Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)
1954-02-23 / 46. szám, kedd
T 6 in %ia 1954. február 23. A bolgár ökölvívók győzelme Prágában Bolgár Szakszervezeti csapat—Spartak OSSZ 12:8 Miután a Spartak ÖSSZ válogatott ökölvívó csapata az NDK ökölvívói felett győzelmet aratott és a lengyel ökölvívóktól vereséget szen. vedett, most harmadik nemzetközi mérkőzését tartotta meg. Ez alkalommal ellenfele a Bolgár Szakszervezeti csapat volt. A mérkőzés vasárnap délelőtt folyt l e a prágai Lucerna zsúfolásig megtelt termében. A mérkőzés nagyon magas színvonalon állt, ami különösen a bolgár vendégeknek tulajdonítható, akik főképpen a könnyebb súlycsoportokban kitűnő teljesítményt nyújtottak. Győzelmüket nemcsak jő előkészületeiknek és ezzel kitűnő erőnlétüknek köszönhetik, hanem nagy harckészségüknek, gyorsaságunknak, mozgékonyságuknak és technikai érettségüknek -ls, amelyben előző mérkőzéseikhez viszonyítva, amelyekben a mi ökölvívóinkkal találkoztak, nagy mértékben javultak. Legjobbjaik Andirejev és Nejikov voltak. A Spartak csapatában legjobb Csehszlovákia utánpótlási bajnoka, a 18 éves Karel Trippe volt, aki a könnyű középsúlyban legyőzte Jordanovot. Jól szerepeltek továbbá Jerabek, Straka, Markovié és Rademacher is. A pontjelzők ez alkalommal sem működtek hibátlanul. így a félközépsúlyban megítélték a pontozásos győzelmet Sztan. kovnak, habár a győzelmet inkább Rademacher érdemelte volna meg. A verseny eredménye (az első helyen mindig a Spartak tagjai vannak megnevezve): Blažek—Alexandrov. A bolgár ökölvívó mind a három menetben mérsékelt fölényben volt és megérdemelten gýôzôtt 0:2 arányban. Machu—Burov. A mérkőzés kezdetén Machű fölényben volt, később a kezdeményezést Burov ragadta magához, Machű azonban ügyesen tért ki ütései elöl és hátrálva intézett kemény ütéseket. A küzdelem végén, amikor a harc nem egészen tisztán folyt, Burov erösebben támadott és pontozással 0:4-re győzött. Stechlik—Zelinov. A csehszlovák ökölvívó magastermetü és hosszúkezü ellenfelével szemben hátrányban volt, úgyhogy a küzdelemben nem tudott érvényesülni. Zelinov a támadásban is hevesebb volt és a győzelmet pontozással 0:6 arányban szerezte meg. Jerabek— Markov. E két technikailag érett ökölvívónak nagyon magas színvonalú küzdelme volt. Az első két menetben Markov ugyan hevesebben támadt, azonban Jerabek védekezve nagyon jó -ütéseket intézett. A döntő ütés Markovnak nem sikerült és így Jerabek pontozással 2:6 arányban győzött. Straka— Bočev. Rövid küzdelem volt, mert Straka hatalmas támadással a kötélhez szorította Boče. vet, úgyhogy ez háromszor is földre került. Emiatt a játékvezető a mérkőzést félbeszakítva Strakát 4:6 arányban technikai kiütéssel győztesnek nyilvánította. Koudela— NejikoÄKoudela ugyan nagy önbizalommar kezdte a mérkőzést, azonban a kitűnő Nejikov már az első menet után leterítette. A mérkőzés további folyamán Nejikov még fokozta fölényét és amikor Koudela újiból a földön feküdt, a játékvezető a küzdelem egyenetlen volta miatt félbeszakította a t mérkőzést és Nejikovot 4:8 arányban technikai kiütéssé] győztesnek nyilvánította. Tnpfpe K.