Uj Szó, 1952. december (5. évfolyam, 287-311.szám)

1952-12-17 / 300. szám, szerda

6 III SZÖ 1952 december 18 A tisztelet és bála sztálini műszaka a szlovakíaí építkezéseken December 14-én, vasárnap az épi. tömünk ások a brigádosokkal együtt egész Szlovákiában sztálini műszak, ba léptek, hogy munkával fejezzék ki hálájukat és tiszteletüket az egész világ dolgozóinak nagy tani tója és vezére, a csehszlovák nép legjobb barátja, Sztálin generalisz szimusz :ránt 73_i'k születésnapja alkalmából. A zsolnai kerületben a Pozemné stavby és a Priemstav vállala'ok építkezésein több mint 2000 munkás és 900 brigádos dolgozott a sztálini műszak alait. Mártonban a Sztálin üzem alkalmazottainak lakásépítke zésénél sztálini műszakba lépett az állami munkaerőtartalékok szak iskolájának több mint 300 tanulója. Az isztebnei üzem építésénél 440 munkás és brigádos vett részt a sztálini műszakban Vretyenár Adám ácscsoportja a sztálini mü. szak tiszteletére tett felajánlását az ércbunkerel jaluzásában 205 száaa lékra teljesítette. A sztálini műszakba az épitő anyag, cementgyárak és a téglag„á. rak dolgozói is bekapcsolódtak. A lieta vszKalúcskaá V. Siroky ce mentgyárban a munkások mellett az adminisztratív alkalmazottak és a kerületi katonai parancsnokság brigádja is résztvett a sztálini mü. szakban. A zsolnai, északszlovákiai téglagyárak téglaégetől, Koleszár József, Kávák György és Vasút József napi normájukat 140 százalék ra teljesítették. A nagybiccsei.hrabovei aszbeszt. cement üzemek és a zsolnai Sztavo montázs dolgozói szintén sztálini műszakot dolgoztak l

e a kerület fontos építkezésein: Isztebnén, Mártonban és Vágbesztercén. Sztálini műszakokat dolgoztak le Liptószent. miklóson, Csorbán, Királylehotán, Rózsahegyen és máshol. Vasárnap sztálini műszakban dolgoztak a kassai kerület építő munkásai is. Lelkesedéssel kezdték meg a nagy Sztálin iránti szeretet és hála műszakát főleg a kassai Priemsztav vállalat nagyröcei, lu. benyiki, szirki ós korompai építke zésein. A lubenyiki i-iagnezitkombi nát építkezésén vasárnap sztálini műszakban több mint 400 dolgozó vett részt. Köztük Lubenyik község több mint 60 polgára, akik a sztá_ lini műszakkal a nagy szocialista építkezésük meggyorsítására siet tek. Szirkein és Korompán délután is dolgoztak z bányászlakások építkezésén. A vasárnapi műszakban a kohá. szati kombinát mellett épülő szo. cialista város építkezésén is dolgoztak. A Pozemné stavby vállalat dolgozói lakásépítkezési szakaszu. kon előkészületi munkákat végez, tek és lebonyolították a következő hétre szóló anyagszállítást. A slovenská-lupcsai P 2 építkezési szakaszokon a sztálini műszak alatt a munkásokon és pallérokon kívül a besztercebányai Pozemné sztavby vállalat igazgatóságának 100 brigádosa is munkába lépett. Résztvettek a 'sztálinii műszakban továbbá a podbrezovai Sverma vas. müvek, állami munkaerőtartalékok szaktanintézetének tanulói és a Po zemné stavby vállalat dolgozó ifjúsági központjának tanulói is. Hogyan számítják ki az úi mezőgazdasági adót A nemzetgyűlés által ez év december 11-én jóváhagyott mezőgazdasági adóról szóló törvény 1953. január 1-én lép érvénybe. Megadjuk a tájékoztatási alapot ahhoz, hogyan keU kiszámítani az új mezőgazdasági adót. A mezőgazdasági adó alá fognak tartozni az egyénileg gazdálkodó földművesek, az összes típusú egységes földműves szövetkezetek és tagjaik. Adózás alá esnek az egész mezőgazdasági földterületből, továbbá az erdőkből és halastavakból eredő bevételek, valamint például fuvarozással, bérszántással stb. szerzett mellékjövedelmek is. A bevételeket az egy hektár mezőgazdasági területre eső teljesitménynormák alapján számítják ki. A kormány által minden évre megszabott normák a magánszektor és az egységes földműves szövetkezetek Az alábbi összegekig terjedő adóalapnál 20.000 Kčs-ig számára is azonosak és a termelő terület, a föld termékenysége, továbbá a növénytermelési és az állattenyésztési termelési feladatokra való tekintettel szabják meg őket. így például a kormány egy hektár átlagos minőségű gabonatermő földterületre mondjuk 10.700 koronában szabta meg a hozamnormát. Ez azt jelenti, hogy ilyen bevételt feltételeznek egy hektárról az ugyanilyen földterületen gazdálkodó földművesnél is. Ha erdőről, legelőről, halastavakról stb. van sző, akkor hektáronként megfelelően csökkentik a hozamnormát. A földművesek segítségére néhány példát hozunk fel arra, hogyan számítsák ki adójukat, ha majd ismerni fogják teljesítménynormáikat. Az adó magasságának megállapításához az alábbi táblázatot kell használni: a mezőgazdasági adó 20.000— 40.000 Kčs-ig 40.000— 60.000 Kčs-ig 400 Kčs + 2.5% a 20.000 Kčs-t túlhaladó alap után 900 Kčs + 3 % a 40.000 Kčs-t túlhaladó alap titán 60.000—100.000 Kčs-ig 1.500 Kčs + 7 »/

0 a 60.000 Kčs-t túlhaladó alap \ után 100.000—150.000 Kčs-ig 4.300 Kčs +15 % a 100.000 Kčs-t túlhaladó alap után 150 000—200.000 Kčs-ig 11.800 Kčs +25 % a 150.000 Kčs-t túlhaladó alap után 200.000 24.300 Kčs + 40 % a 200.000 Kčs-t túlhaladó alap után Induljunk ki a hozamnormából, amit példaképpen 10.700 koronában tüntettünk fel egy hektárról. Mennyi adót fog fizetni ez esetben egy négy hektáros földműves? A hozamnormát — 10.700 koronát — megszorozzuk a mezőgazdasági földfelület mennyiségével, tehát néggyel. Kijön az adóalap — 42.800 korona. A feltüntetett táblázat szerint tehát az adó 900 koronát és a 40.000 koronát túlhaladó alap 3 százalékát, azaz 2800 korona 3 százalékát fogja fizetni, ami 84 koronát tész ki. A földműves adója tehát 984 korona mezőgazdasági adót tenne ki. A mezőgazdasági adót csökkentik az adózóknak: ha két kiskort gyermekük van 15 százalékkal, ha 3 és több gyermekük van, 15 százalékkal (ha ugyanezen okból nem csökkenhették az adózónak más adóját, pl. a béradót, ha pl. még üzemben dolgozik.) Térjünk vissza négyhektáros földművesünkhöz, akinek adója 984 koronát tesz ki. Ha két kiskorú gyermeke van. ezt az összeget 15 százalékkal. azaz 148 koronával csökkentik, úgyhogy összesen 836 koronát fizet. Ha három gyermeke volna, adóját 45 százalékkal, azaz 443 koronával csökkentenék. <igy hogy 541 koronát tenne ki adója. A gyermektelen adózóknak 10 százalékkal felemelik mezőgazdasági adójukat A mj esetünkben ez a földműves 98 koronával többet azaz 1082 koronát fizetne. A járási nemzeti bizottság saját elhatározásából, vagy pedig a helyi nemzeti bizottság javaslatára 30 százalékkal is fölemelheti az átlagos hozamnormák szerint kiszámított adózás alá eső jövedelmeket. Ezt a nemzeti bizottságok olyan esetekben tehetik meg, ha különösen jövedelmező, mellékfoglalkozást, pl. fuvarozást stb. űző vállalatokról van szó. A kivetett adót a járási nemzeti bizottság 30 százalékkal is emelheti a falusi gazdagoknál és különféle spekulánsoknál is. A I. és H. típusú egységes földműves szövetkezetek tagjai számára lényegében ugyanúgy szabják meg az adót, mint az egyénileg gazdáikodó földművesek számára. Elsősorban azért, mert ezen EFSz-ek gazdálkodása korántsem egyezik meg a szocialista gazdálkodással — többnyire csak a közös növénytermelési munka megszervezéséről van szó. A munka eredményeit a szövetkezet minden egyes tagja maga teszi pénzzé és amennyiben a termé kek közös pénzzétételére kerül sor. az elért eredményben a részeket kizárólag a tagok által a szövetkezetbe hozott gazdaságok terjedelme szerint osztják szét. Ebben csak kevéssé különbözik az egyénileg gazdálkodó földművesektől. Ezért az adóalapot mindegyiküknél külön határozzák meg. és pedig mezőgazdaságunk nagysága szerint, beleértve a közös megművelés céb jából a szövetkezetnek átadott földterületeket is Az adót az egyénileg gazdálkodó földművesre ér vényes díjszabások szerint vetik ki emellett a II. típusú EFSz-ek tagjai 10 százalékos kedvezményben részesülnek. Az EFSz-ek olyan földterülettel is rendelkeznek, amelyeket másképp szereztek, mint tagjaiktól — pl. a községi földek, a kulikföldek átvételével, stb. Az e földek után átlagos hozamnormák szerint kiszámított bevételt az I. és II. típusú szövetkezetekben 3 százalékban adóztatják meg, emellett a II. típusú EFSz-ek 10 százalékos kedvezményben részesülnek. A III. és IV. típusú szövetkeze tekben, amelyek közösen gazdálkodnak, a növénytermelésben és állattenyésztésben, a közösen megművelt összes földterületek terjedelmének megfelelő bevétel esik adó alá. A megadóztatás az adóalap 2 százalékát teszi ki. Hozzunk fel egy példát ugyanabból a községből, amelyben az a földműves is gazdálkodik, akinek adóját az elején számítottuk ki. A Hl. típusú szövetkezet e községben 220 hektárnyi területen gazdálkodik. A hozamnorma a község számára ugyanaz: 10.700 korona és ezt megszorozzuk a szövetkezet által megművelt hektárok számával, azaz 220 hektárral. 2,354.000 koronát kitevő összeg jön ki, ez az adóalap. Mivel III. típusú szövetkezetről van sző, ezen adóalap után csak 2 százalékos adót fizet, azaz 47.080 koronát. A in. és IV. tipusú szövetkezetek ezenkívül e törvény érvénybeléptétől vagy a harmadik vagy negyedik típusú működési rend elfogadásától két évig 50 száza

1 óko" kedvezményben részesülnek. Esetünkben tehát a szövetkezet két évi" nem 48.080 korona adót. hanem csak a felét, azaz 23.540 koronát fizetne A ni. és IV. típusú szövetkezetek tagjainak pénzben és természetben a munkaegységek után kapott e vételeit nem adóztatják meg. Adó. zás alá esnek csupán a háztáji gaz dá'lkodásból eredő bevételeik éspedig ugyanúgy, mint az egyénileg gaz gazdálkodó földművesek földjei. *3zenkívül a ni. típusú EFSz ek tagjainál adó alá esik az a bevé tel, amelyet pénzben vagy termé, szetben fizetnek ki nekik kárpótlás képen annak a földnek használatá ért, ameilyel a tagok a szövetkezet, be léptek. Tegyük fel, hogy az általunk fel tüntetett szövetkezetben pl. 0.50 ha t kitevő kerttáji gazdasággal bi. ró tagok dolgozrak. Kerttáji gaz dálkodásuk után járó adót így szá. mitják ki- Az adóalap 5350 korona (az 1 hektár föld utáni hozamnor ma fele). Ha a táblázatra tekin tünk, megállapítjuk, hogy az ilyen bevét©) adója 2- százalékot, azaz 107 koronát tesz ki. Azokra a földművesekre, akik sa. j^t megélhetésükben és családjuk eltartásában kizárólag a mezögaz daságbó' eredő jövedelmre vannak utalva nem vetnek ki adót, ha az adóalap nem haladja meg a 15.000 koronát. Magyar kiadásban könyvalakban megjelent Sztálin elvtárs korszakalkotó műve, „A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" és az SzKP XIX. kongresszusának teljes anyaga Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadásában e napokban hagyta el a sajtót egy 600 oldalas kötet, mely Sztálin elvtárs kort formáló müvét, „A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" és az SzKP XIX. kongresszusának egész anyagát tar. talmazza. Sztálin elvtárs zárószavaá után, amelyek megvilágítják az egész kongresszusnak kortformáló jelentőségét, — sorra közli a könyv a kongresszus nagy beszámolóit, köztük G M. Malenkov elvtársnak, az SzKP Központi Bizottsága titkárának előadói beszédét a Szovjetunió nemzetközi és belső helyzetéről, valamint a pártról; továbbá M. Z. Szaburov előadói beszédét a Szovjetunió fejlesztését szolgáló 1951— 1955. évi ötödik ötéves tervéhez, N. Sz. Hruscsov előadói beszédét az SzK(b)P alapszabályainak módost tásáról, s e beszámolókkal kapcsolatos vitafelszólalásokat, köztük Berija, Fagyejev, Bulganyin, Mikojan, Szuszlov, stb. elvtársak beszédeit. A kötet teljes egészében közli a testvéri, kommunista és munkáspártok üdvözleteit, amelyek az SzK(b)P XIX. kongresszusán elhangzottak, így Klement Gottwald elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja elnökének, Boleslav Bierut elvtárs, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága elnökének üdvözlőbeszédét, Rákosi Mátyás elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja nevében mondott üdvözletét, ugyancsak Lin Sao.ci elv. társ, Kína Kommunista Pártja KB titkárának, Pak Dej An elvtárs, a Koreai Munkáspárt főtitkárának, Valko Cservenkov elvtárs, Bulgária Kommunista Pártja főtitkárának, Gheorghiu Dej, a Román Munkáspárt főtitkárának üdvözlő beszédeit és a világ valamennyi országa kommunista és munkáspártjai delegátusainak üdvözlő felszólalásait. A kötet befejező része magában foglalja Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága küldöttségének beszámolóját a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongreszszusáról és pártunk feladatairól, á Köztársaság elnökének, Klement Gottwald elvtársnak, a CsKP elnökének, valamint Zápotocký elvtárs, kormányelnök és Siroky elvtárs kormányelnökhelyettesnek beszédeit. Az a mód, amellyel a szovjet nép m

a Sztálin elvtárs vezetésével a kommunizmus felé haladva építi országát, ragyogó példamutatás a világ minden dolgozója számára A kötet úgyszólván tükörképe annak a munkának, amellyel a Szovjet, unió hatalmas országát építi és ugyancsak hű tükrét adja annak a nagy harcnak, amelyet a szovjet nép a béketábor élén állva a tartós béke védelmében kifejt. A kongresszus anyaga ezért nemcsak a Szovjetunió népei számára, hanem számunkra is gazdag tapasztalataival olyan útmutatást ad, amellyel sikeresen folytathatjuk építő munkánkat és sikerrel telje, síthetjük azokat a feladatokat, amelyeket a békeharc ránk ró. A' kötet nemcsak pártfunkcionáriusainknak és pártunk tagjainak, hanem egész dolgozó népünknek esztendőkre kijelöli feladatait é

s útbaigazítást ad minden kérdésre é

s minden problé. mára, amely életünkben építő munkánkban g békétvédő törekvéseinkben felmerül. A párt győzelemre vezeti a népet (Folytatás az 1. oldalról) lyeket az árulók bandája hurcolt be. A kommunisták tízezrei léptek fel a pártgyűléseken és a pártsajtóban a pártmunka és gazdaságunk hiányosságainak bírálatával. To. vá'ob fejlődött a bírálat és önbírálat és gyógyító hatása egyre szemmelláthatóbban nyilvánul meg építésünk minden szakaszán. Számos pártszervezet már hozzáfogott azon hiányosságok kiküszöböléséhez, melyeket a kommunisták a vita során lelepleztek. A vita fokozta a párttömegekben a felelősség érzetét mindazért, ami országunkban történik, fokozta annak tudatát, hogy a párt csak akkor érheti el nagy céljait, ha mindig és mindenhol szorosan összeforr népünk milliós tömegeivel; hangsúlyozta az ideológiai unkának, minden kommuni. a és m#iden dolgozó öntuda. tossága állandó fokozásának, a párt és állami fegyelem mindennapos megszilárdításának jelentőségét. A vita megmutatta, mily idején való volt az új pártszabályzattervezet, hogy mennyire meg felel pártmunkánk szükségleteinek és azoknak a nagy feladatoknak, melyek a párt előtt állanak. Megmutatta azt is, mily munka vár még az összes pártszervezetekre és minden párttagra, hogy úgy dolgozzunk mindig, ahogy erre köteleznek bennünket új pártszabályzatunk magas követelményei. Ebben van a pártszabályzattervezetről szőlő vita nagy jelentősége egész pártunkra. Az új pártszabályzat, amely minden kommunista élete és munkája számára megszeghetetlen alaptörvény lesz, tovább fokozza pártunk harcképességét, megszilárdítja felelősségét és vezető szerepét országunk minden eseményében, tovább növeli a párt iránti szeretet és a párt tekintélyét minden dolgozó szemében, még jobban megszilárdítja a pártnak a néppel való kapcsolatát. Ezek annak a legfontosabb előfeltételei is, hogy pártunk teljesítse az országos konferencia által eléje tűzendő feladatot. A legfontosabb előfeltételei annak, hogy minden kommunista minden erejét e fel. adatok teljesítésére fordítsa, hogy a párt még sikeresebben vezesse a dolgozókat a szocializmus építésében. Az országos konferencia nagy feladatokat tűz a párt elé. Nem is lehetnek mások, mert pártunk nem tüz ki kis célt maga elé. Mi, kommunisták, vezetjük a népet az egyre jobb és szebb holnapért folytatott harcában. Nem idülikus kényelem napjai, hanem további kemény küzdelem napjai állnak előttünk. A kommunisták azonban sohasem riadtak és riadnák vissza feladatoktól, akadályoktól és áldozatoktól; ellenkezőleg, annáJi magasabbra és világosabban gyúl ki bennük a törhetetlen elszántság, akarat és lelkesedés tüze,' hogy népünket e harcokon keresztül győzedelmesen vezessék, minden erejükkel népünk győzelmét szolgálják. Nagy, magasztos cél áll előttünk! A kizsákmányolók maroknyi csoportja évszázadokon át gyötörte országunkat, évszázadokon át robotolt népünk az úri Söpredékre, amely fojtogatta és szipolyozta őt. Pártunk arra az útra vezette né pünket, melyen már nincs megaláz, tatás, nyomor és kizsákmányolás, arra az útra, amelyen felkél a szocialista élet napja. E naphoz vezeti pártunk népünket. Az országos pártkonferencia megnyitásának napján emlékezetünkbe idézzük Gottwald elvtárs szavait, hogy a párt mindvégig hü marad küldetéséhez. Ezek a szavak ma kétszeresen érvényesek. Az országos konferencia egész népünkben újra megerősíti azt, hogy az ellenség minden kísérletei ellenére pártunk Gottwald elvtárs vezetésével, történelmi hivatásához hűen, teljes győzelemre, gazdag életre, a szocializmsban való életre vezeti a népet!