Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)

1953-10-25 / 259. szám, vasárnap

6 Uiszo 1953 október 25 A házadó leszállítása és fizetésének halasztása A hivatalos lap L953. évi október 13-i, 128. számában megjelent a pénzügyminisztérium rendelete, amely a házadőra és a házbér egyéni számlák fizetésére vonatkozó in­tézkedéseket tartalmaz, abból kifo­lyólag, hogy behozták a házbérnek havonként utólag történő fizetését. A rendelet értelmében az 1953. év utolsó negyedében esedékes lázadó azon házak után, amelyek a akbér és használati érték összege szerint vannak megadózva, (házadó vallo­mási nyomtatvány) és a gazdasági szervezetek és szövetkezetek házai utáni adó, büntetés nélkül 1953. de­cember 15-én esedékes. Azoknál a háztulajdonosoknál, akiknek házai a lakbér és a használati érték sze­rint vannak megadóztatva és akik a házbért nem szolgáltatják be az állami takarékpénztárnál egyéni számlára (tehát 3000 koronáig me­nő évi lakbérösszegnél) a nemzeti bizottságok hivatalból leszállítják az 1953 évi utolsó negyedévi házadó részletet, egyhónapi házbéradó ösz szegével. Azoknál a háztulajdono soknál, akiknek házai lakbér és használati érték szerint varinak megadóztatva, de akik a házbért egyéni számlákra szolgáltatják be a járási nemzeti bizottságok egyes esetekben kérelmükre az 1953. évi házadó utolsó negyedévi részletét leszállíthatják az 195,v. évi adó 1.12 része összegéig. Feltétele en nek az, hogy a háztulajdonos nem tudta a folyó kezelési költségeket (pl. a lépcsőház világításának, kéménytisztogatásnak, biztosításnak stb. költségeit) megfizetni, mert házbér esedékességi idő megváltoz tatása után az 1953. évi utolsó ne gyedben a bért csak két hónap múlva szedhette be. Üjabb lépés a forgalmi biztonság emelése érdekében Abban a törekvésben. hogy a forgalmi balesetek elleni védelmet a közutakon fokozza, a belügyin; misztérium forgalmi felügyelősége szerdán, október 21 én ellenőrzést tartott mindazon motoros jármü­vek felett, amelyek a Prágából Brnőba vezető utakon és az azok­ba torkolló mellékutakon haladtak. A Prágából Brnóba vezető útvo nalon összesen 28 ellen rző helyet állítottak fel, melyek fe'adata volt, hogy figyeljék a zárt terepeken esetleg meg nem engedett gyor­/ sasággal haladó jármüveket, to­vábbá az átjáróhelyeken, kanya rokban stb. elkövetett útrendőri ki hág'áisokat. Česky Brodban és Brno előtt a jármüveket műszaki ellen­őrzésnek vetették alá. Lámpák, fé kek, rendszám, abroncsok, a ko­csik karbantartása stb. tekinteté ben. Azokat a gépkocsivezetőket akiknél gondatlanságot észleltek mindjárt vizsgáztatásnak vetették alá, vájjon istnerik-e kellően forgalmi rendszabályokat, egyese ket pedig megvizsgáltak, hogy elő zőleg nem ittak e szeszes italokat A brnói ellenőrzésnél kiderült, hogy még mindig vanak gépkocsiveze tők, j^kik vigyázatlanságukkal for galmi baleseteket és ezzel életben vagy vagyonban kárt okozhatnak Az előzetes eredmények szerint az összes észlelt kihágások 80 szá zalékát meg nem engedett gyors hajtás, a forgalmi szabályok is meretének hiánya, a jármű tech nikai hibája, vagy elhanyagolt vol ta okozta. A kutatók segítik a szövetkezeteket A bratislavai mezőgazdasági ku tató intézet dolgozói az alsószeli EFSz-ben megbeszélést tartottak a szövetkezeti tagokkal arról, ho. gyan kel] a munkát megszervezni és segítséget nyújtottak nekik ál landó munkacsoportok felállításá­ban. A vistuki EFSz-ben lefolyta­tott vita után elemezték a