Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-20 / 322. szám, hétfő

S K | A Pártélet legújabb száma| közli [az SZKP programját f ' A Pártélet 22. száma teljes tei-§ jedelmében közli a Szovjetunió § Kommunista Pártja XXII. kong-§ resszusán elfogadott pártprogra- ^ mot és az SZKP szervezeti szabály & zatát. Ezek a történelmi jelentősé- § gű dokumentumok útmutatók szá- § munkra a kommunizmus győzelmes fc felépítéséért folytatott harcunk- $ ban. ——•—*

m i íi

miiM i ni

mai

m i rrt

mr

t, Ipoly menti gondok és remények Látogatás három szomszédos szövetkezetben „Lakáskultúra ma és holnap" — kiállítás Košicén Koäicén a Brnóí Egyesölt Bútorgyárak rendezésében kiállítás nyílt meg, „Lakáskultúra ma és holnap" címen. A Kormányprogram épületében megrendezett kiállítás nemcsak a város, hanem egész Kelet-Szlovákia lakosságának érdeklődését felkeltette. A kiállított bútortárgyak, között a látogatók több legújabb típusú konyha-, lakószoba-, hálóberendezésben gyönyörködhetnek. A kiállítás érdekessége, hogy a bútortervezők felvilágosítást nyújtanak a korszerű lakások berendezésére. A kiállítás december 20-ig tart pyltva. Porfogó bányászsisak (CTK) — A nýrskoi Okula Üzemben a napokban kezdték meg egy porvédő légzőkészülék gyártásit, amely a bányászok további hathatós segédeszköze lesz a bányapor okozta szilikózis ellesi küzdelemben. Az n j bányászsisak poliamidból készül és szűrőberendezéssel van ellátva. A légzőkészülék megakadályozza az egészségre káros por belélegzését és egyben védi a bányász fejét. Az említett porvédő bányászsisak Bohumil Ubr találmánya, amely telülmúlja a külföldön használatos bányászsisakok minőségét. A nagyon poros környezetben dolgozó bányászoknak eddig naponta néha háromszor is ki kellett cserélniük a védősisak porfogófát. Az Ubrféle védősisak egy havi használat után is változatlan hatással védi a bányászok légzőszervét. Eddig még aahol sem értek el ily bosszú tartamú használati Időt. Az újféle bányászsisak további előnye, hogy a bányász arcbőre nem érinti a légzőkészülék anyagát. A múltban ugyanis gyakran előfordnlt, hogy a sisak arc felőli része kellemetlen kiütéseket okozott. Az ostrava-karvinal szénkörzet bányászai még ez idén kapnak 300 ilyen porvédő légzőkészüléket. A nýrskoi Oknla Üzem dolgozói jövő évben már 7000 újfajta légzőkészüléket gyártanak. Gyorstehervonat (ČTK) — Berlin — Bad Schandau és Štúrovo kőzött május óta az úgynevezett átmenő forgalmat lebonyolító gyorstehervonat közlekedik. Az eddigi tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy a naponta mintegy 600 tonna különböző árucikket szállító gyorstehervonatok fele annyi ldö alatt bonyolítja le hazánk területén a forgalmat, mint az általában használt tehervonatok. A vasúti vezetőség a Jövő évben két további szerelvényt állit forgalomba gyorstehervonatként, úgyhogy ezek a vonatok naponta több mint 1800 tonna, főleg gyorsan romló élelmiszert szállíthatnak. Kölcsönös megegyezések alapján később Bulgáriával, Romániával és az északi országokkal is létrejön a gyorstehervonatösszeköttetés. A HARMADIK SZÖVETKEZET, az országos hírű Vörös Lobogó. Itt mindjárt hangsúlyozni kell, hogy a felsorolásban a minőségi sorrend igénye nélkül maradt a harmadik helyre, mert a gazdálkodás eredményessége alapján inkább az első hely illeti meg a viskiekfet. Hiszen egy-egy hektárra számítva ők termelik a legtöbb húst, nem kevesebb, mint 222 kg-ot. De nézzük előbb a hatékonyságot a munkahelyeken. Kint a határban a traktorosokon kívül