Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-19 / 261. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1981. szept. 19. kedd • 30 fillér • XIV. évfolyam, 261. szám Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke a Nemzetgyűlés ülésén. Baloldalt V. V. Grisin elvtárs, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének vezetője. (Képtávírón érkezett) iiiiittiimumi ii!iiii!!ini:ii!!lľiiiini:!iiiiniliiiiiiiiili;iiii»i!iiii:iiini:i:!iiiii!niiui; iiiiinnii'i'ii A TASZSZ közleménye a többlépcsős rakétával végrehajtott újabb eredményes kísérletről Moszkva [TASZSZ) — A Szovjetunióban szeptember l*-án a második eredményes kísérletet hajtották végre egy többlépcsős hordozó rakéta kilövésével a Csendes-óceán középső részébe. A rakéta repülése és rendszereinek működése pontosan a kitűzött program szerint történt. A nagyon pontos irányítási rendszer biztosította, hogy a rakéta utolsó lépcsőjének makettje annak a pontnak közvetlen közelében csapódjék be, ahová a szeptember 13-án kilőtt első rakéta hullott. A hordozó rakéta több mint 12 ezer km távolságra ható irányító rendszere működésének nagy pontossága a szovjet rakétagyártás új nagy sikere. A kitűzött terv.szerint folytatják a hordoaó rakéták kilövését a megjelölt területre. A Nemzetgyűlés a nemzetközi Helyzétről tárgyalt Minden erőnkkel törekedjünk a világbéke megőrzésére (Tudósítónktól). — Hétfőn, szeptember 18-án délelőtt egybegyűlt a Nemzetgyűlés, hogy a nemzetközi helyzetről tárgyaljon. A fontos ülésen részt veit Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke, a CSKP KB első titkára, valamint a Szovjetunió Legelső Tanácsa hazánkban tartózkodó küldöttsége V. V. Grisin elvtárs vezetésével. Amikor Novotný elvtárs és a kedves vendégek elfoglalták a díszpáholyban helyüket, a képviselők meleg ünneplésben részesítették őket. A Nemzetgyűlés ülésén megjelentek a diplomáciai testület tagjai, az üzemek dolgozói, a hazai és külföldi sajtó képviselői. A Nemzetgyűlés Elnökségében helyet foglaltak pártunk és kormányunk képviselői: Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Otakar Simňnek, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová és Rudolf Strechaj elvtársak. DCiiba ľiewizďL ľiap fa = A BRNÓI NEMZETKÖZI MINTAVÁSÁRON A hét végén ugrásszerűen megnevekedett a látogatók száma a nemzetközi vásáron. Csak vasárnap 138 ezer volt a látogatók ssáma, így a vásár megnyitásától számított látogatottság 592 ezer személyt tett ki. Ebből a hét végéig közel kilencezer volt a külföldi vendégek száma. A hivatalos küldöttségek közül F. Krajčír külkereskedelmi miniszter, továbbá az osztrák hivatalos küldöttség tekintette meg hétfőn a kiállítást. Tegnap egyébként Kuba, Amerika szabad földjének nemzeti napjára került sor. Százak és ezrek tolongtak a nemzetek pavilonjában, hogy saját szemükkel győződjenek meg e hős, szabadságért küzdő nép életével és harcéval. A beszédes képek és a kiállított tárgyak egyaránt a kubai nép egy darab történelmét jelentik a látogató számára. Földrajzi adottságai folytán Kubát a korlátlan lehetőségek hazájának mondhatnánk. A földterület 85 százaléka művelhető s az éghajlati viszonyok négyszeri betakarítási lehetőséget kínálnak. S bár Kubát leginkább a dohány és cukor tette híressé, nem kisebb fontossággal bír a kávé, kakaó és más gyümölcsök termesztése. A megvalósult földreform révén ezek a lehetőségek szabad utat nyitnak a földmüvesszövetkezetekben tömörült parasztság előtt. Néhány nappal ezelőtt, amikor megkérdezték a kubai iparügyi minisztertől, Gonzalas Finalestől, milyen benyomlsokat szerzett hazánkban, rövid, őszinte volt a válasz: „Úgy érzem magam, mint otthon." Ezek a szavak jellemzően bizonyítják, hogy egy- nép, mely a szabadság és függetlenség útjára lépett, őszinte, önzetlen és igaz barátokra csak a szocialista országokban lelhet. Ez az önzetlen barátság hozta hazánkba azokat a kubai munkásokat és technikusokat is, akik üzemeinkben készülnek fel küldetésükre, hogy az iparosodó Kuba jó szakemberei legyenek. Ez az elv hatja át a két ország között kötött gazdasági és kereskedelmi szerződéseket is. A hosszúlejáratú egyezmény szerint például hőerőműveket, gépjármügyárat és traktorgyárat építünk a közeljövőben Kubában. A behozatal pedig főleg — a vásáron is látható fő árucikkekre, a cukorra, dohányra, nagy mennyiségű konzervkészítményekre stb. irányul. Amadé Blanc, a kubai kiállítási pavilon igazgatója történelmi igazságra mutatott rá, amikor a békés együttélésről szólva kijelentette: „A szocialista rendszer rendkívüli előnyét bizonyítja, hogy az egyes országok társadalmi rendszereitől függetlenül a gazdasági együttműködés és versengés Ilyen lehetőségét kínálja. Épp a békés verseny domborítja ki legjobban a szocialista országok előnyét." És ezekben a szavakban testet ölt a kubai népi forradalom — vagy ahogy F. Castro jellemezte: szocialista forradalom útján kivívott harcnak végcélja is, építeni az élet, az Idő igazságát: a szocialista jövőt. A Nemzetgyűlés tanácskozását Zdénék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg. Meleg szavakkal emlékezett meg Václav Kopecký elvtársról, a Nemzetgyűlés Elnökségének tagjáról, aki mint a CSKP egyik alapító tagja egész életét a pártnak szentelte és mint a felszabadult ország államférfia bölcs tapasztalataival és hozzáértésével részt vett az ország irányításában. Emlékét a jelenlevők egy perces csenddel tisztelték meg. Zdenek Fierlinger ezután bejelentette, hogy V. V. Grisin, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének vezetője kért szót. Grisin elvtárs nagy figyelemmel végighallgatott beszédét gyakran szakította meg a képviselők helyeslő tapsa. Felszólalásának végén az egybegyűltek egy emberként éltették a Szovjetuniót. Fierlinger elvtárs a Nemzetgyűlés nevében megköszönte Grisin elvtárs szavait. Válaszában kijelentette, hogy a jelenlevők teljes mértékben egyetértenek az elmondottakkal. Csehszlovákia népei elszakíthatatlan barátságban élnek a Szovjetunió népeivel és minden erejükkel támogatják annak szilárd békepolitikáját. Közös az érdeke a két országnak és közös cél felé haladnak. Csehszlovákia népei tudatában vannak annak, hogy felszabadulásukat elsősorban a szovjet nép hősiességének, áldozatkészségének köszönhetik. Az üzemekben, EFSZ-ekben tett látogatásaik során meggyőződhettek arról, — mondotta Fierlinger elvtárs —, milyen szoros az együttműködés a két ország dolgozói között. A szovjet tudomány eredményeiből, felfedezéseiből merítenek tudósaink, a két ország kultúrája is egészen közel áll egymáshoz. A Lábétól, Sumavától a Csendesóceánig terjed a szociálista tábor, amelynek a Szovjetunió önzetlen és bőkezű segítséget nyújt. E tábor egyre nő, egyre hatalmasabb lesz és ma már döntő tényező a nemzetközi események kialakulásában. Ez a befolyás az emberiség sorsának további alakulására nem csupán a szocialista ökonomika és a szocialista védelmi rendszer fölényében rejlik, hanem a Szovjetunió egyre növekvő erkölcsi tekintélyében, a humanista lenini eszmék terjedésében is. Hisz a kapitalista társadalmi rendszer az emberiségnek nem képes mást adni, mint nyomorúságot, elnyomást, szenvedést, az új háborúra való örült fegyverkezést. Fierlinger elvtárs a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Legfelső Tanács küldöttségének látogatása nagy nemzetközi feszültség időszakába esik. A kapitalista világ azért készül új háborúra, mert a Szovjetunió és vele a többi szocialista tábor országa követeli: oldják meg végre tizenhat esztendővel a háború befeje-, zése után a békés együttélés legsür-: getőbb problémáját, a német kérdést. Meg kell kötni a két német állammal a békeszerződést és NyugatBerlinnek nem szabad továbbra is a nyugatnémet militaristák eszközéül szolgálnia. A varsói tagállamok nem ijednek meg a kapitalisták fenyegetéseitől és ha szükséges, a végsőkig védelmére