Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-18 / 17. szám, vasárnap

I A U J SW 1953 január 1,8 Januá[ 18, vasárnap. A nap kél 7 'óra 51 perckor, nyugszik 16 óra 31 perckor. A naptár szerint Piroska napja van. • Várható időjárás: borús, havazás kíséretében. A hőmérséklet nappal 5 fok körüli, éjjel viszont 7—8 fok körüli hideg várható. A meteorológiai intézetek jelentései szerint az időjárás jellege megváltozott, a derűs, száraz napok sorát is. mét borús, csapadékra haji 5 időjárás váltja fel. • A vár és a szabadtéri színház rendbehozása Mit fognak végezni idén a Gottwaldtéren Tavaly az ötéves terv keretében Pozsony város szépítése terén hatalmas munkát végeztek. Elkezdődött ez Pozsony legszebb terének a Gott. wald-térnek kiépítésével, amelynek első szakaszában teljesen kiegyengették a tér színtjét ég ezzel nagy mértékben előkészítették a'kertésze, ti munkára. Idén az egyes területeket füvesítik és bokrokkal ültetik be, utakat készítenek és ha lehetséges, ideiglenesen a felvonulási területet is használhatóvá teszik. A műszaki szakosztály arra törekszik, hogy ez a tér már végleges rendezése előtt is városunk dísze legyen. Ezenkívül komoly munkát végeztek az 500 ház környékének parkosí. tás

a terén, a kapucinu

s zárda kertjéből pedig új szép parkot létesítettek. Ugyanúgy befejeződött a Dukl

a (azelőtt Pósta) utca mellékének parkozása is. Az idén kerül sorra a Várhoz ve. zető útak és a szabadtéri színház rendbehozatala, valamint népfürdők kiépítése. A vár és a szabadtéri színház rendbehozásának és a hozzávezető utaknak rendezésével összefüggő munkák tekintetében a Központi Nemzeti Bizottság II., IV. és XI. osztályának alkalmazottai az ötéves terv utolsó évének megkezdésekor egyebek közt felajánlották, hogy előkészítik a műszaki és tervezési munkát, úgy hogy a rendezést mielőbb meg lehet kezdeni. A Stollwerck n. v. gyártmányai az első helyen A karácsonyi kollekciók és cukorkák minőségének országos szemléjén, amelyet az élelmiszeriparügyi mi. nisztérium 1952. december 17-én Nagyszombatban rendezett, Csehszlovákia valamennyi cukorkagyártó üzemének gyártmányai közül a po. zsonyi Stollwerck n. v. üzem karácsonyi cukorka-kollekciói kapták a legtöbb pontot és pedig 91.75.öt. A pozsonyi Stollwerck n. v. üzemnek e szép siker

e az ottani dolgozók jól megszervezett és lelkiismeretes munkáját dicsérj. A lakosság tűzvédelmi kiképzése A pozsonyi Központi Nemzeti Bi. zottság III. szakosztálya a helyi tűzvédelmi parancsnoksággal é

s annak alakulataival együtt már az előző években is nagy gondot fordított a lakosság é

s az üzemek dolgozóinak tűzvédelmi kiképzésére Három na. pos tanfolyamokon ismertették a dolgozókkal a tüzek veszedelmes voltát, amelyek gondatlanságból, tudatlanságból vagy gyúlékony anyagokkal való könnyelmű bánásból keletkeznek. A mult évben az üzemekben 28 ilyen tanfolyamot tartottak, amelyeknek 847 résztvevője volt. Ilyen kiképzés Pozsonyon kívül is folyt, ahol 1079 órán át adtak elő. A házi tűzvédelmi őrségek oktató kádereinek megszervezésére és munkájuk irányítására négy szakban tartották meg az iskolázást összesen 340 részt, vevővel. Ezenkívül helyi tűzvédelmi parancsnokság / tagjai előadást tartottak: „Tüzek megelőzése a házakban és gazdasági telepeken" címmel. Külön figyelmet fordítottak a pozso. myi vállalatok é

s házak szabályszerű szemléjére, valamint arra, hogy hon. nan kaphatnak vizet az oltáshoz; megtekintették a természetes víztartályokat, valamint oltóvíz tartaléko. kat. Nagy-Pozsoný területén e tűzvédelmi intézkedéseket és oktatást a lakosság megértéssel fogadta. Már százhatvanezer birtokosa van „Az egészségi védelemre készen" jelvénynek A mult év második felében a Cseh. szlovák Vöröskeresztre az a szép, de nehéz feladat várt, hogy megvalósítsa a lakosság egészségügyi előkészítését. 20 órás tanfolyamokon képezik ki a lakosságot az első segélynyuj. tásban, megismertetik vel

e az egészségügyi kérdéseket, a ragályos betegségek elleni intézkedéseket stb. Folyó év január közepéig a Cseh. szlovák Vöröskereszt dolgozóinak a nemzeti bizottságok egészségügyi osztályával és az orvosokkal közös munkában sikerült 160.000 embert kiképezni, akik ezzel megszerezték a PZO (Egészségügyi védelemre készen) jelvényt. A tanfolyamot elvégzett hallgatóknak az üzemekben, a falvakon és városi "lakóházakban egészségügyi őrjáratokat tartanak, Az őrjáratok feladata, hogy az így szerzett tapasztalatokat érvényesítsék. Sikerrel mutatkozott be Losoncon a füleki Kovosmalt színjátszó csoportja A Szokol OSSz eljövendő feladatai A füleki Kovosmalt CsSzBSz szín- \ játszó csoportja szombaton Beau- ; marchais „Figaró házassága" című vígjátékával mutatkozott be Losoncon. Az előadás zsúfolt ház előtt folyt le, ami élénk bizonyítéka annak, hogy a losonci dolgozók figyelemmel kísérik a magyar sziniegyesületek működését és munkáját. Nem fér kétség ahhoz, hogy ez az előadás mindenképpen megérdemelte a nagy" érdeklődést. A füleki színjátszó együttes komoly félkészültséggel és alapos játéktudással tette színessé és elevenné ezt a kiváló vígjátékot. A füleki kultúregyesület a „Fény a faluban" és a „KÖZÖS út" stb. bemutatása után egy teljesen új műfajjal próbálkozott Beaumarchai

s szellemes vígjátékával. A sikeres előadásért elsősorban ifjabb Gyuris Józsefet illeti dicséret, aki rendezői készségével elismerésre méltót nyújtott. A szép díszletekért pedig Bús Istvánt illeti teljes elismerés. A darab sikeréből a Kovosmalt mindkét anyanyelvű dolgozói együttesen kivették részüket, sőt a szereplők között nem egy szlovák anyanyelvű i

3 szerepelt, akik kifogástalan alakítást nyújtva, hozzájárultak a sikerhez. Az előadást vasárnap megismételték. Sólyom László, Losonc Példás munka a dolgozó asszonyok érdekében Hálámat és köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik lehetővé tették, hogy mosodában moshassuk ki fehérnemünket. Óriási könnyebbítés ez a dolgozó asszonyok terhein. Ahová én viszem a fehérneműmet: Kassa, Leninová 125, kifogástalanul tisztán, rendesen és pontosan kapom vissza. A kiszolgálás figyelmes és előzékeny. A legnagyobb csendben és rendben történik a fehérnemüek átvétele é

3 kiadása, A polcokon levő rengeteg csomag, amelyekben a tiszta ruha várja a hazaszállítást, mutatja, hogy milyen sokan részesülünk a gondnélküü mosatás áldásaiban. Ennek mosodának vezetője Stehlik Gizella elvtársnő, kinek munkája valóban mintaszerű. Neki is köszönöm 'a fáradságát. Horváth Jolán leveléből Kassa A pozsonyi mozik műsora: A

z előadások kezdete 16.00, 18.15 és 20.30 órakor. HVIEZDA — Asszonysorsok (német) TATRA — Az elítélt falu (német) SLOVAN — Tuntepov visszatérése (kínai) LUX — A tengeri kánya (szovjet) PRAHA - Hasek meséi a régi ,,jó" időkről (cseh) METROPOL — Az arckép (cseh) STALINGRAD — Miénk a világ (cseh) PALACE — Fények Koordiában (szovjet) OBZOR — A tengerész leánya (szovjet) DUKLA — Nehéz a kalandor élete (cseh) LIGA — Tiger Akbar (német) A napokban folytak le a járásokban a .Szokol járási teljes ülések, amelyeken az egyesületek jelenlévő képviselőit megismertették a párt és kormány testnevelési határozatával és méltatták a járási Szokol-bizottságok és az elnökségi tagok eddigi munkáját. Bírálva rámutattak a munkában mutatkozó hiányokra, amelyeket a múltban elkövettünk és elfogadtak számos fontos határozatot arra nézve, hogyan kell a testnevelési és sportmunkát a járásokban megjavítani, és hogyan kell következetesen megvalósítani a párt és a kormány ^határozatát, amelyek hazánkban a testnevelés és sport továbbfejlődésének fontos határkövei a szocializmus győzelme felé haladó úton. A járási Szokol-bizottság, által kiirt irányszámokat az egyesületek képviselői elfogadták az 1953. évi terv felállításának alapjául, amelynek jóváhagyása az évi taggyűlésre tartozik. Az irányelveknek kellő időben és alaposan való kiírása az egyesületek és járások számára, helyesen készített munkaterv, amelyek az MHK I., MHK II. irányszámaira, a teljesítményi osztály irányszámaira új tagok gyűjtésére, új egyesületek alapítására, a tervteljesítés rendszeres ellenőrzésére vonatkoznak, mindez biztosítékul szolgál a testnevelés és sport sikeres továbbhaladására és fejlődésére és így a sport többé nem lesz öncélú, hanem arra fog szolgálni. hogy általa a szocializmus új és lelkes építőit neveljük, akik hazánknak honvédelemre kész fiai. Mondhatjuk, hogy számos járási Szokol-bizottság a terv előkészítésére és az irányszámok kiírására, — habár ezeket a kerületi Szokol-bizottságtól például Nyitrán és Pozsonyban csak későn kapták meg, — mindent megtett, hogy az irányszámok kellő időben eljussanak az egyesületekbe és hogy ott a teljes üléseken meg lehessen ezeket tárgyalni. így a tapolcsányi járási Szokol-bizottság az irányszámok kiírását a kerületi Szokolbizottságtól csak a járási Szokolbizottság teljes ülése előtti napon kapta meg. A nyitrai kerületi Szokol-bizottságnak ez az eljárása azonban sehogyan sem hozza zavarba a sporttársakat. A járási Szokol-bizottság azonnal kiírta az irányszámokat az egyes Szokol ÖSSz-ek számára, a teljes ülésen aztán ezeket a számokat az egyesületek képviselői elfogadták és az egyesületek jelenlévő képviselői a vita során kijelentették, hogy az irányszámokat nem csupán teljesítik, hanem túl is teljesitik. A teljes ülést' nagyon jól készítették elö, ami Chválny és Podmanicky elvtársak érden^e. A jó előkészítés érdeme, hogy a tagok nagyszámban jelentek meg és a vitában résztvettek, ami kétségkívül megjavítja a járási Szokol-bizottság munkáját a tapolcsányi kerület testnevelése és sportja továbbfejlődésére. Egyenesen megdöbbentő volt azonban, hogy nem voltak jelen a Szlovákiai Kommunista Párt járási bizottságának, a CsISz járási bizottságának és a ROH-nak képviselői, továbbá a járás legnagyobb egyesületének a tapolcsányi Kábloüzemi Szokol-egyesületnek képviselői. Ennek az egyesületnek tagjai a teljes ülés előtti estén csak »szükebb körböl- meghívottak részére »estélyt« rendeztek a volt tornacsarnokban, amelyet egy évvel ezelőtt a járási Nemzeti Bizottság művelődési osztálya kultúrcélokra vett. át. Sajnos, ez nem felelt meg hivatásának, mert ott csak táncmulatságokat és estélyeket tartottak és most egy évvel később az igazán szépen berendezett tornacsarnok siralmas állapotban van. E tornacsarnok teljes felszereléssel volt ellátva, amelyet részben a gimnázium használ, részben pedig elhagyatva rozsdásodik. A tapolcsányi dolgozók és Besztercebányai sportlevél A futball még pihen. A pályák helyett azonban a zöld-asztalnál folynak most a harcok a bajnoki pontokért. Legalább is a besztercebányai kerületben, ahol a kerület sporttechnikai bizottsága még most is a nuilt\évi bajnokság eredményeivel foglalkozik. A tavalyi tavaszi Rimaszombat—Fülek és az őszi Körmöcbánya—

Podbrezová mérkőzések ügyét vizsgálva hoztak újra döntést. A személyazonossági igazolványok hiánya miatt a Rimaszombat—Fülek közötti futball mérkökőzé

s ügyében egyszer újrajátszást rendelt már el a. kerület, majd a mérkőzést a fülekiek javára igazolta. Most aztán végül a pályán elért 4:1 arányú rimaszombati győzelmet ismerték el. A Körmöcbánya— Podberzová mérkőzés ügyében a mérkőzést a zöldasztalnál Podbrezová javára igazolták. S ezzel aztán a "besztercebányai kerület 1952. évi bajnoki táblázata is megváltozott. A fenti két döntés után így alakult: Opatová 22 18 3 1 75:22 39 Zólyom 22 16 1 5 87:32 33 Losonc 22 12 4 6 40:32 28 Harmanec 22 11 5 6 64:36 27 Pol tár 22 11 3 8 47:37 25 Fülek 22 10 1 11 38:54 21 B. Bánya 22 8 4 10:48:46 20 Körmöcbánya 22 6 4 12 49:63 17 Rimaszombat 22 6 3 13 Š3:58 15 Podbrezová 25 5 5 12 24:47 14 Lónyabánya 22 5 3 14 21:51 13 Korpona 22 5 2 15 26:47 12 S mindez azt bizonyítja, hogy a vezetés körül bajok voltak s hogy itt még nagy szerepet játszott a klub-fanatizmus. Ezen a téren kell majd elsősorban változtatni a kerületnek, hogy a kerület élére elfogulatlan sportemberek kerüljenek. De az egyesületeknek is olyan vezetőséget kell adniok, akik ismerik a szabályokat, akik nem keresnek kibúvókat a szabályok megkerülésére. De nevelni kell a közönséget is és meg kell javítani a játékvezetők felkészültségét is. Ezekből a tényekből le kell vonni a tanulságot, mert szocialista sportunk fejlődése megkívánja, hogy a labdarúgó játékosok, edzők, játékvezetők és a mérkőzéseket látogató közönség, szabály ismereteit itt is állandóan bővítsék, javítsák és egységessé tegyék. Ennek érdekében most a téli-szünet alatt, egységes terv alapján kellene különböző ismertető előadásokat rendezni a játékosok, az edzők, s a játékvezetők és a közönség részére külön-külön, hogy így a sport továbbfejlesztését itt is biztosítsuk. A párt- és kormányunknak a testnevelés és sport fejlesztéséről kiadott határozata kijelölte az elkövetkező feladatokat. A dicső szovjet példa nyomán, teljesen átszervezik sportunk irányítását. Kormányunk határozatát akkor lehet majd hiánytalanul teljesíteni, ha az irányító és vezető helyekre öntudatos, a proletárnemzetköziség szellemében dolgozó a burzsöa-nacionalizmustól és klubsovinizmustól mentes vezetők ke | riilnek. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Jégkorong: Az országos jégkorongbajnokság hatodik fordulójának mérkőzéseire kerül sor. A párosítás: Sverma Jinonice—GZ Královo Pole, C. Budejovice—

Zbrojovka Brno, Kladno—Sparta CKD Sokolovo, TOS Holoubkov—

Slávia K. Vary. Kosárlabda; Kassán a Felszabadulás Serlegéért rendeznek kosárlabdatornát. Ökölvívás: Pozsonyi Vasutasok— Ingstav Hranice. A viadalt a pozso. nyi Tatra-ringben rendezik meg. Két mérkőzéssel folytatták az országos jégkorongbajnokságot A jégkorongbajnokságban pénteken este két mérkőzést játszottak le. Chomútov 6:4 arányban győzte le a Spartát, Holoubkov csapata pedig Kladnot 19 :i arányban győzte le. A bajnoki pontokért való küzdelmeket ma folytatják. ifjúság joggal kérdezhetik, hogy ez a tornacsarnok mikor fog eredeti rendeltetésének szolgálni, a testnevelés és sport céljainak, amely segít bennünket az újtípusú ember nevelésében, vagy pedig csak mulatságok és estélyek tartására fog-e szolgálni, amelyek rendesen verekedéssel és mértéktelen alkoholfogyasztássá! végződnek, és aláássák a dolgozók egészségét és munkaerkölcsét. Ez a tornacsarnok ma már nem felel meg a dolgozók fokozott szükségleteinek. Meg kell említeni azt is, hogy a tapolcsányi Kabló-üzemi Szokolegyesületnek akkor, amikor felkérték, ho^y vásároljon egy díjat a 3Zokolovói honvédelmi képességi versenyekre, erre a célra nem volt pénze, ellenben estélyek rendezésére van pénze. Az irányszámok kiírásánál nagyon jól működött Pekár elvtársno, a privigyei járási Szokol-bizottság titkárnője, aki a kiírást azonnal elvégezte az egyesületek számára, és ezeket el i

s küldte nekik ,az évi taggyűlésekre , vonatkozó körözvénnyel, úgy hogy a járási Szokol-bizottság teljes ülésén, amelyet 1953 január 13-án tartottak meg a Szokol ÖSSz egyesületek tagjai, ezekről vitát folytathattak, melynek során megbeszélték a kiírásnál követendő helyes eljárást. Az egyesületek az évi tervet már konkrét számokra építhetik fal, ami biztosítékot nyújt arra, hogy az egész, évi tervszerű munkában és az irányszámoknak a szakosztályokra való kiírásánál is helyesen fognak eljárni. Vannak azonban olyan járások is, ahol nem fordítanak megfelelő gondot a terv megvalósítására, az évi közgyűléseknek és az irányszámok kiírásának előkészítésére. Ezek közé tartozik a zselízi járási Szokol-bizottság is, ahol a teljes ülést a megjelentek csekély száma miatt meg sem tartották. Ebből látható, hogy a zselízi elvtársak nem élték bele magukat a párt- és kormány határozatába, nem ismerik fel annak jelentőségét, hanem csak formai szempontból veszik figyelembe. Ennek következtében az irányszámoknak kiírása az egyesületekre nem történt meg. A járási Szokol-bizottságokuak szem előtt kell tartaniok, hogy a járási teljes ülés előkészítése, amelyen megtárgyalják a párt- és kormány határozatát, nemcsak formaszerüség és az irányszámoknak nem szabad a járási Szokol-bizottság titkárjának fiókjában maradniok, hanem azokat egészen az egyesületekig ki kell írni és ezeknek feladata, hogy céljuknak — a testnevelésnek és sportnak a falvakon való helyes irányításának —' megfeleljen. Gyengén volt előkészítve a nyitrai járási Szokolbizottság teljes ülése is, amelyen a meghívott 30 egyesület tagjai közül csak a helyi Szokol-egyesületek 8 képviselője jelent meg. Az egész vita csupán a sportversenyekről és pénzügyi kérdésekről folyt, míg az irányszámokról és más fontos feladatokról aránylag keveset beszéltek. A teljes ülésen való gyenge részvételt az okozta, hogy a nyitrai járási Szokol-bizottság megelégedett azzal, hogy írásbeli meghívókat küldött szét és ezzel befejezte a dolgot és teljesítette »munkáját«. 1953 január 15-től kezdve folynak a Szokol ÖSSz egyesületek évi taggyűlései. A járási Szokol-bizottságoknak foglalkozniok kell az évi taggyűlések előkészítésével és lefolytatásával és nem szabad megelégedniük azzal, hogy szétküldték az irányszámokat és a körözvényt, hanem rendszeres, személyes ellenőrzéssel és beható oktatással kell gondoskodniok azok sikeres lefolyásáról, úgy hogy ne legyen egyetlen egyesület sem. amelynél nincs kidolgozva és kihirdetve az 1953. évi munkaterv. tová.bbá, hogy az egyesületek bizottságaiba aktív sportolók és funkcionáriusok kerüljenek be, akik a szocialista testnevelés odaadó hívei és akik képesek arra, hogy a testnevelést a falvaink dolgozó nénének lee-szélesebb rétegei közt sikeresen 'erjesszék. (S. L.)