Új Szó, 1957. február (10. évfolyam, 32-59.szám)
1957-02-27 / 58. szám, szerda
A KOMÁROMI HAJÍGYÁR MAGYAR SZfNJÁTSZÚKORENEK kulturális munkája A komáromi Steiner Gábor-hajógyár üzemi kultúrottlwnának magyar színjátszó köre sok fáradozás és lelkiismeretes munka után eljutott arra a színvonalra, hogy az előadásokat többször is meg kell ismételnie közkívánatra. Az eddig iátszott színdarabok, mint pl. a „Sári bíró", az „Uborkafa", .„A titkárnő" bizony nagy felkészültséget és színvonalas játékot követelő darabok voltak. Sa'jnos, az akkor nemrégiben megalakult színkör — habár lelkes tagokkal rendelkezett — nem tudta különösen a „Sári bírót" és az „Uborkafa"-t a közönség igényeihez mérten előadni. Egyszóval — el kell ismernünk, hogy abban az időben bizony még döcögött, akadozott a két darab előadása. A komárom' hajógyár üzemi kultúrotthonának színjátszó köre igen nehéz darabokat választott s a kezdeti nehézségek frendszertelen szereptanulás, próbák stb.) következtében nem tudta k :elégíteni a közönség igényeit. Bizalmatlan lett a közönség a színjátszókör iránt és ezt a bizalmatlanságot nem volt könnyű eloszlatni. A színkör helyes irányú szervezése és vezetése Hüttinger László érdeme, aki baráti légkört, egyetértést és kollektív szellemben való munkát teremlett. Kibővült a színkör új, tehetséges, lelkes műkedvelőkkel és ezzel a játékszínvonal ugrásszerűen emelkedett. Az aktív tagokkal felfrissült színkör tagjai új darabot kezdtek tanulni. Ez Szigligeti Ede a „A cigány" című színműve volt. A darab bemutatása bizonyságot tett a színkör becsületes és lelkes munkájának eredményességéről. Nagy segítségére volt a színkörnek a Magyar Területi Színház által nyújtott értékes mű"zaki segítség, valamint Király Dezső elvtársnak, a MATESZ kiváló tagjának a rendezésben é a műszaki megoldásokban nyújtott messzemenő segédkezé e. Egy „Tarka-barka est" jó színvonalú előadásával a közönséget végre sikerült megnyerni, a nagy érdeklődésre való tekintettel meg is Javítják a rozsnyói városházát Rozsnyó a múltban egy évtized alatt sem fejlődött annyit, mint most az utóbbi háromnégy év alatt. Az idegennek, de a városiaknak is legjobban az ötlik szemükbe, hogy ez a-r ősrégi, bányaváros különösen a városszépítés terén milyen nagy lépést tett előre. A sok épjtkezés mellett — ami szintén a városképet gazdagltja — rendbehozták Rozsnyó fontosabb utcáit, tereit és főterét. JeJenleg a városházát teszik korszerűvé. Megfelelő kultúrház híján Rozsnyón a városháza twrmei szolgálták a kulturális célokat. Itt rendeztek nagyobb összejöveteleket, színi előadásokat, mulatságokat stb. Az épület legnagyobb termébe mindössze 280—300 személy fért. Ez bizony nagyon kicsinek bizonyult. Most, hogy átépítik, a nagyterem 600 személyt befogadó képességű lesz. Az építkezés több százezer koronás költségvetéssel a múlt év novemberében kezdődött s a tervek szerint májusra fejeződik be. Külön kell megemlíteni, hogy a javítás alatt álló épület Rozsnyó egyik műemléke. Falai között valamikor II. Rákóczi Ferenc is járt. Az épületen elhelyezett emléktáblán ezt olvashatjuk: „II. Rákóczi Ferenc e város falai között intézte nemzeti szabadságharcunknak hadvezéri és kormányzati ügyeit 1706. december, 1707. február hónapokban. A dicső küzdelem megindulásának 200. évfordulója alkalmából emelt tábla őrizze a nagy fejedelem emléké- és szolgáljon buzdításul a hálás utókornak." Hogy Rozsnyó az utóbbi években a városszépítés terén is rohamosan fejlődik, ezért nagy elismerés jár Molnár Bélának, a helyi nemzeti bizottság elnökének. Molnár