Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)
1956-07-25 / 206. szám, szerda
Üj sporttelep megnyitására került sor a besztercebányai kerületben. Hosszas és fáradságos munka után elkészült Hnúšťán az áj stadion. Az Iskra Hnúšťa tagjainak és a városka, valamint az üzem dolgozóinak áldozatkész munkájával felépült a szép új pálya, mely a város sportolóinak sok örömet fog szerezni. Az új stadiont július 21-én adták át ünnepélyesen rendeltetésének. * * * Magyarországon vendégszerepel t. Lokomotíva Lučenec labdarúgó-csapata. Az ifjúsági csapat után most a losonciak első csapata látogat el a szomszédos Balassagyarmatra, hogy visszávágó mérkőzést vívjon az ottani Törekvés csapatával. A balassagyarmatiak még május 9-én, a felszabadulási ünnep alkalmával vendégszerepeltek Losoncon, ahol 1:1 arányú eldöntetlen eredményt értek el. A losonciak augusztus 12-re kaptak meghívást, amikor Balassagyarmaton vasutas nap lesz, s ennek sportműsora keretében játszik majd egymással a két csapat. * * * SLOVAN BANSKÄ BYSTRICA— LOKOMOTÍVA LUČENEC 3:2 (1:1) Vasárnap Losoncon találkozott egymással a két csapat. A szépen indult mérkőzés szünet után eldurvult. Egyes besztercebányai játékosok kirívó magatartása és Bakos játékvezető gyengesége folytán a mérkőzés vége előtt 7 perccel a játékosok összeverekedtek, mire a játékvezető a mérkőzést lefújta. Góllövők: Majerský (3), illetve Kareš (2). KMMHWMM M< M< M< M M< MM <M M< MM< MU Szerda, július 25. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Kettéosztott lakás (német) 16, 18.15, 20.30, Hviezda — szabadtéri mozi: Kettéosztott lakás (német J 21, Slovan Vőlegényt Anna Zacchénak (olasz) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Kék kereszt (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Praha: Csillag ä feleségem (argentin) 10, 14, 16, 18,15, 20.30, Metropol: A nagy hadgyakorlat (francia) 15.30, 17.45, 20, Dukla: Utójáték (jugoszláv) 18, 20.30 Lux: Az elveszett nyom (cseh) 18, 20.30. Liga: Huszárok (francia) 18.15, 20.30 Obzor: A hegyek asszonya (szlovák) 17.30, 20, Máj: A nagy kisértés (nénémet). 18, 20.30. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A naqv hadgyakorlat. Osmev: A n?gy hadgyakorlat. Tatra: Ilka úr jubilál. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt felhős idő, több helyen eső. Legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Enyhe nvugati szél, később Ny gat-Szlovákiában derültebb idő. ATLÉTÁINK ESÉLYEI AZ OLIMPIÁN Kijevben újabb világcsúcs született 220 y: Itkinova 23,6 mp A Strahovi-hadseregstadionban ünnepélyes keretek között nyitották meg az ez évi hadsereg-bajnokságokat. A felvonulásban a hadsereg 600 legjobb sportolója vett részt. A versenyek során a labdarúgásban, röplabdában (férfiak-nök), kézilabdában, kosárlabdában, országúti kerékpározásban, teniszezésben, ökölvívásban és könnyűatlétikai versenyekben folytak a küzdelmek. Az ünnepélyes megnyitó után a DA Tankista labdarúgó-együttese a DA Trenčín csapatával vetélkedett. A mérkőzést a DA Tankista csapata nyerte meg 5:4 arányban, annák ellenére, hogy az első félidőben a trencséni csapat 3:0-ra vezetett. A visszavágó mérkőzést szerdán játsszák. A férfi röplabda-bajnokságban 6 együttes szerepelt. Az első nap eredményei: Légierő—V2 VO 3:1, VI VODA 3:0, Hadsereg-válogatott—PV OS 3:0. A női röplabda-versenyben a hadsereg válogatott csapata 3:0 győzött a DA együttese felett. A férfiak kosárlabda-tornájában 4 együttes szerepelt. Az első napon a Vl VO 87:53 (39:20) arányban győzött a V2 VO együttese felett. A kerékpárversenyek során az 1 kmes állőrajtos versenyt bonyolították le, melyben Fouček győzött 1 p 13,2 mpel. Üj ifjúsági csúcs A breznicei Tatran-stadionban megrendezett nyilvános atlétikai versenyeken J. Skoŕepová (Červená Hviezda) új ifjúsági országos csúcsot állított fel a 60 m-es síkfutásban. Ideje 9,2 mp. VIDÉKI SPORTÉLETONKBOL Atlétáink az olimpiára való előkékészületeik során London város válogatott férfi és női csapatával mérték össze erejüket szombaton és vasárnap a prágai Strahov-stadionban. 