Uj Szó, 1955. november (8. évfolyam, 262-287.szám)

1955-11-29 / 286. szám, kedd

2 ni %m 1955. november 29. A BÉKEVÉDŐK SZLOVÁKIAI ÉRTEKEZLETÉNEK E1HATÁROZÁSA: A BÉKEHARC MEGERŐSÍTÉSE Üdvözlő távirat a jugoszláv államünnep alkalmából „Joszip Broz Tito őexcellenciájának, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnökének Belgrád Engedje meg, hogy szívélyes jókívánataimat küldjem önnek a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság államiinnepe alkalmából a csehszlovák nép nevében és saját nevemben is és hogy őszintén minden jót kívánjak önnek. Ez alkalomból azt kívánom a jugoszláv népnek, hogy hazája békés építésében sok sikert érjen el. ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke". Üdvözlő távirat az albán államünnep alkalmából „Hadzsi Leslm elvtársnak, a Népgyűlés elnöksége elnökének | Tirana Engedje meg tisztelt elnök elvtárs, hogy önnek és az egész albán népnek a csehszlovák nép nevében és saját nevemben legszívélyesebb üdvözleteimet tolmácsoljam Albánia felszabadításának 11. évfordulója alkalmából. Az albán nép bHszkén tekinthet arra a műre, amit a jobb és boldogabb életért, az új szocialista társadalomért folytatott harcok éveiben alkotott. Az elért sikerek és a további merész feladatok, amelyeket maga elé tűzött, további hozzájárulást jelentenek a haladás és béke ügyéhez. Hiszem, hogy országaink nemzetei tovább fejlesztik és mélyítik a gazdasági és kulturális együttműködést, és fokozzák a nemzetközi kapcsolatokban fennálló feszültség enyhítéséért és a világbéke megtartásáért folytatott harcot, melyben legjobb példánk és támaszunk közös barátunk és szövetségesünk — a nagy Szovjetunió. ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke". Muiikaérdemrenddel tüntették ki a plzeni Kerületi Színházat Kilencven évvel ezelőtt, 1865. novemberében alapították Plzenben a prágai színház után az első cseh állandó színházat. Ezen jelentős évforduló alkalmából vasárnap, november 27-én a plzeni Jozef Kajetan Tyl Színházban ünnepi összejövetel volt, amelyen részt vett Václav Pašek képviselő, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, Karel Poláček, a miniszterelnök helyettese, a központi hivatalok és szervezetek képviselői, a csehszlovák színházak képviselői és számos vendég. Az ünnepségen a kulturális ügyek miniszterének nevében helyettese, Bedrich Horák közölte, hogy Antonín Zápotocký köztársasági elnök döntése A Szadlovszky-bánya dolgozói büszkék arra, hogy az ö tárnájuk éri el a legjobb eredményeket a gömöri ércbányák között, előirányzott terveiket mindig teljesítették. A fejtés túlteljesítésére tett- kötelezettségvállalásuknak is mindig eleget tettek. Az utóbbi hetekben már az év döntő csatájára készültek: elvégezni a még hátralévő feladatokat, azt, ami az egész évi terv teljesítéséhez hiányzik. Előre tudták, hogy a nagy nap november 17-én lesz. Erre a napra számítottak kiadni az ez évi terv teljesítéséhez szükséges utolsó csille ércet. Ezért készültek ezen a napon másképp mint a többi üzemrészleg dolgozói és ezért hallatszott már a műszak megkezdése előtt, hogy „ma nagy napunk lesz". A munkahelyen, ahol régi bányászszokás szerint előbb megtárgyalják a nap eseményeit, mielőtt munkához fognának — ezen a napon Szopko Ferenc bányamester beszélt. Megadta az utolsó utasításokat, buzdított és büszkén jelentette ki: — Ma nemcsak az ez évi tervet teljesítjük. Kiadjuk a második ötéves terv első csilléjét is. Jarábek Jánost, Ferencsik Jánost, Kovács Sándort, Nemes Lajost és Farkas Józsefet, akiknek csoportja egész éven át a legpéldásabban dolgozott, nem kellett buzdítani. Nem kellett a tárna többi kollektíváit sem. Mindanynyian tudták, miért dolgoznak és buzdította őket az a tudat, hogy ezen a napon elsőknek a rozsnyói bányaüzemek között teljesítik az évi tervet. A műszakiak jól szervezték meg a munkát és a szállítás zavartalan menetéhez elegendő üres csillét biztosítottak. Akadálytalanul jöttek a felszínre a vasérccel telt csillék. Míg a bánya mélyén egyenletesen folyt a munka és az üres csillék egymásután teltek meg csillogó érccel, a külszínen nagy volt a sürgés-forgás. Telefonok csengtek és a dróthuzalok sokfelé röpítették a hírt: „Ma bevéfolytán a plzeni Kerületi Színház kollektívájának a kormány javaslatára a munkaérdemrendet adományozták, Jana Kovaŕiková színésznőnek pedig az „Érdemes művész" címet, a színház további öt tagjának pedig a „Kiváló munkáért" járó kitüntetést. További negyven dolgozónak átadták a Kulturális Ügyek Minisztériuma legjobb dolgozóinak járó jelvényeket, Ladislav Štoll professzor, a kulturális ügyek minisztere jókívánatait kifejező leveleket, a Plzeni Kerületi Nemzeti Bizottság megtisztelő elismerését és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Bizottságának — a művészet és kultúra szakaszán dolgozó alkalmazottak szövetségének okleveleit. gezzük az évi tervünket és megkezdjük a második ötéves tervet." A hír mindenkit megörvendeztetett és sokan gyűltek össze a bányabejáratnál, hogy láthassák a Szadlovszkytárna dolgozóinak nagy győzelmét: az ez évi terv utolsó és a második ötéves terv első csilléjét. Miközben egy-egy bányásszal, műszakival, vezetővel beszélgettünk, kíváncsiak voltunk, mi tette lehetővé a Szadlovszky-tárna dolgozóinak a kiváló eredmények elérését. Kérdéseinkre Petrinyec Miklóstól, az üzemi tanács elnökétől kaptuk meg a választ. — A szép eredményeket — mondotta Petrinyec elvtárs, — főként a jó munkamegszervezésnek és a jó politikai-f elvilágosít ó munkának köszönhetjük. A Szadtovszky-tárnában a műszakiak és munkások kapcsolata is olyan jó, hogy ez is csak jó eredményeket hozhat. Ezenkívül a munkacsoportok megértők és tudják, hogy magunkon segítünk, ha feladatainkat mindenben következetesen elvégezzük. Az elvtársakkal beszélgetve megtudtuk még, hogy a szép eredményekben nagy részük van a kommunistáknak, akiknek munkája példaadó minden munkahelyen. Eredményesen dolgozik az üzemi tanács is. Az óramutató közben a tízesre ért, s a bányából kijött az ünnepélyesen feldíszített bányavonat, amely az egész évi terv teljesítéséhez szükséges érc utolsó tonnáit szállította. Az ez évi terv utolsó csilléje után a második ötéves terv első -csilléje következett, majd a többi ércszállító csillék, amelyeket a Szadlovszky-tárna dolgozói már terven felül termeltek. A hangulat örömteli volt és a vendégek együtt örültek a bányászokkal. Jó szerencsét kívánva szorítunk kezet az egyik vájárral, amikor az a jövő év első csilléjével az ércpörkölő felé indul, hogy útnak indítsa kohóink felé. (b.) Szlovákiában mély gyökeret vert a békemozgalom. Bizonyítja ezt a békevédők I. szlovákiai értekezlete is, melyet ez év november 26—27-én tarfottak meg Bratislavában. Az értekezleten több mint 300 küldött, munkás, földműves, tanító, író, lelkész és háztartásbeli nő vett részt, akik kiértékelték a nemzetközi helyzet fejlődését és a békevédők feladatairól tárgyaltak. A Csehszlovák Rádió hangversenytermében Andrej Žiak, a Béke védők Szlovákiai Bizottsága elnökségének tagja, a nemzetgyűlés alelnöke nyitotta meg az értekezletet. Üdvözölte Szlovákia Kommunista Pártja KB küldöttségét, melynek tagjai voltak: František Kubai, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Štefan Sebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke és Lőrincz Gyula nemzetgyűlési képviselő. Továbbá üdvözölte Mária Matejkovát, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának vezető titkárát, a Békevédők. Csehszlovákiai Bizottsága elnökségének tagjait: Antonín Fialát, a nemzetgyűlés alelnökét és Ján Vodičkát, a nemzetgyűlés képviselőjét, valamint köz- és politikai életünk további jelentős képviselőit és küldötteit. Az értekezlet ünnepélyes megnyitása után hatalmas taps közepette emelkedett szólásra dr. h. c. Alexander Horák, a Békevédők Szlovákiai Bizottságának elnöke, a helyi gazdálkodás megbízatja. Fő beszámolójában értékelte a nemzetközi események fejlődését és a békevédök tevékenységét A CSKP KB üdvözlő levele a rokkantak országos kongresszusának A Prága XII. kerületben levő kerületi Szakszervezeti Tanács nagytermében november 26—27-én tartották meg a Csehszlovákiai Rokkantak Szövetsége kétnapos országos kongreszszusát. A konresszus ülését Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében Ján Harus üdvözölte és felolvasta a következő tartalmú üdvözlő levelet: „Drága elvtársak, barátaink! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizotsága üdvözli a, csehszlovák rokkantak II. kongresszusát és sok sikert kíván a tárgyalásokhoz. A szövetség, mint a csehszlovákiai rokkantak egységes tömegszervezete, fontos helyet tölt be életünkben. Az a feladat hárul rá, hogy a kisebb munkaképességgel bíró polgárok soraiban terjessze annak tudatát, hogy erejük és képességük szerint segítsenek a többi dolgozók oldalán sikerrel építeni gyönyörű hazánkban a szocializmust. A Csehszlovákiai Rokkantak Szövetsége nagyon szép eredményeket ér el a tagok támogatásában az új munkaképzettség elnyerésének szakaszán és abban, hogy aktívan bekapcsolódjanak hazánkban az új élet építésébe. A rokkantak részvétele brigádmunka formájában mezőgazdaságunk részére nyújtott segítségben és a hulladéknyersanyag gyűjtésében elismerést érdemel. Az Önök szövetsége, a többi tömegszervezetekkel együttműködve, nagy munkát végzett rokkantjaink körében a gazdag kultúrális, politikai, sportés társadalmi élet megteremtésében. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága értékeli a Csehszlovákiai Rokkantak Szövetsége tevékenységét, fejlesztésére továbbra is figyelmet fog fordítani, és teljes támogatásban részesíti. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA." A Kremlben megnyílt a szovfet építészek II. össz-szövetségi kongresszusa Moszkva, (ČTK). — Szombaton, november 26-án a Nagy Kreml palota termében megnyílt a szovjet építészek II. ôssž-szôvetségi kongresszusa. Moszkvai időszámítás szerint 16 órakor a nagyteremben lelkes' taps zúgott fel: az emelvényre léptek az SZKP KB elnökségének tagjai és a szovjet kormány képviselői K. J. Vorosilov, A. I. Mikojan, V. M. Molotov, M. A. Szuszlov és M. Z. Szaburov. A II. kongresszus feladata, elérni azt, hogy a szovjet építészek alkotó törekvéseiket a nép szükségleteinek tökéletes kielégítésére összpontosítsák és az iparosítás minden lehetőségét mesterien felhasználják az építkezések meggyorsítására és olcsóbbá tételére. Szlovákiában. Arről beszélt, hogy a béke zászlaja hogyan kapcsolja egybe ma úgyszólván minden ország népét és hogy a béke megvédéséért folyó mozgalom mennyire meghódította népünk szívét és lelkét. A tárgyalások hozzászólásokkal folytatódtak. Dr. Štefan Peciar tudós, Milan Lajčiak költő, Elena Bláhová, szövetkezeti tag és mások a háború elleni aktív harcosokról beszéltek, akik gátakkal fékezik meg a folyókat, házakat, gyárakat építenek, gépeket és textilárut termelnek. A vitahozzászóLásokból ki lehetett érezni népünk azon elhatározását, hogy behatóbban akar harcolni a világbékéért, egészen addig, amíg a nagyhatalmak képviselői kezükbe nem veszik a tollat és alá nem írják a nemzetközi tartás békeszerződést. A több mint 300 küldött hatalmas tapssal válaszolt Štefan Šebestának, a Megbízottak Testülete alelnökének, Szlovákia Kommunista Pártja KB küldöttsége tagjának az értekezleten tett hozzászólására. Sebesta elvtárs hangsúlyozta, hogy továbbra is gondosan meg kell magyaráznunk a népnek a külpolitikai helyzetet és az egész nemzetet a béke megvédésében való aktív részvételre kell vezetni. Kijelentette, hogy a világ egységes közvéleménye szakadatlanul figyelemmel kíséri a nemzetközi események fejlődését és nem engedi meg, hogy A Csehszlovák Köztársaság kormá-, nya 1955. november 25-én kelt határozatával a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának javaslatára funkciójából visszahívta Jozef Gíreth közlekedésügyi megbízottat, aki egészségi okokból tartós nyugalomba vonult és helyette Karol Fajnort, az Egyházi Ügyek Szlovákiai Hivatalának eddigi elnökét nevezte ki közlekedési megbízottnak. Az Egyházi Ügyek Hivatala A csehszlovák-szovjet barátság hónapja gazdag kutúrműsorának jelentős eseménye volt a szovjet költészet magyar nyelvű műsoros estje, melyet november 26-án tartottak Bratislavában, a régi Városháza tükörtermében. Az esten ünnepi beszédet dr. h. c. Alexander Horák, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség alelnöke, a helyi gazdálkodás megbízottja és Egri Viktor államdíjas mondott. A műsor keretében szovjet költők Besztercebánya 700 éves fennállása ünnepségei befejezése alkalmából vasárnap, november 27-én este a besztercebányai Nemzeti Házban ünnepi esztrádműsor keretében élenjáró magyarországi és csehszlovákiai ftiűvészek léptek fel. Az ünnepi esztrádműHÉTFŐN, november 28-án élenjáró egészségügyi dolgozóink kilenctagú küldöttsége a Szovjetunióba utazott, ahol három hétig fogja tanulmányozni a szovjet, egészségügy szervezetét. A SZOVJET BOROGYIN-VONÖSNÉGYES vasárnap, november 27-.én este a Nyitrai Kerületi Nemzeti Bizottság nagytermében sikeres hangversenyt adott. A STUPAVAI cementüzem Szlovákia legjobb üzemei közé tartozik. November 27-én, vasárnap érték el legnagyobb munkagyőzelmüket: a cementmalmok pontosan 12 órakor őrölték meg az egész évi tervben megszabott cementmennyiség utolsó tonnáját. NAFTAIPARUNK dolgozói a felszabadulás óta megsokszorozták a naftafejtés eredményeit. A szovjet szakemberek segítségének köszönhetjük ezt, akik megtanították naftaüzemeink dolgozóit a leghaladóbb munkamódszerek alkalmazására. A szovjet ipar hozaz agresszorok a békeszerető erők fölé kerekedjenek, hogy kezükbe vehessék az öldöklő fegyvereket. Eva Kristinová, a Nemzeti Színház tagja a hozzászólások után felolvasta azt az üdvözlő táviratot, melyet az értekezletről Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek küldtek és a Béke-Világtanácsnak, a köztársaság kormányának, valamint a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának küldött üdvözlő leveleket. Az értekezlet befejező részében a küldöttek egyhangúlag megválasztották a békevédők szlovákiai új bizottságát, amelyben képviselve van a nemzet minden rétege: munkások és földművesek, közéleti és szellemi dolgozók, a különféle egyházak lelkészei, a kommunisták mellett a pártonkívüliek, az ifjúság és a nők képviselői. A bizottság elnöke újból dr. h. c. Alexander Horák, a BékeVilágtanács tagja, a helyi gazdálkodás megbízottja lett. A bizottságba továbbá beválasztották: Irena Ďurišovát, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökét, a Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai szervezetének elnökét, Krista Bendová írónőt, dr. h. c. Ján Chabadát, a szlovákiai evangelikus egyház püspökét, dr. Blanka Filová orvost, Anna Krchovát, a szenicai Szlovák Selyem-gyár szövőnőjét. Dezider Kardos zenszerzőt és másokat. elnökévé a kormány Ján Ušiakot nevezte ki. Karol Fajnor újonnan kinevezett közlekedésügyi megbízott 1955. november 26-án V. Široký miniszterelnök kezébe letette az alkotmányban előírt esküt. Az eskü letételénél jelen volt Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke és R. Hradec, a miniszterelnöki iroda vezetője. verseiből szavaltak és szovjet zeneszerzők műveiből adtak elő. Nagy sikere volt M. Iszakovszkij: „Orosz ősz" című költeményének, melyet Sípos Rózsi, a CSEMADOK nyitrai szervezetének tagja szavalt, továbbá K. Szimonov: "Nem" című költeményének, melyet Gyüre Lajos, a bratislavai pedagógiai főiskola hallgatója adott elő, valamint D. Sosztakovics quintettójának, á bratislavai Szlovák Vonósnégyes tagjainak előadásában. sor, amelyen jelen volt a magyarországi munkások és földművesek küldöttsége is, hűen bizonyította a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság közötti egyre mélyülő kulturális kapcsolatokat. zájárult naftamezőink legmodernebb felszereléséhez. A BRATISLAVAI Stollwerck-üzemben a 37 vagon karácsonyi árut idejében becsomagolták és már útnak is indították. Az üzem jó minőségű termékei állandóan nagy keresletnek örvendenek. Ezért az üzem dolgozói elhatározták, hogy a karácsonyi kollekciók gyártását tovább folytatják' és terven felül még 36 tonnát termelnek. A CSISZ JÁRÁSI ÉRTEKEZLETEI. Az üzemek, hivatalok, iskolák és tanintézetek CSISZ-tagjai a városokban és a falvakon a CSISZ szlovákiai kongresszusa előkészülete jegyében élnek. Az évi taggyűlések megtartása után a kongresszus előtti kampány részét képezik a CSISZ járási értekezletei, amelyeket e héten tartanak meg egész Szlovákiában. A KÖZPONTI BÁBSZÍNHÁZ dr,. Jan Malik államdíjas vezetésével háromhetes művészkörútra ment Romániába. Az ötéves terv első csilléi A szovjet költészet estje Bratislavában Magyarországi és csehszlovákiai művészek esztrádműsora Besztercebányán U ÍR ír Változások a Megbízottak Testületének összetételében