Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-15 / 300. szám, csütörtök

2 PJJ SZÖ 1955. december 15. Épülő szép hazánkból A KELET-SZLOVÁKIAI síkságon a királyhelmeci járásban nap r ól-napra változik a táj. A kapitalista rendszerben legelhanyagoltabb járás, ma hazánk egyik leggyorsabban fejlődő mezőgazdasági járása. A falvak szélén, ahol tegnap még üres szántóföldek és kukoricagórék voltak, ma már hoszszú, fehérre meszelt új gazdasági épületek adják tudomására az erre járóknak, hogy itt is a közös gazdálkodás eszméje győzött. Mennyi újat, mennyi érdekeset láthat itt az ember a kisparasztokból lett szövetkezeti tagok munkája nyomán. Bodrogszentmáriára november végén látogattam el. A falu szélén a nemrég megalakult szövetkezet tagjai sertésólat építettek. Fiatalok, idősebbek egyforma szorgalommal hordták a maltert, rakták a téglát, a deszkát az épületbe, sürögtek-forogtak, mintha ennél az építkezésnél nagyobb dolog nem is lenne az egész világon. A sertésól egyik végében már benne van a szövetkezet S5 hízója és 10 kocája, a másik végében még az utolsó simításokat végezték. Szikszai Tibor, Dúcs László, Horbulák József, a fiatal kőművesek nemrég fejezték be Sacán a tanonciskolát. Ügyesen rakják egymásra a juhaklok falainak köveit és piros, egészséges arcukról nem a hideg, de a meleg sugárzik. — Juhakol lesz itt karácsonyig elvtárs, mondja az egyik közülük. — A juhok ma még kint vannak a legelón, de karácsonyra már betereljük őket az akolba. NEM MINTHA kételkednék szavahihetőségében, de magamban mégis számolni kezdtem, hány hét, hány nap van még hátra karácsonyig, a kitűzött határidőig. — Nem hiszi el — kérdezte Szlovák Ferenc, a csoport vezetője. — Hát örülnék, jó lenne, vagyis a maguk hasznára lenne — válaszoltam, mint akinek ellesték a gondolatát. — Meg is lesz — mondja magabiztosan Szlovák elvtárs. — Mert a mi csoportunk úgy dolgozik, hogy bárhol példát vehetnének róla. Ezt a sertésólat is december 24-ike helyett december elsejére csináltuk meg, mert az Októberi Forradalom évfordulójának tiszteletére erre tettünk kötelezettségvállalást. Két hét múlva felhúzzuk a juhakol falát. És ezt biztosan állítom, mert a hat kőműves fiú Nőnek mint a gomba közül mindegyik úgy dolgozik, mintha a saját házát építené. — mondja. Dicséri kedves szóval és kézmozdulatával a fiatal CSISZ szövetkezeti tagokat és köztük legjobban Horbulák Józsefet és Plounicky Pált, akik szerinte jobban dolgoznak, mint akármelyik öreg kőműves. El kell hinni neki ezt, mert olyan meggyőződéssel mondja, és olyan gyorsan megy a munka, hogy mindenkinek eloszlik a kétsége, különösen ha a fiatal, energikus szövetkezeti elnökre Zelenák József elvtársra néz. Ö is állandóan ott tartózkodik az építkezéseknél. A csoport vezetője, Szlovák elvtárs még Bijacskó Miklós és Nagy József ácsokat is megemlíti, hogy feltétlenül írjak azokról is, mert nekik is érdemük, hogy ilyen gyorsan halad az építkezés. EGY PÉLDÁT ragadtam ki a sok közül és nyugodtan mondhatom, hogy így halad az építkezés az egész járásban. A királyhelmeci járás a mezőgazdasági épületek építésének tervét már november végéig 111 százalékra teljesítette és így a kerületben az első helyre került. Ezt tudom meg Bedzsó elvtárstól a járási nemzeti bizottságon és még sok más egyebet. Nem titok az sem, hogy az építkezés meggyorsítására szükség volna vagy 10 betonkeverőre és még más segédeszközökre, de nincs. Mi tehát az oka annak, hogy mégis ebben a járásban jól halad az építkezés és emellett a legnagyobb a megtakarítás? Az, hogy a járásban az épületekkel egyidőben új emberek, a szocialista mezőgazdaság úttörői nőnek fel, akik szívükön viselik a szövetkezeti épületek felépítését. Faluszert e megindult a verseny, hol lesznek készen hamarább az építkezéssel. Saját téglaégetőket építettek, a követ a szövetkezeti tagok fuvarozzák a közeli bányákból, az építészeti csoportok nagy része szövetkezeti tagokból áll, akik munkaegységekre dolgoznak. Kihasználják a helyi lehetőségeket, önsegélylyel, építkeznek. És ez a nagy odaadó munka eredményezte, hogy a járás majdnem minden falujában találunk új épületeket, tehén-, sertésistállókat, magtárakat, juhaklokat, dohánypajtát, kukoricaszárítót, lóistállókat és más gazdasági épületeket. Bácskán már augusztusban teljesítették az egész évi építkezési tervet. Felépült egy új sertéshizlalda, egy tehénistálló, két juhakol, egy 400 köbi méteres silógödör, egy kovács- és f egy kerékgyártó műhely, és még eb1 ben az évben szándékoznak terven felül egy lóistállót, egy tyúkfarmot és egy méhest is építeni. Annak aki hoszszabb idő után jár Bácskán, bizony sok mindenre fel kell figyelnie. Leleszen is hasonlóan halad az építkezés. Már magam is láttam, hogyan emelkedik itt a magasba, egy félig kész ötven vagonos magtár. De ezenkívül épült még ebben az évben itt egy tehénistálló, juhakol, silógödör, kukoricaszárító. Mindez bizonyítéka a járásban végbemenő nagy változásoknak. Váltakozik a táj, változnak az emberek. KI SÜ J LAKON Kovács Péter építőcsoportja nem szövetkezeti tagokból áll, a csoport dolgozói mégis lelkesen dolgoznak, ha a szükség úgy hozza este is, amikor pedig a kelet-szlovákiai síkság felett csípős az északi szél. A szocialista hazafiság, kötelesség tudás, az ami ezeket a kiváló embereket a sikerek felé vezeti. Tudják mindnyájan, hogy szocialista államunk teljes odaadással a szövetkezetek fejlődését és megszilárdítását támogatja. Tudják azt is, hogy szocialista hazánkban nemcsak új mezőgazdasági gépekkel segítjük a parasztokat, hanem hosszúlejáratú kölcsönöket is bocsá- J tunk a szövetkezetek építkezéseinek i rendelkezésére. Milyen örömmel fogad-; ták Bácskán például azt a hírt, hogy, az állam szubvenció keretében egész ^ 218 ezer koronát írt le a kölcsönből t az 1954155-ös építkezések javára. Vagy a polyáni szövetkezetnek 230.900 ( koronát írtak le. És így tovább össze- * sen 936 ezret, amely óriási segítség' a járás fiatal szövetkezetei részére. NEM MÜLIK EL egy perc, egy óra, egy nap hazánk életében, hogy valami

j új ne történjék, hogy valami új ne < épüljön hazánk különböző vidékein a | dolgozó munkások és a dolgozó pa- < rasztok összefogásából. Kezüknyomán' új lakóházak, gyárak, kórházak, isko- i Iák és gazdasági épületek nőnek fal- i vainkban, városainkban és mindez i olyan gyorsasággal, mint ahogy a j gomba nő az eső után. Horváth Sándor. < A nemzetgyűlés költségvetési és gazdasági bizottságának ülése Kedden, december 13-án ülést tartott a nemzetgyűlés költségvetési és gazdasági bizottsága, amely Zdenék Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének részvételével megtárgyalta Otakar Siműneknek, az Állami Tervhivatal elnökének az 1955. évi népgazdasági állami terv teljesítésében elért eredményekről szóló beszámolóját. Az ülést Josef Štetka képviselő, a bizottság elnöke vezette. Az Állami Tervhivatal elnökének beszámolója rámutatott, hogy a népgazdaság fejlesztésének állami tervét ebben az évben sikeresen teljesítették. Az ipari termelésben a nyerstermékek gyarapodása meghaladta a 10 százalékot, a mezőgazdasági termelés 9,4 százalékkal, a külkereskedelem 13 százalékkal, a kiskereskedelmi áruforgalom 8,2 százalékkal növekedett. Hogy a növekedésnek ezt az ütemét továbbra is megtarthassuk, szükséges továbbfejleszteni az energetikai és tüzelőanyag alapot. A költségvetési és gazdasági bizottság beható vita keretében felhívta a figyelmet a terv teljesítésében lévő elmaradásokra az építkezés terén és ajánlotta a munkaerőhiány gyors megoldását e szakaszon, valamint a tervek lassú elkészítésének és az anyagbiztosításban levő hiányosságoknak kiküszöbölését. A külkereskedelem terén felhívta a figyelmet arra, hogy jobban kell népszerűsíteni külföldön árucikkeinket. A munkaerők kérdésének megoldását a nők fokozott alkalmazásában kereste. A szlovákiai szénbányák teljesítették a szénfejtés napi tervét Kedden, december 13-án a szlovákiai szénbányák túllépték a szénfejtés napi tervét, sőt csaknem 100 tonna szenet termeltek ki terven felül. Ez a szlovákiai bányászok törekvésének újabb bizonyítéka, amely arra irányul, hogy az idei hiányt a legalacsonyabbra / csökkentsék. A napi terv teljesítéséhez ismét nagymértékben hozzájárultak a kékkői bányászok és a novákyi Lehota-bánya vájárjai, akik az egészévi feladatok határidő előtti teljesítéséért versenyeznek. További szlovákiai kerületek teljesítették a munkaerőtoborzás feladatait Kedden, december 13-án a Besztercebányai Kerületi Nemzeti Bizottság munkaerőügyi osztályának dolgozói Jozef Tesla munkaerőügyi miniszternek örömteli hírt jelentettek: A besztercebányai kerület Szlovákiában negyediknek téljesítette a bányákba, kohókba és az építkezésekre való munkaerőtoborzás tervét. A tervet 104.7 százalékra teljesítették. A legtöbb dolgozó, több mint harminc öntudatos munkás a zvoleni Bučina, a besztercebányai Smrečina és a žarnovicai Preglejka üzemből ment a bányákba dolgozni. A munkaerőtoborzási feladatokat novemberben elsősorban a kékkői, füleki és losonci járások teljesítették. A szlovákiai kerületekhez, amelyek teljesítették a bányászati munkaerők toborzásának egész évi feladatait, december 14-én a bratislavai kerület is csatlakozott. A kitűzött, feladatokat a kerületben 102.7 százalékra teljesítették. A legjobb eredményeket a Handlová és a novákyi szénbányák számára történő munkaerőtoborzásban érték el: a kitűzött létszámot több mint 30 százalékkal túlszárnyalták. A toborzásban elért jó eredményekhez főleg NovéMesto nad Váhom. Trnava,, valamint Bratislava-környék járások járultak hozzá. Városaink és falvaink további szépítéséért A topolcanyi traktorállomás versenyfelhívása a téli gépjavításra „1936. január 27-ig minden traktort megjavítunk — Alkalmazzuk a csoportos gépjavítást Az önköltséget tíz százalékkai csökkentjük', A topolčanv traktorállomás ebben az évben szép eredményeket ért el. A normatervet már száz százalékon felül teljesítette és egy átlagos hektár önköltsége nem haladja meg az október hónapjában a 86 százalékot sem. A gépállomáson 6,6 százalék az üzemképtelen gépek száma. A gépállomás dolgozói ^legfőképpen úgy értek el jó eredményeket, hogy sokkal jobban javították ki a traktorokat, mint tavaly. Az idén is jó minőségű téli gépjavítást akarnak végezni csoportos gépjavítási módszerrel. A vezetőség pontos időtervet dolgozott ki a traktorok és a kapcsolható berendezések javítására. Ezt a tervet megtárgyalták és jóváhagyták a gépállomás bővített vezetőségén, az öszszes szervezetek vezetőségi és plenáris ülésein ,és az egész gépállomás összüzemi gyűlésén. Ez alkalomból a gépjavítók szocialista kötelezettséget vállaltak. így például Michal Lukáč a diferenciálok és a sebességváltó-szekrény csoportjában 25 nappal rövidíti meg a határidőt. Silvester Lukáč szerelő a gumiabroncs traktorok motorjainak csoportjában 10 nappal rövidíti meg a határidőt, stb. A traktorok javítási munkáiban részt vesznek a traktorosok is. Ezzel bővítik szaktudásukat. A traktorok javításában 124 traktoros vesz részt. A gépállomás vezetősége minden csoportban úgy fogja a munkát irányítani, hogy minden egyes csoport egyenletesen teljesítse feladatát, hogy ne legyen nagy az időveszteség. Hogy határidőre teljesítsék a javítási tervet, minden öt napban értékelik a szocialista munkatervet. A versenyt az igazgató, a főmérnök, az üzemi pártszervezet elnöke, a szakszervezet elnöke, az üzemi ifjúsági szervezet elnöke, a két legjobb szerelő és traktoros jelenlétében fogják kiértékelni. A verseny eredményeit versenytáblákon hozzák nyilvánosságra. A gépállomás vezetősége biztosítja, hogy minden traktorra jótálló levelet adjanak ki. A garancialevelet a minőségi ellenőr és a műhelyvezető adja ki és írja alá. A szerelők teljes felelősséget vállalnak a javításért. Az üzemi pártszervezet a téli javítások sikeres elvégzésére több intézkedést hozott. Rendszeresen értékeli a gépjavítást, minden héten összehívja a kommunista szerelők aktíváját, ahol kiértékelik az egyes csoportok munkáját. A pártvezetőség minden csoportban egy párttagot agitátornak jelöl ki. A téli gépjavításokat rendszeresen értékelik a pártgyűléseken is. A téli javítások sikeréhez az ifjúsági szervezet is hozzájárul. A CSISZ vezetősége meggyőzi a szervezet tagjait és általában a fiatalságot, hogy ugyancsak kötelezettséget vállaljanak a gépek megjavítása határidejének csökkentésére, valamint az önköltség csökkentésére. A CSISZ traktorosok és a szerelők ifjúsági javítócsoportot alakítanak. A CSISZ tagok szerkesztőségi kört is alakítanak, amely népszerűsíteni fogja a legjobb dolgozók eredményeit. A szakszervezet vezetősége termelési értekezleteket fog tartani, biztosítja a szocialista kötelezettségvállalások szervezését és teljesítésének ellenőrzését, kiértékeli a versenyt, a legjobb szerelőknek átadja a vándorzászlót és ezer koronás értékben ajándéktárgyat vesz saját pénztárából, amellyel megjutalmazza a legjobb dolgozókat. Biztosítja, hogy az üzemi munkaiskola pontos terv szerint haladjon, hogy a dolgozók az esti órákban is kapjanak meleg ételt és a megjavított gépeket jól karbantartsák. A topoľčany gépállomás dolgozói elhatározták, hogy versenyre hívják a trnavai gépállomás dolgozóit a téli gépjavításokra, valamint felhívják Szlovákia összes gépállomásait, hogy kövessék példájukat. A verseny feltételei a következők: 1956. január 27-ig megjavítani az összes traktorokat. 1956. február 15ig pedig az összes kapcsolható berendezéseket . csoportos munkamódszerrel. A gépeket olymódon megjavítani, hogy azok helyes karbantartással üzemképesek legyenek a következő generáljavításig. A tervezett önköltséget a gépek javításánál 10 százalékkal csökkenteni. A gépállomás dolgozói ezeknek a feladatoknak sikeres teljesítésére 23 egyéni kötelezettségvállalást tettek 66 673 korona értékben. Bratislavában a Helyi Gazdálkodási Megbízotti Hivatalban a Kerületi nemzeti bizottságok tanácsainak és a járási nemzeti bizottságok illetékes szakosztályainak dolgozói megbeszélést tartottak, amelyen megtárgyalták a községek és városok szépítési akciójának eredményeit az 1955-ös évben és kitűzték az 1956. évi feladatokat. A szlovákiai városok és községek 1955. évi szépítési akciójának eredményeiről Martin Žakovič, a Helyi Gazdálkodási Megbízotti Hivatal dolgozója számolt be. Rámutatott, ncgy az M-akciő keretében végzett munkák értéke ez év november 30-ig 173 971000 koronát tett ki. Ebből a brigádosok által ledolgozott órák és a helyi forrásokból ingyen nyújtott anyag értéke 118.171.000 koronát képvisel. A bratislavai Központi Nemzeti Bizottság az M-akció keretében epyéb munkákon kívül megvalósította a Kultúra és Pihenés Parkjának felépítésén és a Gottwald-tér rendezésén végzett munkák egy részét is. A nyitrai Kerületi Nemzeti Bizottság biztosította a Kultúra és Pihenés Parkjának, valamint a Februári Győi zelem Parknak kiépítését, a besztercebányai és eperjesi kerületi nemzeti bizottságok a téli stadionok építését és a kassai Kerületi Nemzeti Bizottság pionírvasút és amfiteátrum építését, biztosították. Valamennyi kerületi nemzeti bizottság foglalkozott kultúrházak, tűzoltóállomások, a helyi nemzeti bizottságok épületeinek stb felépítésével is. Könyvtári dolgozók küldöttsége utazott a Szovjetunióba Szerdán, december 14-én a csehszlovákiai könyvtári dolgozóknak kilenctagú küldöttsége utazott a Szovjetunióba. A küldöttségben képviselve vannak a népi. tudományos, szak. műszaki és egyéb könyvtárak dolgozói. A csehszlovák könyvtárosok e szovjetunióbeli útjának az a célja, hogy a szovjet szakértők segítségével megoldják könyvtáraink megszervezésének és munkájának legfontosabb kérdéseit. Az Ukrán Nemzeti Színház gazdag műsorral kezdi a jövő évet A prešovi Ukrán Nemzeti Színház az 1956-os évre, amelyben alapításának 10. évfordulóját ünnepli, gazdag műsort tanult be. A prózai együttes a lövő évben első bemutatóként Jaroslav Zrotala Klement Gottwald-államdíjjal kitüntetett író „Frona" című sznidarabiát adja elő. Továbbá betanulja Turandotnak egy darabját, Moliére „A fösvény" című komédiáját, Feuchtwanger ..Bostoni útját" és má< színdarabokat A dal játszó és balettegyüttes szintén gazdag műsorral készül a jubiláris évre. Az Ukrán Nemzeti Színház a jövó évre 380 előadást tervez. Ebből 340 vendégszereplést a prešovi és a kassai kerületekben, valamint Dél-Szlovákiában is.