30 000 néző előtt folyt le a két város atlétáinak küzdelme, melynek keretében — annak ellenére, hogy Zátopek és Pirié betegségük miatt nem vehettek részt — több kiváló eredmény született. Az első helyen kell megemlíteni Fikotová 51,80 méteres új csehszlovák diszkoszvető-csúcsát, aki eredményével a legjobb diszkoszvetők rangsorában a harmadik helyet foglalja el és az idei világranglistán a szovjet Ponomarjeva mög'itt a második helyre küzdötte fel magát. Fikotová mellett Mertová is kitett magáért, s 49,28 m-es teljesítményével új egyéni csúcsot ért el. A női diszkoszvetők ranglistája: 57,04 56,62 51,80 50,03 50,74 49,61 49,55 49,28 49.20 48,93 Dumbadze Ponomarjeva Fikotová Begljáková Arzumanova Csarusinova Rutkovszkája Mertová Verhosanszkája Szbitnevova Szovjetunió Szovjetunió Csehszlovákia Szovjetunió Szovjetunió Szovjetunió Szovjetunió Csehszlovákia Szovjetunió Szovjetunió A második csehszlovák csúcsot Rozkošná állította föl a távolugrásban 6,03 m-el. Ő az első csehszlovák atlétanő, aki 6 méteren túl ugrott. Ezen teljesítményével az idei világranglista kilencedik helyére került. 6,22 Krzeszinszka 6,14 Hopkins 6,14 Szegenyová 6,12 Hopkins 6,08 Soonbuchner 6,05 Lebedcva 6,05 Vinogradova 6,04 Kusionova 6,03 Rozkošná Súlylökésben az Lengyelország Anglia Szovjetunió Anglia NSZK Szovjetunió Szovjetunió Lengyelország Csehszlovákia Európa-csúcstartó Skobla jó formáról tanúskodik 17,55 m-es dobásával, csak 2 cm-rel maradt el legjobb eredményétől. Ha azonban Skobla az olimpián be akar kerülni az első három közé, akkor bizony 18 méteren felül kell dobnia; az eredmény elérésére képesnek tartjuk öt. Hármasugrásban fiehák 15,72 méterrel idei legjobb eredményét érte el és a világranglista negyedik hslvére küzdötte tel magát. Jungwirth, aki 3:42,4 mo-cel az 1500 m-es síkfutásban az idei világranglista vezetője, komoly ellenfelek hiányában is 3 p 45,8 mp ért el. Külön meg kell emlékezni a három fiatal szlovák atléta tehetség: Molnár, Valent és Takács kiváló szerepléséről is. Molnár a távolugrásban 7,29 m-rel, Valent a diszkoszvetésben 51,54 m-el, Takács pedig a 3000 méteres akadályfntásban 8 p 54,0 mp-cel új szlovák csú csot állított fel. Mindhárom atlétánktól még ebben az évben további javulást várhatunk. Jó eredményt ért el Zátopková a gerelyvetésben (49,63 m) és Mandlík 200 m-en 21,1 mp-cel. A többi atlétáinknak bizony meg kell javítaniok formájukat, ha Londonban és Budapesten sikeresen meg akarják állni helyüket. Most, négy hónappal az olimpia előtt érdekes vizsgálni, kik azok a csehszlovák atléták, akiknek esélyük van arra, hogy az olimpián bekerüljenek az első hat közé. Rövid távon komoly esélyesünk nincsen, talán Mandlík jöhetne számításba 200 méteren, Befejeződtek a Skobla Balkán-játékok Rozkošná BESZÉLŐ SZÁMOK A köztársasági férfi és női röplabdažbajnok.'iág hétvégi mírkőzései után a tabella állása a következő: Férfiak: Slávia Praha 18 17 1 53:14 35 ODA Praha 18 15 3 48:24 33 ČH Praha 18 13 5 44:26 31 Slávia Bratislava 18 11 7 41:29 29 Spartak Brno ZJŠ 18 9 9 37:35 27 Dynamo Praha 18 8 10 33:41 26 Lok. Č. Budejoviee 18 7 11 28:45 25 Spartak Vinohrady 18 5 13 30:45 23 Nők: ŰDA Praha 18 16 2 49:12 34 Tatran