szövet­kezet végzett munkáját és segéd­keztek új tagok szerzésében. Drže nicében kidolgozták a tagok ré­szére a helyes vetési eljárást és segítettek nekik a földek rendbeho­zásában. Ezt a szövetkezetet gyak­rabban felkeresik és segítséget nyújtanak a helyes földmüvelés és állattenyésztés szabályainak betar tásában. Legközelebb pedig segí teni fogják őket az 1954. évi ter melési és pénzügyi tervek elkészí tésében és előkészítik az állatte­nyésztés tervezésének felülvizsgá­lását, valamint egyes ez idei föld­művelési munkák felülvizsgálatát Ez az intézeti a 8'ép. és traktorál lomások gazdálkodásának kutatá­sánál vizsgálja azokat a feltétele­ket, amelyek alapján az EFSz-ek és a gép- és traktorá/llomásik közt mind jobb együttműködés lesz le hetséges. 20.000 pár gyermekcipó'vel több Hála a szocialista versenynek, a Zruči nad Sázavou-ban levő Sázavau üzem mint első cipőipari üzem fejez­te be a köztársaságban október 17. én az ötéves terv feladatait. Szep­tember végéig az üzem összes mühe lyei több mint 252.000 koronát taka. rítottak meg és ezzel teljesítették azt a kötelezettségvállalást, hogy a költségmegtakarításban 107 százaié kot érnek el. Abból a megtakarítás­ból, amelyet az üzemi kiadások és az anyagfogyasztás terén értek el, az év végéig 20.000 pár cipővel többet fognak gyártani. Kitűnő minőségű borok kerülnek karácsony előtt a piacra A bratislavai borászati üzemek dolgozói karácsonyra és újévre meglepetést fognak szerezni a fo­gyasztóknak újfajta, kitűnő minő­ségű borokkal. Az eddig forga­lomban levő 6 fajta boron kívül további elsőrendű borokat készíte­ötven új cukorkafajta kerül piacra A bratislavai Stollwerck nemzeti vállalat dolgozói 50 új cukorkafajtát készítenek a karácsonyi piacra. Ezek közé tartozik a jöminőségű tejcso­koládé kókusztöltelékekkel töltve, a pirított mandula és a mogyoróval töltött tejcsokoládé, a különböző desszert, karamell- és osztyafajták, amelyet örömmel üdvözölnek majd a gyermekek. Terven felül 1.600 mázsa kendert termeltek' A nagygurabi szövetkezet tagjai nemcsak a gabonafélék, hanem az olajmagvak termelésében is kima­gasló eredményeket értek el. Szor­galmas munkájukkal a tervezett hektárhozamot túllépték. így 54 mázsa helyett 70 mázsát termeltek hektáronként. Az összterületen 1.600 mázsával többet termeltek az elő­irányzottnál, s így a kenderért 64.000 koronával többet kaptak. nek fajszőlöből. Főkép zöidszálvá­ni, vörös szilváni, olasz rizling, zöld vel.tlini, Frankova, Burgun­di, fehér és vörös trarnin és rajnai rizling kerülnek majd piacra. A pezsgőkedvelök pedig örömmel fog­ják hallani, hogy többfajta pezs. gőt készítenek. Üj cigaretta Dohányosaink bizonyára öröm­mel fogadják azt a hírt, amely szerint ismét új szivarkával bővül az eddigi nagy választék. Az új cigaretta neve »Šárka« lesz, illato­sított dohányból készül és már no­vemberben kerül a piacra. A do­hányosok számára gazdag újfajta pipa. és szipkaválaszték is készül. A „Cestovný ruch" vállalat üzemeiben dohánytermékeket is 1 árusítanak. A dolgozók kiszolgálásának töké­letesítése és kiterjesztése érdekében az összes utazási irodákban és a besztercebányai kerület közös ellá­tási, üzemeiben bevezették az összes dohányfajták árusítását. Ezeket a dohánygyártmányokat a beszterce­bányai kerületben 7 utazási irodá­ban. és 8 vendéglői üzemben árusít­ják. Ma Prágában: Csehszlovákia—Magyarország uem/.etközi 0 ökölvívó-viadal Ma, vasárnap, a prágai Lucerna nagytermében érdekes nemzetközi ökölvívóviadalra kerül sor. Cseh­szlovákia és Magyarország legjobb ökölvívói 14. nemzetközi mérkőzé­sükre állanak ki. Mindkét váloga. tottban nagyszerű ökölvívók van nak, úgyhogy jó küzdelmekre van kilátás. A magyai válogatott min­dig nehéz ellenfele vnlt legjobb ököl­vívóinknak. 