kelnek az NDK jogainak. Csehszlovákia nem felejtette el a náci megszállók bűntetteit, azt, hogy 340 000 csehszlovák állampolgár pusztult el a náci börtönökben és koncentrációs tábororokban. Csehszlovákia népei nem éreznek gyűlöletet a német nép iránt; ezt bizonyítják az NDK polgá(Folytatás a 4. oldalon) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének felhívása valamennyi ország parlamentjéhez a német békeszerződés haladéktalan megkötésére A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése 1961. szeptember 18-i ülésén meghallgatta Václav Dávid külügyminiszter beszámolóját, amelyben kifejtette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának álláspontját a német kérdés békeszerződés útján való haladéktalan rendezésének szükségességéről. A Nemzetgyűlés beható vita után egyhangú egyetértését nyilvánította a jelenlegi nemzetközi helyzettel kapcsolatban elhangzott következtelésekkel, amelyek megfelelnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság legfőbb állami és nemzeti érdekeinek. Valamennyi nemzet azelőtt a sürgős feladat előtt áll, hogy mindent megtegyenek a béke biztosítására és a nukleáris háború veszélyének elhárítására. Európában a viszonyok békés rendezését a megoldatlan német kérdés gátolja, amely annak következtében állott elő, hogy tizenhat évvel a második világháború befejezése után még mindig nem számolták fel a háború következményeit békeszerződés megkötésével. Ez a nem kielégítő helyzet az imperialista és revansista erők újra érvényesülésének táptalaja lett Nyugat-Németországban. Ezek az erők a NATO cégére alatt újból agresszív terveket, Európa biztonsága és békéje ellen irányuló terveket kovácsolnak. A nemzetek még élénken emlékeznek a háború ütötte sebekre, a hitleri fasizmus könyörtelen garázdálkodására. Neoi lehet belenyugodni abba a felháborító ténybe, hogy azok az erők, amelyek a fasizmust szülték, ma újból meghatározzák a nyugat-német politika céljait. A német imperializmus veszélye, amelyet a nyugati hatalmak uralkodó körei minden téren támogatnak, ma még nagyobb, mert ezzel- párosul a Bundeswehr teljes atomfelfegyverzésére és a Hitler elleni koalícióban részt vett nagyhatalmak egyezményeiben kitűzött mai határok felülvizsgálására irányuló törekvés. Nem felejtettük el Münchent, amikor ugyanazok az erők szolgáltattak bennünket ki a fasiszta agresszió kényekedvének és borzalmas világháborút idéztek elő. A nyugatnémet imperialisták agresszív revansista szándékai égő győlölettel fordulnak Németország történelmének első demokratikus állama — a Német Demokratikus Köztársaság ellen, Németország valamennyi keleti szomszédja ellen. E szándékok következményeikben közelhozzák a háborús konfliktus veszélyét, amelyre ma, a tömegpusztító fegyverek alkalmazása mellett véresen ráfizetne valamennyi nemzet. E veszélyes fejlődés olyan szakaszba lépett, amely határozott intézkedéseket követel meg, hogy idejében gátat lehessen vetni az NSZK támadó politikájának. Ezért a békeszerződés megkötésének és Nyugat-Berlin kérdése békés megoldásának a követelménye sürgős és halaszthatatlan. Ennek meg kell történnie még az idén, hogy a nyugatnémet militarizmus veszélye ne öltsön olyan méreteket, amikor már késő volna. Csehszlovákia népének, amely a náci hódítás egyik első áldozata volt, igen nagy erkölcsi joga van arra, hogy határozottan törekedjék a Szovjetunió német kérdésben tett békés javaslatainak a megvalósítására. A békeszerződés megkötése Németországgal csapást mér mindazokra az erőkre, amelyek ma Nyogat-Németországban fennéjázóan hirdetik, hogy ók München örökének a folytatói s újból merényleteket szőnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeteinek biztonsága és szabadsága ellen. A német békeszerződés megkötése hozzájárulna a politikai légkör megjavításához a nemzetközi kapcsolatok terén, és új lehetőségeket nyitna a békés együttélés biztosítására Európában. Ezt elősegítené valamennyi érdekelt ország tárgyalása, amely kielégítő eredményekre vezetne a vitás nemzetközi kérdések megoldásában és hozzájárulna a német projiléma végleges békés rendezéséhez. Nem szabad azonban e tárgyalásoknak ürügyül szolgplniok a végső megoldás halogatására. E törekvésben a világ valamennyi békeszerető erejére nagy felelősség hárul a béke megőrzéséért és mindazon okok kiküszöböléséért, amelyek egy újabb háborús tűzvész keletkezésére vezethetnének. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése elitéli a háborús hisztériát, amelyet a Nyugat befolyásos körei válaszul a szocialista országok ama békés akaratára robbantottak ki, hogy a békeszerződés alapján elérjék a német kérdés rendezését és Nyugat-Berlin szabad, demilitarizált, semleges várossá való átalakítását. A nyugati hatalmak katonai intézkedései kiélezik a nemzetközi feszültséget, s ezért tevékenyen szembe kell velük szálni. A Szovjetunió a szocialista tábor valamennyi országának támogatásával ezért megtette a feltétlenül szükséges intézkedéseket, amelyek minden agresszort nyomatékosan figyelmeztetnek arra, hogy a legnagyobb kockázattal járna a szocialista tábor határai érintetlenségének veszélyeztetésére irányuló minden kísérlet. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése teljes egyetértését nyilvánítja a Szovjetunió indokaival és az atomfegyverkísérletek felújításáról 1961. augusztus 31-én hozott határozatával — azzal az eljárásával, amely valamennyi szocialista ország biztonságát és a világbékét szolgálja. A csehszlovák Szocialista Köztársaság szilárdan és visszavonhatatlanul elhatározta, hogy haladéktalanul hozzájárul a német békeszerződés megkötéséhez. A békeszerződést mindkét német állammal, illetve csak a Német Demokratikus Köztársasággal kötik meg, ha a nyugati hatalmak és az NSZK továbbra is kitartanak a német kérdés békés rendezésével szemben tanúsított eddigi csökönyös ellenállása mellett. Az NDK békés erőfeszítése azt bizonyítja, hogy a béke és a szocializmus német földön levő erői az imperializmus elleni harcban Németország demokratikus és haladó jövőjének következetes programját valósítják meg. Az NDK és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kölcsönös barátsága szüntelenül fejlődik és erősödik, mert közös érdekekből, a szocializmus és a béke érdekeiből indul ki. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése Csehszlovákia egész népe akaratának megfelelően teljes mértékben egyetért a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának 1961. augusztus 21-i nyilatkozatával, amelyben a német békeszerződés haladéktalan megkötését és Nyugat-Berlin kérdésének megoldását követeli. Ez biztosíték lesz arra, hogy Nyugat-Németországból ne indulhasson ki egy újabb háborús tűzvész, biztosíték lesz arra, hogy az Európa nemzetei közötti békás kapcsolatok megbízható alapot nyernek. A Nemzetgyűlés bízik benne, hogy a nyugati hatalmak kormányaiban a józan ész és a megfontolás győz, és hogy felelősségük tudatában fognak hozzá a német békeszerződés megkötésével kapcsolatos problémák megtárgyalásához. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése valamennyi ország parlamentjéhez azzal a sürgető felhívással fordul, hogy kormányukkal és népükkel hatékonyan járuljanak hozzá a német probléma békés megoldásához és hiúsítsák meg egy üj háború szervezőinek terveit. Európa és az egész világ nemzetei nem akarnak termonukleáris háborút. Közös erőfeszítéssel törekedjünk arra, hogy megvalósuljon a szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett történő általános és teljes leszerelés, ami a leghatékonyabban arra vezetne, hogy a háború egyszer s mindenkorra eltűnjön az emberek életéből! Küszöböljük ki a nyugtalanság és a háborús veszély forrását Európában a német békeszerződés megkötésével! Ez az út vezet az emberek békés megértéséhez, ez az út v«aet az emberek boldogságához az egész világon.