elvtárs tudása minden latbavetésével dolgozik a város építésén és szépítésén. >) ISKOLAI SZAVALÓVERSENY „Ifjú szívekben élnek'". Adynak e szép sorával nyitották meg szavalóversenyüket a Bratislavai Magyar Kereskedelmi Iskola tanulói, amellyel az ifjúsági alkotóversenyre készülnek. Ebben az iskolában nagy az érdeklődés a szavalás iránt, ugyanis tanárnőjük, Tomaschek Mária minden áldozatra képes, hogy megszerettesse alkalom is bizonyította, hogy az iskolán e téren eredményes munkát végez. A pontozó bizottság Mészáros Erzsébetet nyilvánította a legjobbnak, aki Arany „Ágnes asszony"-át szavalta. A második helyet Kubicskó Mária foglalta el. E két legjobb szavaló részt vesz —db— kellett ismételni helyben is, vidéken is. A második e-ztrádmüsort már hatszor játszották telt ház előtt, nagy sikerrel. A komáromi közönség bizalmát és elismerését a hajógyár üzemi kultúrotthonának színjátszó köre megnyerte és ebből kiindulva elhatározta, hogy a közeljövőben felújítják „A cigány", majd a „A titkárnő" című színdarabokat, melyeket most már a közönség bizonyára teljes mértékben értékel. Megvan minden előfeltétele annak, hogy a komáromi közönség nem fog csalódni, ismerve már a szereplöket tudja, hogy jó színvonalú előadásban, szórakozásban lesz része. Szénássy János. Komárom. TiririiiHMitiiiiiitiiitniriijii ii:ii:i:ii(Timi!Hii«iiiii füiiiiiiiüiiiniiiiiiiniiifniiirijiiimiinriiTüniiinruTühi! i> immuun Sztyepan Scsipacsov: EMLEK KULTURÁLIS hírek A prešovi kerületben 500 könyvkiállítást rendeznek a könyv hónapjában. Minden községben kulturális filmek és diapozitlvek bemutatásával tarkított irodalmi esteket tartanak. A nagykaposiakat március 8-án Egri Viktor államdíjas. Vörös János, Szabó Béla és más csehszlovákiai magyar írók keresik fel. Jules Moch francia mérnök néhány évtizeddel ezelőtt, úgyszólván a Szovjetunió születésekor részt vett az ország építésében. Tapasztalatairól 32 évvel ezelőtt adta ki első könyvét „La Russie des Soviets" címen ( A szovjetek Oroszországa). Most ismét ellátogatott a Szovjetunióba, hogy saját szemével győződjön meg a szocialista rendszer gazdasági és kulturális eredményeiről. A kitűnő francia mérnök tárgyilagos feljegyzései, melyet ,,U. R. S. S. les yeux ouverts" (Nyitott szemmel a Szovjetunióban) címen jelentetett meg, méltán keltettek feltűnést Franciaországban. Magyarországon, Színes regények sorozatban fantasztikus, kalandos könyvek jelennek meg, Az első kötetek a következők lesznek: Sommerset Maugham: Az ördög sarkantyúja, Traven: Akasztottak lázadása, H. G. Wells: Fantasztikus történetek, Upton Sinclair: Özönvíz után, Forester: őfelsége kapitánya, Edgár Allan Poe: Gordon Arthur Pym. A Vítkovicei Klement Gottwald Vasművek üzemi klubjának sziléziai énekés táncegyüttese fellép a moszkvai hatodik világifjúsági találkozón. Az ötvenöt-tagú együttes 6 legjobb táncospára 1955-ben aranyérmet nyert a prágai országos népi műalkotási fesztiválon. A táncospárok Opava vidéki táncokat mutatnak be Moszkvában a bratislavai katonai művészegyüttes zenekíséretével. Valahol messze a föld még remegett, | 1 De fölülünk már elrohant a zápor, | Özöne tisztára mosta az eget, | I Karöltve léptünk ki a néma házból. j= ; Mikor*is volt? Csak tegnap vagy már régen? | A mennyboltot kósza csillagok járták, | Ketten voltunk a tornác rejtekében, — l Mintha ma látnám az őrálló nyárfát. • C | Szunnyadt a szomszéd, békén, mint a gyermek, | Nem gondolt terhes munkára, robotra, | Mi a tornácon vigyáztu k a csendet, = 1 Ketten — az éjszakával egybeforrva. Elkorhadt a tornác, nyoma