1928-ban 7:9, 1929-ben 7:9 és 8:8, 1930-ban 1:15, 1933-ban 4:12, 6:10, és 11:5. 1934-ben pedig 7:9 volt az eredmény. A felszabadulá? után 1949. január 25-én találkozott a két válogatott. Ekkor 8:8 volt az eredmény. A visz­szav^gó találkozót 1949. december 4-én Budapesten rendezték, ahol a magyarok 10:6 arányú győzelmet arattak. A következő mérkőzések sorrendje: 1950. október 15-én 10:6­ra győzött a csehszlovák csapat. 1952. január 5-én ismét Budapesten rendezték meg a nemzetközi viadalt, ahol 12:8 arányban a magyarok győztek. Az utolsó mérkőzést tavaly Moszkvában, nemzetközi torna so­rán vívta a két válogatott. Magyar­ország csapata Moszkvában 12:8 arányban győzött. Az eddigi 13 találkozó közül vá­logatottunk két győzelmet aratott, kilenc találkozón szenvedett vere­séget és két viadal pedig eldön­tetlenül végződött. A pontarány 125:91 a magyar válogatott javára. A mai 14. találkozóra két válo­gatott a következő párosításban mér­kőzik: (légsúlytól a nehézsúlyig): Majdloch—Szabó D., Petrina—Wág­ner, Zachara—Horváth, Gold--KeIl­ner, Vitovec vagy Ivanus—Szakáts, Capl—Dőri, Torma— Sipöcz, Janšta —Ráduly, B. Koutný—Szabó L., H. Netuka—Fazekas. Bukarestben, Románia válogatottja ellen játszik labdarúgócsapatunk Mint már jelentettük, válogatott labdarúgócsapatunk a világbajnoki selejtező során ma délután Buka­restben, a román válogatott ellen állanak ki. Ez a mérkőzés a két vá­logatott 13. találkozója. A csehszlovák válogatottak pén­teken, október 23 án délután érkez­tek meg a bukaresti repülőtérre, ahol a Román Népköztársaság mi­nisztertanácsa mellett működő Álla­mi Testnevelési és Sportbizottság képviselői a csehszlovák nagykövet­ség képviselői, a román -?ajtó és rá­dió képviselői, továbbá Jozef Ma. tejka, az Állami Testnevelési és Sportbizottság nemzetközi osztályá­nak vezetője fogadta, aki jelenleg a csehszlovák teniszjátékosokkal tar­tózkodik Romániában. A csehszlo­vák válogatottak vezetője Antonín Kolafa, a csehszlovák csapat kapi­tánya Novák és Hemele, a repiilö­I téren beszédét mondottak. A román j rádió ezt a beszédet este közveti­! tette. A csehszlovák labdarúgók a | repülőtérről az Athéné Palace szál. i lóba mentek szállásukra. Délután a ! csehszlovák labdarúgók felkeresték j az Augusztus 23. stadiónt, ahol ma ; tartják meg a Románia—Csehszlo­vákia közti labdarúgómérközést. A csehszlovák válogatottak a stadion­ban bemelegítő után könnyű előké­szítő gyakorlatot tartottak. Ezt at­létikai edzés követte, majd pedig labdateehnika.j gyakorlat. Szomba­ton a csehszlovák válogatottak szin­tén a stadionban könnyű erőnléti edzést tartottak. A román válogatott labdarúgócsa­pat csütörtökön, október 22 én az Augusztus 23. stadionban edzőmér­kőzést játszott, amelyen az első félidőben a városi bajnokság győz­tese, a Motalul Gh. Georghiu Dej A sakkvilágbajnokjelöllek versenye Tegnap a sakkvilágbajnokjelöltek versenyén az utolsó fordulót tartot­ták meg: Gyorsan, döntetlen eredménnyel ért véget a Szmiszlov Najdorf és a Stahlberg—Euwe játszma. Élénk küzdelem után ugyancsak döntetle­nül fejeződött b e a Kotov- Averbah, a Geller—Petroszjan és a Keresz— Tajmanov játszma. Szabó legyőzte