Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-15 / 225. szám, szerda

6 UJ SZÖ 1954. szeptember 15 AZ ÜJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Helyes válasz a kritikára • Lapunk hasábjain megjelent egy kritikai cikk a losonci parkról. A cikk írója rámutatott arra, hogy a losonci park, amelynek az a küldetése, hogy a dolgozók és gyermekeik egy pár kellemes órát töltsenek szabad levegőn, elhanyagolt és nincsenek benne padok. A járási nemzeti bizottság levélben válaszolt erre a cikkre. Tudatja, hogy a cikk írójanak igaza volt és megtették a kellő intézkedéseket, hogy a park tiszta legyen, virágokat ültettek bele és a következő évben a többi hiányosságokat is kiküszöbölik és padokat helyeznek el a parkban. A járási nemzeti bizottság nemcsak, hogy azonnal megtette a kellő intézkedést a hiányosságok kiküszöbölésére, hanem köszönetét is kifejezne szerkesztőségünknek a figyelmeztetésért és megígéri, hogy a jövőben nem lesz ok arra, hogy hasonló kritikai cikket hozzunk nyilvánosságra. A szerkesztőség örömmel fogadta a járási nemzeti bizottságnak ezt a helyes álláspontját az építő kritikával szemben. Ez az álláspont biztosítéka annak, hogy a losonci járási nemzeti bizottság valóban igyekszik a hiányosságokat kiküszöbölni. Hasonló pozitív és helyes a „Hron" építő vállalat üzemi bizottságának válasza levelünkre, amelyben felhívtuk a figyelmüket arra, hogy volt alkalmazottjuk Albertusz Pál hónapokon keresztül nem kapta meg a családi pótlékot. Ennek oka az volt, hogy a helyváltoztatás következtében a megfelelő iratok nem voltak keresztülvezetve. A Hron építészeti vállalat üzemi bizottsága hasonlóképpen köszönetet mond szerkesztőségünknek, hogy figyelmeztettük erre a hibára és igyekezni fognak a bérosztály munkáját úgy irányítani, hogy a jövőben hasonló félreértés ne fordulhasson elő. Lelkiismeretlen forgalmista 1954. szeptember 6-án a következő eset történt a vágsellyei vasútállomáson: A járási ipari vállalat dolgozója vagyok és munkám befejezése után haza igyekeztem Vágfarkasdra. Nagy elfoglaltságom következtében csak az utolsó vonattal utazhattam, amely 8.40 órakor érkezik a menetrend szerint a sellyei állomásra. Ez munkásvonat, amely Bratislavából indul és Negyed a végállomása. A vonat pontosan beérkezett Vágsellyére, szokás szerint, a szerelvény itt cserél mozdonyt, és a beérkezése után kb. 20 perc múlva lekapcsolták azt a mozdonyt, ami Sellyéig húzta a szerelvényt, s a vonat tovább állt. Velem együtt a többi munkásutas már türelmetlenkedni kezdett és a forgalmistát kérdezték, hogy mi történt. Ő azzal védekezett, hogy a mozdonyon nem volt elegendő a szén és ezért vissza kellett mennie Galántára. Később azonban a kritika pergőtüzében kénytelen volt elismerni, hogy nem rendelt mozdonyt a szerelvényhez. Telt-múlt az idő, az utasok nyugtalansága fokozódott és kb. 11 órakor megérkezett a várva-várt mozdony. Én mint munkásember naponta utazom munkahelyemre Vágsellyére és bizony rosszul esett, hogy 2.20 órát kellett várakoznofh, de mit szólnak ehhez azok a munkások, akik minden reggel fél három órakor kelnek, hogy a fél négyes vonattal utazhassanak Bratislavába munkahelyeikre és most ilyen könnyelműség miatt éjjel fél tizenegy órakor érkeznek haza és alig ket és fél órát tudtak pihenni. A szocialista hazafiasságot csak úgy tudom elképzelni, hogy minden