sincs talán, | | A nyárfát kivágták, helyét nem leled. Ifjúságunk szemével néznek ma rám , | | Az elmillt, világos arcú éjjelek. Fordította Tóth Tibor f «tiaiiiiiiiiiiiiHiniiiiniuiiiiiiiiiiui!iaiiii<ii!i:iiiii!iiiiiiiiiiiiiiii|li|iii>uiiiiii>i|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii(i!iiiii >"t»ii Szívvel-lélekkel A pelsőci szállodában párolgó tea mellett beszélgettünk: Nagy Olivér, a torai mészkőtelep üzemi kultúrcsoportjának vezetője ad választ kérdéseimre. Elmondja, hogy az üzemi klub színjátszó csoportja egy éve alakult. Azóta betanulták A cigány-t és 12-szer játszották sikeresen a környék községeiben. Legutóbb a csoport Rozsnyón játszotta F. Urbánek „A vadorzó felesége" című drámáját — mondja. Ma este lesz a 13-ik fellépésünk Pelsőcön és mivel a babona kezd kimenni a divatból, bízom benne, hogy ez az előadásunk is olyan sikeres lesz, mint a többi. Kis üzemüknek mindössze 70 dolgozója van — folytatja — s ezek több községből járnak be. Ugyanígy a színjátszó csoport tagjai is, kik között találunk csillogó szemű gyermeklányokat és deresedő bajuszú férfiakat. Karaffa bácsi már 56-ik életévét tapossa, de lelkesedése, tenniakarása a húsz éveseké. Pontosan megjelennek a próbákon és szereptudásuk tökéletes. Az üzemi vezetőség között vannak olyanok is, akik nem sokra becsülik az üzemi klub működését. Szerencse, hogy az ilyen téves nézetűek kisebb számban vannak és mindig a józan ész győz. De nincs is az üzemben hiba. A színjátszók nemcsak a színpadon játszanak szívvel-lélekkel, hanem a munka frontján is megállják a helyüket. Üzemük évek óta az elsők között van. A közelmúltban 30 000 korona értékű színpadi berendezést kapott a csoport. Ez a tornai kultúrotthonban van, s a klub vezetőségének felügyelete alatt a többi tornai kulútresoport is használhatja. A közeljövőre az a tervük, hogy a választások előtti kampány során kultűrbrigádot létesítenek, majd megkezdik a „Kullogók" című vígjáték betanulását. Ennél a lelkes gárdánál tudom a terv nemcsak papíron marad, mint sajnos nagyon sok üzemi klubban. Példát vehetne ettől a pár munkásból álló kisüzemtől több nagyobb üzemünk, melyek évek óta tétlenkednek a kulturális munka terén. Tóth Dezső. a fiatalokkal a költészetet. Ez az i majd a járási versenyen. GXD00OOOOGOÖOO^^ 300000000000G O(MOOO©Ö©©0ÖOOOSO©©OOGOO^ ran elvonja tulajdonképpeni műszaki termelési és fejlesztési feladataiktól a túlméretezett, rájuk nem tartozó adminisztrációs munka. Vannak természetesen — sajnos, nem kevesen — akik tudásukat folyamatosan nem egészítik ki és ezért visszamaradnak. A múltban megszerzett főiskolai színvonalú műszaki tudás önmagában manapság, a technika rohamos fejlődése idején nem lehet alapja az új, korszerű műszaki eljárások bevezetésének. Ugyanakkor fokozott figyelmet kell szentelnünk az idősebb műszaki intelligencia törekvő tagjainak és lehetővé kell tennünk, hogy részt vehessenek az új társadalom felépítésének munkájában. Mindenki tudja, milyen fontos szerepet tölt be a szocialista tizemben a mester. Az ő szakképzettségén és politikai fejlettségén múlik a műhely technológiai és munkafegyelme, a munkaszervezés színvonala, a dolgozók szakmabeli fejlődése. Ennek ellenére mestereink kvalifikációja igen hiányos. Például felhozhatjuk az építési-szerelési vállalatokban dolgozó közel ézer mestert, akik közül mindössze 7,5 százaléknak van alsóbb és csupán 1,5 százaléknak felsőbb ipariskolai végzettsége. Ez a helyzet — amíg fennáll — nagyban hátráltatja az új technika érvényesülését a döntő szakaszon: a munkahelyeken. A technika