V. Meziŕíči 18 15 5 48:13 33 Slavoj Praha 18 14 4 48:20 32 Spartak Kr. Pole 18 12 6 37:29 30 Tatran Praha 18 11 7 39:28 29 Tatran Ostrava 18 7 11 32:36 25 Spartak Čakovice 18 6 12 24:40 24 Slavoj Plzeň 18 5 13 21:44 2.1 Lok. B. Bystrica 18 3 15 14:47 21 Slávia Praha 18 1 17 9:52 19 A belgrádi Hadsereg-stadionban öt ors-ág részvételével véget értek a Balkán-játékok. A csapatversenyből 145,5 ponttal a jugoszláv együttes került ki győztesként. Második Románia 124,5 pont, harmadi': Bulgária 106,5 pont, negyedik Görögország, ötödik Törökország. A versenyek során 14 balkán csúcsot állítottak fel. Az egyes orszá. ok versenyzői pedig 13 országos csúcsot értek el. Az utolsó nap eredményei: 200 m: Wiesenmayer (román) 21,8 mp, 400 m: Savel (román) 47,8 mp, (beállítva román csúcs). 5000 m: Mugosa (jugo// szláv) 14 n 20,2 i- 2. Vucskov (bolgár) 14,25 mp (bolgár csúcs), 3. Aicanei (román) 14 p 26 mp (román csúcs), 110 gát: Lc.ger (jugoszláv) 14,6 mp, 4X400 m: 1. Románia 3 p 13,8 mp, 2. Görögország 3 p 17,8 mp, Maratón: Mihalics (jugoszláv) 2 ó 16 p 26 mp. (A Maraton-futásban 1ért teljesítmények a belgrádi jelentések szerint világviszonylatban is kitűnők.) Hármasugrás: Joan (román) 15,39 m (román caúcs), rúdugrás: Milakov (jugoszláv) 415 cm. Diszkoszvetés: Radosevics (jugoszláv) 50,52 m. BflfOLDROi - KWfOlDROl BUKAREST: A román—bolgár ifjúsági atlétikai viadalon a férfi pótversenyt 140:90-re a bolgárok, a nőit 68—63-ra n románok nyerték meg. BUYSSE (Beigium) nyerte a jugoszláviai kerékpárversenyt A Mariborból Zágrábba vezető utolsó ^útszakaszon a lengyel Cierajewski győzött 4 ó 01 p 30 mp-cel. A csehszlovák versenyzők közül Kolár a 31., Nachtigal pedig a 48. helyen végzett. A jugoszláviai kerékpárverseny egyéni győztese a belga Buysse lett íh ó 32,45 mp-el 2. Masch (ausztria), 3. Petrovics (Jugoszlávia). A csapatversenyből a jugoszláv együttes kerüit ki győztesként 75 ó 54 p 58 mp-el. 2. Ausztria, 5. Hollandia. BUDAPEST: A magyar válogatott súlyemelő-együttes 4:3 győzött az osztrák válogatott felett. MOSZKVA: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága keretében a moszkvai Spartak 2:1 győzött a moszkvai Torpédo felett.- A Sahtyor csapata 4:1 győzte le a leningrádi munkaerőtartalékok együttesét. DESSAU: Az NDK ifjúsági válogatott labdarúgó-együt'ese 1:1 mérkőzött a lengye' ifjúsági csapattal. MLADÁ BOLESLAV: A járási autóklub által rendezett autóversenyeket Čiažkovský nyerte a Škoda 440 Kocsijával. SZÓFIA: A bolgár atlétikai versenyek során Belcsev a magasugrásban 195 cm-es csúccsal győzött. KlNA: Az asztalitenisz-világbajnok Ogimura meghívást kapott a Kínai Népköztársaságba. A kiváló japán sportoló azt mondotta, mindent el fog követni, hogy eleget tehessen a megtisztelő meghívásnak. MOSZKVA: Olimpiai szinteket állítottak fel úszásban a Szovjetunóban. Férfiak: 100 m gyors: 57,8 mp. 400 m gyors: 4 p 39 mp, 1500 m gyors: 18 p 50 mp, 100 m hát: 1 p 05,8 mp, 200 m mell: 2 p 42 mp, 200 m pillangó: 2 p 33 mp.. Nők: 100 m gyors: 1 p 07,5 ..p, 400 m gyors: 5 p 18 mp, 100 m hát: 1 p 16 mp, 200 m mell: 2 p 59 mp, 100 m pillangó: 1 p 16 mp. Megkezdődött az ostravai teniszverseny az első nap után Csehszlovákia—Ausztria 3:0 A Tatran Ostrava teniszstadionjában megkezdődtek a Galera-serlegért folyó nemzetközi teniszversenyek. Az első napon a csehszlovák együttes Ausztria csapatával vetélkedett. Részletes eredmények: Meruňka (cs) — Stiehl (a) 7:5. 6:1. Jelinek (cs)— Herzig (a) 6:4, 6:4, Černoch, Machaček (cs) — Stiehl, Böck (a) 6:3, 6:0, 7:5. A csehszlovák-osztrák teniszversenyt az egyéni küzdelmekkel folytatják. Megnyitották az V. hadsereg-bajnokságokat kedvező sorsolás esetén. 1500 méteren Jungwirth, 10 000 méteren és maratonon Zátopek, 3000 méteres akadályfutásban Brlica, hármasugrásban fiehák, súlylökésben Skobla, diszkoszvetésben Merta és gyaloglásban Doležal kerülhetnek be az első hat közé. Nők közül diszkoszvetésben Fikotová és Mertová, gerelyvetésben Zátopková, magasugrásban Modrachová és távolugrásban Rozkošná esélyesek az olimpiai döntőbe váló jutás ra. Ha atlétáink mai formája alapján megejtett jóslatunk csak részben is beválik, akkor olyan sikert könyvelhet el maganak a csehszlovák atlétika. amire eddig még hazánkban az atlétika történentében nem volt példa. A bratislavai Sfovan-stadionban játszettí első mérkőzését a bolgár Plovdiv labdarúgó-csapata. Felvételünkön Hlavatý a ČH kapusa biztosan hárít a bolgár csatárok elől (foto: CTK.) ^^ t'gy héttel ezelőtt Iharos é% Balázs világcsúcsait ~/^^Jjjr^r méltatta a sportközönség. Most vasárnap pedig a Kijev^JĹ^f^s!) ben rendezett atlétikai versenyeken a szovjet íportoló% " Ök hívtäk f e' m a9ukra a figyelmet: M. Itkinova a 220 TTlL* y'° S távon 23,6 mP-es világcsúcs eredményt ért el. E tár von eddig Stubnick (NDK) tartotta a világcsúcsot 23,8 mp-el. Itkinova a 200 m-en 23,5 mp-et ért el, ami új —"" Európa-csúcsot jelent, s ezzel megdöntötte Walasiewiezowna (lengyel) 1956. óta érvényes 23 6 mp-es csúcsát. A 200 m-es távon Jackson (Ausztrália) 23,4 mp-es időeredménnyel tartja a világcsúcsot. A versenyek során A. Ignatyev 21,1 mp-re javította a 220 yardos Európa-csúcsot. LOKOMOTÍVA ČESKÁ LIPA— LOKOMOTÍVA LUČENEC 7:2 A szlovákiai túrán levő Česká Lipa asztalitenisz-ligacsapat Losoncon szép játékkal megérdemelten győzött. A losonci játékosok azonban erős ellenállást fejtettek ki. A verseny eredményei: Férfi egyes: Meisnár I.—Lakatos D. 2:1, Prchal—Cserný 2:0, Langhauser—Lakatos T. 0:2, Meisnár II.— Miskovics 2:1, Meisnár I.—Lakatos L. 2:0, Női egyes: Langhauserová—Seidlová 2:0. Férfi páros: Meisnár I., Prchal—Miskovics, Lakatos D. 2:0, Meisnár II., Langhauser^-Lakatos L., Černý 0:2. Vegyes páros: Meisnár I., Langhauserová—Miskovics, Seidlová 2:1. Az előállók a vendég-csapat játékosai. * * * Az országos ifjúsági tenisz-bajnokságért folyó küzdelmek során a zólyomi Lokomotíva csapata Kassán a Slovan Košice felett 8:3, a Tatran Prešov felett pedig 9:2 arányban győzött. A besztercebányai kerület ifjúsági teniszcsapata igy tovább küzdhet majd az országos bajnokságért. A Lokomotíva Zvolen ifjúsági-csapata július 30-án Bratislavában áll ki az ottani Slávia csapata ellen. Ez a találkozó komoly erőpróbát jelent majd a zólyomi fiataloknak. A Felkelési Kupa III. fordulójában a Slovan Bratislava B csapata 9:2 arányban győzött a Lokomotíva Sp. N. Ves felett. A bratislavai együttesben Marušák nyújtott (balról) jó teljesítményt, sőt egy gólt .-is lőtt. Felvételünkön harcban a Lokomotíva védelmével. (foto: Alexy.) Olaszország nyerte a DAVIS-KUPA Európa-zóna döntőjét A Bastadeban lefolyó SvédországOlaszország Davis-Kupa Európa-zóna döntő küzdelm. nagy meglepetésre az olasz együttes nyerte meg 5j£) arányban. Áz utolsó napon Sií^t (Olaszország) 6:4, 1:6, 6:2, 6:1 aráiíýban győzött Johansson felett és Pietrangeili 7:5, 6:3, 1:6, 6:3 arányban legyőzte Schmidtet. „ÜJ SZÔ" kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, hivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta A-74719 Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden Partja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz, telefon: 347-16, 351-17. Kiadópostahivatalnál és kézbe sitinél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista