Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-09 / 139. szám, kedd

1953 június 9 UJSZ0 3 A Nők világkongresszusán Andrea Andreen asszony szólalt fel i A Nők világkongresszusa június 5.

i délutáni ülésén elhangzott Andrea Andreen asszony (Svédország I beszámolója az I. napirendi pontról. Ez a napirendi pont a nök jogaival foglalkozik. „Mi nök, mondotta Andrea Andreen aszony, számbelileg az emberiség felét jelentjük és tapasztalatból tudjuk, hogy méltók vagyunk az egyenjogúságra." Andrea Andreen hangúlyozta, hogy a nök egyenjogúságának köve. telése különösen fokozódott ä második világháború után. A világ közvéleménye ebben segítséget nyújtott a nőknek. Ennek hatására az Egyesült Nemzetek Szervezete kimondta az egyenjogúság elvét és javasolta a kormányoknak, hogy adják meg a nőknek a szükséges jogokat. Ezt az elvet azonban — jelentetAndrea Andreen -r- egyáltalán nem kielégítően valósítják meg. Sok kormány nyilvánvalóan semmibe veszi e jogokat, más kormányok pedig csupán formálisan nyújtanak bizo-, nyos jogokat, de nem biztosítják azok megvalósítását. így sokmillió asszony teljesen jogfosztott. Az egyenlő munkáért egyenlő bér elvét azokban az országokban sem alkalmazzák, ahol elismerték. Kivétel csak a Szovjetunió, Kína és a népi demokratikus országok. NagyBritanniában egyes források szerint a nök bére csupán 53 százaléka a férfiak bérének. Svédország ipari üzemeiben a nők keresete körülbelül 70 százaléka a férfiakénak. Még súlyosabb a- nők helyzete a gyarmati országoban és a gyámság alatt álló területeken. így például Kamerunban a fehér nő tízszeresét kapja a bennszülött nök bérének. Az országok többségében semmibe veszik a nőknek a munkához való jogát. Megkülönböztetés sújtja a férjes asszonyok jogait is. Sok országban nincs szakmai oktatás és ez korlátozza a nőknek azt a jogát, hogy szakmát tanuljanak és szakmunkát végezhessenek. Valamennyi tőkés országban — folytatta Andrea Andreen — a nőknek a munkához való jogát korlátoz, za az is, hogy nem biztosítják törvényes rendelkezések az anya- és gyermekvédelmet. A nők nem kapnak terhességi szabadságot, egyáltalán nincs elég napközi otthon és bölcsőde. " Az előadó meggyőző tényekkel bizonyította, hogy milyen hátrányos megkülönböztetések sújtják a nőket az oktatás terén is. Indiában, Iránban, Törökországban, Algirban, Tuniszban, Marokkóban a nök írástudatlansága 80—90 százalékos. A nők egyenjogúságának hiányát súlyosbítja az állampolgári jogok területén mutatkozó egyenlőtlenség. Az ENSz főtitkárának 1953. februári jelentése rámutatott, hogy a nők 15 országban sem nem választhatnak, sem nem választhatók, az államhatalmi szervekbe. Az előadó adatokat idézett az Amerikai Egyesült Államokból, Svájcból, Spanyolországból, Iránból, Blaziliából. Ezek az adatok azt mutatják, hogy ezekben az országokban különböző — képzettségi, lakóhelyszerinti, vagyoni stb. cenzusok korlátozzák a nök politikai jogait. Mostanában — folytatta. Andrea Andreen asszony — l a nök számára mind korlátozottabbá válnak a le. hetöségek, hogy résztvehessenek a politikai, gazdasági és általában véve a közéletben. A fégyverkezéses hajszát folytató kormányok el akarják nyomni népeik ellenállását. Ezért törnek a dolgozók demokratikus jogaira, módosótják az alkotmányt és a választójogot. Megtorló intézkedéseket tesznek a jogaikat védő aszszonyok ellen. Korlátozzák és eltit. kolják a gyűléseket, tüntetéseket, megsértik a szólásszabadságot, feloszlatják a női szervezeteket, letartóztatják és börtönbe vetik a nőmozgalom vezetőit és harcosait. A háborús előkészületek, ^a drágulás növekedése, az adók és a lakbér emelése, a munkanélküliség súlyos teherként nehezediK a dolgozók vállaira. Az anyák és háziasszonyok napról.napra nehezebben látják el családjukat a férj nyomorú^gos keresetéből vagy a munkanélküli segélyből. Andrea Andreen asszony szembeállítja a kapitalista országok helyzetével a békés, alkotómunkát végző Szovjetunió és a népidemokratikus országok helyzetét. Az előadó beszámolt a Nemzetközi Demokratikus Nöszövetségnek a nők jogai védelmében végzett munkájáról. Kongresszusunk feladata — mon. dotta, — hogy széleskörű véleménycsere alapján találja meg annak a kérdésnek általános megoldását: mit kell tenni azért, hogy a nők egyenjogúsága a világ minden országában megvalósuljon. @ Andrea Andreen beszámolójával kapcsolatban indult vita során először Maria Lamas portugál küldött szólalt fel. Vitafelszólalásában kijelentette, hogy a portugál i>ők túlnyomó többségének nincs választójoga. Á portugál nök bérei a férfiak béré. nek csupán egyharmadát érik el. Portugáliában be vannak tiltva mindazon egyesületek, amelyek a nők jogait védelmezik. Jeanette Jagan. a brit Guayana küldöttnöje beszámolt a nök súlyos helyzetéről hazájában, valamint arról, hogyan harcolnak felszabadulásukért. Meleg fogadtatásban részesítették Li Tesziuan-'t, a Kínai Népköztársaság küldöttét, aki a kongresszus résztvevőinek tolmácsolta a kínai nép szívélyes üdvözletét. Beszámolt azokról a pompás sikerekről, amelyeket a szabad kínai nép ért el, a kínai nök felszabadulásáról, a kínai riők teljes egyenjogúságáról a? élet valamennyi szakaszán és arról az atyai gondoskodásról, amelyben az állam a nőket, anyákat és gyermekeket részesíti. „Egész világ női, — mondotta beszéde befejező részében a kínai küldöttnő — még szorosabban tömörüljetek a békt;, az emberi igaz. ságosság, az anyaság iránti tisztelet nevében és haladjunk előre a béke zászlaja alatt." Elli Alexi görög küldöttnő megdöbbentő képet nyújtott a görög nők tragikus helyzetéről. Nem állapíthatjuk meg a munkanélküli nők számát — mondotta, — mert naponta újabb és újabb nőket bocsátanak el. A görög nök ugyanazért a munkáért, mint a férfiak, csupán a férfiak bérének 60%.át kapják. Görögországban jelentős mértékben, kihasználják a gyermekek munkáját is. L. I. Kucharenková, szovjet küldöttnő beszéde. Ezután L. I. Kucharenková, a Szovjetunió képviselője lépett a szónoki emelvényre. A kongresszus résztvevői felállva, hosszantartó viharos tapssal üdvözölték. Kongresszusunk valóban gyönyörű dolog, — jelentette ki Kucharenková. Olyan kérdéseket old meg, amelyek minden nőt, minden anyát nyugtalanítanak. E kongresszusra a nők milliói tekintenek reménykedve és nem fér. kétség ahhoz, hogy mi, akik ebben a teremben a világ valamennyi részéből gyültünk össze, különböző foglalkozású, helyzetű, nem. zetiségü és nézetű emberek, olyan általános határozatokat érünk el, amelyek az összes országok nőit fellelkesítik, hogy még tevékenyebben harcoljanak mindennapi szükségleteikért és érdekeikért, az egész világ békéjéért. Bennünket, a szovjet nőküldöttség tagjait, mélyen megindít a kapitalista országok küldötteinek beszámolója, akik a kapitalista országok nőinek súlyos sorsáról, jogtalanságáról és elnyomatásáról, a nők emberi méltóságának megfosztásáról számoltak be. Egyben örömmel hallgatjuk meg azon orszá. gok nőinek beszámolóit, ahol a nép akaratát kifejező kormányok nemcsak jogot adtak a nőknek, hanem megteremtik a nélkülözhetetlen előfeltételeket a nök igazi egyenjogúságára, hazájuk politikai- és kultúrális életükben való tevékeny részvételére. Kucharenková továbbá részletesen foglalkozott a szovjet nök helyzetével. „Szovjet hazánkban a nök hely. zete alapjaiban különbözik a nök helyzetétől az egész világ legtöbb országában", — ' mondotta.' — „A szovjet rendszer -a nőket hatalmas alkotó-tevékenységre vezette, a szov. jet nök milliói, akik megízlelték a szabad munka örömét, bekapcsolódtak a közéletbe. A szovjet nök a társadalom teljesjogú tagjai. Országunkban minden férfinak és minden nőnek biztosítva van a munkához való joga. Nálunk már régen felszámolták a munkanélküliséget és az állandóan növekvő tervszerű szocialista termelés minden szovjet polgárnak munkát biztosít szakképzett, sége- és képességei szerint." L. I. Kucharenková ezután elmondotta, hogy a szovjet kormány uralmának évei folyamán hogyan változott meg alapjában a munkásnők helyzete. „A Szovjetunióban ,nőket láthatunk bonyolult, önműködő esztergapadok mellett, villanyerőmüvek irányító táblája előtt, nőket találunk a műhelyekben, mint mestereket és mérnököket. Szovjet nök üzemeket, kolhozokat vezetnek, vonatokat irányítanak, traktorokat és kombájnokat kezelnek. Tudományos felfedezéseket tesznek, földtani és régészeti kutatásokat irányítanak, magas épületeket terveznek. Számos tehetséges 'szovjet nő végez irodalmi és művészi munkát. Dolgozzék a nő bárhol és végezzen bármilyen munkát. — munkája után ugyanolyan jutalmazást kap mint a férfi. A Szovjetunióban a kormány az anyát, aki a gyermeknevelés nagy feladatát teljesíti, sokoldalú gondos-: kodással és figyelmességgel veszi körül. A női tanácsadók, kórházak, poliklinikák és szanatóriumok széleskörű hálózata gondoskodik az anyák egészségéről. Andrea Andreen beszédében kiemelte, hogy a Szovjetunióban 280 nőt választották meg képviselőül a Legfelső Tanácsba, — mondotta Kucharenková. — Ez többet tesz ki, mint ahány nőt a kapitalista országok összes parlamentjeibe együttesen megválasztottak. A szovjet nő a társadalom egyenjogú ťagja, de ez nem jelenti azt, hogy nem érdekli őket a többi országok nőinek helyzete. Egész szivükkel együttéreznek mindazokkal a nőkkel, .akik jogaikért harcolnak és készek továbbra is velük együtt buzgón harcolni minden erejükből az egész világ békéjéért. Ezért a szovjet küldöttek egyet, értenek az Andrea Andreen beszédében felsorolt követelményekkel és ezeket teljesen reálisnak • tartják. Ha az összes nök egyesülnek e harcban, tekintet nélkül politikai nézetükre, vallási meggyőződésükre, faji, nemzetiségi és szociális különbségekre, akkor nagyon sokat érhetnek el. Az egész világ nőinek egyesülése a világbékéért folytatott harcban biztosítja a sikert, — mondotta végezetül Kucharenková. — „Példás egységünkben legyőzhetetlen erő rejlik, ezen alapul gyerme. keink boldogsága. Békét az egész világnak!" Tömeges belépések az Olasz Kommunista Pártba A bonni mentelmi bizottság a népi ellenállás miatt elnapolta a kommunista képviselők elleni pert A nyugatnémet szövetségi gyűlés mentelmi bizottsága „bizonytalan időre" elnapolta a Németország Kommunista Pártjának tíz képviselője elleni per tárgyalását, noha Adenauer kiadta a parancsot, hogy a kommunista törvényhozók men telmi jogát még a választási harc kibontakozása előtt fel kell függeszteni. A mentelmi bizottság azért volt kénytelen így dönteni, mert NyugatNémetország lakossága egyre viharosabban elítéli az Adenauer-rendszer fasiszta terrorpolitikáját, amely elsősorban ,a német nép ügyéért bátran és következetesen harcoló kommunista párt ellen irányul. A határozat közlése szerint Aden. auer magához rendelte Kari Geng. lert, a mentelnii bizottság alelnökét és utasította, hogy a bizottság a néphangulatra való tekintet nélkül minél előbb függessze fel Németország Kommunista Pártja tíz képviselőjének mentelmi jogát. A l'Unita közli, hogy az utóbbi időben többszázan kérték a felvételüket az Olasz Kommunista Pártba, valamint más demokratikus szervezetbe. így például Stornarella vá rosában Ruggiero Grieco beszéde után a kereszténydemokrata párt tizenkét tagja és a monarchista párt húsz tagja kérte felvételét a kommunista pártba. Ugyanebben a városban a kereszténydemokrata párt, a demokrata szocialista párt és a monarchista párt huszonöt tagja kilépett régi szervezetéből ós belépett a szocialista pártba. Egy másik város ötven lakója — köztük tizenkét nő — a választási gyűlés után lépett be a kommunista .pártba Pi stola megvi huszonöt községében 191-en léptek be a kommunista pártba. Térni megye egyik városában a kereszténydemokrata párt emberei meg akarták vásárolni 120 mező gazdasági munkás választási igazolványát A mezőgazdasági munkások azonban visszautasították ezt a

z „üzletet" Közülük 55 belépett a kommunista pártba. Az o'asz reakció választás' cs^ásai Hatalmas rendőrterror dühöngött az olaszországi választások alatt Az olasz nép vasárnap, 7-én vá lasztotta parlamenti- és szenátusi képviselőit Reggel 8 órakor több_ mint 48.700 választóhelyiség ajtaját nyitották meg, amelyek 22 óráig maradtak nyitva Június 8-án, hétfőn a választásokat reggel 7 órától délután 14 óráig folytatták Az időjárás. főleg Olaszország középső részeiben a választások. szempontjából nagyon kedvezőtlen volt — írják a nyugati hírügynökségek. Olaszországnak ezekben a körzeteiben úgyszólván egész nap zuhogott az eső. A választásokon való részvétel vasárnap a nyugati hírügynökségek jelentése szerint — mintegy 80% -os volt. A' legtöbb választ,') Eszak-Olasz ország ipari városaiban járult az urnák elé. A nyugati hírügynökségek tudósítói továbbá rámutatnak arra, hogy a rendőrségi és katonai gépezet az egész országban készültségben állott. A katonák és karabinjerek kaszárnyáikban készültségben voltak. A fegyveres rendőrség egységei min* den egyes választási helyiségnél őrt állottak. • Vasárnap az elsők között járult a választási urnák elé Palmiro Togliatti, Olaszország Kommunista Pártiának főtitkára, aki kijelentette; ..Ha mindenki oly helyesen választana. mint én tettem, akkor Olaszországban mi.ide

