Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)

1962-05-19 / 136. szám, szombat

W. Ülbricht elvtárs beszéde a Nemzetgyűlésben (Folytatás az 1. oldalról) jött megállapodásokat teljesítettük, s ezek hozzájárultak országaink szocialista építésének meggyorsításához. Az államaink közti gazdasági kapcsolatok elmélyítésének hatékony eszköze a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési csehszlováknémet vegyes bizottság, amely a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának javaslatai alapján a két állam népgazdasági szükségleteit figyelembe véve, intézkedéseket tett a termelés egybehangolására és szaKosítására. A gazdasági bizottság munkájának nagy jelentőséget tulajdonítunk főként a gépiparban, az elektrotechnikában, a vegyiparban és a kohászatban, a munkamegosztás kibontakoztatása tekintetében. Országaink szocialista építésében^ elért jelentős sikereinket annak köszönhetjük, hogy a szocialista nemzetek hatalmas családjának szilárd részét képezzük Megbonthatatlan barátság fűz bennünket a dicső szovjet néphez, amely országainkat felszabadította a faslsz'a járom alól és mint a szocialista tábor vezető ereje a kommunizmust építi. A Német Demokratikus Köztársaságban — mondotta Ülbricht elvtárs beszéde további részében — most nagy vita folyik „A Német Demokratikus Köztársaság történelmi szerepe és Németország jövője" dokumentumról, amelyet az egész német nép elé terjesztettünk. Ez a népi vita összefügg köztársaságunk további gazdasági erősítéséért folyó tömegmozgalommal. E dokumentum megmutatja az utat, hogyan oldhatjuk meg a német nép nemzeti kérdését a német munkásosztály vezetésével, valamennyi demokratikus erővel szoros szövetségben. A nemzeti dokumentum világosan rámutat a Német Demokratikus Köztársaság történelmi küldetésére, vagyis az új háborúk meggátolására. Meggyőződésünk, hogy nemzeti dokumentumunk a többi nemzet előtt is megvilágítja Németország bonyolult és veszélyes helyzetének okait és hátterét, s megmutatja, milyen úton kell haladnia a német népnek a béke és boldog jövője érdekében. A Német Demokratikus Köztársaság szocialista fejlődése végleges és megdönthetetlen. Minél nagyobb sikereket ér el az első német munkás-paraszt állam, annál nagyobb tekintálye lesz Nyugat-Németországban. A Mémet Demokratikus Köztársaság példamutatása és sikerei jelentősen hozzájárulnak a békés erök megszilárdításához NyugatNémetországban. és ahhoz, hogy le tudják győzni a militarista és revansista erőket és politikai fordulatot tudjanak elérni. Az első békés német állam legfontosabb kötelességének tartja, hogy valamennyi békés erővel együtt egyszer s mindenkorra megszüntesse egy újabb háború kirobbantásának veszélyét német földön. Mindkét ország, a Német Demukratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság tokozott mértékben céltáblája a nyugat-németországi ellenséges revansista propagandának. Bármennyire esztelenek és kilátástalanok is a nyugatnémet revansisták vágyai, mégsem szabad lebecsülnünk azt a veszélyt, amelyet Európa békéjére nézve jelentenek. A nyugatnémeteknek egészen világosan meg kell mondani, hogy a bonni szélsőséges elemek revanš politikája csak pusztulásba sodorhatja őket. Nem hunyunk izemet ama tény felett, hogy a két német államnak esetleg még hosszabb ideig egymás mellett kell léteznie. Meggyőződésünk szerint a két német állam békás együttélésének sajátos történelmi feltételeink közepette megfelelő formája a német államszövetség volna, amelynek tagja lenne a demilitarizált, semleges és szabad Nyugat-Berlin is. Az államszövetségben egyesült két német államnak nem kellene fegvverkeznie. Lehetséges volna, hogy a leszerelés ellenőrzését a Varsói Szerződés <és a NATO államokból álló bizottság végezné. Ugyancsak igen fontosnak tartjuk a megnemtámadási egyezmény megkötését a NATO és a Varsói Szerződés között. Mindmáig hiába vár a világ a nyugatnémet