—Jordanov. A játék az első perctől kezdve heves ütésekkel folyt. Trippe a második menetiben támadott és kemény ütést mért ellenfelére. A második menet végén Jordanov szabálytalanul küzdött és ezért diszkvalifikálták, úgyhogy a győztes 6:8 arányban Trippe lett. Petras— Andrej e v. Petras ugyan jói kezdett, azonban helytelenül védekezett. Andrejev erős ütése már az első menetben földre terítette Petrast. A második menetbe n Andrejev annyira fölényben volt, hogy a játékvezető a küzdelmet félbeszakította és Andrejevet 6:10 arányban technika kiütéssel győztesnek nyilvánította. Rademacher—Sztankov. Rademacher ebben a küzdelemben nagyon jól dolgozott és Bulgária négyszeres bajnokának több mint egyenértékű ellenfele volt. A második menetiben hevesebben támadott és Sztankovot többször érték ütések. A játékvezetők azonban 6:12 arányban Sztankovot nyilvánították győztesnek. Markovié O.—Dekov. Markovid az első menettől kezdve erösebben támadott és föléímyét a második és harmadik menetben még fokozta, úgyhogy a játékvezető a küzdelmet félbeszakította és Markovicot 8:12 arányban technikai kiütéssel győztesnek nyilvánította. A szorítóban a bolgár Sztojčw, illetve a csehszlovák Buddnský bíráskodtak. Szelihova (Szovjetunió) nyerte a női gyorskorcsolyázó-világbajnokságot Szombaton és vasárnap Ostersundban rendezték meg az ez idei női gyorskorcsolyázó - világbajnokságot. Az első nap az 500 é s a 3000 méteres futamra került sor. A szovjet verversenyzőnők hatalmas fölényben voltak, és mindkét számban az első három .helyezést érték el. Eredmények: 1. Kandakovova (szovjet) 47.6 mp, 2. Szelichovova (szovjet) 47.8 mp, 3. Akifjevöva (szovjet) 48.9 mp, 4. Rylovova (szovjet) 49 mp, 5. Thorwaldsen (norvég), 6. Zsu. kovová (szovjet). 3000 méter; 1. Zsu kovová (szovjet) 5:26.3 p, 2. Szelichovova (szovjet) 5:29.3 p, 3. Sosegoljevova (szovjet) 5:29.9 p, Huttenen (finn), 5. Thor. waldsen (norvég), 6. Posztnyikovova (szovjet). Vasárnap az 1000 és 5000 méteres 1955-ben 16 csapat két nyolcas csoportban küzd a jégkorong-bajnokságért Az Állami Testnevelési és Sportbizottság mellett működő jégkorongszakosztály legutóbbi ülésén az országos jégkorongbajnokság legutóbbi állásáról meghozták a végleges döntést. Ezek szerint 1955-ben 16 csapat két 8-as csoportban küzd a bajnoki címért. A jövő évi részvevők: Az idei bajnokság három csoportjának első 5—5 helyezettje és az osztályozó mérkőzések győztese. Az osztályozó két részből áll: Az idei bajnokság három utolsó helyezettje kétfordulós körmérkőzést játszik és ennek a körmérkőzésnek a győztese kerül szembe a Spartak Mladá Boleslav csapatával, az Országos Verseny idei győztesével. Az osztályozó döntőküzdelme ugyancsak kétfordulós lesz. Az osztályozó első részét február 24 és március 14 között bonyolítják le a következő párosításban: Február 24 vagy 25: Dynamo Par. dtibice—Slovan Bratislava, február 27 vagv 28: Tatran Poprad —Dynamo Pardubice, március 3 vagy 4: Slovan Bratislava —Tatran Poprad, március 6. vagy 7: Slovan Bratislava —Dynamo Pardubice, njáreius 10 vagy 11: Dynamo Pardubice —Tatran Poprad, március 13 vagy 14: Tatran Poprad —Slovan Bratislava. Két új világcsúcs Ivanov szovjet sülyemelő világcsúcsa Moszkvában a Zenit versenyén D. Ivanov (Spartak) szovjet súlyemelő sajá.t világrekordját a könnyű