már hiába keressük a szövetkezeteseket. Már régen helyükre kerültek a kapások, a növénytermesztés egyetlen szakaszán sem várták meg, hogy a munka az agrotechnikai határidő napjáig tartson. Látszólag tehát kopár a batár. De csak azok szemében, akik a még nemrég kikelt sűrű vetésben, a mélyen vágott barázdákban, vagy a lassan már egészen elsárguló lóhere- és lucernatáblákban csak a mát látják. Kovács Gyuri bácsi, a deresedő hajú, de gondolkodásában, mozgásában mindig fiatalos frissességű mezőgazdász azonban másképpen néz a számára nyitott könyvhöz hasonló határra. Ö nemcsak a hűvös őszi szélben borzolódó zöld vetésből, hanem már a barna hantokból ís a jövőt olvassa. Gyerekkora óta ismerőse az Ipoly menti föld, több mint tíz éve intézi a falu kommunistáinak kezdeményezésére létrehozott szövetkezet növénytermesztésének sorsát. Ismeri az egyes dűlők „szokását", tudja, hogy a határ melyik részén milyen zsíros a föld, azt is, hogy a belé kerülő növények milyen tápanyagot igényelnek, ezért magabiztos a hangja, amikor azt állítja: —• Itt majd 500 mázsa cukorrépa terem hektáronként, amott a másik dűlőben egy-egy hektárról 45 mázsa szemeskukoricát terveztünk, ott az a búza bizonyára ad 33—35 mázsát. — Honnan ez a magabiztosság? —• Az idén átlag közel 31 mázsa búzánk termett hektáronként. Most is volt közel 40 mázsás hektárhozamunk egyik-másik parcellán. De már voll 45 mázsánál nagyobb hektárhozamunk is. Az átlag évek óta nem csökken 30 mázsa alá és ennyi nagy hozamot eredményező jó fajta vetőmagot még sohase tettünk a földbe, mint az idén. — A termelés hatékonyságának ellenőrzésével hogyan áll a szövetkezet tagsága? — kérdezem. — Olyan dolog ez — válaszolja —, hogy ezt mindenki egy kissé a njaga módján érti, mert tulajdonképpen nem eléggé tisztázott a szövetkezetesek nagy része előtt ez a mezőgazdaságban még új fogalom. — S ha személy szerint értem? — Ha rám gondolt, néhány dolgot már elmondtam. Mert ugyebár, ha a mezőgazdasági földterületet nem lehet a végtelenségig növelni — nálunk pedig az Ipoly szabályzásáig egyáltalán nem — akkor a termelés fejlesztésének csak egy útja marad: állandóan fokozni kell a hektárhozamokat, a termelést, méghozzá a legcélszerűbben ... GONDOLKODIK, de arcáról az örökké bizakodó ember mosolya akkor sem tűnik el... — Első hallásra — folytatja — talán hihetetlennek tűnnek az említett hektárhozamok. Pedig nincs ezekben semmi lehetetlenség. Hiszen III. VYŠKOVCE NAD IPĽOM lÉlPlP!! ÉtlÉilIlt Példás traktoros A koinárnői Járás legeredményesebb traktorosa Csukás Jenő, a Zemianski Oľča-i EFSZ dolgozója, aki DT-54 típusú traktorával november 16-ig 385 hektáron végezte el a közép-mélyszántást és 309 hektáron a mélyszántást. Csukás Jenő meghosszabbított műszakokban naponta csaknem 10 hektár termőföldet szánt fel. Képünkön: Csukás Jenő munka közben. (K. Cfch — CTKfelvétele) a búza nagyobb részét lóhere után vetettük. A cukorrépa és kukoricaföld, mármint a jövő évi, olyan megművelést, annyi tápanyagot kapott, hogy teremnie kell. Azt Is számítsuk hozzá, hogy a jövő évben 120 hektáron valósítjuk meg a trágyalés gazdálkodást. Egyszerűbben: kapott a föld, adnia kell, ez legyen a parasztember elve. A befektetések kerülnek szóba, főképp olyan szempontból, hogy milyen a hatásuk a termelés hatékonyságának fokozására. — Éppen a befektetés a hatékonyság növelésének a kulcsa, — magyarázza a veterán agronőmus. — Azt már említettem, hogy nem várhatunk csodát a földtől, ha nem kapta meg azt, ami neki jár. De az