Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)
1958-08-06 / 216. szám, szerda
Két hét múlva kezdődik a stockholmi atlétikai Európa-bajnokság, 1958 egyik legnagyobb sporteseménye. A kontinens minden országában már lázasan folynak az előkészületek, egymás után rendezik a selejtező viadalokat, melyeknek eredménye alapján állapítják meg, kik képviselik majd az EB-n az illető ország színeit. Sorra érkeznek Európa minden részéből az erre vonatkozó teljesítményekről szóló hírek és máris bizonyos, hogy a svéd fővárosban igen magas színvonalú versenyekre kerül sor. Mint már jelentettük, az NDK és az NSZK közös német csapatot indít és a legutóbb megtartott minősítő versenyeken ezeket az eredményeket érték el az atléták: Germar 20,9 mp alatt futotta a 200 métert, mögötte pedig Lauer és Naujoks 21,1 mp alatt értek célba, Hüneke 8 p 37,4 mp alatt tette meg a 3000 méteres akadályfutás távját és ezzel új német csúcsot állított fel, az NSZK „A" váltója 40,7 mp-et ért el a 4x100 méteres váltófutásban és 3 p 10,1 mp-es eyídménynyel fejezte be a 4x400 mé&eres vetélkedést. Pompás teljesítmények ezek, de nagyszerűen szerepeltek Kijevben a szovjet főiskolások is. A viadalon 3500 sportoló indult. A fontosabb eredmények a következők: diszkoszvetés: Kobpanyejec 53,45 m, 3000 m akadályfutás: Taran 8 p 49,6 mp, rúdugrás: Piesakov 440 cm. A nyilvánosság előtt alig vagy egyáltalán még nem szerepelt atlétákról van szó, akik máris nemzetközi vonatkozásban is kiváló teljesítményt nyújtanak és rövidesen a legjobbak közé kerülnek majd. A stockholmi atlétikai EB esélyeire vonatkozóan a Lengyelország—USA ad félreérthetetlen választ. A 3000 méteres akadályfutás kétségkívül Chromik és Rzsiscsin között dől el — új világcsúccsal. Az 1500 méteres futásban elsőrendű esélyekkel rendelkezik a lengyel Orywal, aki az USA elleni viadalon 3 p 42,7 mp alatt nyerte a versenyt. Ennél jobb időt az idén még a világ egyetlen atlétája sem ért el ezen a távon. Végül győzelmi esélyekkel rajtol Stockholmban Sídlo, a világ egyik legjobb gerelyvetöje is, aki legutóbb Varsóban 81,97 métert dobott. Legveszélyesebb ellenfele a szovjet Kuznyecov, kettőjük küzdelmébe pedig beleszólhat a sokat javult svéd Fredericksson, aki néhány nappal ezelőtt ugyancsak nyolcvan méteren felül hajította a gerelyt. A női számokban a román Balázs Jolántól nem lehet elvenni a magasugrás Európa-bajnokságát. A kiváló női atléta a Bukarestben legutóbb megrendezett versenyen 181 centimétert ért el s ezzel új világcsúcsot állított fel. Állíthatjuk, hogy eddig még egyetlen atlétikai EB előtt sem nyújtottak hasonló nagyszerű teljesítményeket a versenyzők, s ebből következtethetünk a stockholmi nagy vetélkedésen várható kiváló eredményekre. BELFÖLDRŐL, KÜLFÖLDRŐL identík Lok. Bratislava—Sokolovo 67:58 A Kyjovban rendezett női kosárlabdatorna döntő mérkőzését a Lok. Bratislava és a Spartak Praha Sokolovo csapata vívta. A találkozó győztese a Lok. Bratislava lett, mely 67:58 (40:25) arányban bizonyult jobbnak. A torna végeredménye: X. Lok. Bratislava, 2. Spartak Praha Sokolovo, 3. Iskra Kyjov. Csak nyolca s dö ntő Chilében? Alig fejeződtek be a svédországi labdarúgó-bajnokságok küzdelmei, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) vezetői már az 1962-ben Chilében megrendezésre kerülő VB-re gondolnak. Az elképzelések szerint a dél-amerikai államban még a svédországinál is kevesebb