kormánv hasonló konstruktív állásfoglalására. Ehelvett Strauss hadügyminiszter egyre újabb mesterkedéseket sző. hogv a nyugatnémet revansisták és militaristák atomfegyverrel rendelkezhessenek. Szembeötlő az is. hogy a NATO athéni ülésén az USA a nyugatnémet militaristáknak bizonyos jogot adott arra, hogy részt vegyenek BT. atomfegyverek raktározásának, elhelyezésének. sőt alkalmazásának eldöntésében is. Nyilvánvalóan így akarják a nyugatnémet revansista nolitikusokat a maguk pártján megtartani. Furcsa helyzet alakult ki. Az USA támogatja a nyugatnémet militaristákat, tehát azokat az erőket, amelyek meghiúsítják az USA kormánya bizonyos kísérleteit Nvugat-Berlin kérdésében a megállapodás elérésére. Az USA kormánya azáltal, hogv a nyugatnémet revansvágvó politikusokat támogatja, egyúttal fokozza a konfliktus veszélyét, amelyet viszont — ha komolyan vesszük az USA elnökének kijelentését — az amerikai kormány enyhíteni akar. Az imperialista táborban uralkodó ellentétek és súrlódások láttán még jobban kidomborodik a szocialista országok megbonthatatlan epvsége. politikájuk s a nemzetek békés érdekeinek összhangja. Ma az a helyzet, hogy az USA és más NATO-államok uralkodó Köreiben kissé reálisabban kezdik értékelni a német békeszerződés megkötésével összefüggő egyes kérdések megoldásának szükségességét. Ez a világ erőviszonyaiban beállott változás, valamint a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság és a többi szocialista ország következetes békeharcának az eredménye. Támogatjuk a Szovjetunió és az Amerikai Envesült Államok kénvlselflinek megbeszrlé«eit és tárgyalásait a német békeszerződés megkötésével és a nyugat-berlini kérdés megoldásával nsszefügüő kérdésekről. » azt kívánjuk, hogy pozitív eredménnyel véeződjenek. ne természetesen látnunk kell hogy e célhoz vezető úton még komoly akadályok tornvosiilnak. Ezzel kapcsolatban fontom Nvugat-BprHn megszállási rendszerének felszámolása és szabad demilitarizált várossá való átalakítása. A Német Demokratikus Köztársaság kész a megegyezésre Több ízben kijelentette hogv hajlandó biztosítani Nyugat-Berlinnek mint semleges szabad városnak a jövőjét. Ami Nyii*at-Berlinnek, a szabad varosnak a külvilággal való érintkezését illeti, szeretném újból hangsúlyozni, készek vagyunk mérlegelni egy nemzetközi felügyelet létesítését. Továbbá lehetségesnek tartjuk a nagyhatalmak ama javaslatának elfogadását, amely a Nvugat-Berlinnel való összeköttetést biztosítaná. vagy pedig az Egyesült Nemzetek Szervezete más Illetéke* Intézményének biztosítékalt. Ezzel kapcsolatban örömmel fogadjuk azt, hogy a CsehÜnnepi ebéd az NDK párt- és kormányküldöttségének tiszteletére (ČTK)' — Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke pénteken, május 18-án a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége tiszteletére, amelyet Walter Ülbricht, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke és Bruno Leuschner, až NSZEP KB politikai irodájának tagja, az NDK miniszterelnökhelyettese vezet, díszebédet adott. Az ebéden részt vettek a CSKP KB ixilitikai irodájának tagjai és póttagjai, a CSKP KB titkárai, a kormány tagjai és a Nemzeti Front pártjának képviselői. fi Békevédők Csehszlovák Bizottsága Elnökségének ülése (ČTK) — Május 18-én, pénteken Prágában a Békevédők Csehszlovák Bizottságának Elnöksége összeült, hogy megtárgyalja a leszerelési és békekonferencia utolsó előkészületeit. E konferenciát szombaton és vasárnap tartják fővárosunkban. Az ülés továbbá foglalkozott a Moszkvában július 9 és 14 között megtartandó általános leszerelési és békevilágkongresszus előkészítésével. E kongresszus előkészületeinek fontos részét képezi a kongresszusi nemzetközi előkészítő bizottság május 19-i és 20-i stockholmi ülése. Ezen az ülésen hazánkat Ivan Málék akadémikus, a moszkvai kongresszus csehszlovák előkészítő bizottságának elnöke képviseli. A