Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)
1956-05-20 / 140. szám, vasárnap
A prágai Sokolovo-stadioriban A Spartak Sokolovo stadionjában 12.000 néző előtt került sor a Csehszlovákia B—Magyarország B válogatott labdarúgó mérkőzésre. Fehérvári (Magvarország) játékvezető sípjelére a két csapat a következő felállításban lépett a pályára: * Csehszlovákia B: Jonák — Tichý, Hildebrand, Felszeghy — S. Hlaváček, Venqloš — Bilý, Buberník, Košnár, Dvorák. Molnár. Magyarország B: Faragó — Buzán- szky. Hegyi. Dalnoki — Bundzsák, Berendi — Szovják, Varga. Szilágyi, Vi- le zsal. Tóth. En.vhe iramban kezdődik a mérkőzés. Az első veszélyes támadást E? mag var együttes vezeti de Berendi éles lövése elkerüli Jonák kapuját. A 10. percben Hlaváček szabadrúgásából Buberník elé kerül a labda, aki jó helyzetből szintén kapu mellé lő. A csehszlovák csapat továbbra is támad. a vendégek védelme azonban jól állja helyér. Az első félidő utolsó 15 percében fölénybe kerül együttesünk és sorozatos támadásokat vezet Faragó kapuja ellen. A 42 percben Košnár a kapuba juttatja a labdát, de Fehérvári játékvezető szabálytalanságot látva Košnärnál. nem adta meg a gólt. így gólnélküli eredménnyel végződik az első félidő. A csere után mindjárt az első támadásból gólt érünk el Dvorák révén. Az öröm azonban nem tart sokáig mert Varga a következő percben egyenlít. Gyors iramú lesz a játék. Egymásután rohamoznak a csatárok. A 7 percben Vengloš kézzel akaszt meg egy magyar támadást, amiért a játékvezető 11-est ítél. A büntető rúgást Buzánszky érvényesíti. 1:2. Két perccel később Tichy vét szabálytalanságot. A büntetörúgásból Vargához kerül a labda és ó fejjel a hálóba továbbítja 1:3. A magyar csapat sorolt[|l!lllin«llllllllinilirillllllltllll»llllll^ |A csehszlovák válogatott együttes a kővetkezői felállításban | Doiejsí i| i I HertI HIetíik Novák zatos támadásai után a honiak is szóhoz iutnak. A 18—20 percben egymás után három szöglethez jut együttesünk. azonban egyikből sem tudunk eredményt elérni. A 28. percben Hla- váček helyébe Starý áll be. A játék irama enyhül, és a csatárok csak szórványosa n veszélyeztetik az egyik vagy mácsik kaput. Négy perccel a mérkőzés befejezése előtt nagy helyzetet hagynak ki a magyarok. A mi csapatunknak is volt még egy jó alkalma azonban Bílý ezt nem tudta érvényesíteni. A mérkőzés végeredményben 3:1 arányú magyar győzelemmel ért véget. Kuc meg javította a 10 000 m-es ó'ssz-szövetséai csúcsot Kijevben nagyszabású atlétikai versenyeket rendeztek, melyen Vladimír Kuc világcsúcstartó a 10 ezer méteren megjavította az össz-szövetsépi csúcsot. Ideje: 28 p 59,2 mp. TOVÁBBI KÜLFÖLDI ATLÉTIKAI EREDMÉNYEK Németország: 100 m: Steinbach (NDK) 10,4 mp. Távolugrás: Oberbtck 716 cm. Kalapácsvetés: Storch (mindketten NSZK) 59,02 m. Jugoszlávia: 100 m: Lorger 10,6 mp: 110 m gát: Lorger 14,6 mp. Kalapácsvetés: Bezjak 58,12 m. Franciaország: rúdugrás: Sillon 420 cm. Belgium: 800 m: Moens 1 p 49,7 mp. Válogatott labdarúgóink edzést tartottak a Népstadionban Budapestre érkezve labdarúgóegyüttesünk kipihente az út fáradalmait és utána városnézéssel töltötte el az első napot. Labdarúgóink pénteken délelőtt a Népstadionban edzést tartottak. Az utolsó előkészületekben részt vett Pešek is, aki jelenleg még sérült és nem valószínű, hogy a mai mérkőzésen részt vesz. Labdarúgóink nagy érdeklődést keltenek Magyarországon. A BudaA Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága A moszkvai Dinamó-stadionban 70 ezer néző előtt került lebonyolításra a Moszkvai Torpedó—Moszkvai Dinamó találkozón, melyet a Torpedó együttese nyert meg 2:0-ra. A vetélkedés érdekes és heves küzdelmet hozott. További eredmények: Dinamó Tbiliszi—Saht'or Sztalino 2:0. Dinamó Kijev—Burevesztnyik Kisinev 2:1, A bajnokság élén a moszkvai Spartak áll 14 ponttal, második a Moszkvai Torpedó 12 ponttal, 5. Burevesztnyik 11 ponttal, 4. és 5. helyen a kijevi és a moszkvai Dinamó áll 10-10 ponttal. pesten megjelenő lapok hosszú cikkekben számolnak be válogatottjaink előkészületeiről és erőnlétéről. Ifjúsági együttesünk, mely nemrégen volt Magyarországon a nemzetközi FIFA-tornán, ugyancsak edzést tartott a Népstadionban. A szombati nap folyamán mindkét együttes tagjai újból a Népstadionban könnyű edzést tartottak. A Magyarország—Csehszlovákia nemzetek közti labdarúgó-mérkőzést a jugoszláv Lemesics vezeti. Partjelzők: Damjani és Vlajics (Jugoszlávia). A Csehszlovák Rádió összes adóállomásai ma 17 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számolnak be a csehszlovák-magyar nemzetközi l labdarúgó-mérkőzésről. Készülünk a járási spartakiádra Pluskal Masopust Pazdera Moravčík Feureisel Borovička Kraus uiiiiiüiiiii auBHaiicHaiiatiBnaTiBiiBua.iiKnstiBiiaiiaiiaitBCíBnanujaiiaiiairatiBiiaiiBitafiaiianauaiiBnsiiBiiKiiatianBnBiiaHBiiBttBiiBTisiia Prágában elő készítik az egységes testnevelés új szervezési javaslatát Amint erről már előzőleg írtunk, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöksége Prágában az egyes szakaszok képviselőiből és szakembereiből bizottságot létesített, mely április végén és május elején a CSKP KB ez év április 19. és 20-án kelt határozata értelmében megtárgyalta az egységes Önkéntes testnevelési tömegszervezet megteremtését. Az új egységes testnevelési szervezet megteremtésével kapcsolatban élénk vita folyt le az alacsonyabb testnevelési szervekben és egységekben is, amelyek közül sokan nagyon értékes javaslatokat küldtek Prágába, az Állami Testnevelési és Sportbizottságnak. Annak ellenére, hogy az Állami Testnevelési és Sportbizottság klánovicei bizottsága már befejezte az új testnevelési szervezet alapelveire vonatkozó javaslat kidolgozását, eredményeit még nem értékelhetjük egyöntetűen. Tény az, hogy a bizottság tagjai és az alulról jövő javaslatok megegyeznek abban, hogy egységes szervezetet kell létesíteni és ki kell küszöbölni az eddigi szétforgácsolődotíságot. Az új testnevelési szervezetet a demokratikus centralizmus elvein kell felépíteni. A vélemények abban is megegyeznek, hogy szervezési szempontból meg kell alakítaní a _ központi bizottságot, a szlovákiai bizottságot, a kerületi és járási bizottságokat, emellett az egyes sportágakban az irányító és végrehajtó tevékenységet a szekciók végeznék. A nézetek megegyeznek abban is, hogv a lehető Jegnagvobb gondot kell fordítani azokra az egységekre, amelyeken az egész testnevelési tevékenység alapja nyugszik. A bizottság a testnevelési tevékenység egyes fajtáinak különlegességeivel is foglalkozott, így pl. a turisztikával, és javasolja, hogy e célból külön feltételeket teremtsenek. Ezek az egyes alapelvek, amelyekben a szakemberek többsége már megegyezett. A részletesebb javaslatokat még nem közöljük, mert azok a vita tárgyát képezik majd. A testnevelés általános megszervezésére vonatkozó alapvető javaslaton kívül nagvon fontos a szervezési szabályzat és irányelvtervezet kidolgozása, amelyhez a sportegységek mindennapos munkájukban igazodnak. Az a bizottság, amelynek az új szervezési szabászatot és irányelvtervezetet ki kell dolgoznia, május 14-től Prágában ülésezik. IIa elkészülnek a végleges javaslattal, akkor ezt nyilvános vita tárgyává teszik, hogv minden funkcionárius és sportoló hozzászólhasson. 9 A Szovjetunió Gyephoki Szövetség bejelentette, hogy a Szovjetunió válogatott együttese szintén részt vesz a melbourni XVI. Olimpián. • A Német Demokratikus Köztársaság labdarúgó-bajnokságának eredményei: Wismut Kari Marx Stadt— Lokomotíva Stadlau 3:0, Aktivist Brieske Senftenberg—Empor Rostock .1:0, Fortschrit Weissenfels—Rotation Babelsberg 3:0, Lokomotíva Leipzig— Motor Kari Marx Stadt 4:0, Motor Zwicklau—Turbina Erfurt 1:3, f® Tokióban megkezdődtek a DavisKupa keleti zónájának küzdelmei. Az első fordulóban japán teniszezői India játékosaival mérkőztek. Az első nap után a mérkőzés állása 1:1. • Sztrujanov a 100 méteres pillangóúszásban 1 p 03,3 mp-vel új össz-szövetségi csúcsot állított fel. Erősen közeledik a II. járási spartaki- ád bemutatójának időpontja. A besztercebányai kerület ben június 10-én kezdődnek a járási spar takiádbemu tatok, míg az utolsó bemutatót július 1én tartják meg. A besztercebányai kerület egyes járási spartakiád iainak kitűzött időpontjai már ismeretesek. Június 10-éh a kerület három járásában kezdődnek, meg a járási spartakiád bemutatói: Korponán, Kékkőn és Hnúšťán. Egy héttel később, június 17-én további négy járásban lesz bemutató. Besztercebányán is e napon kerül sor a járási spartakiádra). Besztercebányán kívül még Ipolyságon és Rimaszombatban valamint Újbányán lesz június 17-én a bemutató. Besztercebányán azonban e napon csak az ifjúság lép fel, s ezért a június 17-i spartakiádbemutató az „Ifjúság napja" elnevezést kapta. A spartakiád másik részére, azaz a felnőttek fellépésére egy héttel később, június 24-én kerül sor a „Felnőttek napja" elnevezés alatt. Június 24-én a kerület nem kevesebb mint nyolc járásába,;! lesznek bemutatók: Besztercebányán (felnőttek bemutatója), Füleken, Losoncon, Tornaiján, Zólyomban, Körmöcbányán, Selmecbányán és BreznóbánySn. A kerület utolsó járási spartakiádjának bemutatójára Poltáron kerül sor: július 1-én tartják. Az idö szalad. Már alig három hét választ el a kerület első járási spartakiádjának bemutatójától. Éppen ezért fontos lenne, hogy ott, ahol lemaradás van, ezt behozzák. Közös erővel, politikai és gazdasági vezetőink támogatásával és segítségével, lelkesedéssel és akarattal sokat el lehetne érni. s akkor a spartakiád sikere a besztercebányai kerületben is biztosítva lenne. • ÜDA—SWKS Varsava nemzetközi teniszmérkőzés állása az első nap után 2:0. • A csehszlovák férfi és női tekeválogatott Belgrádban a jugoszláv válogatottal mérkőzik. • Magyarország—Ausztria nemzetközi ököl vívó-viadala 14:6 arányú magyar győzelemmel ért véget. QOGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG' Faragatlan emberek 14, Idegenek az országban 19, Üj Színpad: Hókirálynö 14, Giuditta 19. Vasárnap, május 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Gróf Monte Christo (francia) 15.30, 20.30, Slovan: Mary grófnő (szovjet) 16, 18.15, 20.30. Pohraničník: Dandin György, avagy a megcsúfolt férj (magyar) 16, 18.Í5, 20.30, Praha. A veszélyes halászat (nyugatnémet) 10. 14, 16, 18.15, 20.30, Dukla: Gróf Monte Christo 14, 18, Metropol: Nehéz a kalandor élete (cseh) 16, 18.15, 20.30, Lux: A virágos völgy (.szovjet) 18, 20.30, Liga: A bűvös város (francia) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Papa, mama, ő meg én (francia) 18, 20.30, Stalingrád: Aranyalma (szovjet) 18, 20.30, Mladých: Lávra király (cseh) 10,30, 14, 16. Máj: Egy szerelem története (szovjet 16, 18.15, 20.30, Zora; Szökevények (francia) 18. 20.30, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Meséről mesére 14. Bohémélet 19. Hviezdoslav Színház: A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A nagy kísértés. Üsmev: Dandin György, avagy a megcsúfolt férj, Tatra: Három rajt, Partizán: Kávéház a főutcán, Mladých: A tizenötéves kapitány. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MfiSORA Bátraké a szerencse, Don Juan. Holnap: Paganini. IDŐJÁRÁS: Erős felhőzet, helyenként eső. Északés Kelet-Szlovákiában zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10— 15 fok. Dél kelet-Szlovákiában 20 fok körül. Erősödő északnyugati szél. Később az esti órákban Nyugat-Szlovákiában az időjárás javul. :SttÍÍÍÍ Csaknem öthetes küzdelem után született meg a sakkviláejbajnok kihívója, az új trónkövetelő. Vaszilij Szmiszlov. győzelme nem lepte meg a sakkozók táborát, hiszen már évek óta a világ legjobbjai közé tartozik és már egyszer meg is mérkőzött Botvinnikkal a világbajnoki címért. 1954.ben folyt le ez a mérkőzés, miután Szmiszlov első lett a világbajnok jelöltek 1953,-évi zürichi versenyén. A nagy páros mérkőzés akkor eldöntetlenül végződött és a szabályok értelmében a világbajnokság védője megtarthatta címét. Szmiszlov 1921-ben született és már gyermekkorában megtanulta a sakkjáték szabályait apjától, aki až egyik moszkvai autógyár mérnöke volt. Még alig tizenhét éves, amikor megnyeri Moszkva bajnokságát. Ezután pályája töretlenül ivei felfelé, egymás után következnek nagyszerű eredményei: 1946-ban 3.-ik a nagy groningeni nemzetközi versenyen, 1948-ban második a világbajnoki tornán, 1949-ben a Szovjetunió bajnoka, 1953-ban a zürichi verseny győztese, tavaly a zágrábi nemzetközi versenyen viszi el a pálmát. Amszterdamban Szmiszlov higgadtan, biztosan játszott, egyedüli vesztett játszmában is nyerésre állt. Kitűnően érvényesült játékmodora: egészséges, bonyodalommentes megnyitás, apró előnyök következetes érvényesítése, többnyire a végjátékban Talán nincs olyan fantázia Szmiszlov játékában mint a Bronsteinéban vagy a Gellerében, de határozottan fölöttük áll a nyugalom és a feltétlen gyözniakarás dolgában. Másfél pont előnnyel előzte meg honfitársát Kereszt, ami ilyen kiegyensúlyozott versenyen már jelentős különbség. A sakkvilág most érdeklődéssel várja a jövő évben sorra kerülő párosmérközést Botvinnik, Č világbajnokság védője és másodszori kihívója: Szmiszlov nagymester között. Szmiszlov játékmodorára jellemző az alábbi játszma, melyet a 4-ik fordulóban játszottak. Világos: Szmiszlov — Sötét: Panno. Ä ü m •St H n Si Jt « i •St H i « ±\M • i •v I! M im, r • Ä Ü St m mm 81 B • • w, á H Ž 18 • k B S H m cap M n St 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4 H£6 5. Hc3 atí 6. Fe2 (világos nem hódol a divatnak mely 6. Fg5-öt írja elő.) 6.. .e5 7. Hb3 (jobb mint 7. Hf3, amire sötét 7. ..h6!-al és Fe7-el gyorsan kiegyenlít.)" 7.. .Fe7 8. 0—0 09. Fe3 Fe6 10. f4 (ritkábban alkalrr zott folytatás, melyre sötét kielég. játékához jut. Számításba jött 10. Ff3 a d6—d5 fölszabadító lépés késleltetésére.) 10. ..ef4: 11. Ff4: Hc6 12. Khl Vb6 (12. ..d5! után sötét jól állt volna.) 13. Vd2 Rac8 14. Fe3 Vc7 15. Hd4 IId4: 16. Fd4 Hd7 17. Badl Heü 18. Ve3! (világos a vezért átjátsza a királyszárnyra.) 18.. .b5 19. Vg3 b 1 20. Hd5 Fd5: 21. ed5: g6 (ez az átlógyengítés szükségtelen volt. Sötét nyilván megakarta akadályozni 22. Fd3-at, de az egyszerű 21... a5! több védelmi esélyt nyújtott.) 22. Fa6: Ba8 23. Fb5 Ba5 (23.. .Ba2: 24. Vb3 és Vb4: sem volt csábító sötétre. Most finom gyalogáldozat következik, mellyel Szmiszlov megnyitja a sötét futó átlóját.) 24. Fc6! Hc6: (ez nem volt olyan sürgős.) 25. dc6: Vc6: 26. c3! Bgö (nem ment jól 26. ..bc3: 27. Fc3: Ba2: 28. Ve3! miatt pl. 28.. .Vb7 29. Vdl i'6 30. Vc4+ és nyer.) 27. VÍ2 Va6 28. Ve3 Vb7 29. Bf2 Bg4 30. cb4: Vb4: 31. Fc3 (világos összekötött gyalogjaival nyert állást ért el, de a lebonyolítás még igen tanulságos.) 31.. .Va4 32 b3 Vc6 33. Ve7: Vc3: 34. Vd6: h5 35 h3 Bg3 36. Kh2 h4 37. Vf4 g5 38 ,Vf5 Vc7 39. Khl Vc8 40. Bd7 Vcl+ 41. Kh2 és sötét feladta, az „f7" pont nem védhető. „ŰJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz, telefon: 347-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67668 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.