fejlődése intézményes irányításának feladata elsősorban a megbízotti' hivatalok és főigazgatóságok keretében működő technikai osztályokra hárul. De igen fontos szerepet töltenek be a tekintetben műszaki-tudományos Intézményeink: a Szlovák Tudományos Akadémia, a kutatóintézetek és az iparfejlesztési munkahelyek is. Közös feladatuk, hogy kutassák a technikai fejlődés új elemeit, megoldják annak alapvető kérdéseit, a tekintetbe jövő tények rendszerezése és értékelése révén megállapítsák a technikai fejlődés közelebbi és messzebbi távlatait, összpontosítsák a kutatást és ellenőrizzék a kitűzött feladatok teljesítését. E problémák teljesítésének színvonala Szlovákiában az egyes gazdasági ágazatokban igen különböző. A legjobb eredményeket a szervezés terén sddia aránálaq az Építészeti Megbízotti Hivatal hatáskörében érték <1. A közeljövő hivatott bebizonyítani, mennyire hat ki a jó szervezés a tényleges eredményekre. A Szlovák Tudományos Akadémiának — széleskörű munkaprogramján belül — elsősorban éppen a műszaki és gazdasági tudományok körében kell megoldania sürgős és fontos feladatokat. Tevékenységében a Csehszlovák Tudományos Akadémia, a Mezőgazdasági Tudományos Akadémia és a szovjet testvérintézetek eredményeire, a velük való tudományos és tapasztalatcserére támaszkodhat, amely- tényező megsokszorozhatja munkájának hatékonyságát. Fontos a koordináló tevékenysége is, mert már eddig is előfordult, hogy olyan kérdések megoldásával foglalkoztak tudományos kutatóintézeteink, amelyeket lényegében már másutt megoldottak s az eredmények rendelkezésre álottak. Végül, de nem utolsósorban meg kell emlékeznünk ezeknek az elméleti kutatóintézeteknek a gyakorlattal való legszorosabb együttműködéséről, mert az ilyen együttműködés az új technika érvényesítésének egyik fő feltétele. Mindez a tevékenység megbízható és gyors tudományos információs szolgálat célszerű megszervezését igényli bel- és külföldi viszonylatban egyaránt. E téren a helyzet az utóbbi időben lényegesen megjavult, egyre több és jelentősebb külföldi könyv, folyóirat és prospektus áll rendelkezésre. Szakembereink is egyre több tanulmányi utat tesznek a tekintetbe jövő külföldön s egyre több nemzetközi tudományos-műszaki értekezleten vesznek részt. Nem lehetünk azonban sehogyan sem megelégedve annak megszervezésével, ahogyan ez a bő információs anyag eljut, illetve el sem jut azokhoz, akik azt a legjobban fel tudnák használni, vagyis a termelésben foglalkoztatottakhoz. Tudományosműszaki könyvtáraink látogatottsága, azok értékes anyagának felhasználása sem kielégítő annak ellenére, hogy egyes intézményeink dokumentációs szolgálatát máris mintaszerűnek lehet nevezni. A kormány új törvényt készít elő, amely szocialista adottságainknak megfelelően rendezi _ a találmányok, az újítási javaslatok és a technikai normalizálás kérdéseit. E téren fontos szerep vár a Találmányi és Normalizációs Hivatal Bratislavában felállítandó fiókintézetére. Az új technika alkalmazása terén jelentős szerepe van a Műszaki Felügyeleti Intézetnek, amelynek hozzájárulása szükséges számos technikai módosítás, újítás, illetve találmány gyakorlati alkalmazása előtt. A műszaki fejlesztés terén máris jelentős szerepet játszik a szlovák fővárosban levő Technika Háza és a Bratislavában kiadott technikai hetilap, amelynek terjesztését fokozni kell. Pártunknak és kormányunknak a műszaki fejlesztés további fejlesztéséről szóló tételeinek kiadása óta termelésünknek és az új technika alkalmazásának színvonala lényegesen fokozódott. Megváltozott a technikai kérdések megítéléséhez való viszony is abban az értelemben, hogy azt már nemcsak annak szervezési, anyagi-műszaki oldaláról ítéljük meg, hanem tekintetbe vesszük az egészségügyi és biztonsági szempontokat is, különösképpen azonban rendszeresen törődni kezdünk annak gazdaságossé, gával. Az új technika gazdasági hatékonyságának rendszeres vizsgálata — bár ezt a követelményt elvben mindenki elfogadja — a gyakorlatban számos akadályba ütközik. Így pl. a műszaki fejlesztésnek ez évi tervét gazdaságilag igen gyöngén indokolták. Különösen a beruházási tevékenységben mutatkozik meg egyes gazdasági ágazatainkban az igényes műszaki-gazdasági elemzés hiánya. A termelésnek pártunk és kormányunk által az utóbbi időben olyan nagy súllyal megkövetelt hatékonyságát azonban nemcsak új beruházásokkal, hanem a meglevő műszaki berendezések, főleg gépek legtökéletesebb kihasználásával, a mindennemű nyers-, segéd-, tüzelőanyag, energia legtakarékosabb felhasználásával, vagyis az anyagi kiadások csökkentésével is lehet lényegesen fokozni. Elrettentő, példa gyanánt felemlíthetjük, hogy az elmúlt év végén csak Szlovákia területén üzemaink raktáraiban 317 millió korona értékű új, fel nem szerelt, így gazdaságilag egyáltalán ki nem használt gép feküdt, nem beszélve azokról a berendezésekről, amelyek a műhelyekbe be voltak ugyan állítva, de különböző okokból egyáltalán nem, vagy nem elégségesen használták ki őket. Egész gazdaságunkban még mindig szinte beláthatatlan és felbecsülhetetlen tartalékok vannak a nyers-, segéd- és tüzelőanyagok, s az energia-megtakarítás terén. Szervezési intézkedések mellett főleg a műszaki fejlesztést kell abban az irányban szorgalmazni, hogy annak eredményeképpen lényegesen csökkenjen a szén, fa, elektromosáram, fém stb. felhasználása. Rendezni kell dolgozóink anyagi érdekeltségének kérdését is az új technika alkalmazása szempontjából. A gyakorlatban még mindig előfordul az a paradox eset, hogy maguk a technikusok ellenzik a haladó módszerek alkalmazását, miután az új technika alkalmazása esetleg veszélyeztetheti meglevő jutalékaik folyósítását. Az utóbbi időben a műszaki haladás pénzellátása terén jelentős egyszerűsítéseket vezettünk be. E feladatok finanszírozásának üj módszere megszüntette a pénzügyi eszközök igénylésének és felhasználásának eddig központosított eljárását. Ugyanakkor kedvezőbbé tette az igazgatói alapból az új technika fejlesztésére szolgáló tételek kifizetését, valamint a hitelnyújtás feltételeit az úgynevezett kisgépesítés céljaira. Népi demokratikus államunk, szocialista társadalmunk, a dolgozó nép kormánya a felszabadulásunk óta eltelt esztendőkben soha nem sejtett mértékben fokozta a termelő erők fejlődését Szlovákiában. Honépítő munkánk eredményei büszkeséggel tölthetnek el és meqerősíthetnek bennünket abban a tudatban, hogy a Szovjetunióval együttműködve képesek leszünk termelésünknek és technikai fejlesztésünknek további lényeges feladatait is megoldani. Pártunknak és kormányunknak a műszaki fejlesztésről szóló tételei irányt mutatnak további fejlődésünknek. Fontos, hogy egész dolgozó népünk, műszaki és gazdasági dolgozóink ezeket a feladatokat, e feladatok minél tökéletesebb teljesítését szívügyüknek tekintsék, hogy azokat — saját érdekükben — szívósan és lelkesen gyakorlatilag megvalósítsák. Ha ez így lesz, nem kétséges, hogy teljesíteni fogjuk termelésünknek magasabb műszaki színvonalra való emelése feladatát és így biztosítjuk szocialista hazánk dolgozóinak egyre gazdagabb és szebb életét. 0 J sTo 1957. február 27.