ís igaz, hogy rendszerint a befektetés sem térül meg mindjárt. Ettől ijed meg sok szövetkezet, aztán, mert természetes, hogy nem sikerül neki a termelés fejlesztése, csodálkozik, hogy nincs szerencséje. ELNEVETI MAGÁT, majd egy példát mesél. — Néhány éve annak, hogy az egyik szövetkezetben úgy okoskodtak a vezetők, minek vásárolnák meg a kukorica és a cukorrépa fejtrágyázására tervezett fél vagon műtrágyát, mikor a 8 koronás előleget is csak üggyel-bajjal tudják kifizetni a munkaegységekre. Söt tovább mentek. Nem volt túlságosan gyomos a növény, gondolták, minek kétszer vagy háromszor kapálni, csaknem kétezer munkaegységet megtakarítanak Még dicsekedtek is ötletükkel, hogy menynyivel gazdaságosabban termelnek, mint ml. akik a tervezettnél is több műtrágyát szórtunk a földekre és háromszor megkapáltuk. Merthogy náluk alacsony lesz a termelési költség Olyan egészséges, jóízű kacagás tőr kl belőle, hogy magam is nevetni kezdek. — Hát jól takarékoskodtak 1 Jött egy júniusvégi esőzés, renden volt a takarmány, beköszöntött az aratás, a gyom meg nőtt a soványan sárguló kultúrnövények földjében. A cukorrépának több mint a felét úgy augusztus derekán lekaszálták A megmaradt rész sem adott hektáronként sokkal többet 100 mázsánál. A „kukoricának" nagy részét zölden etették fel, vagyis folytattôk a „takarékoskodást", hiszen a kukorica törésére, betakarítására is kevés munkaegység ment rá. Nálunk akkor több mint 450 mázsa cukorrépa és 43 mázsa kukorica termett hektáronként. Igaz, hogy akkor — bér nem számítottuk pontosan — az egy hektár megművelésére fordított kiadás úgy 1000 koronával több volt, mint az említetteknél, de az egy-egy mázsára eső termelési költség nálunk a fele sem volt, mint ott. Nekünk volt szemestakarmányunk, nekik nem. Mi ősszel jól művelt talajt készítettünk elő a következő évi termésnek, ők gyommagvakkal hizlalták a földet. Hét így is lehet „takarékoskodni". FÉLÖRAVAL KÉSŐBB az irodában a zootechnikus holléte felől érdeklődöm. — Most nagy munkában van — világosit fel Bartal Lajos elnök. Az állattenyésztés helyzetéről azonban ő is részletesen tájékoztat. — Gyakori az állatbetegség — mondja. — Most is amiatt van távol a zootechnikus. Beteg állatokkal nem lehet nagyhasznú az állomány. — Talán rossz a gondozás? — faggatom. — Azt nem állíthatom. Bennük legkevesebb a hiba. Legtöbb ott van, hogy a mi istállóink, berendezéseink nagy része még a szövetkezetesítés kezdeti éveiben készült. Ezek vagy korszerűsítésre szorulnak, vagy új kell helyettük. Csakhogy a legkorszerűbb berendezések híján gazdasági épületek korszerűsítése ís lassan halad. Meg aztán — kissé restelkedik az összehasonlítás miatt, de azért kimondja — az állategészség- i ügyi gondoskodás még nem emelke- j dett olyan színvonalra, amilyent az emberekről való gondoskodás alap- j ján joggal megérdemelne. i A továbbiakban elmondotta az elnök, hogy egy kg sertéshúst 8,74 korona költséggel termelnek, a marhahús kilója 9,92, a tej literje 1,78, a tojás darabja 0,71 koronába kerül. S miközben ezt elárulja, szinte tiltakozik: — Ne hidd, hogy ezzel elégedettek vagyunk. Éppen azért szerveztünk a közelmúltban tanulmányutat a galantai és Dunajská Streda-I járásba, hogy megismerkedjünk a legújabb épülettípusokkal, a legkorszerűbb automatikus berendezésekkel. Nálunk ) az még sokat nyom a latban. Más témára, számára kényesebb területre terelem a szót. — Ogy tudom, hogy az utóbbi két évben elveszítették kizárólagos elsőségüket a környékbeli szövetkezetekkel