BoleszLavszkijt, Reshewsky Gligori­csot. A verseny állása: Szmiszlov 17.5 pont, Reshewsky 15.5 (1), Bron­stein, Keresz 14.5 (1), Petroszjan 14.5, Najdorf 14 (1), Kotov 14, Taj­manov 13.5, Keller 13 (1), Averbah I 13, Boleszlavszkij 12.5, Gligorics 12 j (1), Szabó 12. Euwe 11.5, Stahl­í berg 8 (már nincs több játszmája). Sporthíradó & Komáromi eredmények: Spar. tak Komárno—Odeva Trenčín 2:3 (0:0). Šindelár bíráskodása mellett játszották a barátságos labdarúgó­mérkőzést. A komáromi csapatban ezen a találkozón_több fiatal játé­kost szerepeltettek. — Spartak Ko­márno—PDA Kolin 12:8. A komá­romi ökölvívók megérdemelten nyer­ték meg a barátságos ökölvívóvia­dalt. A szorítóban Svec bíráskodott. Füleki sporllevél . #.,. e csapat, a második félidőben Metalul D csapata volt az ellenfele. A ro­mán válogatottak előkészítő mér. kőzése főképp arra irányult, hogy a játékosok megismerjék a stadion­pályát. A román válogatott csapat játékosai már a IV. Világifjúsági ta­lálkozó óta önálló többséget képez­nek és saját egyesületeik színeiben, sem a bajnokságokban, sem serleg­mérkőzésekben nem játszanak Ez magyarázza meg, hogy miért értek el a bajnokság vezető csapatai aránylag gyengébb eredményt. így például a tabellán vezető Dynamo Bukarest saját pályáján vereséget szenvedett a kolozsvári Stiintától. Azzal, hogy így a. válogatottakból egy külön kollektívát alakítottak, legjobban bizonyítja a Román Nép­köztársaság minisztertanácsa mellett működő Állami Testnevelési és Sportbizottságnak azt a törekvését, hogy a csapat a lehető legjobb ered­ményt érje el. A román labdarúgók, akik október 4-én érkeztek vissza a Szovjetunióban tett sikeres útjuk­ról, azóta csak a Szófiában Bulgá­riával szemben tartott győzelmes nemzetközi mérkőzésen mérkőztek, és október 13-a óta edzőtáborban voltak Kolozsvárott. Most már Bu­karestben vannak és ugyanabban a szállodában laknak, ahol a cseh­szlovák válogatottak. A román csapat előkészületeit két edző vezeti: Az egyik Gheorge Po­pescu, a CCA Bukarest hadsereg­csapat volt edzője, a másik Dobai István, volt kiváló válogatott. Szombaton, október 24-én délután a csehszlovák csapat megtekintette Bukarest nevezetességeit. Ezt a lá­togatást válogatottunk részére az Állami Testnevelési és Sportbizott­ság rendezte. Füleken a sport mind szelesebb körben kezd elterjedni. Ma már itt is mind több és több sportág honosodik meg. A felszabadulás előtt csak a labdarúgás volt nép­szerű ebben a kis gyárvároskában. Most a párt és kormány ismert határozata után azonban erősen felkarolják itt is a sportot. A lab­darúgás mellett a többi sportágak is népszerűvé válnak és szép si­kereket érnek el. A labdarúgás Füleken nemcsak azért vált népszerűvé, mert a bajnokságban az első tudóit lenni, hanem főleg azért, mert a leg­szélesebb néptömegeket megtudta mozgatni. Az üzem fiataljai mel­lett a város dolgozó fiatalsága is tömegesen vesz részt a Spartak Fülek üzemi és utca-bajnokságain. Ennek volt az eredménye, hogy a Spartak Fülek csapata az ez évi bajnokságban vezető helyen állt. A fiatalok megmutatták, hogy tud­nak játszani s ha kell, küzdeni is az egyesület színeiért. A tömeg­sporttá vált labdarúgás Füleken egymásután nevelte ki a tehetsé­geiket s lehetővé tette, hogy ma már Füleknek nincs szüksége ide­gen játékosokra. A füleki fiatalok becsülettel állnak helyt itt is. Az első csapat ez évben 16 évi szü­net után kiharcolta Füleknek újra a bajnokságot. De az első csapat mellett a „B". és a „C" csapat is bajnokságot nyert ez évben. A Spartak Fülek „B " csapata a járási bajnokságban lett az első, míg a „C v csapata a járási versenyben végzett az első helyen. Az ugyanitt szereplő ,,D" csapat pedig a második helyen végzett. Az ifjúsági játékosok az SHM küzdelmeiben vettek részt s ott becsülettel állták meg a he­lyüket. Mind a fiatalabb, mind az idősebbek korosztályában a kerü­leti döntőig küzdöttek fel magu­kat a füleki fiatalok. ahol a VPS Zólyom mögött a második helyen végeztek. A labdarúgáson kívül azonban a többi szakosztályok" is tevékeny munkát fejtenek ki és a nagyszá­mú aktív versenyző mindenütt si­kereket ér el. Az ökölvívó-szak­osztály, mintegy 20 főből álló ak­tív gárdával rendelkezik s folytat tevékeny munkát. Ez a szakosztály nevelte ki Tőrét, aki a köztársa­ságunk bajnokságáért folyó dön­tő mérkőzések során egészen a döntőig küzdötte fel magát. A kis Tőre a könnyűsúlyú csoportban indul s szép jövő előtt álló remé­nye ökölvívó-sportunknak. A fü­leki ökölvívók az otthoni rende­zéseken kívül más versenyeken is részt veszlek. Ugyanez a helyzet a birkózó­szakosztállyal is, melynek ma már 24 aktív versenyzője van, s kü­lönféle hazai versenyeken indulva érnek el figyelemreméltó eredmé­nyeket. A görög-római birkózás­ban Hegedűs és Püspöki az or­szágos bajnokságban is jelentős szerepet töltöttek be. Ifjúsági csa­patuk. pedig a szlovákiai ifjúsági csapatbajnokságokon a negyedik helyezést ért el. A szabadstílusa birkózók az október 10-é n Ko­máromban megtartott szlovákiai bajnokságokon vettek részt. A fü. leki Spartak birkózó-szakosztálya ez év marciusában Füleken ren­dezte meg szép sikerrel a beszter­cebányai kerületi bajnokságot. A kerületi bajnokságon 6 csapat in­dult — köztük vendégként Pov. Bystrica csapata is. Ezeket mind megelőzve szerezték meg a kerü­leti csapatbajnokságot. A kerékpár-szakosztály is meg­alakult Füleken s mind nagyobb tömegeket vonz s válik itt is nép­szerűvé. Az egyelőre még fiatal versenyzőkkel rendelkem szakosz­tály több kerületi ve^nyen in­dult. Az asztaltenisz a fiatalság kö­zött már régebb idő óta népszerű­vé vált. Az egyesület szakosztálya jobbára fiatal erőket foglalkoztat. Elérte már azt is, hogy verseny­képes gárdával rendelkezik. Bos­nyák személyében tehetséges fiatal játékost is tudott már kinevelni, aki a szlovák bajnokságokon is már részt vett. Megalakult a férfi, és női ko­sárlabda, valamint a röplabda­szakosztály is. Ez a két sportág most kezd Füleken is elterjedni és népszerűvé válni. Fülek lelkesen dolgozó és edző kosárlabda és röp­labda-csapatai ma már a kerületi és járási bajnokságban is indulnak. Ez év elején alakult meg a sakk­szakosztály is, mely tavasszal már nagyobbszábású sakkbajnokságot is rendezett négy város, illetve négy csapat résztvételével. A Ša­fárikovo, Hnustya, Likér és Fülek í. és II. csapatainak küzdelméből a Spartak Fülek I. csapata sze­rezte meg az első helyet Mindebből láthatjuk, hogy Fű­leken mind nagyobb teret hódít a sport, s annak mind több ága ho­nosodik meg és válik népszerűvé. A füleki dolgozók igyekszenek a fiatalok sportolását mindenben elő­segíteni. A futballpálya átépítése mellett ma már atlétikai pálya is épül. Elkészült a besztercebányai kerület első sportcsarnoka b és épül a versenyuszoda is. Lelkes, tettrekész sportemberek áldozatos munkájának lett ez az eredménye. Füleken a sport méltó otthoni ka. pott.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom