Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-06 / 56. szám, vasárnap

6 UJSZď 1955. március <5. Hétfő, március 7. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli aene. 6.35: Nyelvi tanácsadó. 7.00: Hírek. 7.20: Reggeli hangverseny. 7.50: DiSktorna. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.20: Orosz beszélgetés. 10.35: A brnói rádióegyüttes játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Hangverseny szerzőink müveibői. 12.00: Rádióegyüttesek műsora. 12.30: Hírek. 13.30: Andrašovan: Jelenetek az Orfeusz és Eurydike című balettből. 14.00: Üzemi együttesek játszanak. 14.30: Hírek. 14.40: Brahms: II. szimfónia D-dúr. 15.20: Költemények. 15.30: Filmzene. 16.00: Az orvos beszél: Hogyan keletkezik a reuma? 16.15: Népdalok Selmecbánya vidékéről. 16.30: Rádióújdonságok az ifjúság számára. 17!00: Smetana: Részletek az Eladott menyasszony című operából. 17.30: Tarka zenés műsor. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Magda Matuštiková: Krisztina. 21.40: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 22.50: Beethoven: Fidélió. 23.50: Hírek. • KOSSUTHRÄDI0 8.30: Liszt-műveiből. 9.20: Orosí nyelvlecke. 9.40: A Dugonics utcai Altalános Iskola kórusának műsora. 10.10: Hidy Márta hegedül, Bánhalmi György zongorázik. 10.30: Meséskönyv. 11.00: Mai operákból. 11.30: Két elbeszélés. 12.10: Operett- és filmzene. 12.45: Beszélő atlasz. 13.00: Szovjet népek dalai. 14.25: Üttörő-híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Chopin zongoraműveiből. 16.00: Most légy okos Domokos. 16.25: Történelmi tárgyú énekek. 16.40: Hajnali tűnődés. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Nyomdászok. Riportmúsor. 18.20: A „Baráti Kör" kamarakórus műsora. 18.40: Az ifjúság Irói. 19.00: Közkívánatra... 20.20: Magyar—szovjet barátság hónapja. 21.32: Klasszikus operettek. 22.10: Tlz perc külpolitika. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23.30: Rácz Béla és zenekara játsíik. 0.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 0.22: Himnusz. PETŐFI-RÁDIÓ , 6.50: Fúvósindulók. 14.00: Operarészletek. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Leszállhatnál, Ványai Molnár Zoltán írása. 16.05: Szív killdi szívnek szívesen. 16.35: Népdalok. 17.00: Rádiókórusok énekelnek. 17.24: Filmzene. 18.00: Zenekari hangverseny. 18.38: Schumann — Heine: Asszonyszerelem, asszonysors — dalciklus. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Oj hajtás. Gulyás János elbeszélése. 20.20: Sporthíradó 20.40: Tánczene. 21.10: Páros élet a legszebb a világon ... Magyar nóták. 21.40: Mjaszkovszki.j: II. szonáta. 22.00: Balettzene. Kedd, március 8. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.54: Nyelvi tanácsadó. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Zenés irodalmi hangverseny a nemzetközi nőnap alkalmából. 10.35: Zongoraszerzemények. 11.00: A nemzetek szabadságáért. 11.20: Szórakoztató együttesek játszanak. .12.00: Mezőgazdasági tízperc. 12.10: Operarészletekj 12.30: f Hírek. 11.40: A népművészeti együttes 14.00: Szimfonikus hangverseny. 14.30: Hírek. 14.40: A népművészeti együttes járási versenyeiről. 15.00: Könyvbarátok. 15.30: Az új szovjet esztrádzené'öl. 16.00: A csehszlovák rádióegyüttivi játszik. 16.15: Orosz népi nyelvtanfolyam kezdők számára. 16.30: Asszonyok, művészek. 17.00: Dolgozók politikai iskolája. 17.20: Népdalok. 18.00' Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00 Hírek. 20.00: Mezőgazdasági negyedóra. 20.15: Hangverseny. 21.15. Szlovák népmesék. 21.35: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.20: A bratislavai rádióegyüttes műsorából. 22.50: Éjféli hangverseny. 23.50: Hírek. RÁDIÓMŰSOR KOSSUTHR ÁDIÖ 8.30: A Magyar Rádió népi zenekara Egressy, Sas Náci és Szentirmay dalaiból játszik. 9.00: Indulók. 9.15: Miről írt a napisajtó 1848—49-ben? 9.40: Kis muzsikusoknak, 10.10: Tavasz felé... Hangi, ll.flff: Lányok, asszonyok ... Nők negyedórája. 11.15: Hándel: Szvit. 11.30: Fúvószene. 11.50: A Turán-csúcs. Vietnartu legenda. 12.15: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.00: Könynyű hangszerszólók. 13.30: Nincs szebb, mint a szerelem ... Operettkettősök. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 15.00: Híres nyitányok és balettzenék. 16.00: Szárnypróbálgatások. Ifjúsági Rádió. 16.40: Magyar szerzők kórusmúvei. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Magyar—szovjet barátság hónapja. 18.10: Egy évtizede. A nőket köszöntjük! 18.50: A magyar irodalom története. 19.30: Tánczene. 20.00: Esti híradó. 20.20: Bartók összes zongoramüvei. V. 20.50: A világirodalom humora. 21.20: Paul Robeson magyar műveket énekel. 21.30: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 22.20: Nagy népi zenekarok műsorából. 22.50: Ravel-est. 0.10: Verbunkosok. 0.22: Himnusz. PETÖFI-RÁDIÖ 6:50: Gttörők énekelnek. 14.00: Népek zenéje. 14.45: Dalok. 15.00: Maria Lateratu énekel, a Román Rádió népi zenekara játszik. 15.30: A világ aszszonyaihoz. Zenés irodalmi műsor. 16.00: Énekszó, muzsikaszó... Együttesek műsorából. 17.00: Kamarazene. 17.30: Üj utak a láthatatlan lények birodalmában. 17.45: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országából. 19.00: Richard Strauss: A rózsalovag. 22.15: Zenekari hangverseny. Szerda, március 9. teknek: Hamufia Matyusa. 16.50: Népművészeink hangversenye. 17.20: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 17.40: Kamarazene. 18.30: Mi újság a tudomány és technika világában? 18.50: Planquette és Millöcker operettjeiből. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országából. 20.00: Német és angol madrigálok. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Részletek Verdi A végzet hatalma c. operájából. 21.20: Orvosi tanácsok. 21.30: Népdalok és csárdások. 22.30: Ivanov énekel. A Moszkvai Rádió zenekara játszik. Csütörtök, március 10. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli'zene. 7.00: Hírek. 7.15: Operarészletek. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.15: Gyermekműsor. 10.35: Ifjúsági együttesek játszanak. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szimfonikus hangverseny. 12.00: Mezőgazdasági negyedóra. 12.00 Szovjet népi együttesek játszanak. 12.30: Hírek. 14.00: Szórakoztató zene. 14.30: Hírek. 14.40: Részletek Wagner operáiból. 15.20: Cseh és morva táncok és dalok. 16.00: Paul Robeson és Vinogradov énekel. 16.15: Beszélgetés az új könyvekről. 16.30: Zenei újdonságok. 17.00: Svit. 17.20: Tarka zenés műsor. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: A legjobb mezőgazdasági dolgozóknak játszunk. 19.00: Hírek. 20.00: Csehszlovák szerzők műveiből. 21.00: Külügyi negyedóra.'21.15: Hogyan élnek és alkotnak. Előadás Kodály Zoltánról. 22.00: Hírek. 22.30: Kálmán Imre operettjéből. 22.50: Dalok. 23.00: Szimfonikus hangverseny. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RADIO 8.30: Népszerű operarészletek. 9.20: Dunai hajózás. Elbeszélés. 9.40: Rózsásarcú szőke' lányka. Orosz népdal. 10.10: Dallal, muzsikával a nagy Duna mentén... 11.00: Kórusok a Moszkvai és Szófiai Rádió műsorából. 11.30: Magyar—szovjet barátság hónapja. 12.15: Tánczene. 13.00: Milord. 13.20: Olvad a hó... Magyar népi muzsika. 14.25: Úttöró-híradó. 14.50: Borodin: D-dur vonósnégyes. 15.20: Ecsettel a kézben. Rádiójáték. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Nemzetközi kérdések. Előadás. 17.25: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Közös dolgainkról... 10.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: Mesél a mikrofon. 21.20: tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Magyar—szovjet barátság hónapja. 23.45: Könnyű zene. 0.10 Magyar nóták. 0.22: Himnusz. PETŐFI-RÁDIÖ 6.50: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.00: Művészlemezek. 14.40: Könnyű zenekari hangverseny. 15.20: Operettrészletek. 16.15: Mese felnőtBRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Nyelvi tanácsadó. 7.00: Hírek. 7.15: Tarka zenés műsor. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.35: Orgonahangverseny. 11.00: Költemények. 11.10: Szórakoztató zene. 11.30: Szovjet esztrádzene. 12.00: Mezőgazdasági tízperc. 12.10: Kellemes dallamok. 12.30: Hírek. 13.15: Operarészletek. 14.00: Hangverseny. 14.30: Hírek. 14.40: Dalok és táncok. 15.00: A Moszkvai Rádió műsorából. 15.30: Tánzene. 16.00: Előadás. 16.16: Zeneszámok. Í6.30: Pionírmüsor. 17.00: Népi konzervatórium. 17.20: Szvit. 17.40: Békedalok. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Mezőgazdasági negyedóra. 20.15: Dráma. 21.30: Ježek szerzeményeiből. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató zene. 23.00: Hangverseny. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Z-enekari hangverseny. 9.20: Ibrinkó. 9.40: Zenélő doboz. 10.10: Népzene. I. A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 10.50: Szimfonikus táncok. 11.30: Két arckép. 12.15: Operarészletek. 13.00- Magyar mondavilág: A tatárjárás népi mondái. 13.20: Nádor és Buttykay operettjeiből. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak. 15.15: Népek zenéje. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. A Moszkvai Rádió összeállítása. 16.00: Fúvószenekari hangverseny. 16.20: Márványba vésett verssorok. Michelangelo, a költő. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30. Egy falu — egy nóta. 18.00: Magyar—szovjet barátság hónapja. Bemutatjuk vendégeinket... Riportműsor. 18.20: A rádió mutatta be... I. Gyurkovics Mária beszél a rádióoperettekről. Zenés összeállítás. 19.00: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 20.20: Magyar—szovjet barátság hónapja. „Daloló szovjet föld." I. A Bajkáltól az Ararátig. Zénés összeállítás. 21.00: Szülőknek — nevelésről. Nemes János tanár előadása a munkára nevelésről. 21.20: A Rádióújság március 6-i hangversenyének közvetítése az Erkel Színházból. Hangfelvétel. 22.20: A hangversenyközvetítés folytatása. 23.00: A béka tolla. 23.15: Éji zene. 0.10: Népzene. Péntek, március 11. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Hangverseny. 7.57: Nyelvi tanácsadó. 10.00: Ifjúsági músor. 10.35: Napjaink dalai. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szimfonikus hangverseny. 12.00 Mezőgazdasági negyedóra. 12.15: Dalok. 12.30: Hírek. 12.50: Operettdallamok. 14.00: Zenés apróságok. 14.30: Hírek. 14.40: Operarészletek. 15.15: Az ifjúság kórusa. 15.30: Szalonzene. 16.00: A prágai Typograf-együttes énekel. 16.15: Orosz népi nyelvtanfolyam. 16.30: Fúvószene 17.00: Kultúrszemle. 17.20: Tarka zenés műsor. 18.00 > Moszkva beszél. 19.00: Hírek. 20.00: Népi táncok. 20.30: Rádió népi egyetem. 21.00 Hangverseny. 22.00. Hírek. 22.20: Tánczene. 23.20: Trailin műveiből. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Magyar népdalok. 9.00: Indulók és tömegdalok. 9.20: Igor és társai. 10.10: Olga Erdeli hárfázik. 10.30: Kakasika. 10.50: Az Okos Mackó. 11.00: Lányok, asszonyok... 11.15: Részletek Dunajevszkij Hurrá tavasz c. filmjéből. 11.30: Részletek Erkel Bánk bán c. operájából. 12.15. „A toronyban delet harangoznak .. Régi magyar dalok. 13.00: Tánqzene. 14.25: üttörő-híradó. 14.50: Mozart: A durszonáta, K. 526. 15.10: A megyegyűlésen. 15.30- Mai operettekből. 16.00: Orosz nyelvlecke. 16.20: Elkészülni... Vigyázz... Rajt! 16.40: Kamarazene. 17.10: Ember és világ: 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Traktorok és traktorgyáriak. Riportműsor. 18.30: Vaszy Viktor népdalfeldolgozásaiból. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.22: Inglesla: a) Spanyol népi dallamok, b) Arabeszk (gitáron előadja a szerző.) 21.30: Sporthíradó. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Tánczene. 22.50: TavaSz akar lenni újra... 23.00- Yma Sumac lemezeiből. 23.13: Két Strausskeringő. 23.26: Lassan leszáll az éj... 0.10: Népdalok: 0 22: Himnusz. Szombat, március 12. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Előadás. 10.15: Szórakoztató zene. 10.40: Népi konzervatórium. 11.15: Zongoraszerzemények. 11.30: Operarészletek. 12.10: Dalok. 12.30: Hírek. 12.50: Zeneszámok. 14.00: Fúvószene. 14.30: Hírek. 14.40: Mareš: Fiatal évek. 15.50: Cseh népdalok. 16.00: Tánczene. 16.30: Szombati mu-' latság. 17.00: A Moszkvai Rádió műsora. 17.30: Zenés műsor. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek 20.00: Tízperc külpolitika. 20.10: Szatírákról. 21.40: Dalok. 22.00: Hírek. 22.20: Dallamról dallamra. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Szovjet és német fúvószenekarok. 8.50: Operettrészletek. 9.20: Üttörő-híradó. 9.45: Bolgár pionírok énekelnek. H).10: Zenekari hangverseny. 11.00: Pataky Imre mélyhegedűn játszik. 11.23: Bach: Korál előjáték. 1130: Égési sebek gyógyítása idegen bőrátültetéssel. 11.40: Ifjúsági kórusok énekelnek. 12.15: Dallal, tánccal a világ körül .. 12.55: Két elbeszélés. 13.20: Székely és magyar népdalok. 13.40: Magyar fúvószenekarok műsorából. 14.25: Nagy mesterek — nagy múvek. Hacsaturján: Hegedűverseny. 15.20: Föld! Kenyér! Szabadság ! M. Somlyai Magda előadása az 1945-ös- földreformról. 15.40: Szív küldi szívnek szívesen. 16.10: Szövetkezeti Híradó. 16.40: Liszt: Vándorévek. — A „Svájci út" c. ciklusból. 17.10: Magyar népdalok. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.00: Magyar—szovjet barátság hónapja. 20.20: Hogy volt.. ! Részletek a Jót nevettünk legjobb számaiból. 22.20: Tánc éjfélig. PETÖFI-RÁDIÖ 6.50: Filnjdalok. 14.00: Operettrészletek. 14.45: Megy az eke... 15.20: Az opera mindenkié. 16.20: Tíz éve szabad a magyar föld: Gellért Endre előadása. 16.40: Népdaltanítás. 17.05: Csakazértis. 1?.30' Kamarazene. 18.00. Kritikusok fóruma. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Külpolitikai kalauz. 19.10: Kórushangverseny. 19.40: Híres előadóművészek műsorából. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Részletek két magyar daljáték zenéjéből 21.20: Tánczene új bolgár és német ajándéklemezeinkből. 22.10: Brúnó Walter vezényel. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÖ , -4.30: Hírek, időjárás jelentés. 4.40—8.22: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. — Közben: 4.59: Időjelzés. — 5.59: Időjelzés. — 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. — 7.00: Hírek, időjárásjelentés. — 7.10: Színházak és mozik műsora. — 12.00: Hírek, időjárásjelentés. Lapszemle. 14.00: Hírek, közérdekű közlemények. 14.05: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 20.00: Esti híradó. — 22.00: Hírek, sport. — 24.00: Hírek. PETÖFI-RÁDIÖ 344 m-es középhullám. — 6.30: J6 reggelt, gyerekek! — 6.40: Torna. — 6.50: Szórakoztató zene. — 7.10: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 10.00: Hírek. — 11.30: Műsorzárás. — 23.00: Műsorzárás. Vasárnap, március 13. BRATISLAVA 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 6.40: Reggeli hangverseny. 7.00: Szórakoztató dallamok. 7.45: Hírek. 8.00: Szlovák népmese. 8.30: Az ifjúság dalai. 9.10: A Brnó—Prága közt közlekedő vonatról. 10.00: Az otthon dalai. 10.30: Tavaszi hangulatban. 11.00: Klasszikusok üzenete. 12.00: A hét költeménye. 12.50: Népünk dalai és táncai. 13.30: Mezőgazdasági beszélgetés. 14.00: Fúvószene. 14.301 Operanyitányok. 15.00: A technika és tudomány újdonságai. 15.30: Tánczene. 16.00: Komédia. 17.30: Hangverseny. 18.00: Moszkva beszél 19.0& Hírek. 20.00: A cseh nép nagy krónikása. 20.30: A legjobbaknak játsszunk. 21.30: Sprotaktualitások. A Bratislava II. adóállomás naponta 6.15, 14.00 és 17.20 órakor . magyar híreket közvetít, szombaton 10.00 órakor magyar beszélgetést, 17.30 órakor pionírmúsort, vasárnap 6.40, 14.00 és 17.30 órakor magyar adást sugároz. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Hamupipőke. Isouard meseoperáját fordította és rádióra alkalmazta Raics István. 11.00: Magyar— szovj'et barátság hónapja. Halló, itt Moszkva! 12.15: Jó ebédhez szól a nóta... A magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát! Ajándékműsor a Gépipari Technológiai Intézet dolgozóinak kívánsága szerint. 13.30: Rádiólexikon. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.30: Egy hét a külpolitikában. 15.45: Könnyű zene. 16.00: II. félidő! Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.45: „Nagy a vásárhelyi puszta ..." Vásárhelyi mesék és dalok. 17.40: Kincses kalendárium. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. A Moszkvai Rádió összeállítása. 20.10: Szép Juhászné. Rádióoperett 3 részben. 22.10: A szép Juhászné c. ládiócperett közvetítésének folytatása 22.32: Tánczene 23.00: Mozart-est. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagytermétől, hangfelvételről. 0.10: Hortobágyi dalok. PETŐFI-RÁDIÖ 8.00: Iíj. Rácz Béla és zenekara játszik. 8.30: Református vallásos félóra a stúdióból. 9.00: Magyar népdalok, verbunkosok és csárdások. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10-. Szív küldi szívnek szívesen 11.00: Népek dalai és táncai. 11.50: Zenés vasárnap délelőtt. 12.30: Honfoglalók között. Részletek Illyés Gyula riportsorozatából. 13.00: Művészlemezek. 13.40: Strauss: Denevér. Operett három felvonásban 15.00: A Magyar Tudományos Akadémia egykor és ma. Előadás. 15.20: Orosz népdalok. 16.05: Franoia operahangverseny 17.00: A Rádió Gyermekszínház műsora. A vadhattyúk. 17.40: Szimfónikus zene Emlékkönyv. Latabár Kálmánnal beszélget Szánthó Dénes. 19.30: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. t;j SZÔ" kiadta Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesz töbizottsáu Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztősét! Bratislava Jesenského 8—10. telefon 347-16 352-10. Kiadóhivatal Bratislava Córkého 8 telefon >37-28 Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalA-60092 nál és kézbesítőnél Nvomás Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központ' Bizottságának kiadóvállalata Bratislava í