szemben, legalábbis néhány termelési ágban. Mi ennek az oka? Az elnök nem kertel. — Letagadhatatlan Igazság, hogy néhány szövetkezet a tojás és a tejtermelésben megelőzött bennünket. Hogy miért, arról már sok mindent elmondottam. Javítanunk kell az állomány minőségén, és ami a legfontosabb, a takarmánytermelést a szükségletnek megfelelően, a legcélszerűbben kell beállítanunk. HOGY MIT TETTEK EZEN A TÉREN? A zootechnikust az állatok egészségéről való gondoskodás miatt nem találtam otthon. A tejtermelés növelését szolgálja az az intézkedés, hogy a jövő évben 149 hektáron évelő takarmányuk lesz, tehát a fehérjedús takarmányokban nem lesz hiány. S ha takarmányozási célra csak néhány hektár cukorrépát vetnek, hektáronként 450-500 mázsájával, az is lényegesen növeli a takarmányalap mennyiségét és főképpen a minőségét. A megtorpanás tehát nem valami állandósult Jelenség a Vörös Lobogóban, hiszen a felsoroltak is azt bizonyítják, hogy ők maguk szorgalmazzák leginkább a termelés fejlesztését, a hatékonyság növelését. Fogyatékosság persze VySkovcén is akad. Gépből és traktorosokból Jó lenne egynéhánnyal több, képzett szakemberben sem bővelkednek. Az állattenyésztés gépesítése, automatizálása sem megy olyan gyorsan, ahogy szeretnék. Szóval van náluk tennivaló, de az már maga is egyik tényezője a termelés hatékonysága növelésének, hogy látják a feladatokat és a kommunistákkal az élen kö vetkezetesen keresik a megvalósítás más szocialista államoktól is vesz át lehetőségeit. HARASZTI GYULA Soha többé háborút! Vasárnap, november 19-én a kelet-szlovákiai partizán-községben, Tokajikban békegyfilést tartottak. Tizenhét évvel ezelőtt a német fasiszták 32 ártatlan embert halálra kínoztak itt és a községet a földdel tették egyenlővé. A halálrakínzottak emlékére, közöttük volt Peter Medvitf 15 éves fiú is, Tokajikban emlékmű áll, amely a Jövő nemzedékeket mindig a háború borzalmaira és a fasizmus embertelenségére fogja emlékeztetni. Tokajik lakossága vasárnap a fasizmus ártatlan áldozatainak közös sírjára vörös virágkoszorút helyezett. A bákegyűlésről határozatot küldtek a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának, amelyben többek közt a következőket írták: Nekünk, Tokajik lakosainak szomorú tapasztalataink vannak a második világháborúból és ezért szilárdan állunk a béke és a szocializmus őrhelyén, amely boldog életünk egyedüli biztositéka. Tokajik óva int, soha többé háborút!" Az EFSZ tagjai a határozathoz kötelezettségvállalásukat csatolták: az egész évi tejfelvásárlási 4000 literrel túlszárnyalják. Az NDK prágai kultúrközpontjában pénteken a délutáni órákban üdvözölték az idei milliomodik látogatót. Képünkön Norbert Jonderko (jobbról) a kultúrközpont igazgatója szívélyesen üdvözli ez év milliomodik látogatóját, Bohamil Novákot, a jinonleei Sverma Üzem szocialista munkabrigádjának tagját. (RubllC — CTK — felv. J • M SZOMBATON ÉS VASÁRNAP ülést tartott Prágában a Csehszlovák Rokkantak Szövetségének Központi Bizottsága, amelyen részt vettek a szociális olztosítás állami hivatalának képviselői. A tárgyalás napirendjén elsősorban a csökkent munkaképességű személyek elhelyezésének, a rokkantakról való gondoskodásnak s szakmai oktatásuknak kérdései szerepeltek. A SZOVJET FŐISKOLAI HALLGATOK sorából kb. 70 ezer kezdi meg két-: éves gyakorlati működését. Az utóbbi évben a hallgatók 59 százaléka már kétéves termelési gyakorlat után jelentkezett a főiskolára. GRIGORI] CSUHRA] SZOVJET FILMRENDEZŐ kapta a Sant Franciscóban