súlycsoport szakítási részében 115,5 kgos teljesítménnyel megjavította. Eddigi csúcsa 114.9 kg volt, amelyet 1954. január 21-^n állított fel. Női távolugró világcsúcs Wellingtontaan (UJ-Zéland), Y. Williams (UjZéland), az 1952-ik évi helsinki olimpia győztese a holland F. Blankers-Koene világcsúcsát három centiméterrel 628 cm-re javította. Williams Helsinkiben 624 om-es ugrással aranyérmet nyert. futamokkal folytatták, illetve fejezték be a világbajnokság küzdelmeit. A szovjet versenyzönök vasárnap is fölényesen győztek. 1000 méter- 1. Kandakovova 1:40.2 p, 2. Seliichovova 1:41 p, 3. Zsukovova 1:41.1 p, 4. Scsegoljevova, 5. Posztnyikovova (valamennyi Szovjetunió), 6. M'uttenen (Finnország). 5000 méter; 1. Futtám (finn) 9:20.2 p, 2. Zsukovova (szovjet) 9:22.6 p, 3. Szelichovova (szovjet) 9:27 p, 4. Posztnyikovova (szovjetL A négy szám alapján világbajnok; Szelichova (Szovjetunió) 209.883 ponttal 2. Zsukovova (Szovjetunió) 210.793 ponttal, 3. Kondakovova (Szovjetunió) 212.563 ponttal, 4. Futtám (Finnország), 5. Scsegoljevova (Szovjetunió). Ä műkorcsolyázó-világbajnokság hírei Oslóban 10 ország legjobb műkorcsolyázóinak részvétele mellett bonyolították le az idei műkorcsolyázó világbajnokságot. Eredmények: Páros: 1. Frannes Defoe—Norris Bowden (Kanada) 9.5 helyezési szám, 11.014 ponttal; 2. Silvia Grandjean—Michael Grandjean (Svájc) 17.5 helyezési szám, 10.486 ponttal; 3. Schwarz—Oppelt (Ausztria. A kanadai pár győzelme elő relátható volt. Az Európa-bajnok svájci páros második helye megérdemelt. A magyar Nagy-testvérpár ezúttal sem indult. Férfiak: 1. Haves Jenkins (USA), 2. J. Grogan (USA), E< Alain Giletti (Franciaország). — A győztes megvédte világbajnoki címét. Győzelme már a kötelező gyakorlatok után előrelátható volt. Az idei Európabajnok nem indult. Nők: 1. G. Busch (Nyugat-Németország) 9 helyezési szám, 198.190 ponttal; 2. T. Albright (USA) 12 helyezési szám, 200.689 ponttal; 3. E. Batchelor (Anglia) 26 helyezési szám. — Az idei Európa-bajnoknő győzelme a verseny meglepetése volt. A kötelező gyakorlatok után az amerikai Albright — a verseny favoritja — vezetett, de a szabadon választott gyakorlatok során a német Európa-bajnoknő megelőzte. A női 10 km-es sífutással vasárnap befejeződött a sívilág bajnokság első része Barátságos labdarúgó-mérkőzések •Slovan Bratislava—ODA Trenčín 1:0 (1:0). A mérkőzést nehéz talajon, a bratislavai stadionban rendezték meg. A győzte s gólt Pažicky szerez, te meg. A honi csapat egyelőre nem mutatott jó formát. •Vörös Csillag— Iskra Trenčín Me. rína 3:0 (1:0). Mindkét csapat erősen idényeleji formát mutatott ezen a mérkőzésen. A gólok közül Balázsik kettőt, Üjván pedig egyet lőtt• Iskra Žilina—Baník Vítkovice 6:2 (4.1). A mérkőzést Zilinán körülbelül ezer néző előtt játszották. • Spartak Trenčín— Baník Handlová 3:2 (2.1). Csak az első félidőben mutatott a két csapat elfogadható játékot. • Spartak Trnava—Slavoj Nitra 9:3 (6:2). A trnavai csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. • Spartak Košice— Tatran Hűmen, né 7:2 (3:1). A mérkőzést jeges, kemény talajon játszották és így egyik csapat sem nyújthatott jó játékot. 0 Krídla vlasti —Baník Ostrava 3.2 (1:0). A mérkőzést Ostraván játszották. A visszavágót is 3:0-ra nyerte a tartalékoson játszó magyar válogatott Magyar válogatott keret—Egyiptom 3:0 (0:0) A világbajnokságra készülő magyar válogatott labdarúgókeret egyiptomi portyája végetért. Eredetileg úgy volt, hogy az utolsó njérkőzést pénteken bonyolítják le, de a kedvezőtlen időjárás miatt a mérkőzést vasárnapra halasztották. A • magyar válogatott búcsúszereplését is óriási érdeklődés előzte meg. A stadion már 2 órával a mérkőzés kezdete előtt zsúfolt volt. A himnuszok és az üdvözlöbeszédek elhangzása után a magyarok meggypiros, az egyiptomiak pedig zöld-fehér mezben futottak ki a pályára. A magyar válogatott csapat erre a mérkőzésre erősen tartalékosan állt ki. -A csapatból Puskás is hiányzott, aki a légutóbbi edzőmérkőzésen könnyebben megsérült Az első félidőben a hátvédhármas Palicskó— Kárpáti—Lantos volt, a csatársor pedig ebben az összeállításban szerepelt: Sándor,' Hidegkúti, Csordás, Palotás, Czibor. Az első félidőben szinte állandó támadásban volt a magyar válogatott. Az egyiptomiak 8—9 emberrel védekeztek, nagyszerűen tömörültek és megakadályozták a magyar csatárokat abban, hogy gólt érjenek el. Az egyiptomiakat ehhez a magyar csatárok balszerencséje is hozzásegítette, mert négyszer pattant vissza a már gólnak hitt lövés "az egyiptomi kapufáról. A második félidőben változtattak a magy&r csatársor összeállításán. A jobbszélen Budai játszott, az összekötő posztját Kocsis látta él, a középcsatár Hidegkúti volt, a balszárny pedig Palotás—Czibor összeállításban szerepelt. Ez a változtatás segített a csapaton. Szebbnél szebb támadásokkal veszélyeztették az egyiptomi kaput. A vezetést gyö' nvörü fejesgóllal Zakariás beadáj sából Kocsis szerezte meg, majd a 24. percben Budai beadásából ismét Kocsis ért el gólt. A végeredményt is Kocsis állította be. A magyar válogatott labdarúgók az utolsó egyiptomi mérkőzésükön gyengébben szerepeltek, mint a két . előző mérkőzésen. Az első félidö! ben főleg a csatársor játéka nem . volt erőteljes: A védelem — és főleg a fedezetek játéka — kitűnő ' volt ezúttal is. Kárpáti, a magyar csapat újonc középfedezete ezen a mérkőzésen is nagyszerűen bevált. A csatársorban a második félidőben Budai és Kocsis voltak a legjobbak. A két csapat között hatalmas tudás-különbség áll fenn a magyarok javára Ezt ékesen bebizonyította az "összes egyiptomi mérkőzés. Az egyiptomi csapatban főleg a védelem nyújtott jó játékot. A svédországi Falunban vasá.rnap a női 10 km-es sífutással befejeződött a sívjlágbajnokság első része. Nagy érdeklődés mellett rendezték meg az utolsó versenyszámot, melynek eredményei a következők; 10 km.es női sífutás: 1. Kozirevova (Szovjetunió) 40:14 perc, 2. Rante nenov (Finnországi 40:30 p, 3. Hie tamies (Finnország) 40:46 p, 4, Maszlenyiková (Szovjetunió), 5. Leontyevova (Szovjetunió), 6. Pol kinen (Finnország), i— A csehszlovák versenyzönök közül Vašicová 26. Bartáková 27., Kra silová 32. és Weis. häutelová 33. lett. A versenyen 42.en indultak. Viktor Andrejev, a Nemzetközi Sí. seővetség 1FIS) szovjet alelnöke a szövetség legutóbbi ülésén hivatalosan közölte, hogy a Szovjetunió bejelenti igényét az 1958. évi világbajnokság megrendezésére. Az északi számokat Moszkva környékén, az alpesi számokat pedig a Kaukázusban bonyolítanák le. A bejelentés nagy érdeklődést váltott ki. Jelšič nyerte Szlovákia síugró-bajnokságát Liptovská Porubkán bonyolították le Szlovákia ez évi sibajnokságait. A versenyen Szlovákia 5 kerületéből a legjobb versenyzők vettek részt. Egyedül a nyitrai kerület nem nevezett be versenyzőt a bajnokságra és hiányoztak a Slávia és a Vörös Csillag versenyzői is. Eredmények: 10 km-es sífutás (Nők): 1. Teschnerová (Kassa) 42:37 p, 2. dr. Rumlová (Kassa) 44:32 p, 3. Roubiöková (Bratislava) 47.27. 30 km-es sífutás (férfiak): 1. Hrnčiar (Zsolna) 1:43:10 óra, 2. Miolialko (Zsolna) 1:44:21 óm, 3. dr. Podolinsky (Kassa, 4. Baláž (Zsolna), 5. Bažánt (Eperjes). Síugrás: 1. Jelšič (Besztercebánya) 322.3 pont (37.5, 36 5 és 37.5 m), 2. Oputák (Besztercebánya) 287.6 ponttal, 3. Peško (Bratislava), 4. Bulla (Besztercebánya), 5. Slivka (Besztercebánya), 6. Vrbičan (Kassa). Pénteken Csehszlovákia—Svájc mérkőzéssel kezdődik a jégkorong-világbajnokság Az idei jégkorong-világbajnokság, melyet ebben az esztendőben Svédországban rendeznek meg, 8 ország válogatott csapata részvételével, pénteken kezdődik. A Szovjetunió •Válogatottja ez alkalommal első , Ízben vesz részt a világbajnoki küzdelmekben, melyet körmérkőzések alapján bonyolítanak le. Az első nap küzdelmei a Csehszlovákia—Svájc mérkőzéssel kezdődnek. Szovjetunió Finnország ellen. Svédország pedig Norvégia ellen áll ki. Szombaton Csehszlovákia Nyugat-Németország ellen játszik, Kanada Svájc, Szovjetunió pedig Norvégia ellen áll ki. A vasárnapi műsor: Kanada Norvégia, Svédország —Finnország, Svájc—Nyugat-Németország. Mint jelentik, a szovjet válogatott csapat pénteken utazott el a svéd fővárosba, ahová szombaton megérkezett. A szovjet válogatottat az SDSA. Dinamó és a Zenit játékosaiból állították össze. A CSEHSZLOVÁK JÉGKORONGOZÓK STOCKHOLMI ÜTJA ELŐTT A csehszlovák válogatott jégkorongozó csapat, amely február 26tól március 7-ig Stockholmban vesz részt a jégkorong világbajnokságban, február 19-e óta Prágában van táborozáson. A Csapat a következő 17 tagból áll: Richter sportmester és J Kolouch. mint kapusok, Karel Gut sportmester, Václav Bubnik, S. Bacílek, M. Novy, és N. Osmera hátvédek, VI. Bubnik, B. Danda, Charouzd. Antuéek, Sekira, M. Reimann. V. Hajšman, V. Zábrodský, M. Fospisil és M. Vidlak csatárok. A csapat edzői V. Bouzek és J. Anton. A táborozáson részt vesznek továbbá dr. Houbal orvos, L. Tencza és V. Beranek játékvezetők. A Csapat műszaki vezetője dr. F. Raiman. Stockholmba repülésük előtt a csapat tagjai délelőttönként a prágai Téli-stadionban tartanak edzést, délutánonként pedig az Állami Testnevelési és Sportbizottság tornacsarnokában gyakorlatoznak. „ÜJ szó", feladja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lfirincz (iyuls rňszerkesztft Szerkesztőség: Bran-lava iesensKého <- n, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Előfizetési dl i havonta Kf-« B.60 előfizetést és kézWiiést m illetéke* nőst»hivatal (postakézhesítő) intézi., Ellenőrző postahivatal riyomás; Pravda, Szlovákia üoumiunista ťártja Központi Bizottságának aiauôvállalata, Bratislava. E 51045 teletori -Í47-J.6, Bratislava 2.