Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-10 / 252. szám, szombat

A brnói nemzetközi árumintavásár C-csarnoka a múlt évben épült. Háromemeletes s kiállítási áruház jellege van. Itt kapnak elhelyezést a könnyűipari vállalatok termékei. ... hogy a legszebb legyen A brnói nemzetközi árumintavásár a csehszlovák külkereskedelem terjesztésére, a világ valamennyi országának árucseréjére, a csehszlovákiai ipar műszaki fejlesztésének támogatására és az árumintavásáron kiállitó valamennyi országban szerzett műszaki tapasztalatok cseréjére van hivatva. 'A háromszög alakú kiállítási térség Brno délnyugati határában, a Svratka folyó völgyében 53 hektáron terül el. Az erre vonatkozó tervek értelmében a jövőben 80 hektárra bővítik ki a brnói kiállítási térséget. A kiállítási térségen pezsgő élet folyik. Figyelmeztetés a járadékélvezők szamara (ČTK) — A napisajtó felhívta azon járadékélvezők figyeinjét, akiknek járadékjogosultságát 1957. december l-e vagyis a Csehszlovákia és Jugoszlávia között kötött szociális biztosítási egyezmény érvénybelépte előtt ismerték el, hogy az illetékes járási nemzeti bizottság szociális biztosítási osztályán legkésőbb 1960. szeptember 30-ig kérelmezzék igényeik felülvizsgálását. A kérvényben fel kell tüntetniük volt jugoszláviai munkaadójuk címét, és mellékelniük kell az erre vonatkozó okmányokat. A kérvényeket nem kell előírásos űrlapon benyújtaniuk. A járási nemzeti bizottságok szociális biztosítási osztályai a kérvényeket a szükséges mellékletekkel együtt haladéktalanul továbbítják az Állami Szociális Biztosítási Hivatalhoz, azzal a megjegyzéssel, hogy a kérelmező a Jugoszláviával kötött egyezmény értelmében kéri járadékjogosultsága elismerését. I Megcsodáltuk az egyes pavilonok felépítésének merész elgondolását, amelyek világszerte hirdetik építőművészeink, építészeti dolgozóink és konstruktőreink kiváló ismeretének hírnevét. A kiállítás fő épülete — az A-pavilon — építőmüvészeti szempontból igen merész elgondolásű. Vasbetonvázból készült két 18 méter széles és 20 méter magas csarnokból áll, amelyek két irányban ágaznak szét egy közös köröndből. A fő csarnokokat haránt Irányban két-két mellékcsarnok szeli keresztül. A Z-pavilon a kiállítási térség legnagyobb, legimpozánsabb épülete. Építéstervezőink, műszaki dolgozóink és szerelőink büszkesége. Méltón megérdemli az árumintavásár bel- és külföldi látogatóinak csodálatát. A pavilon tetőzete alumínium lemezekkel •fedett hatalmas kupola. A 38,5 méter magas Z-pavilon kiállítási területe 18 ezer négyzetméter. A 11 emeletes igazgatósági palota építését nemrég fejezték be. Ez az épület lesz a kiállítás külföldi résztvevőinek és látogatóinak központja. Ezenkívül benne lesznek külkereskedelmi vállalataink állandó irodái is. A brnői nemzetközi árumintavásárnak csaknem 70 ezer négyzetméter fedett kiállítási terület és 60 ezer négyzetméter a szabad ég alatt áll rendelkezésére. A pavilonok és a szolgáltatások céljaira rendelkezésre álló épületek korszerű J építésének s felszerelésének komplex tervezetét Zdenék Alex mérnök, főtervező vezetésével a brnói Kerületi Tervező Intézet építőművészeinek csoportja dolgozta ki. Az a tény, hogy hazánk sok ezer dolgozója váltja valóra ezt a tervezetet, nem csekély mértékben járul hozzá ahhoz, hogy a brnói árumintavásár kiállítási térsége világviszonylatban is legszebb, legtökéletesebb kiállítási helyek egyike. Ivan Schwarz, mérnök Bratislava Hál ÚJ szó Ki-ki a maga portáján 1960. SZEPTEMBER ELSEJÉN, borongós őszi napon déltájban jött meg a fiam a bol'i 9 éves iskolából. Izgatott szeme örömtől ragyogott. Miközben táskáját kirakta, beszámolt az iskolában töltött első nap élményéről: „Apu, kaptam 10 könyvet, 15 füzetet, 4 ceruzát, 1 tollszárat és még egyéb tanszereket!" Elgondolkodom a gyerek szavain és kezdek számolni. Csupán egy tanuló iskolai felszerelése kb. 100 koronába kerül. Ha a bol'i iskolába 130 tanuló jár, akkor a gyermekek között szétosztott tankönyvek és tanszerek mintegy 13 000 koronába kerültek. Viszont, ha tovább számolok, és alapul veszem, hogy hazánk egész területén két és félmillió iskolás gyermek él, ezt a számot beszorozva, szédületes összeget kapunk. Gondolkozom, honnan ez až összeg? És most bennem is derengeni kezd valami. Az, hogy ez a hatalmas öszszeg a szocialista társadalom munkájának az eredménye. De ugyanakkor egy másik gondolat is felötlik bennem: Van-e benne nekem is részem? Hozzájárultam-e munkámmal én is ehhez a nagyszerű eredményhez? Ha majd hazánk minden dolgozója igennel válaszolhat a feltett kérdésre, akkor elérjük, hogy a tankönyveken és tanszereken kívül egyéb javakban is bőség lesz és eljutunk a kommunista társadalomba. Pokol Gyula, Zatín ÜJ ISKOLÄ Augusztus utolsó napjaiban j megkezdték Lučenecen az új 11 ( éves középiskola építését. A ha- ] talmas 23 osztályos új középis- < kólát a volt tüzérlaktanya területén építik. Az iskola mellett j tornaterem és napköziotthon is < épül. A nagyarányú, három évre | tervezett építkezés hét és félmillió koronába kerül. Sólyom László, Lučenec j Néhány nappal ezelőtt az egyik élelmiszerbolt előtt két asszony a pékeket szidta. Nem illik kihallgatni mások beszélgetését, azonban érdekelt a dolog, így hát odafigyeltem. Ogy hallottam, a kenyér minőségével nincsenek megelégedve. Fölkerestem ezért Kiss elvtársat, a ieliezovcei péjfüzem vezetőjét és tájékoztattam őt a történtekről. Meglepetésemre nem tiltakozott a vád ellen, egyenesen a raktárba vezetett, hogy személyesen győződjem meg a kenyér minőségéről. A raktárban a szép ropogósra sült kenyerek kellemes illata áradt. Az itt látottak ellene mondanak a hallottaknak. Tehát mi az igazság? — A panasz jogos, — mondotta Kiss elvtárs, — a hiba azonban nem nálunk van. Amint személyesen is láthatta, jó minőségű kenyeret készítünk. A kenyér a szállítás következtében veszít minőségéből. Kimentünk az udvarra, ahol éppen a kenyér berakása folyt. Az autóban egymás hegyén-hátán vagy 15 mázsa kenyér, 10—14 kosár sütemény. Ezzel a teherrel a 2 tonnás kocsú kb. 10 km-es utat tesz meg. Elképzelhető, milyen lesz a frissen sült kenyér ilyen hosszú szállítás után. Hiba az is, hogy az autót a ČSAD-tól kapják, amelyet reggeli fél hat óra helyett gyakran csak 8 órakor, sőt később boJOGOS PANASZ csátják rendelkezésükre. Így a kenyér ! szállítására a legjobb esetben csak 9, illetve 10 órakor kerül sor. Ottlétem alkalmával már U óra volt és az autó még mindig a péküzem udvarán állt. Pedig a kenyérszállítás nemcsak Želiezovcén, hanem Vozokany nad \ Hronomban, Ľomalán, Čakajovón, Pohronský Ruskovon és Čatán is az ő gondjuk. — Van azonban még más nehézségünk is, — folytatta Kiss elvtárs, — mégpedig az, hogy a péküzem helyisége egészségügyi szempontból nagyon is kifogásolható. A falak piszkosak, füstösek. Hat év óta — amióta az üzem fennáll — meszelve nem volt. Kicsi a raktárhelyiség és a nagymennyiségű, meleget árasztó kenyér a meleg gőzben megfő. Javítani kellene a kemencéket is, mert az elmúlt hat év alatt a kemencék alapzata már elhasználódott, és nem adja a \ jó sütéshez szükséges meleget. A fenti nehézségek ellenére is az üzem dolgozói mindent elkövetnek, hogy ízletes, jó minőségű kenyeret és süteményt süssenek; naponta két műszakban 35 mázsa lisztet dolgoznak fel. Reméljük, a Nyugatszlovákiai Malmok és péküzemek n. v. amely csak pár hónapja vette át az üzemet, orvosolja a j régebbi keletű hibákat. Ezt a dolgozók ; joggal el is várják. ANDR1SK1N JÓZSEF, Želiezovce i nagyvilágban Az érdeklődés középpontjában a múlt héten - éppúgy mint azelőtt is — mindenekelőtt az általános és teljes leszerelés, a béke megőrzésének ügye állott. Világszerte hatalmas visszhangot keltett az a szovjet bejelentés, hogy az öttagú szovjet küldöttséget az ENSZ 15. ülésszakára Hruscsov elvtárs személyesen vezeti. Ez ismét azt bizonyítja, hogy a Szovjetunió rendkívül nagy jelentőséget tulajdonít a leszerelésnek, amely az ülésszak fő témája lesz. A Szovjetunió döntése ismét bebizonyította, hogy a lehető legnagyobb erőfeszítést teszi, hogy kimozdítsa a holtpontról a leszerelés ügyét. Mondanunk sem kell talán, hogy ez a szovjet lépes a nyugati hidegháborús körökben zavart, riadalmat keltett. Ez érthető, hiszen a szovjet 'javaslat nyílt színvallásra kényszerítette a nyugati kormányfőket. A nyugati hatalmak mindent megtesznek, hogy az ENSZ Közgyűlése ne váljék egy újabb csúcstalálkozóvá, amelyen mind a 82 államfő venne részt. Kézzel lábbal igyekeznek elhárítani annak gondolatát is, hogy komolyan és felelősségteljesen beszéljenek a világ színe előtt arról az álláspontjukról, amelyet a leszerelés kérdésében elfoglalnak. Akárhogy is mesterkednek azonban, igazi állásfoglalásuk napfényre kerül. A világ közvéleménye előtt ma már senki sem teheti meg, hogy semmibe veszi a leszerelés megvitatására hívó szót. Ezt ma minden politikusnak meg kell hallania, különben saját országának közvéleménye harsogja a fülébe. Különösen az USÄban van ennek nagy jelentősége most, amikor az elnökválasztási kampány már javában folyik. A választóknak nem lehet azt mondani, hogy „nem megyek a leszerelésről tárgyalni". Eisenhower legutóbbi sajtóértekezleten ugyancsak kénytelen volt kijelenteni, hogy valószínűleg részt vesz az ENSZ Közgyűlésének ülésén. Nyomban azonban hozzáfűzte, hogy nem hajlandó részt venni „olyan tárgyaláson, amely propagandajellegű szócsatát jelentene Hruscsovval". Fenntartotta magának tehát azt a jogot, hogy a Szovjetunió akármely jelentős leszerelési javaslatát - mint eddig annyiszor — propagandának bélyegezze és így kivonja magát a leszerelési tárgyalások alól. Természetesen ez is már beismerés, hiszen, ha valaki komolyan és felelőssége teljes tudatában értelmezi a leszerelés kérdését, akkor mindent kész megtenni a világ népei eme óhajának valóra váltásáért, mégpedig minden fenntartás nélkül. Ilyen őszinte és egyértelmű állásfoglalás mindeddig a Szovjetunión kívül a szocialista világrendszer országaiban nyilvánult meg, ahol már elhatározták, hogy a kormányfők vezetik a küldöttségeket az ENSZ Közgyűlésére. Zavar és kapkodás, a nyílt válasz előli kibúvó keresése az egyik oldalon, a leszerelés ügye melletti nyílt állásfoglalás a másik oldalon jellemzi tehát az ENSZ küszöbön álló 15. ülésszaka előtt az egyes országok álláspontjait az ülésszak legfontosabb kérdésében, a leszerelésben. A fennálló nemzetközi problémák békés , megoldásának egyik alapvető feltetele a szocialista tábor egysége és legyőzhetetlen ' ereje. A háborús uszítók tervei mindenekelőtt a szocialista tábor országainak tömörültségén, szilárdságán feneklenek meg. A múlt héten a szocialista világrendszer két országa törhetetlen barátsága, szoros együttműködése és a béke ügyében elfoglalt egységes álláspontja manifesztációjának voltunk tanúi. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Antonín Novotný elvtárs vezette párt- és kormányküldöttségének lengyelországi látogatása volt az a nagy manifesztáció, amely e két ország barátságát oly szemléltetően kifejezésre juttatta. A küldöttségünket lelkesen fogadó és ünneplő lengyel dolgozók hatalmas tömegei világosan kifejezték országaink szoros együttműködésének jelentőségét. E szoros együttműködés nemcsak gazdasági téren jelentős — az elmúlt tíz év folyamán országaink árucsereforgalma megkétszereződött —, hanem nagy jelentőséggel bír a béke megőrzése szempontjából is. A proletár nemzetköziség eszméje megvalósulásának egyik szemléltető példája ez a látogatás, mert bizonyítja: a szocialista országok szilárd egysége és együttműködése megsokszorozza a szocialista világrendszer erejét, ez az együttműködés teszi lehetővé, hogy megvalósítsuk azt, ami a munkás forradalmárok álma volt - az emberiség legnemesebb érdekeit kifejező kommunizmus felépítését — mint azt A. Novotný elvtárs wroclawi beszédében mondotta. A nemzetközi imperializmus a múlt héteri szintén hallatta hangját. Maguk rántották le az igazi céljaikról a leplet a múlt héten rendezett nyugat-németországi revansista gyűleseken. A berlini provokáció például világosan megmutatta, hogy a nyugatnémet _ imperializmus célja mindmáig a csehszlovák és lengyel területek bekebelezése maradt, álmuk továbbra is a „Drang nach Osten". Ahol azonban nem maguk rántották le a leplet céljaikról, ott azok segítettek megtenni ezt, akik megutálva e békerontő piszkos politikát, hátat fordítottak nekik. Az amerikai imperializmus céljai és módszerei Mitchel és Martin moszkvai sajtóértekezletén Az utóbbi évek alatt .Ostrava és Český T é sín között új szocialista város létesült — Havíŕov. A modern, összkomfortos ! két- és háromszobás lakásokban már 40 ! ezer bányász él és a harmadik ötéves l terv végére a városnak már 70 ezer la! kosa lesz. A köztársaság minden részé\ bői költöznek ide az emberek, főleg | azoknak a bányászoknak a családjai, \ akik elhatározták, hogy a bányászatot ; választják állandó hivatásukul. Képünkön i a havifovi fiúk sárkányeresztéssel fogadták az első szeptemberi napokat. (Vének Svorčik - ČTK felv.) tárultak a világ szeme elé újabb for- I mában. Az amerikai titkosszolgálat j két volt alkalmazottja világos képet ! festett az amerikai imperializmusról, j Az imperializmus jellemzését a; legutóbbi kongói események egészítik : ki. Mint ismeretes, Kaszavubu, a köz- ] társaság „elnöke" a múlt héten „meg- í fosztotta" Lumumbát, a törvényes j miniszterelnököt tisztségétől. Lumum- ' ba erre összehívta a parlamentet, ; amely, úgy mint a szenátus is, bizalmat szavazott Lumumbának. A gyarmatosítók köreiben zavart keltett, hogy a parlament és a szenátus Lumumba oldalán áll. Ez mindenesetre a Kaszavubuval megkísérelt; puccs csődjét jelenti. A gyarmatosítók most más módszerekhez folyamodnak és az ENSZ-csapatok segítségével akarják Kongót újra megkaparítani. Az ENSZ-csapatok lezárnak minden kongói repülőteret, hogy megbénítsák a központi kormány tevékenységét, de engedélyezik a légiforgalmat például az elisabethvillei repülőtéren, ahová a katangai seregek számára érkezett Belgiumból hadianyag. Csak a hadianyag megérkezése után terjedt ki az ENSZ zárlata erre a repülőtérre is.*Az ilyen módszerek természetesen míg jobban rávilágíta- i nak az eseményekre. Világos, hogy az ENSZ képviselői nyíltan rokonszenveznek Kaszavubuval. A Biztonsági Tanács határozatának megsértésével az ENSZ hatóságai szentesítették az' ENSZ-csapatok beavatkozását Kongó belügyeibe. Az ENSZ beavatkozása mögött kétségtelenül az; Egyesült Államok és a nyugati orszá- j gok kormánykörei állanak, — azok a körök, amelyek közvetlen érdeke a fiatal köztársaság feldarabolása, a leggazdagabb országrészeknek a gyarmatosítók kezére játszása. Ä most kialakult helyzetet összegezve láthatjuk: mert a gyarmatosítóknak nem sikerült fegyveres beavatkozással megfojtaniuk a fiatal afrikai köztársaságot, belülről akarják j azt felrobbantani Is polgárháborút szítanak. Ennek az imperialista politikának az eszköze volt Kaszavubu. V. G.i 105 EZER ÜZLET ÉPÜL 1965-IG a Szovjetunióban. A modern áruházak egyet! len hatalmas teremből állnak majd. Itt ' helyezik el az élelmiszer-, iparcikkeket árusító osztályokat, a mérték utáni szabóságot, cipészetet, a fodrász-szalont. A termet övező galérián büffét és kávéházat rendeznek be. Az újtípusű áruházban 10—12 ezer vásárlót szolgálhatnak majd kl egy Időben. SZEPTEMBER 1-ÉN MEGKEZDŐDÖTT | a Klement Gottwald Oj Kohó vállalati, ' műszaki iskolájában a tanítás. Az iskola 350 tanulója a többéves gyakorlattal ren\ delkező kohómunkások közül került ki. HATALMAS ÁRVlZ SÚJTOTTA a középamerikai Nicaragua köztársaságot. Az árvíz következtében eddig 13 személy vesztette életét. BÉCSBEN A SVÁJCI PARKBAN ÉPÍTIK a modern művészet múzeumát. Az épület alapját az az osztrák pavilon képezi, amelyet a brüsszeli világkiállításról helyeztek át Bécsbe. 50 MÉTER MAGASSÁGÚ KÉTEMELETES HÍD ÉPÜL a Boszporusz felett, amely alatt a legnagyobb óceánjárók is elhaladhatnak. A híd egyik emeletén az autó-, a másik emeletén pedig a vasútforgalom bonyolódik le. KEDDEN NYlLT MEG KOPPENHÁGÁBAN a rádioizotópok felhasználásával foglalkozó konferencia, amelyen 40 országból 700 tudós vesz részt. Csehszlovákiát a konferencián 8 tagú küldöttség képviseli. PÓR BERTALAN kétszeres Kossuthdíjas festőművészt, a Magyar Népköztársaság kiváló művészét közeledő 80. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrenddel tüntette ki a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsa. SZEPTEMBER 10-RE BAGDADBA nemzetközi konferenciát hívott össze az iraki kormány, amely a nyersolaj, kérdéseiről fog tárgyalni. ÜJ TlPUSÜ FODRÁSZBURÁT MUTAT BE a második nemzetközi árumintavásáron a České Budéjovice-i Kovopodnik n. v. Az Eva elnevezésű bura használatával a tartós hullámosítás ideje 10 percre rövidül le. A NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK INTÉZETÉNEK meghívására hazánkba ér-, kezett a Svéd-Csehszlovák Baráti Társa-, ság háromtagú küldöttsége. 30 BÁNYÁSZ RÉSZESÜL KITÜNTETÉSBEN az idei bányásznap alkalmából a rudňanyi bányákban. MÁR EGY MILLIÓAN ELŐFIZETTÉK Moszkvában egy könyvkereskedésben a világirodalom nagyjainak válogatott műéire. AZ ÁLLAMI STATISZTIKAI HIVATAL ' adatai szerint 1960 első felében hazánkban 237 kórház működött 101 987 betegj férőhellyel. A kórházakban 5793 orvos dolgozott. E számok kétszeresen meghaladják az 1937-es év ide vonatkozó adatait. HATALMAS ACÉLMŰ ÉPÜL SAO PAOLO KÖRZETÉBEN. A hengermű első évi termelését 600 ezer tonnára tervezik, 1966-ra 2,5 millió tonna hengerelt árú gyártását vették tervbe. AZ UTÓBBI ÉVEKBEN EMELKEDIK a napi sajtó olvasóinak száma. Az elmúlt évben például 856 millió példányban jelent meg nálunk napilap. Ez egyharmaddal több, mint az 1953-as évben. AZ ÖNTÖZÖCSATORNÁK VIZÉNEK MEGŐRZÉSÉRE a mesterséges csatornák belső falát műanyaghártyával vonják be a szovjet hidrotechnikusok. Igy a víz nem tud beszivárogni a talajba. E NAPOKBAN ADTÁK ÁT a magasépítkezési vállalat dolgozói Bratislavában a Téli stadionnal szemben befejezett impozáns épületet, amelyben a gyógyszerészeti fakultás nyert elhelyezést. A vállallat dolgozói az épületet egy évvel a tervezett Idő előtt adták át és felajánlásukat túlteljesítették; ugyanis a laboratóriumokat ls teljesen befejezték. (1. s.) jö'j SZÖ 4- + ^60- szeDtember /