néző. vflrható, a rendező országot tehát nem szabad 16-os döntővel terhelni. Úgy tervezik, hogy a kiírásban nyolcas döntőt javasolnak. Csak Ernst Thommen, a FIFA svájci alelnöke kardoskodik a 12-es, legrosszabb esetben a 10-es döntő mellett. Már arról is szó esett, hogy a brit szigeteket csak egy csapat képviselje a legközelebbi világbajnoki küzdelemben. A svájci labdarúgó klubok értekezletén, melyre Zürichben került sor, az egyletek megdöbbentő képet tártak a részvevők elé: közel 300 csapatnak mindössze 32 pálya áll rendelkezésére. Kari Rappan, az FC Zürich osztrák származású edzője például elmondta, hogy általában egyszerre 60 fiatal játékossal tartanak edzést és a fiatalok csak kis helyen gyakorolhatnak. Ez aztán azzal jár, hogy kis területen eljátszadoznak, akár öt méterre is pontosan passzolnak, de 30—35 méterre pontos labdát egyik sem tud adni. Spanyolország is jelentkezett és közölte, hogy szívesen megrendezné az ifjúsági labdarúgók UEFA-tornáját. Érthető, mert 1957-ben hatalmas anyagi sikere volt a Madridban megrendezett tornának. A vízilabda Európa-bajnokságot a budapesti úsző Európa-bajnokságok keretében rendezik meg. Tizenkilenc csapat jelentkezett a vízilabda Európa-bajnokságra és az előjelek azt mutatják, hogy mind a tizenkilenc indul is. Bizonytalan még a torna lebonyolításának rendje, feltehető azonban, hogy négy csoportban küzdenek majd a részvevők. 19 induló esetén három ötös és egy négyes csoportot kell majd alakítani — egy-egy kiemelt csapattal az élen. A vízilabdatorna lebonyolítása elég nehéz feladat elé állítja a rendezőséget. Bizonyos, hogy délelőttönként is érdekes mérkőzéseket láthat majd a közönség. Egy délelőtti szovjet—holland, egy magyar—belga, vagy egy olasz—magyar találkozó bizonyára felkelti majd a vízilabda-sport híveinek érdeklődését. Nemzetközi atlétikai eredmények Bulgária fővárosában, Szófiában a következő új országos csúcsokat állították fel az atléták: 40Ö méteres gátfutás: Zlatarszki 53,5 mp, Slavkov 6552 ponttal nyerte a tíztusát, Rudcevová 161 centimétert ugrott magasba, Arsová pedig 47,03 méterre hajította a gerelyt. A svájci atlétikai bajnokságok során Miller 1Ó,6 mp alatt futott a 100 métert, Weber 47,5 mp alatt tette meg a 400 méteres távot, a 800 méteren Wägli 1 p 48,7 mp-es időt ért el, a 400 méteres gátfutásban pedig Galliker 52,4 mp alatt lett első. Szombaton kezdődik a labdarúgó-lig abajnoks ág Augusztus 9-én kezdődik az 1958-59. évi csehszlovák labdarúgó-bajnokság. Az őszi idény első mérkőzésére Prágában kerül sor, a párosítás Dynamo Praha— Spartak Ústí n. L. Vasárnap a következő mérkőzések szerepelnek műsoron: Dynamo Žilina—Spartak Praha Stalingrad, Dukla Praha—Slovan Bratislava. (A találkozót a Spartak Praha Sokolovo pályáján rendezik.), Tatran Prešov—RH Brno, Spartak Trnava—Baník Ostrava, Dukla Pardubice—Jednota Košice. A ČH Bratislava—Spartak Praha Sokolovo-mérkőzésre csak szerdán, augusztus 13-án kerül sor. A mérkőzések 17 órakor kezdődnek, csupán Prešovban szólal meg már 16 órokor a játékvezető sípja. Skobla és Lánsky Budapesten rajtol A magyar fővárosban megrendezésre kerülő nemzetközi atlétikai mérkőzésen J. Skobla súlydobó bajnokunk és Lánsky, magasugró bajnokunk is rajtol. A két kiváló atléta jő esélyekkel vesz részt a vetélkedésen. A francia sísport gyásza Marysette Agnel francia síbajnoknő és sokszoros válogatott férje, aki ismert alpesi vezető volt, a Mont Blanc megmászása közben egy lavina áldozata lett. Agnel két alkalommal vett részt az olimpián és a világbajnokságon. A francia síspdrtban jól ismert Agnel-család mindhárom gyermeke tragikus körülmények között halt meg. Marysette két bátyja közül az egyik Algériában elesett, a másik pedig egy hóviharban fagyott meg. A svéd lapok szerint a Svéd Labdarúgó Szövetség eltávozott edzője, az angol G. Raynor helyére a 37 éves Gunnar Grent hívta meg, aki a svédországi labdarúgó-világbajnokság során igen sikeresen játszott. Gren előzően hosszabb ideig Olaszországban szerepelt mint profijátékos. A francia birkózók technikailag is felkészültek és már nincsenek messze a nemzetközi élvonaltól — állapítja meg René Moyset, a Ľ Equipe munkatársa a kötöttfogású VB tapasztalatai szerint. Moyset véleménye szerint azonban hátrány, hogy ritkán van alkalmuk igazán nagy tudású ellenfelekkel mérkőzniük. Egy mozzanat a vasárnapi repülőnapról: Tomáš Manka, Luňák tipusú vitorlázógépén akrobáció közben (Földi felv.) MÁSODIK NAPON A levegő atlétái a legnehezebb versenyszámban vetélkedtek Az ejtőernyős világbajnokság második napján a legnehezebb versenyszámot, a 2500 méteres szabad esésés ugrást végezték a résztvevők. A2 első versenynap után senki sem adta fel a küzdelmet, s így a mezőny teljes létszámban vette fel a küzdelmet a második versenynapon is. Tekintettel arra, hogy repülőgépnek igep sokáig tart a 2500 méteres magasság elérése, a vetélkedést már a korareggeli órákban megkezdték. A szélsebesség 300 méterre a föld színétől 5.8 méter, 2400 méteres magasságban pedig 3.7 méter volt másodpercenként. Ez megfelel a versenyszabályoknak. A sorsolás szerint elsőnek a francia csapat szállt gépbe. Válogatottjaink sorrendben tizedikek voltak. A legnehezebb versenyszám Az ejtőernyős VB legnehezebb versenyszáma a 2500 méteres ugrás. Az ejtőernyősnek a megadott jelre el kell hagynia a gépet. Kiugrása után 10 másodpercre a földről adott jelzés alapján fordulatokat kell végeznie. A jelzések háromfélék lehetnek. Mikor kigugrik a gépből, egy 18 méter hosszú és két méter széles fehér vonalat lát a versenyző. Az említett 10 másodperc után a 18 méteres fehér sáv közepén jobboldalra, baloldalra vagy mindkét oldalra (kereszt formába) újabb vonal jelenik meg. Ez a jelzés öt másodpercig tart. Ha az illető versenyzőnek a baloldali szárny mutatkozik, akkor kétszer balra, egyszer jobbra, egyszer balra és kétszer jobboldalra kell végezni fordulatot. Ha a jobboldali jelzést kapja az illető, akkor kétszer jobbra, egyszer balra, egyszer jobbra és kétszer balra kell fordulnia. A harmadik esetben, azaz a keresztes jelzésnél a versenyző egyszer balra, kéUzer jobbra, kétszer balra Az ejtőernyős világbajnokság első versenyszámában, a férfi egyéni versenyben a világbajnoki címet a bolgár Vodenyicsarov szerezte meg, aki a két ugrásban először 6 méterre, másodszor pedig 1,97 méterre esett a kör középpontjától. Képünkön a bolgár versenyző a második ugrás után. Szerda, augusztus 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A magány fátyla (mexikói) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Testvérünk az őceán (cseh) 16.30, 18.45, 21. PRAHA: A császár parancsára (magyar) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Idegen föld (jugoszláv) 16.15, 18.30, 20.45, LUX: A folyó áramlatában (csehfrancia) 16. 