Békevédők Csehszlovák Bizottságának Elnöksége nyilatkozatot hagyott jóvá, amelyben támogatja a porj tugál politikai foglyok és menekültek j számára amnesztia megadását. Az elnökség az indonéz békebizottsághoz levelet intézett a NyugatIrián felszabadításáért küzdő indonéz nép iránti szolidaritásának kifejezéséül. A levélben többek között hangsúlyozzák, a csehszlovákiai békevédők újból kijelentik, hogy maradéktalanul és rendületlenül támogatják Indonézia Igazságos harcát Nyugat-Irián felszabadításáért. A Békevédők Csehszlovák Bizottságának Elnöksége továbbá levelet Intézett a laoszi békebizottsághoz, i amelyben Laosz népének őszinte rokonszenvét és támogatását tolmácsolja a fenyegető imperialista intervenI ció elleni harcában. szlovák Szocialista Köztársaság hajlandó kezességet vállalni Nyugat-Berlin szabad városért és lényegesen bővíteni kereskedelmi kapcsolatait Nyugat-Berlinnel. A nyugati hatalmak az arbitrázs helyett mďs nemzetközi ellenőrző hivatalt szeretnének létesíteni. Szeretném újból megállapítani, hogy nem vagyunk hajlandók a Német Demokratikus Köztársaság szuverenitását valamilyen nemzetközi hivatal kényére-kedvére kiszolgáltatni, amely a valóságban hazánk területén úgy viselkednék, mint valamilyen gyarmaton. A Nyugat-Berlinbe való szabad közlekedés feltétele minden esetben az, hogy megszüntessék Nyugat-Berlin abnormális helyzetét, vagyis véget vessenek a megszállási rendszernek és a frontvárns politikájának, hogy távozzanak a megszálló csapatok, megszüntessék a szabotázsközpontokat és tiszteletben tartsák a Német Demokratikus Köztársaság szuverenitását. A német kérdés békés megoldása nemzetközi program s megoldást nyer ilyen vagy amolyan módon. Ha a nyugati hatalmak nem hajlandók e megoldásban részt venni, akkor az NDK békeszerződést köt a Szovjetunióval, a volt Hitler-ellenes koalíció szocialista országaival és más államokkal, amelyek er$e hajlandók lesznek. Ezáltal megoldást nyerne valamennyi kérdés, beleértve Nyugat-Berlin megszállási rendszerét is. Erre a Csehszlovák Szocialista Köztársaság is sok ízben készségét nyilvánította. Ha a Nyugat nem hajlandó részt venni a második világháború maradványainak felszámolásában és Eurőpa háború utáni békés rendezésében, ez volna az egyedUli útja az európai béke biztosításának és a militarizmus agresszív erői szándékai meghiúsításának. Nagyra becsüljük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság hozzájárulását a közös ügyünkért vívott harcban. Elsősorban azt fogadjuk örömmel, hogy államuk képviselői mindig hangsúlyozzák a szocialista tábor valamennyi országának közös kötelezettségeit és érdekeit a nyugatnémet militarizmus és revansizmus elleni harcban, a német békeszerződés megkötésére és a berlini kérdés megoldására irányuló törekvésben. Ezzel kapcsolatban szeretnék emlékeztetni a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánVának 1961. augusztus 21.-1 nyilatkozatára, továbbá Václav Dávid elvtárs csehszlovák külügyminiszter 1961. november 18-1, a Nemzetgyűlésben tett nyilatkozatára, s a Csehszlovák Nemzetgyűlésnek több mint 70 államhoz intézett felhívására. Ez a felhívás valamennyi ország parlamentjeihez szól, hogy járuljanak hatékonyan hozzá a német kérdés béKés megoldásához és hiúsítsák meg a háborús gyújtogatók terveit. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése, kormánya és népe ezzel és számos más intézkedésével szemléletesen bebizonyította, hogy országaink érdekei és célkitűzései azonosak a béke megvédéséért, és a háborús veszély kiküszöböléséért vívott harcban.