Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-29 / 208. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek i SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA A verseny legértékesebb része hogy az idei begyűjtés nemcsak a kőtelező beadásra szorítkozik, hanem a szövetkezetek túlnyomó része egyidőben az állami felvásárlásra kötött egyezményeinek is eleget tesz. Számos olyan példát lehetne felhozni, mint amilyennel a dunaszerdahelyi járásban levő nagylucsi szövetkezetben találkozunk. Ez az EFSZ a bratislavai kerületben a beadás mellett elsőnek teljesítette az állami felvásárlásra kötött egyezményt is. Huszonegy vagon gabonát adtak az államnak terven felül. Á nyitrai ötös Nem valami parádés ötösfogatról van szó. Öt járásról szólunk, amelyek eddig valóban ötöst érdemelnek a begyűjtésben, mert a begyűjtés rossz teljesítésével a szó szoros értelmében visszafelé húzzák a begyűjtést a nyitrai kerületben. Zselíz, Vágsellye, Érsekújvár, Surány és : Nyitra járása maradoznak le, holott a lehetőségeik szerint az elsők között kellene lenniök. Az említett járások (de a többi lemaradozóra is ráfér) ugyancsak példát vehetnének az ógyallai járástői, amely biztosan vezet a begyűjtésben, míg vele úgy Országos méretben tapasztalható, hony az idén az aratást a © legtöbb [szövetkezetben, és álla(Sö mi gazdaságban is jól megszer"y vezték. Kevés helyen kellett brigádmunkás. Mégis akadnak olyanok is, akiket ha nem is ® hívnak, szívesen segítenek. AGÖCS VILMOS AJNÁCSKŐI LEVELEZŐNK is erről ír. Megemlíti többek között, hogy az ajnácskői szövetkezetben a Prágai Földtani Kutatóintézet kilenc fiatal dolgozója is segített, kévéket szedtek össze a szövetkezet földjein s ez idő alatt a tagság a takarmányt Nagy István, a szövetkezet kertészeti csoportvezetője. j ahogy csak a komáromi járás tartja a lépést. A halogatás nem jó tanácsadó Mindez azt mutatja, hogy mindenütt, ahol a begyűjtés lemaradozik, meg kell keresni a kullogás okát. Sokhelyütt már kicsépelték a gabonát, amely fedezi a beadást és az állami felvásárlást, de nem tartják be az egyedüli helyes utat, hogy a gabdnát a cséplőgéptől egyenesen az állami raktárakba szállítsák. A lévai járásban — ahol egyébként aránylag jól megy a begyűjtés — a draženicei és gandovói szövetkezetben először a természetbenieket kezdték osztani és csak azután gondoltak az államra. Ez teljesen helytelen, amit később az említett szövetkezetek is beláttak s most igyekeznek a hibát kijavítani Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az osztályellenség a falun nem alszik. Különösen most, amikor építhet egyes öntudatlan emberek önzésére. A pártszervezetek, a HNB-k és minden becsületes ember ébersé• • • gyűjtötte. A fiatal tudományos dolgozók e munkájáért a szövetkezet köszönetét és elismerését nyilvánította, s a levél \sgy -példányát munkaadójuknak is eljuttatta, hogy ott is büszkék legyenek rájuk. Az ajnácskői szövetkezet egyébként az idén aratott először közösen s így némi aggodalom volt észlehető az aratás előtt, meg más munkákban is, különösen, ami a kertészkedést illeti. Azonban beigazolódott, hogy azoknak lett igazuk, akik már előzőleg is sürgették a kertészetet. így aztán Nagy Istvánra bíztak a kertészet vezetését, aki már évtizedek óta foglalkozott zöldségtermesztéssel. Jóllehet az időjárás a zöldségfélékre nem volt valami kedvező, mégis a két hektár kertészetből elérik a 30 ezer korona bevételt. Volt olyan nap is, amikor uborkából, paprikából ezer korona jövedelem is összejött. * * * EZ IRÄS ELEJÉN ARRÓL SZÓLTUNK, hogy az idén a szervezés jó volt a szövetkezetekben. Erről tudósít bennünket Demérty elvtárs, a lévai nemzeti bizottság titkára is, — A traktorosok, a szővetkezetesek és a helyi nezeti bizottság funkcionárusai jó összmunkájánák köszönhető — írja