18.15, 20.30, METROPOL: A nyomok a sötétbe vezetnek (német) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Farkasverem (cseh) 18.30, 20.30, OBZOR Kasszafúrók (cseh) 18, 20.30, MLADÝCH: Keto és Kote (szovjet) 16, MÁJ: A nagy bunper (osztrák), 18, 20, NÁDEJ: A tűzföld kialszik (argentin) 20, ZORA: Versenytársak a volán mögött (német) 20. POKROK: A fekete zászlóalj (cseh) 17.45, 20.15, DIMITROV: Itt oroszlánok vantjak (cseh) 17.30, 20, PIONIER: A legszebb pillanat (olasz) 20, DUKLA: Papa, mama a szolgáló én (francia) 18, 20.15. LIGA: O cangaceiro (brazil) 17. 19.15, STALINGRAD: Rendőrök és tolvajok (olasz) 18, 20, ISKRA: Martens kapitány kincse (lengyel) 18, 20. A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Árvíz (cseh), TATRA: Anatol úr kalapja (lengyel), ÜSMEV: Dani (magyar). A DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJÁNAK PROGRAMJA: BRATISLAVA: A nagy azúrkék út (olasz) 19.30). KASSA: Tamango (francia). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 20.00: Partizándalok. 20.10: Varietéműsor. 21.00: Szórakoztató dalok. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Továbbra is derült idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24 —28 fok. Az esti órákban NyugatSzlovákiában nagyobb felhőátvonulások, esetleg zivatar. Élénkülő déli délkeleti szél. és egyszer jobbra fordul. A szabályleírásból is látni, hogy az ejtőernyősnek igen nehéz feladatot kell megoldania. (Mindezt szabadeséssel végzi). A versenybírák e számnál a szabadesés idejét és a gyakorlat legrövidebb idő alatti pontos végzését értékelik. Az egyes rajtolók e számban maximálisan 600 pontot szerezhetnek. Mi is történt a második napon, A világbajnoki küzdelem legnehezebb versenyszáma megkövetelte a résztvevőktől, hogy fizikai és lelkiállapotuk a legnagyobb rendben legyen. A rajt előtt az egyes csapatokedzői még az utolsó utasításokat adták versenyzőiknek és figyelmeztették a gyenge pontokra. Az esélyes csapatok közül sorrendben hatodiknak a szovjet együttes ugrott. A szovjet ejtőernyősök az első ugrósorozatban az átlagon felüli teljesítményt nyújtottak, mint azt már várták is a szovjet versenyzőktől. Mindjárt utánuk következett a magyar csapat, mely mint tudjuk az előző napon az ezer méteres ugrásban világbajnoki címet szerzett. A csehszlovák versenyzők, mint már említettük, sorrendben tizedikként végezték ugrásukat. A vetélkedést irányító főbíró rövidhullámú rádióadón kiadta az utasítást, hogy az ugrást el lehet végezni. Nem messze a versenybíráktól Kučeravý edző nagy teleszkóppal megkereste a gépet, hogy ő is figyelhesse válogatottjaink ugrását. Az óra 12,47 percet mutatott, mikor az első csehszlovák ejtőernyős elhagyta a gépet. A versenybíró jobboldali jelzést mutatott ejtőernyősünknek. Nem egész egy percre, hogy kiugrott a gépből, kinyílt ejtőernyője, s ekkor már név szerint tudtuk, hogy melyikük rajtolt. Első Kriváň volt, aki igen pontosan végezte a gyakorlatot. Utána egymás után következtek többi versenyzőink. Mellékesen megjegyezzük, hogy JéhKfka kereszt, JEGYZETEK Koubek baloldali, Wiesnerová jobboldali jelzést kapott. Az első sorozatot 14 órára befejezték. Egy órával ezután ismét felszállt a gép a francia együttessel, hogj megkezdjék a második sorozatot A délután folyamán már nagyszámi közönség figyelte az ejtőernyősöl ugrásait. A második sorozat 19 ór; után végződött. A hosszadalmas számolgatások miatt a versenybírák a: eredményeket csak a késő éjjel órákban hozzák nyilvánosságra és ígj olvasóinknak nem tudunk beszámoln a végeredményről. Az ejtőernyő! sport versenyszabályai érteiméber ugyanis még előzetes eredményeke sem szabad kiadni. Ha a kedvező időjárási viszonyol megengedik, akkor a mai nap folyamán a harmadik versenyszámra, a; 1500 méteres szabadesésre kerül maj( sor. A női egyéni világbajnoki ciirjt a első versenyszámban a szovjet Szko pinova szerezte. Első ugrásra 7, máso dik ugrásra pedig 1,67 méterre közs lítette meg a kör középpontját. az ejtőernyős világbajnokság!-© MINT ISMERETES az ejtőernyős világbajnokság első számában Kiril Vodenicsarov bolgár versenyző győzött. Vodenicsarov teljesítménye annál is inkább figyelemre méltó, mert először vett részt ejtőernyős világbajnokságon. A huszonnyolc éves versenyző tizenkét éve űzi az ejtőernyős sportot s az utóbbi időben nyújtott teljesítménye a bolgár csapatot feljogosítja arra, hogy Kiriltöl kiváló eredményt várjon. Ez az eredmény meg is született, azonban ez év júniusiban Románia—Jugoszlávia—Bulgária nemzetközi versenyen Kiril szebb teljesítményt is mutatott: ezer méter magasból pontosan a kör közepébe ugrott!! A következő ugrása — második és harmadik — sikertelen volt s ennek következtében diszkvalifikálták, Lehet, ha a második ugrása sikerül — megdöntötte volna Kastély Sándor magyar versenyző világcsúcsát, Vodenicsarov először van Csehszlovákiában s úgy érzi magát, mint otthon. A világbajnokság rendezésével is meg van elégedve, örül a világbajnoki címnek, de amint mondja: legszebb élménye az volt, amikor a kör közepébe ugrott. A NÖI CSAPATVERSENY első számát a szovjet nők nyerték meg, annak ellenére, hogy a jól ismert és kiváló Muchinová sérülése miatt nem állt versenyhez. Az így is kiválót eredmény Priachinova és Szkopinova érdeme. Priachinovától azonban a szovjet csapat még többet vár a szabadeséses versenyszámban. — Minek köszöhetik az eredményt? — Alaposan felkészültünk — mondja Szkopinova. - Az edzőtáborban öszszesen százötven ugrást végeztünk. A szovjet női csapat tagjai — fiatal, vidám, egészséges lányok; akaraterősek és bíznak győzelmükben. A BALESET ESETÉRE az ejtőernyős világbajnokság rendezősége gondoskodott az egészségügyi szolgálatról is. Hét orvos, majd kétszáz egészségügyi dolgozó és a mentőautók egész sora van állandó készenlétben. A bajnok ság ideje alatt ezenkívül a kórházak ban, de különösen a sebészeti klini kán fokozott készültségi szolgála van, A tegnapi nap legnagyobb érdekes sége az volt, amikor a versenyző 2500 méterről ugrottak ki a repülő gépből s az ejtőernyőt csak bizonyc figurák elvégzése után nyitották k Ebben a versenyszámban éppen eze a figurák az érdekesek — ezeket figurákat azonban a többezres néző közül, és a versenybírákon kívül, aki teleszkópon nagyon is jól látták • nagyon kevesen látták. A versenyzi így csak az ejtőernyő kinyílásakc vették észre. Ekkor pedig már mindé versenyző egyforma volt. Az egészbe az az érdekes, hogy mégis minden) a figurákat „nézte". SZTRIHA NÄNDO KEREKES ISTVÄ A VB megnyitóján az egyes csapat kapitányok zászlókat cseréltek ^gy mással. Képünkön a szovjet és a amerikai csapatkapitányok zászlócse réjét lát/uk. „ÜJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16. 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista PártA-552618 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava