Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)
1952-09-18 / 222. szám, csütörtök
8 I II SZŐ" 1952 szeptember 13 Vasárnap kezdődik Üstiban a Csehszlovákia—Lengyelország—NDK közti úszó és vizipóló hármasmérkőzés Szeptember 21-én és 22-én Űati nad Labemben Csehszlovákia, Lengyelország és a Német Demokratikus Köztársaság közt nemzetközi úszó, vízilabda és toronyugró verseny lesz. Kedden, szeptember 16-án nyilt meg Űsti nad Labemben a vízilabdázók táborozása. A Pöstyénben lefolyt köztársasági bajnoki vízilab: da mérkőzés alapján a válogatott csapatba a következőket nevezték be: Banninger, dr. Hromec, Chorvát, Hudecek, Deák, Bocsan, Űerny, Kovács, Gerthofer I. és Janöina Pozsonyból, ing! Kocourek, J. Kocourek és Preisler Prágából, végül Jaska Brünnböl. Motorkerékpárosaink készülnek az osztrák „hatnapos" versenyre Szombat, szeptember 13-a óta a •csehszlovák motorkerékpárosok Ausztriában Alt-Ausseeben tartózkodnak. Szeptember 18-án fognak rajtolni a szeptember 18-tól 23-ig tartó nemzetközi „hatnapos motorkerékpáros" versenyen, amely 2300 km-es pályán fog lefolyni. A csehszlovák versenyzők JAWA és ŰZ csehszlovák gyártmányú gépeken fognak rajtomi és ugyanolyanokon versenyeznek a hollandok és svájciak is. A csehszlovák versenyzők Alt-Ausseeben való kétnapi tartózkodásuk alatt eddig már bejárták a pálya néhány szakaszát, különösen az első és az ötödik szakasz terepviszonyait ismerték meg. Rykr 250 köbcentiméteres Jawa gépen befutotta a negyedik szakasz pályáját, amely 440 km hosszú és amelyen 32 fokos emelkedések is vannak. Leghosszabb a második szakasz, amely több mint 460 km. A 423 km hosszú harmadik szakasz 1.642 méter tengerszintfeletti magasságban halad. Valamennyi szakasz az Alpokban fekszik. A verseny többi résztvevői is szorgalmasan végzik edzésüket, különösen az osztrákok, akik már néhány hét óta gyakorolnak az egyes szakaszokon. • • Üzemeink sportrendezései A pozsonyi Obnova-üzem a kassai és besztercebányai fiókvállalatainak részvételével 1952. szeptember 13-án, 14-én labdarúgó és röplabda versenyeket rendezett. Ezek eredményei: Labdarúgás: Pozsony— -Besztercebánya 3:0 (1:0), Pozsony— Kassa 2:3 (1:1), és Kassa—Besztercebánya 1:7 (0:2). Ezzel első helyre Besztercebánya került, második Pozsony, harmadik pedig Kassa. Röplabda: Pozsony—rKassa 2:1, Pozsony —Besztercebánya 2:0, Kassa—Besztercebánya 2:0. Első a pozsonyi csapat lett, Kassa és Besztercebánya előtt, ' Barátságos labdarúgó találkozó Rasticében: Rastice—Dunagözhajózás 4:3 (0:2). Az Energetika sportjátékai Besztercebányán, 1952. szeptember 12.— 14. napjain folytak le, amelyben Pozsony két csapattal, továbbá Besztercebánya, Zsolna, Kassa és Nemeskosztolány vettek részt. A megtartott labdarúgó mérkőzésekben első á pozsonyi „A", 2. a pozsonyi „B", 3. Besztercebánya. Ezekután Zsolna, Nemeskosztolány és Kassa következtek. Könnyű atlétikában a férfi versenyekben 1. Zsolna, 2. Besztercebánya, 3. Pozsony, a női könnyű atlétikai versenyekben 1. Pozsony, 2. Zsolna, 3. Besztercebánya. Asztalteniszben a sorrend: 1. Pozsony, 2. Zsolna, 3. Besztercebánya. Tekézés: 1. Besztercebánya, 2. Pozsony, 3. Zsolna. A ligetfalusi Kovo-csapat Morvaországban járt, ahol baráti labdarúgó mérkőzéseket tartott. így 1952. szeptember 13-án: S. Moravsky Piesok—S. Kovo Petrgalka 4:4 (2:2), szeptember 14-én pedig Gottwaldov Svit Letná—Kovo 1:0 (1:0). • 1952. szeptember 18-án a következő bajnoki mérkőzések lesznek. S. Obnova—S. Zelezniciari B 16 órakor a vasutas pályán, NV Bratislava B— Ligetfalusi Kovosmalt 16.15-kor az NV Bratislava- stadiónjában. Mikor lesz már rend a besztercebányai kerületben? A fenti cím alatt érdekes cikket közöl a fiileki Kovoszmalt dolgozóinak „Vykon-Teljesítmény" című üzemi lapjának utolsó száma, amely a beszler? cebányai kerület „furcsa" ügyeivel foglalkozik. A cikket, amely fényesen rávilágít a besztercebánijai kerületben uralkodó viszonyokra, alább közöljük: ,,Ha valaki előveszi hétről hétre az újságot és fellapozza a sportrovatot, akkor minden csodálkozás nélkül olvashatja, hogy vagy megverték a bírót, vagy különböző sportszerűtlenség mialtt botrányba fulladt a mérkőzés. Érdekes, hogy csak / a besztercebányai kerületben van ez, de miért nincs a többi kerületben? Erre csak azt válaszolhatjuk röviden: sportfanaitikus egyesületi érdekeket védő egyének ülnek a besztercebányai kerület sportvezetése éién. Csak pár esetet sorolok fel: Hudec a tíarmaneci hátvéd labda rif'-kül megrúgta ellenfelét. Természetesen a bíró kiállítja öt rögtön. Jön a fegyelmi ülés. a harmaneciek megjelennek nagy küldöttséggel s az eredmény természetesen felmentés!!! Sátekot a losonciak jeles játékosát valami csekély dologért a bíró kiállította. A kerületről jön a távirat: Sátek fel van függesztve. Sátek már nem játszik vagy hat hete, de hol a döntés? Ügy látszik, nincs idő Sátek ügyét tárgyalni, mert valószínű, hogy így Losonc csapata megelőzné Harmanec csapatát. De nem úgy az apá,tfalusi- Kovács, aki ki lett állítva, sőt két hónapot is kapott. Itt is összeült a bizottság, az eredmény pedig az, hogy Kovács már vasárnap jászott, mert felmentették. A podbrezovaí csapat levonul a besztercei mérkőzésről. A fö ok persze az, hogy Hámori és Nagy levonultatják a csapatot. A döntés, megdorgálás!!! A paragrafus az ilyen esetekben kimondja, hogy a versenyző, vagy a bűnös hat hónaptól l évig büntethető, de csak dorgálással, ez a kerület döntése. így próbálják Podbrezovát a kieséstől megmentem. De gyerünk tovább. Jön Polgár esete a losonci kiállításnál Fülek felviszi az igazolványát, a kerület titkársága visszaadja azzal, hogy a bírói jelentésben nincs semmi beve íetve. Elmúlik három hét, a Harma nec elleni eredmény 1:1 és most jön a bomba: Harmamec óv. Füleket meg sem hallg-átják, az eredményt 3:0-ra igazolják Harmanec javára. Ez bizonyára azért van, mert a kerületen ülő elnök harmaneci. Ez óriási sportsiker Harmanecnak, mert az első négy közt kell lennie. Azt emlegetik, hogy az első négy fog bemenni a II. Ligába. Nem beszélve a Fülek—Rimaszombat mérkőzésről, de lehetne még sok esetet felsorolni, ahol megváfiltoztatták az eredményeket. Ez a besztercebányai sportkerület vezetőségének mérlege. Ideje lenne már rendet teremtem végre! Mihók Pál." * ,4 cikkben kis tévedés van, az apát falusi Kovács nem lett kiállítva, csupán felfüggesztették játékjogát, mert a bíró háta mögött tiszteletlenül viselkedett, s a kerületi kiküldött feljelentette. Losonc ellen nem is szerepelhetett, de egy hét múlva visszakapta