- Bebizonyították, hogy a békeszerződés megkötésére Nyugat-Berlin kérdésének megoldására törekszenek. A szocialista internacionalizmus megbonthatatlan alapján — drága barátaink és elvtársaink — nagymértékben hozzájárultak közös békés erőfeszítéseinkhez és még jobban megszilárdították az államaink és nemzeteink közötti testvéri kötelékeket. Országaink, a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, mint a szocialista államok hatalmas, legyőzhetetlen, testvéri szövetségének tagjai feltartóztathatatlanul haladnak előre a társadalmi fejlődés útján. A legszorosabb egységben a világ valamennyi békeszerető államával és békés erőivel megfékezzük a támadókat, és a háborús uszítókat s megszilárdítjuk a világbékét. A béke és a szocializmus győzelme jelenti nemzeteink boldog jövőjét. E közös munkánkhoz, drága csehszlovák elvtársaink és barátaink, további nagy sikereket kívánunk. § ooo-roto'o • • o-»o o#o»«o \RhrtcttoA OQ 0 • • • O • ö 0« 0-0 •-© +M<&&0 * Hidajat vezérőrnagy, az Indonéz Köztársaság honvédelmi és biztonsági első miniszterének helyettese kíséreté vei a Szovjetunióból hazatérőben május 17-én és 18-án Prágában időzött. * A CSISZ Központi Bizottságának utazási osztálya már hat éve szervezi az ifjúsáj külföldi társasutazásait. Az akció keretében csaknem ! 14 000 fiatal érkezik ez idén hazánkba a Német Demokratikus Köztársaságból. + Sedli Klibi, Tunézia kulturális ás tájékoztatásügyi államtitkára F. Kaliudának, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének meghívására pénteken Prágába érkezett. A becses vendég látogatása befejezéséül aláírja a két ország kulturális együttműködési egyezményét. * 17 826 kollektíva, 3353 műhely és üzemrészleg, 799 üzem és 44 vállalat vett részt május 15-ig a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére s a megtisztelő cím elnyerésére indított munkaversenyben. Beszélgetés az SZKP küldöttségével A Szovjetunió Kommunista Pártjának tanulmányi küldöttsége pénteken, május 18-án találkozott a CSKP központi, kerületi és városi bizottságának és egyes központi ideológiai intézetek vezető dolgozóival. A találkozón részt vett Jiŕí Hendrych, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a CSKP KB titkára, és Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára. A beszélgetés bevezető részében J ifi Hendrych elvtárs azokról az ismeretekről beszélt, amelyeket Csehszlovákia népe és Csehszlovákia Kom-: munista Pártja az SZKP XXII. kong-: resszusának nagy ideológiai kincsestárából merít. Ezután szívélyes taps közepette Iljicsov elvtárs, az SZKP tanulmányi küldöttségének vezetője, az SZKP KB titkára szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a gazdasági, szervező és ideológiai tevékenység szoros egysége a pártmunka fő kérdése. Iljicsov elvtárs felszólalását a je-: lenlevők élénk figyelemmel és érdeklődéssel hallgatták. Megkezdték a lucerna első kaszálását A^eliezovcei Állami Gazdaságban a minap hozzáláttak a takarmány betakarításához. Félix Béla komplexbrigádjának traktorosai: Magyar János, Pólya Vilmos, Antal István és Mészáros Pál a nýrovcei gazdaságban már 31 hektár lucernát lekaszáltak. A kaszálás után, amíg a lekaszált takarmány félig megszárad, a földön marad, majd hárítógépek segítségével 1 összehúzzák és kazlakba rakják. Ä kazlakba rakott lucernát a követelményeknek megfelelően ventillátorokkal szárítják. A szóban forgó állami gazdaságban csaknem a takarmányok felét — 400 hektárról — mesterséges szárítással tárolják, hogy sok és tápdús takarmánya legyen télre a jószágnak. (ČTK) A laoszi nép a felszabadított területeken gyűléseken ítéli el az imperialisták ás laoszi bérenceik cselszövéseit, háborús előkészületeit. Képünkön Szufanuvong herceg, a Hazafias Front elnöke Sam Nua észak-laoszi cáros lakosainak tiltakozó gyűlésén. (ČTK — felvétel) Kennedy sajtóértekezlete Washington (ČTK) — A csütörtö-' ki sajtóértekezleten Kennedy elnök mindenekelőtt igazolni akarta az amerikai katonaság Thaiföldre való szállítását. Arra hivatkozott, hogy az Egyesült Államoknak teljesíteni kell a SEATO-ban vállalt kötelességeit. Az amerikai haderők szerinte a laoszi fegyverszünet megszegése miatt kerülnek Délkelet-Ázsiába. El kellett azonban ismernie, hogy a kiküldés idejében tűzszünet volt Laoszban. Kennedy kifejezte azt a reményét, hogy Laoszban rövidesen megalakul a nemzeti egység kormánya és hogy a három laoszi politikai csoport rövid időn belül folytatja a tárgyalásokat. Arra a kérdésre, meddig maradnak az amerikai haderők Thaiföldön, Kennedy nem felelt. Az elnök a továbbiakban az Egyesült Államok és Franciaország viszonyával foglalkozott, főleg de Gaulle nemrégi kijelentése alapján. Igyekezett kisebbíteni az ellentéteket, ^zerinte az elDe Gaulle Túliéban Párizs (CTK) — Tulle közép-franciaországi város, amely híres fegyvergyárán kívül jelenleg arról nevezetes, hogy börtönében őrzik Challet és Zellert, valamint az 1961 áprilisi tábornoki puccs több résztvevőjét is. Franciaországi körútja alkalmábal de Gaulle sem kerülhette el ezt a helyet, ahol Lammerding SS tábornok a fasiszta megszállás idején 99 fiatal francia hazafit kivégeztetett. Tulle környéke az ellenállási mozgalom legjelentősebb központja volt. De Gaullet Németország újra felfegyerzése ellen szóló és revansistaellenes jelszavakkal fogadták. A tüntetők követelték, hogy a francia kormány kérje Lammerding kiadását, aki jelenleg gondtalanul él az NSZK-ban. De Gaulle Túliéban se mondott semmi újat. Megígérte, hogy az OAS tagjait métóképpen megbünteti. Kijelentette. hogy a bűntettek megszűnnek, a lakosságnak e két "tsoportja barátian együtt fog működni. Mint régen, most is hangoztatta egy nyugat-európai új nagyhatalom létrehozásának gondolatát, amelynek élén Franciaország állna. lentétek inkább „filozófiai jellegűek". Elismerte azonban, hogy de Gaulleval való személyes találkozása sem vezetne nagyobb megértéshez. Ellene van Franciaország önálló atomhatalommá válásának, mindenekelőtt azért, mert az atom-fegyverekkel rendelkező államok számának növekedése még jobban kiélezné a feszültséget. A konferencia folyamán Kennedy kijelentette, hogy nagyon hasznos lenne folytatni a tárgyalásokat a Szovjetunióval Nyugat-Berlinről. Arra a kérdésre, milyen stádiumban vannak a Washingtoni és Bonn közötti tárgyaiások, amelyek a német probléma megoldásának amerikai javaslatát hivatottak megvitatni, Kennedy kijelentette: a nyugatnémet kormánynak a legrövidebb időn belül tudatni kell az Egyesült Államokkal a javaslattal kapcsolatai nézeteit. Szerinte Bonn és Washington kapcsolatai jelenleg normálisak. Baráti beszélgetés (CTK) — Marjai József, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete csütörtökön, május 17-én baráti beszélgetést rendezett a „Vasárnap hétköznap" c. csehszlovák—magyar film prágai felvételei alkalmából. A beszélgetésen jelen voltak a film alkotói, valamint a filmben szereplő csehszlovák és magyar művészek, a filmrendezők és kulturális életünk más képviselői. Az OAS megfenyegette a Salan felett ítélkező bíróságot Párizs (ČTK) — Salan volt tábornok, az OAS vezére bűnügyének csütörtöki tárgyalásán Jean Morin, a francia kormány volt algériai főküldötte is tanúvallomást tett. Kijelentette, hogy Salan a fegyelem megszegésére szólította fel az Algériában állomásozó francia katonai egységeket és minden módon iparkodott az algériai közigazgatás bomlasztására. Az OAS célja eleinte Francia-Algéria volt, de Salan később más célt követett — államfordulatot akart előidézni Franciaországban. Morin után René janin, volt algériai rendőrigazgató is tanúvallomást tett. Többek között közölte, hogy az OAS 7000 bombamerényletet követett el Algériában és terrorista csoportjai több mint 4 milliárd régi frankot elraboltak. Salan védői jobboldali és fasiszta gondolkodású katonai, illetve politikai személyek egész sorának tanúvallomásaival igyekeznek elodázni a bűnper befejezését. A Salan felett ítélkező bíróság tagjai levelet kaptak az OAS jelenlegi vezetőjétől, Yves Godardtól, amelyben megfenyegette a bíróságot, hogyha kivégzik Salant és segítőtársát jouhaudot, kegyetlen bosszút áll. 1962. május 19. Ü] SZÓ 3 *