dolgozó előtt az ember áll és annak a javát nézi. Az ilyen lelkiismeretlen munkás nem valósítja meg azt a mi jelszavunkat, hogy a néppel a népért. Komlósi Géza, Vágfarkasd. A tervezés elrontói A tanügyi vezetőség és a tan- | könyvkiadó nemzeti vállalat tervszerű munkával azon van, hog> iskoláinkat tankönyvekkel jól ellássa és ezzel a tanitási eredményeink fokozódjanak. Ezért az 1954—55-ös tanévre szükséges tankönyveket még az elmúlt iskolaévben kellett megrendelni minden iskola részére. Az újonan megjelent tankönyveket, amint a hivatalos lap közölte, a megrendelés szerint hiánytalanul megkapta minden járási székhely, könyvelárusító, (elosztó) vállalat. Érthetetlen tehát, hogy a szepsi tankönyvelosztóban a gergői magyartannyelvű 8 éves középiskola alsó tagozatának előkészítő tanfolyama és az ötödik évfolyam részére egyetlen egy tankönyv sincs, pedig a megrendelést a többi évfolyamokéval együtt küldték el és azokat meg is kapták. Ugyanakkor a szomszédos iskolák a fent emiitett évfolyamok részére is megkapták a tankönyveket. Tehát a hiba az elosztásnál történt. Meg kell jegyeznem, hogy ennél még nagyobb hiba történt a tankönyvek szállításánál. A tankönyveket átvevő tanítók a szállításhoz megfelelő csomagolást kértek. Ezt azonban nem vették figyelembe, a tankönyveket 50 .'{g-os csomagokban adták fel vékony papírba burkolva és gyenge papírspárgával átkötve. Tekintettel arra, hogy községünkben nincs más szállítási lehetőség mint autóbusz, a csomagok az autóbusz tetején tették meg az utat a Szepsítől 20 kilométerre levő Gergőig. Természetesen útközben a rossz csomagolás következtében a tankönyvek szétestek és nagyrészüket elvitte a szél. Azt hiszem, ezért elsősorban az elosztó vállalat felelős, tehát kérjük a vállalat vezetőségét, hogy a jövőben az idejében leadott megrendelés alapján ossza el a tankönyveket és nagyobb gondot fordítson a csomagolásra. Szlaninka Pál tanító. Gergő. Űj csehszlovák diszkoszvetőcsúcs Plzeň nagydijáért folyó 5000 m-es futóversenyen Kubek győzött 15:13.6 p alatt Tomis előtt, aki 15:14.8 p alatt futott. I^indfeettő az ÚDA versenyzője. Az atlétikai verseny keretében Merta (ÚDA) diszkoszvetésben 52.20 m-es dobással új csehszlovák csúcsot állított fel. Ezzel saját csúcsát, amelyet egy héttel ezelőtt Záhrebben ért el, 10 cmrel megjavította. Janeček sportmester 100 m-en 10.6 mp, 200 m-en 22.2 mp alatt győzött. Kutná Hora nagydíjáért folyó versenyen a kalapácshajításban Máca (Vörös Csillag) győzött 58.93 m-rel, utána Málék (Vörös Csillag) következett 58.60 m-el és Dadák (Spartak, Val. Meziŕíči) 57.58 m-el. Az ipolysági diákok nagy öröme Csata felől befut a reggeli sze- j sában tanulmányait. Ezek a diákok ményvonat az ipolysági állomásra | a mult évben a párkányi 11 éves Az első döntő játszmák Amszterdamban Vasárnap kezdődtek meg Amszterdamban a világbajnoki címért folyó sakkcsapat döntő mérkőzései. A döntő csoport 24 játszmája közül 5 órai játék után 15 befejeződött. Csehszlovákia 2:1 arányban vezetett Nyugat-Németország ellen, amikor a Sajtár—Joppen játszmát félbeszakították. Az első sakktáblán spanyol játszmában mérkőztek Pachman és Unzicher új nagymesterek. A játszma nagyon érdekesen folyt le. Pachman csekély előnyre tett szert, amelyet azután folyton fokozott. Támadás közben tisztet akart feláldozni, de ellenfele ezt nem fogadta el. A két fél