Demény élvtárs —, hogy július 21-én már be is fejezték az aratást. gére van szükség, hogy semmilyen aknamunka ne veszélyeztethesse a nép kenyerének biztosítását. A lelesziek mindig az elsők között Kétségtelen, hogy a szővetkezetesek döntő többsége becsülettel igyekszik eleget tenni hazafias kötelességeinek, mert hiszen a jó munka eredményeként nekik is megtelik gabonával a kamrájuk. A leleszi szővetkezetesek minden évben az elsők között teljesítik az állam iránti kötelességüket. Ehhez a hagyományukhoz az idén is hűek maradtak. Már július 26-án 100 százalékra teljesítették a beadást. Ezenkívül még 8 vagon gabonát adnak el állami felvásárlásra. A királyhelmeci járásban egyébként már 12 szövetkezet kezdte meg a beadás teljesítését. A fülekiek gyorsítják a lépést A füleki járás elfogadta a rimaszombati járás begyűjtési versenyfelhívását, ami annyit jelent, hogy augusztus 28. előtt teljesítik a beadást. Valóban nekigyűrköztek, hogy az adott szóból valóság legyen. Vasárnap is csépeltek a járásban és a cséplőgépektől több mint 150 mázsa gabona futott be egyenesen az állami raktárakba. Emellett a fülekiek a begyűjtés többi szakaszán is szép eredményeket érnek el. A szénabegyújtési terv teljesítése után további 100 vagon szénát gyűjtöttek be az állami felvásárlásra. Vasárnap a fülekiek mellett a tornaijai járásban 120 mázsa, a rimaszombatiban 110 mázsa gabonát adtak be a szővetkezetesek. * * * Az egyre sokasodó jelentésekből látni, hogy a kerületek közötti nemes versengés egyre jobban elmélyül az egyes járások között is. Am mindenütt ügyelni kell arra, hogy a kezdeti lendület tovább fokozódjék s ne legyen egyetlen szövetkezet, egyetlen egyénileg gazdálkodó paraszt, aki ne teljesítené idejében hazafias kötelességeit. VáltOZÓ : I tükörkép \ ö Majdnem lehetetlenség percről V percre nyompn követni az aratást X és cséplést, még járási méretben y is csak esténként tudja egy-két X ember összeállítani a statisztikát, « s az is változik reggelre, mert X nem egy helyen éjjel is dolgozi nak. £ Az érsekújvári járásban is így \ van ez. Pár napja az aratás feléy' vei már megvoltak, s közben egyes í szövetkezetek már a begyűjtéssel { is ugyancsak igyekeznek, fl A búzát már kb. négyezer hekV táron learatták, s ebből kombájnig nal több mint háromezer hektárt. $ Igyekeznek a szalmaösszegyűjh téssel is. A learatott területnek •( a feléről már rendbetették a szal/ mát, kazlakba rakták. Egyidejűleg £ folyik a tarlóhántás. Több mint ) másfélezer hektárt már megforí gattak. í E csúcsmunkákkal egyidejűleg a t begyűjtés is teljes ütemben foX lyik. Egyelőre csak a szövetkeze-' í tek szállítják a gabonát, mert a x magángazdálkodók lemaradoznak y az aratással. i ! A begyűjtésben a csúzi szövetÄ kezet halad az élen 68,3 százalék- [ V kai, 35 vagon beadásával, utána az ti udvardi szövetkezet következik. v A nagy munkában a szövetkeX zetesek már most gondolnak a jö- ] | vő évi termésre. A járásban repce • V alá 632 hektár középszántást vé1 o geztek el. (-d) í Hathatós segítség a mezőgazdaságnak A bratislavai Dimit- zel kapcsolatban egy ket építenek a szövetrov Üzem is azon üze- egész sor kötelezettség- kezet egyes mezőgazmek közé tartozik, vállalást tettek, hogy dasági épületeibe. A vízamelyek elfogadták a különböző brigádmun- vezeték építésénél naSzlovák Nemzeti Front kákkal segítik elő a ponta a gyár 20 brifelhívását a mezőgaz- Plavecký Peter-i Egy- gádmunkása dolgozik és daságunknak nyújtott séges Földműves Szö- az építkezéshez iszüksegítség további fokozá- vetkezetet. Többek közt séges anyagot az üzeni sára. vállalták, hogy augusz- teherautóival szállítják Az üzem dolgozói ez- tus közepéig vizvezeté- a helyszínre. 1958. július 29. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 208. szám A jövő évi tervet már ú| feltételek közepette fogjuk teljesíteni Azon változások első szakasza, amelyek az ipar és építészet irányítását vannak hivatva hatékonyabbá tenni, már mögöttünk van. Az újonnan létesült termelési-gazdasági egységek már az új szervezés szerint dolgoznak, s mondhatjuk sikeresen. Sikeresen azért, mert a legtöbb vállalat helyesen értelmezi a nagyobb jogkör adta lehetőségeket és a nagyobb felelősség jobb munkára készteti a vállalatok vezető dolgozóit. A termelési terv teljesítéséről szóló jelentések arról tanúskodnak, hogy az ipar és építészet irányítása átszervezésének első szakasza minden zavaró körülmény nélkül, simán lezajlott. Most már az átszervezés második szakasza kerül előtérbe. Hiszen 1959 január elsejétől lép érvénybe az ipar és építészet tervezésének ŠS pénzellátásának megváltoztatása. A jövő évi tervet tehát már eme átalakulások következtében megváltozott körülmények közepette fogjuk teljesíteni. Tudvalevő, hogy vállalataink már ez év augusztusában és szeptemberében megkapják minisztériumaiktól az 1959-es és 1960-as évek állami tervének rájuk vonatkozó feladatait. A vállalatokban ezekből az irányszámokból kiindulva állítják majd össze a jövő évi tervet. Ez az első oka annak, hogy már most foglalkozunk az ipar és építészet irányítása átszervezésének második szakaszával, annak ellenére, hogy az csak 1959 januárjában lép érvénybe. A termelés és pénzellátás új módszerének előnyeivel nem szükséges ezen a helyen foglalkoznunk, hiszen az országos vitában elég szó hangzott el róla és dolgozóink nagy jelentőséget tulajdonítottak ennek. Most már arról van szó, hogyan használjuk ki a gyakorlatban azokat a lehetőségeket és előnyöket, amelyeket az új szervezés nyújt. Fentebb említettük, hogy elsősorban a jövő évi terv előkészítésével kapcsolatban foglalkozunk ma az átszervezés kérdésével. Nos, srre valóban szükség van, mert már az első tapasztalatok azt mutatják, hogy nem mindenütt értették meg az új szervezés lényegét. Autóiparunk néhány vállalatában például már tettek javaslatokat a jövő évi tervvel kapcsolatban. E javaslatok azonban nem bizonyultak megfelelőknek, mert nem tettek eleget a XI. kongresszus kitűzte követelményeknek, a régi szellemben állították össze őket. A hibát ott követték el, hogy azt képzelték: az átszervezés adva van, a többi magától jön majd. Nos, a valóságban nincs ez így. Az új pénzellátás szerint ugyanis már nem előnyös többé a vállalat számára az alacsonyan felállított terv. Az új szervezésben sokkal előnyösebb, magasabb, (természetesen teljesíthető, reális) tervet felállítani, mert ennek teljesítése alapján a vállalat számára sokkal nagyobb összegek folyósíthatok, mint a magasan túlteljesített, de alacsony terv alapján. Hasonlóképpen sok változott más irányban is. Gyakran sok olyan dolog, ami azelőtt előnyös volt, most hátrányossá válik és fordítva. Ha például azelőtt igen előnyös volt magasan túlteljesíteni a nyerstermelés tervét, most már nem mindenütt lesz ez előnyös dolog. Gyakran megtörtént, hogy a termelő üzem számára kimondottan előnyös volt nem csökkenteni az anyagfogyasztást, mert a felhasznált anyag mennyisége szerint mérték a termelést. Ez most megszűnik. Azelőtt megtörtént, hogy előnyös volt bővíteni a kooperációt még akkor is, ha alapjában véve veszteséget jelentett, és csak annak az egy üzemnek jelentett előnyt. Most a vállalatok érdeke lesz, hogy a lehető legcsekélyebb mértékre csökkentsék a kooperációt. Mindez természetesen jelenti azt is, hogy sok eddigi „bevált" legális, vagy éppenséggel nem egészen legális mesterkedés, a terv öszszeállításában elvesztette alapját, már nem „válik be". A jövő évi terv javaslatainak összeállításában a súlypont a vállalatokon lesz. A legjobb eredmények ott várhatók, ahol a pártszervezetek és a szakszervezetek a vállalat vezetőségével már megtették a kellő lépéseket, nem várva a fentről jövő intézkedésekre megszervezték a dolgozókat, feltárták a tartalékokat, megtettek mindent az önköltségek csökkentésére. A munkások, technikusok és a többi dolgozók jelentős mértékben bekapcsolódtak a tervek előkészítésébe ott, ahol — az eddigi tapasztalatok szerint — jól szervezett műszaki-gazdasági konferenciákat tartottak. Egy-egy ilyen konferencia jelentősége nem abban keresendő, hogy néhány dolgozó összejött és a problémákról vitatkozott, hanem főleg a konferencia előkészítésében. A konferencia előkészületei során ugyanis a kollektívákat konkrét kérdések elé állították egyes üzemekben, hogy azokat segítsenek megoldani. Ezeket a kérdéseket azután megvitatják a dolgozók a munkahelyeken, tematikus brigádokat szerveznek megoldásukra stb. Maga a konferencia azután már csak összegezi, egybehangolja a javaslatokat és kitűzi a módszert, amellyel nemcsak előkészíthetjük, hanem teljesíthetjük is a terv feladatait. A terv összeállításával kapcsolatos munkában a pártszervezeteknek nem szabadna megfeledkezniük arról, hogy a tervezés új módszere sokkal szélesebb teret enged a vállalatok és azok dolgozói kezdeményezése kibontakoztatásának. A pártszervezeteknek arra kellene törekedniök, hogy ezeket a nagyobb lehetőségeket a lehető legnagyobb mértékben kiaknázzák. Nagy lehetőségek nyílnak például azzal, hogy számolni lehet éš kell a saját pénzforrásokkal, mikoris ezen öszszegek magassága attól függ majd, hogyan gazdálkodik a vállalat. A szállító és a fogyasztó közötti közvetlen kapcsolat, amelynek megvalósítására az átszervezésben sor kerül, szintén jelentős lehetőségeket nyújt, amelyeket kihasználva sokkal gyorsabban kielégíthetjük nemzetgazdaságunk szükségleteit, mint eddig. A vállalat műszaki fejlődése terén is szem előtt kell tartani, mit adhat a dolgozók kezdeményezése, ha jól felkaroljuk. A fentiekből bizonyára kitűnik, hogy a tervezés és pénzellátás új módszerei, amelyek csak januárban lépnek érvénybe már ma is aktuális kérdést képeznek. Előnyeiknek első próbája a jövő évi terv és annak teljesítése lesz. Tegyünk meg ezért mindent, hogy a tervezés és pénzellátás előnyei minél szembetűnőbben mutatkozzanak meg az ipari termelés növekedésében, az önköltségek csökkentésében, egyszóval nemzetgazdaságunk hatékonyságának növekedésében. Ne feledjük, hogy az 1959-es év pártunk XI. kongreszszusának a szocializmus építése befejezéséről hozott határozata teljesítésében jelentős lépést jelent. Melyik járás lesz a következő? Már hagyományossá vált a bratislavai és a nyitrai kerületek közötti begyűjtési verseny, amelynek példája nyomán Szlovákia többi kerületei is a begyűjtés gyors teljesítésére törekedtek. Az eddigi eredmények azonban azt mutatják, hogy az idén a nyitrai kerület már az elején lényegesen lemaradt versenytársától, annak ellenére, hogy a két kerület lehetőségei azonosak. Mindez arra figyelmeztet, hogy a nyitrai kerületben lényegesen meg kell gyorsítani a begyűjtést, ha -továbbra is példaképül akarnak szolgálni a hazafias kötelesség teljesítésében. —

u A somorjai járás teljesítette a gabonabegyűjtési tervet A somorjai járás július 28-án, hétfőn a reggeli órákban az egész köztársaságban elsőnek teljesítette a gabonabegyűjtési tervet. A járás a tervezett időpontnál 18 nappal hamarább 100,05 százalékra teljesítette feladatát. A siker a szövetkezeteseket, a Gombai Állami Gazdaság és a esallóközcsütörtöki gépállomás dolgozóit dicséri, akik mintegy 10 000 hektárról rekordidő alatt takarították be és csépelték ki a gabonát. A járásban az összes szövetkezetek lényegesen túlteljesítették begyűjtési tervüket. A somorjai járásban tovább folyik a begyűjtés. Az eddigi eredményt további 25 vagon gabonával akarják megtoldani. A JO MUNKA EREDMÉNYE