játékjogát. (S. b. tudósítónk megjegyzése.) A Szovjetunió labdarúgó bajnoksága A szovjet tabdarúgó bajnoki mér. kőzésekan az „A" osztály győztese a moszkvai Spartak, amely egyetlen vereséget sem szenvedett. A mult hét folyaimán a Spartak 1:0ra legyőzte az eddig az élen álló leningrádi Dynamót és most 8 mérkőzésben szerzett -15 ponttal a tábla ólén áll. A leningrádi Dvnaniőnak 9 mérkőzés után 12 pontja és a kijevi Dynamónak 10 mérkőzés után sziintén 12 pontja van. A moszkvai és a tbiliszi Dynamó váratlanul vereséget szenvedtek. A moszkvai Dynamót a Torpedo* verte meg 0:2-ra a tbiliszi Dynamót pedig a Lokomotíva verte meg 1:2 re. A bajnoki mérkőzések október közepe felé érnek véget. A Szovjetunió kosárlabda bajnoksága Erivánban folytatják a Szovjetunió kosárlabdarúgő bajnokságait. Már a selejtező mérkőzések közép, döntői folynak. A férfi-versenyben a tartui (Észtország) egyetem csapata legyőzte a Szovjetunió tavalyi bajnokát, a zalgirisi (Litva) kollektívát, 48:39 arányban. A döntőben 6—6 férfi és női csapat fog játszani. Jól sikerült sportna >> Vágsellyén A vágsellyei Szokol-vazetőség vasárnap sportnapot rendezett, melyen 16 női kézilabdacsapat vett részt Morvaországból és Szlovákiából. A versenyek már reggel 8 órakor kezdőditek és délután 4 órakor értek véget. A női csapatok között ott vodit GZ Králoivo Pole, Trnava, Fyskiu&túmilk, ÖSAD Érsekújvár, Ér sekújvári vasutasok, Kovo Pertzalka, Benzinol, Odeva Hlohovec, KovoGailántia, JRD Vfóany, JRD Diákovce és a rendező STS Vágsellye. Győztes lett a GZ Král'ovo Pole, mely a döntőben meghosszabbítás után 4:3 arányban győzött a Vágsellyei STS felett. A vigaszversenyt a ÖSAD Érsekújvár nyerte meg. Délután 4 órai kezdettel barátságos labdarúgómérkőzés volt, mo^ylyel a sportnap véget ért. A labdarúgómérközésen a Vágsellyei Szokol a brünni kerület vezető csapatával mérte össze enejélt és a Szokol GZ Královo Pole 3:0 (1:0) arányban győzte le. A gólokat Szedlák 2 és Papp lőtték. A mérkőzést Nóvák játékvezető 2000 főnyi nézőközönség előtt jól vezette. A Komán Népköztársaság atlétikai bajnokságai A román Testnevelési és Sportbizottság az idén szeptember 21., 22., 23-án rendezi meg Bukarestben a Román Népköztársaság nemzetközi atlétikai bajnokságait. A versenyen ebben az évben iis résztvesznek a magyar atlétáik. A magyar színeket a háromnapos versenyen a legjobb atléták képviselik. Értekezlet a járási szokolbizottság helyiségében A pozsonyi járási szokolbizottság kéri, hogy valamennyi labdarúgó szakosztály küldjön ki edzőket az 1952. szeptember 29-én, 18 órakor a pozsonyi városi járási szokolbizottság (volt Szokol IV.) helyiségébe, Levická 3. A jelenlét rendkívül fontos. A pozsonyi járási szokolbizottII mm 37. HETE ATK NV Bratislava Vitkovice Armatúrka U. Kovo Trnava SONP Kladno Slov. Zilina Ostrava Sparta Ingst. Teplice Ruda Hveada NCV Nejdek Modeta Jihlava MEZ Trebié Sabinov Homomia Stalingr. Liskov Hepo Petrvald Tatra Smíchov Skoda Smích. Ch. Zabehlice Sv. Jinonice ST Liberec UDA Praha 1—5 köztársasági bajnoki 6—12. barátságos labdarúgó mérkőzések, Szeptember 20-án, szombaton Bernben: Svájc—Magyarország Európa Kupa labdarúgó mérkőzés A sorrakerülő Sváyc—Magyarország Európa Kupa-mérkőzésre a következő játékosok utaznak Bernbe: Grosics, Geílér, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Börzsei, Bozsik, Zakariás, Kovács I., Budai II., Kocsis, Palotás, Puskás, Czibor. Hidegkúti. A 25. magyar—svájci mérkőzés kerül sorra szombaton. Az eddigi találkozók: (EK = Európa Kupa. VB ^világbajnokság). 1911. I. 8. Zürich: 0:2 1911. X. 29. Budapest: 9:0 1918. V. 12. Budapest: 2:1 1922. VI. 15. Budapest: 1:1 1923. III. 11. Lausanne: 6:1 1924. V. 18. Zürich: 2:4 1925. III. 25. Budaipest: 5:0 1928. XI. 1. Budapest (EK): 3:1 1929. IV. 14. Bern (EK): 5:4 1930. IV. 3. Basel: 2:2 1931. IV. 12. Budapest (EK): 6:2 1932. VI. 19. Bern: 1:3 1933. IX. 17. Budapest (EK): 3:0 1935. IV. 14. Zürich (EK); 2:6 1935. XI. 10. Budapest: 6:1 1937. IV. 11. Basel (EK): 5:1 1937. XI. 14. Budapest (EK): 2:0 1938. VI. 12. Lille (VB): 2:0 1939. IV. 2. Zürich (EK): ' 1:3 1940. III. 21. Budapest: 3:0 1941. XI. 16. Zürich: 2:1 1942. XI. 1. Budapest: 3:0 1943. V. 16. Genf: 3:1 1948. IV. 21. Budapest (EK): 7:4 A 24 mérkőzés közül a magyar csapat tizenhetet nyert meg, ötöt elveszített, kettő döntetlent hozott. A gólarány 81:38 Magyarország javára. Ha a magyar országos válogatott felszabadulás előtti szereplését a felszabadulás utáni szerepléssel hasonlítjuk össze, akkor a következő táblázatot kapjuk: 1945 előtt: ' 241 117 54 70 607:465 1945 után: 47 36 4 7 201: 63 Összesen: 288 153 58 77 808:528 1952-ben a magyar válogatott eddig nyolc mérkőzést játszott országos válogatott ellen. Mind a nyolcat megnyerte. A gólarány 36:4. Az olimpián öt mérkőzést játszott a csapat, mind az ötöt megnyerte. A gólarány itt 20:2. A svájci válogatott eddig összesen 246 mérkőzést játszott. Győzelem: 73. Döntetlen: 43. Vereség': 130. Gólarány: 425:607. A svájciak legtöbb győzelmet a hollandok ellen érték el: kilencet. A legtöbb vereség: Németország 18. Magyarország 17, Ausztria 16, Olaszország 15. A svájci válogatott idei eredményei: május 28. Zürich: Anglia 0:8, (0:1), június 1. Ankara: Törökország 5:1 (3:0), június 22. Genf: Ausztria 3:1 (0:1). Wioszkva atlétikai bajnokságai Vasárnap a moszkvai Dynamo stadionban megkezdődtek Moszkva 1952. évi atletikaj bajnokságai. Az időjárás most se m kedvezett a versenynek, akárcsak a lerijngrádi országos bajnokságokon, ennek ellenére egyes számokban kitűnő eredmények születtek é s nagy küzdelmek voltak. Az első napi eredmények: férfiszámok: 109 m előfutam: V. Szucharjev 10.6, 5.000 m: 1. Szemjonov 14:46.2, 2. M. Popov 14-46.2, 10.000 m gyaloglás: 1. Junk 44:34.4, rúd: 1. Knyazev 434, 2. Deniszenko 420, 3. Altov 410, 4. Jagogyin 410, 5. B. Szueharjev 400. hármasugrás: 1. Scserbakov 15.18, süly: 1. Fjodorov 16.51, Grigalka 16, diszkosz; 1. Grigalka, 50.86. Női számok: 100 m előfutam: 1. Turova 12. 2, diszkosz: 1. Roimaskova 51.30, súly: 1. Szevrjukova 14.93. Külföldi atlétikai eredmények Budapesten a magyarok több szép eredményt értek el. Goidorványi 100 métert 10.6 m,p. alatt, Csányi pedig ugyanezt a távolságot 10.7 mp. alatt futotta. Szentgáli 400 métert 48.9 mp. alatt, Iharos 1500 métert 3:55 perc alatt, Béres a 3000 métert 8:20 perc alatt, Kovács pedig 8:22.6 perc alatt futotta. Lévai diszkosszal 49.20 m-it dobott, Hoimonnai rúddal 420 om-t, Földesi pedig távolugrásban 727 cm-t ugrott. A nők közül Gyarmati 80 méter gátat 11.6 mp alatt futott és távolugrásban 591 amJt ért el. Kőbölkúti 800 métert 2:15.8 perc alatt tett meg. Norvégia és Finnország közötti atlétikai verseilyen Oslóban a norvég Strandli a kalapácsdobás világcsúcsát 61.25 n»-es dobással megdöntötte. Az olimpiai győztes magyar Csermák eddigi világcsúcsa 60,34 méter volt. (Strandli Helsinkiben helyezetten volt!) Düsseldorfban két naipíg tartó verseny volt Svédország és NyugatNléimeficirszág kiözt, amelyben a svédek 119:93 pontarányban győztek. A svéd Albertson az 5000 m-es futásban 14:15 perces idővel legyőzte Schadet, akinek ideje 1.6 mp-cel gyengébb volt. A 10.000 méteres futásiban a svéd Nyström 29:23.8 perc alatt győzött Schaden elöt.t, aki 1 másodperccel futott gyengéb. ben. Az 1500 méteres futásban Lueg győzött 3:46.2 perc alatt. Eriksson 3:4-6.4 perces ideje előtt. Diszkoszdobásban és siúlydofoástoan a svéd Nilsson győzött 49.98, illetve 16.53 méteres dobásokkal. Zátopeknek az olimpiai játékokon legerősebb ellenfele a francia Mimoun a Párizsban tartott versenyeken 5000 m-ea futásban harmadik lett, a finn Julin 14:27.4 éa a finn Taápale 14:27.8 perces ideje mögött, Mimoun 14:29 perc alatt futott. A finn bajnoki versenyekben a hiarathoni futás győztese Timonen lett 2:37.17,4 óra alatt. VIDÉKI SPORTHÍREK S. Karva—S. Köbölkút 2:2 (1:0). Karván játszotta le a kőbölkútl csapat az utolsó mérkőzést, amely eldöntetlenül végződött. A mérkőzést Zuzan párkányi bíró vezette, sok alapvető súlyos hibával. A hazai játékosok állandó durvaságát a bíró figyelmen kivül hagyta és igy a mérkőzés není érte el a várt színvonalat. A karvai csapat két katonát játszatott a szabályok ellenére, ami ellen a kőbölkúti csapat a járási szakosztályon tiltakozott és kérte a jogos 3:0 kontumációs eredmény kimondását. A kőbölkúti csapat az őszi fordulóban csak tartalékosan vehetett részt és ezért pár vereség után a harmadik helyen helyezkedett el, bár a második helyet is elérhette volna. Két héttel ezelőtt hazai pályán 6:2 arányban hatalmas fölénynyel megérdemelten legyőzte a járás második helyezettjét, a bátorkeszi csapatot. Tornóci állami birtok—EFSz Szeli te (1:1). A járási bajnokságmásodik helyéért folyó küzdelem ezúttal is szelicei sikerrel végződött. A szelicei csapat ugyan döntetlen eredményt ért el, de ez elég volt a második hely biztosítására, aminek elérése a meggyengült szelicei csapat/ nagy eredményeként könyvelhető el. A mérkőzés nagyiramú volt, mindkét csapat végig teljes erőbedobással küzdött, a mutatott játék alapján azonban Szelice technikailag valamivel jobb volt. Szelice góljait Farkas és Tornóci öngóllal érte el, viszont a hazai csapat is csak 11-sel tudott egy pontot megmenteni. A döntetlen, eredmény végeredményében reális. CJJ SZO, Szlovákia Kommunista tártjának napilapja — Szerkesztőség': Bratislava. Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrínez Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkiadóvállalata, Jesenského 12. Teletón: üzemi előfizetés és lapárusítás 274—74. egyéni előfizetés 2S2—77. Az UJ SZÖ megrendelhető a postai kézbesitőknél vagy a postahivatalokon is. - Előfizetési díj % évre 120 Kös. Feladó és irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája, Bratislava.