ezután még időellenőrzés előtt döntetlenben állapodott meg. A második sakktáblán a német Pfeiffer helytelenül kezdte a királynő játsžmát Filippel szemben, úgyhogy ez a megnyílt C-vonalat felhasználva bástyával előretört a hetedik vonalra és gyalogost nyert. Pfeiffer előre látva a további veszteségeket, fel.a^a a játszmát. Zita gyors tisztcsere után Rellstabbal döntetlenben-egyezett meg. Sajtár majdnem az egész öt óra alatt kitűnően játszott Joppennel szemben. Erős támadást intézett ellenfele királya ellen és komoly esélye volt a győzelemre. Időszűke miatt azonban nem folytatta a játékot helyesen. Egy gyaloggal többje van ugyan, azonban kilátása csekély a győzelemre''. A döntő mérkőzések többi eredményei: Magyarország—Argentína 1/2:% (3 függőben). Döntetlen eredmény volt az első táblán Szabó és Neudorf nagymesterek közt. Izrael —Bulgária 2:1 (1), Nagy-Britannia —Izland 2:1 (1), Szovjetunió—Svédország 2:0 (2). Szmiszlov legyőzte Lundint, Bronstein pedig Hörberget. A függőben maradt játszmák közül Botvinnik világbajnoknak Stahlberggel szemben vezérelőnye van, míg Stahlbergnek bástyája és futója. Botvinnik nyerésre áll. Keresznek Nilssonnal szemben ugyancsak előnye van. A körmöcbányai és besztercebányai kerületi Spartakiád A Bányásznap ünnepségei alkalmával Körmöcbányán megrendezték a besztercebányai kerület Bafník ÖSSz tagjainak Spartakiádáját. Ezen csak 450 sportoló vett részt, akik a nagyszámú közönség előtt a bányászok testnevelési munkájából adtak bemutatót. A férfiak atlétikai öttusájában Pop, a Baník Kremnica tagja, 2427 ponttal győzött, a nők hármastusájában ugyancsak a Baník Kremnica tagja, šteklačová lett az első 983 ponttal, a férfi röplabdaverseny döntőjében a Baník Kremnica csapata 2:l-re legyőzte a Baník Podbrezová csapatát, a férfi kosárlabdaversenyben a podbrezovai csapat győzött, a női kosárlabdamérkőzésen pedig a besztercebányai csapat. Az asztalitenisz mérkőzés győztese a Tatran Žilina csapata lett, mely a Baník ÖSSz kerületi bizottságának válogatott csapatát 10:4-re győzte le. Sakkversenyben a Baník ÖSSz kerületi bizottságának válogatott játékosai legyőzték a PDA Banská Bystrica csapatát 37:8 pontarányban. A Baník Kremnica sportpályán 200 sportoló talajtornagyakorlatot mutatott be, amellyel az I. Országos Spartakiádára készülnek. A sportműsor a Baník ÖSSz KB—

Baník Vítkovice labdarúgómérkőzéssel fejeződött be, melyén Vítkovice 2:3 arányban győzött. A besztercebányai Slovan ÖSSz spartakiádá.ja. Besztercebánya pályáin tartották meg a Slovan ÖSSz' kerületi spartakiádáját, amelyen a besztercebányai kerület járásaiból több mint 300 versenyző vett részt. A helyes megszervezésnek és előké.születnek köszönhető, hogy a kb. 3000 főnyi nézőközönség értékes küzdelmeket láthatott atlétikában, ágban. A Lenin-park pályáin tartott röplabdamérkőzések győztese a férfiak versenyében a besztercebányai Slovan, a nők versenyében a besztercebányai Dynamo lett. A tekeversenyben a besztercebányai Slovan csapata győzött. Teniszben a férfiegyesben Filó, a női egyesben Rižinská győzött. A párosok győztesei dr. Filó—Mayer, és Jakubik—

Ružinská lettek. A Besztercebánya—Zólyom—Besztercebánya útvonalon tartott kerékpárversenyben első Dobrovolský (Spartak Tlmače) lett 1:22.6 óra alatt. Az atlétikai versenyben a férfiak közül a legszebb eredményt Bakaliar, a besztercebányai Slovan tagja érte el 3000 m-es futásban 9:00.2 p-es idővel. A spartakiáda befejezéséül a Slovan ÖSSz több mint 100 női tagja talaj tornagyakorlatot mutatott be. A handlovai Baník ÖSSz spartakiádája. A Bányásznap ünnepségei keretében Handlován a Baník ÖSSz gazdag műsorú körzeti SpartaJriádát rendezett. Az ejtőernyősök a Moravniany réteken tömeges leugrásokat mutattak be, utána a körzeti Spartakiáda részvevői a handlovai Baník sportpályájára vonultak. Ott a Spartakiádát több mint 25C férfi és nő közös gyakorlataival ünnepélyesen megnyitották. Ezután nagyszámú nézőközönség előtt sportversenyek következtek. A kötélhúzásban az építők csapata legyőzte a katonacsapatot, ezután a Baník Handlová és Spartak Praha Stalingrad közt tartott barátságos labdarúgómérkőzésen az otthoniak győztek 3:1 (2:11 arányban. Az otthoniak részéről az első két gólt Holub, a harmadikat Malatinsky lőtte. A Spartakiádán ezenkívül atlétikai és kekerékpárversenyben és más sport- I rékpárverseny is volt. Veselý győzött a kerékpárverseny második szakaszán Hétfőn rajtoltak a kerékpár bajnoki verseny második szakaszának versenyzői. Az útvonal Znojmóból České Budéjovicébe vezetett 162 kim-es távon. Az időjárás nem volt oly kedvező, mint az szakasz győztese, Krivka sportmester. Eredményesek voltak továbbá Švab, Čapek és Holubee. A znojmói Sztálin-téren ünnepélye; rajt után a versenyzők a prágai útra érkeztek, ahol az éles rajtra első napon. Meglehetős hűvös került Wolfo

t csakhamar gép volt, időnként ellenszel fujt helyenként pedig esett is. Az útvonal is fárasztóbb volt, Znojmóból Moravské Budéjovicébe, onnan Stará Ríš,' Studené, Jindŕichov Hradec és Tŕeboňon és České Budéjovicébe vezetett. Az adott körülmények közt elért óránkénti 34.5 km átlagsebesség említésre méltó. A második szakasz 55 rajtolója közül négyen feladták a versenyt. Ezen a szakaszon is nagyon jó volt az eredmény. 'Az I. Az ÜDA lett a köztársaság f ér firöplabdabajnokságának győztese Az új iskolaév diákjai érkeznek, hogy megkezdjék a tanévet. Amikor a gyönyörű új hídon áthaladnak a város központjában, a két testvéri iskolai diákjai elválnak egymástól, jobbra folytatják útjukat a szlovák iskola tanulói, balra pedig a magyar diákok. Ez idén nyilt meg Ipolyságon az új magyar tannyelvű tizenegyéves iskola Nagy az Öröm, sürgés-forgás, mindenki' osztálytársait keresi. Egymásra tatólnak a tanulók és az egyik csoportban kétszeres az öröm. mert ez a kis család egyévi távoliét után folytatja szüiővároisttcolában tanultak. Jól megállták helyüket mind a tanulásban, társadalmi munkában, kultúrvonalon. mind a sport terén A szünidőben brigádmunkát végeztek. Egyrészük építkezésen dolgozott, mások az EFSz-ben és az állami birtokon. Most fizikailag megerősödve és szellemileg kipihenve látnak hozzá a tanuláshoz és még nagyobb tudásvággyal indulnak neki a jövőnek. Pompos Ede, a 11 éves magyar középiskola 10. oszt. tanulója. Sokolovban 4 napi küzdelem után befejeződött férfi röplabdázóink bajnoki versenye. A köztársaság bajnoka a Központi Hadseregotthon csapata lett, amely 7 mérkőzésben csak 2 játszmát vesztett. A második helyre a^ Dynamo Praha került, a Spartak Praha Stalingrad előtt. Az utolsó eredmények: Spartak Stalingrád—

ČH Bratislava 3:1 (7:15, 11, 11, 7), Dynamo Praha—Baník Vítkovice 3:0, ÚDA— Slávia Bratislava 3;0 (10, 1, 13), Spartak Brno ZGŠ—Slávia Praha 3:2 (13, 14:16, 7:15, 10, 9). Végleges sorrend: 1. ÚDA 7 ponttal — 21:2 játszmaarány, 2. Dynamo Praha 6 p. — 19:4, 3. Spartak Praha Stalingrád 4 p. '— lfy.2, 4. Spartak Brno ZJŠ 4 p. — 13:12, 5. Slavia Praha 4 p. — 14:13, 6. ČH Bratislava 2 p. 7:17, 7. Baník Vítkovice 1 p. — 5:20, 8. Slavia Bratislava 0 p. 5:21. Plzeňben folytak le a női röplabdabajnokság utolsó döntő mérkőzései. A Slavia Praha és Spartak Králové Pole közti döntő mérkőzést 1:1 állásban 9:7 játszma arányban a harmadik játszmánál a pálya meg nem felelő volta miatt félbe kellett szakítani. A többi eredmény: Slavoj Praha—

Tatran Val. Meziŕíči 3:2 (7, 14:16, 6:15, 7, 8), Spartak Král. Pole—Tatran Praha 3:0 (12, 15, 6), ÚDA—Slovan Ostrava 3:0 (13, 17:15, 17:15), Slavia Bratislava— Iskra Lipt. Mikuláš 3:0 (8, 5, 6), Tatran Val. Meziŕíči—Iskra Lipt. Mikuláš 3:0 (10, 8, 6), ÚDA—Slavia Bratislava 3:0 (13, 16:14, 2), Slovan Ostrava—Tatran Praha 3:0 (8, 7, 4). A versenyben Tatran Val. Meziŕíči vezet 7 mérkőzésen szerzett 6 ponttal és 20:6 játszmaarányban. Utána következik Slavoj Praha Odívany 6 mérkőzésen szerzett 6 ponttal 18:8 játszmaarányban, harmadik ÜDA 5 p. 18:6, negyedik Slovan Ostrava 4 p. 13:11, 5. Spartak Král. Pole 3 p. (11:10) Tatran Praha Baraba 2 p. 9:17, 7. Slavia Bratislava 1 p. 8:18. 8. Iskra Lipt. Mikuláš 0 p. 0:21. A magyar labdarúgóbajnokságban vasárnap a 14. forduló mérkőzései voltak soron. Eredmények: Kinizsi—Dorog 2:í, Vörös Lobogó —Szegedi Haladás 14:0, Sztálin Vesmű Építők—Budapestti Vasas 1:1, Diósgyőri Vasas—Vasas Izzó 6:0, Szombathelyi Lokomotív—Dózsa 4:3. hiba érte, majd nemsokára kiesett Štépánek. A versenyzők mezőnye hamarosan szétnyúlt és végül 4 csoport alakult ki. A vezető csoportban haladtak Krivka, Veselý, Kuneš, Švejda, Švab, Holubec, Čapek, Peŕič és Révay. Ez a csoport. melynek tagjai többször változtak a sorrendben, 500—800 m-rel haladt a második csoport előtt. Ebben voltak Klich és Ružička is. Kb. 23 km után Klichnek, Fajnornak és Boušeknek sikerült a vezető csoportot utolérni. Mrakotinban, 7 km-el Tele előtt a vezető csoportban már 24 kerékpározó haladt az élen, melyeknek a többiek előtt 2 perc előnyük volt. A rossz úton Klich kb. 2.5 perccel hátramaradt. Jindŕ. Hradecben, a vágtát šváb nyerte meg. Veselý érdemes sportmester és Krivka sportmester előtt. Treboň előtt Kuneš próbált előreszökni, azonban csakhamar utolérte őt az egész vezető csoport. České Budéjovice előtt az utolsó 24 km-en a versenyzők kitűnő úton aránylag gyors iramban haladtak. A 20-tagú csoport egyszerre érkezett meg és a győztes kérdése csak a befedező vágtában dőlt el. A II. szakasz eredménye: 1. Veselý (ÚDA) 4:40:01 óra, 2. Švejda (ODA) 4:40:21 óra, 3- Ružička (Iskra Bratislava) 4:40:41 óra, 4. Krivka (ÚDA) 4:41:01 óra. 5. Švab (PDA Brno) 4:41:01 óra, 6. Kuneš (ÚDA) 4:41:01.6 óra. A II. szakasz után az összesített eredmény: 1. Krivka 9:31:17 ora, 2. Čapek 9:31:43 óra, 3. Holubec 9:32:26 óra, 4. Švab 9:33:04 óra, 5. švejda 9:34:25 óra, 6. Peric 9:35:06 óra. ÚJ SZÔ" kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központ} Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság felelős Lőrincz Wyula Kiszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 6.80. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál é3 kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D-55202 4