megtartott V. nemzetközi filmfesztiválon a legjobb rendezés díját a Tiszta égbolt című filmjéért. A BÉKE-VILÁGTANACS december 16-tól 20-ig ülést tart Stockholmban. AUTOMATA PNEUMATIKUS EME-S LÖT KÉSZÍTETTEK a moszkvai Krasz-, nei Blok Gyárban. A szerkezet 40 mé-: ter magasra emel cementet, gipszet és meszet. Teljesítna&iye óránként 15—30 köbméter. A BOLGÁR TELEVIZIQ .RBVÍDESEN KIÉPÍTI reléállomásait Moszkvával és Bukaresttel. A nézők fgy zavartalanul élvezhetik a legkülönbözőbb esemé-. nyek közvetítését. Ezenkívül a Bolgár Televízió az Intervízió keretében Megtárgyalták a jövő év feladatait Kelet-Szlovákiában az állami gazdaságok és egységes földművesszövetkezetek kidolgozták és megtárgyalták a mezőgazdaság jövő évi továbbfejlesztési feladatait. A terv előkészítésénél az idén elért termelési eredményekből indultak ki és összhangba hozták harmadik ötéves tervünk mezőgazdasági célkitűzéseivel. A kerületben a Uevéshozamü rétek és legelők felszántásával 4300 hektárral bővítik a szántóföld területét. Az eddigi vetési terv összetételét is meg változtatják. Fokozzák az ipari növények vetését és 12 600 hektárral bővítik a takarmány vetésterületét. Több mint 70 millió koronát fordítanak talajjavltási munkálatokra, a folyók és patakok szabályozására, melynek eredményeképpen több mint 3 eze'r hektár jó minőségű földet nyernek. Az állattenyésztés igényes feladataínak biztosítására a hús és a tejtermelés fokozása érdekében közel 200 millió korona beruházással istál- , lókat építenek, melyben közel 20 ezer szarvasmarhát és több mint 50 ezer \ sertést, fognak elhelyezni. (m. s.) i műsort. A TÉLI ÜDÜLTETÉSEN az Idén hazánk százezer dolgozója vesz részt. A szakszervezett üdülők dolgozói különféle kiegészítő tanfolyamokon vesznek részt, hogy az üdülőközpontokban a téli hónapokban még jobban irányíthassák és szervezhessék a társadalmi és kulturális életet. 1200 MÉRFÖLDES HELIKOPTER UTAT tesznek a Déli-sark hegyvidékén elektronikus távmérőkészülékkel felszerelt fényképészek és geológu-j sok. Méréseik alapján részletes tér-i képek készülnek, amelyek tisztáznak több légi- és víziközlekedésben fon-; tos adatot. KÉTÉLTŰ EMBER CÍMMEL új já-: tékfilmet készített a leningrádi Lenfilm Studiő. A film jelentős része a Fekete tengerben a víz alatt játszódik le. A film szereplői átlagosan 300 órát tartózkodtak a víz alatt. A HRADEC KRALOVE-I élelmiszeripari dolgozók az idén a világ 17 országába exportálták termékeiket. VESZEDELMESEN NÖVEKSZIK Amerikában a skizofrénlások száma. Az egyik orvosi hetilap közlése szerint az idegbetegek száma 1950—1960 között 50 százalékkal emelkedett. ÖRMÉNYORSZÁGBAN a Vorotanfolyón megkezdték egy 208 ezer kW-os teljesítményű vfzierőmű építését, melyet már a hétéves tervben üzemije helyeznek. TUDÓSAINK A DÉLI-SARKON próbálják ki a brnói Drutevan rokkant szövetkezet készítményeit. A Csehszlovák Tudományos Akadémia ugyanis e következettől vásárolta a hálózsákokat és vattázott kabátokat azon expedíció számára, amelyet A. Mrkoš vezet. „ELCSERÉLNÉM GYERMEKEMET EGY AUTÖÉRT" — hirdették az egyik újságban az amerikai Utah állam Sal Laké City városában élő szülők. Az apát letartóztatták. A rendőrségen védekezésül kijelentette: három gyermeke van, munkája nincs, és autó nélkül nem is tud találni. AZ OSZSZSZK SZÁMOS VÁROSÁBAN megkezdődött a népszínházak első seregszemléje, amely 1982. április l-ig tart. A köztársaság 150 legjobb műkedvelő színjátszó-együttese vesz részt a seregszemlén. Ü] SZÖ 20 * 1981. november 18.