n rendben volna." A nyugati hírügynökségek jelentéseikben beismerik/ hogy a választások első napján Olaszország különböző helyein választási csalásokra került sor, amelyeket De Gasperi kereszténydemokrata pártjának tagjai, főleg katolikus papok apácák és szerzetesek követtek el azokan a helyeken, ahol a reakciónak azon kísérletei, hogy megvesztegetéssel , vagy csalással szavazatokat szerezzenek, csődöt mondottak A klerikálisok segítségére sietett Scelba rendőrsége. amely brutális módon beavatkozott a választások lefolyásába. A Reuter jelentése szerint a rendőrség az ország különböző részeiben nagyszámú kommunistát tartóztatott le. Áz Unita című lap hangsúlyozza, hogy e választási machinációkért és trükkökért De Gaspei* kormánya viseli a közvetlen felelősséget. A brit nemzetközösség miniszterelnökei a mielőbbi koreai rendezés mellett lovaltak áilast A brit nemzetközösség miniszterelnökeinek értekezletéről június 5-én kiadott hivatalos közlemény elmondja, hogy a „miniszterelnökök folytatták a nemzetközi helyzet meg vitatását. Miután tudomásul vették a koreai fegyverszüneti tárgyalásokon történt legutóbbi eseményeket, általában tárgyalták a Közép-Kelet problémáit." A Reuter-iroda a távolkeleti helyzetnek az értekezleten folyó tárgyalásáról, „rendszerint megbízható forrásra'' hivatkozva- közli hogy „valamennyi miniszterelnök, Churchill is, egyetértett abban, hogy minden lehetőséget fel kell használni a mielőbbi koreai rendezés érdekében." A lapok azzal kapcsolatban, hogy az értekezleten rövidesen a gazdasági kérdéseket tárgyalják, tovább foglalkoznak ezekkel a kérdésekkel. A Times Rewiew Industry című folyóirat szerkesztőségi tikkében azt írja; ez a tárgyalás valószínűleg Tmagán viseli majd Butler pénzügyminiszter összefoglalójának jellegét, amit Washingtonban, valamint a különböző európai országok képviselőivel Londonban folytatott tárgyalásaik alapján ad. ,.Butler — mutat rá a cikk a washingtoni tárgyalásokról é

s az amerikai kereskedelmi politika jövőbeni fejlődéséről aligha mond majd valami vidítót. Mi több. feltételezik, hogy a kanadai miniszterek, akik bármelyik nemzetközösségben kollégájuknál természetesen jobban meg tudják ítélni az aTnerikai irányzatokat, pesszimista nézetet vallanak majd és határozottan felteszik nekik a kérdést, esetleg azon a véleményen lesznek, hogy az elkövetkezendő néhány esztendőben az Egyesült Államok részéről a kereskedelmi korlátozások fokozása várható." Nyugati jelentések szerint igen közel áll * koreai fegyverszüneti egyezmény aiáirása Mint tegnap jelentettük, hírügynökségi jelentésekből kitűnik, hogy a panmindzsoni tárgyalásokon résztvevő felek igen közel állnak a koreai fegyverszüneti egyezmény megkötéséhez. Az „AP" hírügynökség szerint a koreai-kínai félnek az ENSz. parancsnokság tíz nappal ezelőtt tett javaslatára adott válaszát az amerikai hivatalos körök „a javas lat tényleges elfogadásának" tekinti és ,,csak viszonylag jelentéktelen nézeteltéréseket okozó kérdések megoldása maradt hátra." Az „AP" szöuli tudósítója jelenti, hogy amint Tokióban „egy magasállású amerikai hivatalnok kijelen tette, június 6-án, szombaton valószínűleg aláírják a hadifogolycsere egyezményt, a fegyverszüneti egyezményt pedig a jövő héten, mert még több kis részlet rendezése hátra van." • A koreai-kínai fegyverszüneti \ küldöttség hivatalos közleménye A koreai-kínai fegyverszüneti küldöttség június 6-án a következő közleményt adta ki: A teljes fegyverszüneti küldöttségek június 6-án. szombaton zárt* ülést tartottak A teljes küldöttségek következő ülésére júnju

s 7-én délelőtt 11 órakor kerül sor.