát. A Kerületi Szakszervezeti Tanács n eij át, Méltán megilleti a sninai Vihorlát dolgozóit a kitüntetés, a miniszteri vö- j rös zászló, amelyet a napokban veszy 1 Vívóink a bajnoki címekért c Teplicén folytatódnak az országos vívóbajnokság küzdelmei. Ezúttal a tőrvívók léptek pástra és küzdöttek az egyéni és csapatbajnoki címért. . Sirola (KoSmutný, 4. T. 1> fllnxa ívalamennvl Baník Prahal. KÜLIK GELLÉRT ^ harisnyát szállít külföldre $ kétezer, gazzal TO. ^ GÖMB ROBBANT i lönös véletlen 0 • Prága: A Dukla úszói két új országos csúcsot javítottak meg. A 100 m-es gyorsúszásban Wagner 55,5 másodperccel, a 400 m-es gyorsúszásban pedig Lohnicky 4:31,2 másodperccel ért el új rekordot. TÖLTÖTT LEG- ^ • Párizs: A csehszlovák teniszezők, SuJuraj Griščik elvtárs (balról), az újdonságnak számító légnyomásos vágógép kipróbálásánál. (CTK felv.J SZÍNHÁZ Péntek, május 25. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A szép Lurette (NDK) 15.30, 18, 20,30, SLOVAN: Találkozás (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Krisztián (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Ártatlan varázslók (lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Országút (olasz) 15 45 18.15, 20.45, TATRA: Nyomorultak I. rész. (francia) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Fracasse kapitány (francia) 20, HVIEZDA: (kertmozi): A francia n5 és a szerelem (francia) 20, MLADÝCH: Gyermekfilmek (szovjet) 15.30, PALACE Nálunk Mucsán (cseh) 21, DUKLA: Özönvíz előtt (francia) 18, 20.30, MÄJ: Szeptemberi szerelem (NDK) 18, 20.30, STALINGRAD: Alázatosan jelentem (magyar) 17 30, 20, ISKRA: A lelkiismeret lázadása I.—II. rész. (NDŔ) 17.15, 19.45, ZORA: Plque dame (szovjet) 17.30, 20, POKROK: A bérlő (spanyol) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Becses zsákmány (mexikói) 20 A KOSlCEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: A baskervillel kutya (angol), TATRA: A kísértő (Japán), PARTIZÁN: Ébredés (cseh), ÚSMEV: A szép Lurette (NDK), DUKLA: A torreádor (mexikói). • A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Travlata (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Antigoné és a többiek (19) ŰJ SZÍNPAD: A házasságszédelgó esküvője (19), KIS SZlNHÁZ: Veszélyes kor (19), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven III. és VII. (19.30). A TATRA REVO A szórakozó Brno (20) A KOSlCEI ÁLLAMI SZtNHAZ MA: A szeszélyes nő Hattyúk tava (19). A MAGYAR TERÜLETI MŰSORA: colták a továbbjutást. Érdekesebb ered ményqk. Nők: Suková—O'Nelll (ír) 8:0, Körmöczy (magyar)—Lindgwist (svéd) 6:0, 6:1, Férfiak: Javorský—Lan (ausztrál) 1:6, 6:4, 6:2, 4:6, 6:1, Buding (német)—Hughes (ausztrál) 3:8, 2:6, 1:6. Gulyás (magyar)— Aguirre (chilef) 6:4, •A, 4:6, 6:2. Prága: Ma érkeznek Prágába a norkézilabdázök, akik néhány barátsámérkőzésen vesznek részt Csehszlovákiában. Az SK Ariid Oslo együttesében válogatott ls szerepei. S • Gottwaldov: TJ Gottwaldov— Dukla Praha 14:13 (7:7). A kézilabda-liga elhalasztott mérkőzése, melyen drámai küzdelemben a hazat együttes szerezte meg a győzelmet. • Tiencsln: A Kínában portyázó magyar asztaliteniszezők ezúttal Kína B válogatottja ellen mérkőztek. A férfiak 1:5re kikaptak, a nők pedig 3:2-re győztek. labdarúgó-világbajnokság győztesét, azt jelentené, hogy meg kell oldani egy egyenletet, amelynek 16 Ismeretlenje van. Ha azonban Brazília egy ugyanolyan csapattal flll ki Chilében, mint 1958-ban Svédországban, akkor véleményem szerint a legesélyesebb. A Szovjetunió válogatottja törekedni fog, hogy a legjobbak között foglaljon helyet.., Csiricí (Jugoszlávia)- — A döntőben véleményem szerint a Szovjetunió ég Brazília játszik. A győztes a Szovjetunió lesz. Mi nagyon elégedettek leszünk, ha bejutunk a nyolc legjobb közé. Baróti (Magyarország): — Azt hiszem, a brazil válogatottnak van a legtöbb esélye azért, mert kiváló képességű játékosokból áll. A magyar válogatottól elvárjuk, hogy bejusson a nyolc legjobb közé. Vytlačil: (Csehszlovákia): — Létezlk-9 olyan csapat, amely nem szeretné megnyerni a világbajnoki címet? Ilyen nincs. Minden válogatott a lejgjobbakat reméli. A csehszlovák válogatott ls. Herberger (Németország) — A Chile} labdarúgó-világbajnokság esélyesei a la. tin-amerikai válogatottak, de különösen Brazília. Elvárom, hogy a német csapat a legjobb nyolc között Játsszon. Winterbotton (Anglia) — A világ, bajnoki cím fő jelöltje Brazília. Ml reméljük, hogy jól Játszunk. Megfiatalított Válogatottunk mindent megtesz a si« kérést. Feola (Brazília) • — A világbajnoki küzdelmek nagyon nagy feladat elé ál. lítják mind az európai, mind a dél-amerikai válogatottakat és ezért nagyoq nehéz Jóslatokba bocsátkozni. Trell (Mexiko)' — Brazília, Uruguay, Szovjetunió és Anglia válogatottja Jut majd be a középdöntőbe. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy minden ilyen nagy labdarúgótorna külön meglepetéseket tartogat. Nagyon boldog lennék, ha csapatom meglepetést okozna. íme néhány vélemény. Hogy kinek lesz Igaza, az most már rövidesen elválik. Ismét Geller vezet A sakkvilágbajnok-jelöltek curacaól tornájának 13. fordulójában Geller legyőzte a volt világbajnok Talt és ezzel átvette a vezetést. 13. forduló után a helyzet a következő: Geller 7 1/2, Keresz, Korcsnoj, és Petroszjan (valamennyi szovjet) 7, Fischer 6 1/2, Benkfi (mindkettő amerikai) 51/2, dr. Filip [csehszlovák) 4, Tal (szovjet) 3 1/2. A Capablanka emlékversenyen a 13. forduló után a következő a torna állása: Gligorics (Jugoszláv), Najdorf (argentin) és Szmiszlov (szovjet) 12, Spasszkij (szovjet) 11 (1), Ivkov (Jugoszláv) 11, Haag (magyar) 101/2, Polugajevszkij (szovjet 10 (1). A SAZKA 22. hetének műsora 1. Spartak Hr. Králové—Jnventus Torino, 2. Baník Ostrava—MTK Budapest, 3. Slovan Bratislava—Bologna. 4. Spartak Trnava—Vasas Budaoest, 5. Young Boys Bern— CH Bratislava, 6. Spartak Plzeň— Dorog, 7. Olympique Nimes— Slovan Nitra, 8. AC Mantova—CKD Praha, 9. Uruguay—Jugoszlávia, 10. Chile—Olaszország, 11. Argentína—Anglia, 12. Spartak Motorlet—RH Brno, 13. Spartak Martin—Partizán Bardejov, 12. VŽKG—Pardubice (valamennyi labdarúgó-mérkőzés). KOMÁRNO: Az öreg (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.00: A napközi nok műsora. 19.00: TV Híradó. Korunk és az emberek. 19.50: Kisfilm. 20.00: Utolső hazatérés, szlovák 21,30: Időszerű kérdések. 21,45: visszhangja. Borús Idő, helyenként hőmérséklet 14 szél. m&Smhmmr '» T i • ^ fodrászoktól. Ha a helyesírási, nyelv- \ ilyenként eső. A délutáni |számtani és mértani vizsgát aj -16 fok. Enyhe keleti * borbély nem teszt le, nem folytat- $ § hatja tovább mesterségét. § Atléták a salakon? Nem bizony. A Slovan-stadionban a műkorcsolyázók tartanak egy kis alapozást, hogy azután majd jobban menjenek a gyakorlatok a jégtükrön. így helyes, minden sportágban kell az alapozás, a kiegészítő gyakorlatok, eredményességet csakis egész esztendei szorgalmas munkával lehet elérni. 1 —ös 01 SZÖ* kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. reíefon- 537-16 512-23 335-68, 503 39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 69. Előfizetési díj havonta 8 KCs. Terieszti a Posta Hfr'lapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető mSg minden postahivatalnál és kézbesítőnél A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlafie, Praha L, JlndflSskí 14. - Intôzí al. 1 K-08-21199