Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-13 / 218. szám, szombat

S® Világ proletárjai egyesüljetek l SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 szeptember 13, szombat 2 Kés A szovjet nép készül az SzK(b)P dicső XIX. kongresszusára V. évfolyam, 2l'8^ázám c/l mai számban; Mi az oka annak, hogy a nagysallói szövetkezet elmarad a fejlődésben a szomszédos szövetkezetektől (2. old.) Bonn főpolgármestere, a nyu gataiémetorsz igi közvélemény nyomására kijelentette: kész beutazási engedélyt adni a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája küldötteinek (3. old.) A ül. pártkongresszus 1905 április havában. (4. old.) A demői vájárok a Bányásznap megünneplésére készülnek . (5. oli.) A szovjetnép e napokban az SzK(b)P XIX. kongresszusa élőké, szüieti jegyében él. E történél, mi jelentőségű eseménnyel foglalkoznak számos gyűlésen, ülésen és beszélgetések alkalmával, amelyeket az üzemekben, a kolhozokban, a kommunizmus építkezésein, az iskolákban ós a katonai alakulatok, nál tartanak. A Csendes-óceán és a Jegeá-temger partjain, a Pamir felhömagas-ságú hegyi községeiben, Közép-Ázsia forró pusztáin, a mos. tolia Ural mentén és a napsütötte Grúziában, a többmilliós Moszkvában, és messze a csukotkaí rénszarvastenyésztők kis telepein, a szovjet embereik mindenütt határtalan lelkesedéssel ismerkednek meg az SzK(b)P XIX. kongresszusára vonatkozó okmányokkal, azokkal az okmányokkal, amelyek - a Szovjet Népgazdaság további mér. hetetlen fejlődését, a Szovjetunió' jíiindén népe anyagi és kulturális színvonalának óriási fejlődését vázolják fel. A szovjet emberek és velük együtt az egész világ dolgozói méltán látják a XIX. kongresszus Összehívásában é» a kongresszusra vonatkozó közzétett okmányokban a győzedelmes szocialista rendszer erejének és a kapitalista rendszer feletti fölényének újabb bizonyítékát. Amíg a kapitalista államokban napról napra jobban elmélyül -gazdaság hanyatlása, folytatódik a legszélesebb tömegek nyomorba, süllyedése és elszegényedése, — a győzedelmes szocialista országokban, a Szovjetunióban a népgazdaság, az állandó hatalmas gyar-apo •das út ián halad, a szovjet nép pedig jólétének további emelése felé. A kongresszus előtti okmányok 'minden sorából kitűnik a Szovjetuniónak a beké megőrzésére irányuló vágya és «ka.ra.ta. Ilyen merész és eddig soha elő nem fordult terveket és célokat csak az tűzhet ki, aki a tartós viliágbékére törekszik, akiben bármily támadó szándéknak még az árnya sincs meg. Emellett azonban tudatosítani keli egyúttal, hogy szükség esetén a Szovjetunió ezzel az óriási erejével le tudná verni és meg tudná semmisíteni a támadókat. Mindaz, ami az ötödik ötéves tervre , vonatkozó irányelvek tervezetében számokban és az okmányok tömör tartalmában kifejezésre jut, ma már az életben megvalósult. Szeretettel és lelkesedéssel üdvözli a szovjetnép ,-zülőpártjájt, Lenin és Sztálin pártját, összes gyö. zelmeinek ihletőit és szervezőit és annak XIX. kongresszusát. A pártkongresszushoz a szovjet dolgozók a békás építőmunkában elért óriási sikerekkel járulnak hozzá. A kongresszus üdvözlésére megszámlálhatatlan munkakötelezettségeket vállalnak, amelyek elősegítik az ipari és mezőgazdasági termelés fokozását és minőségi emelését, a nagy építkezéseken folytatott munka meggyorsítását. A különféle szakmájri dolgozók előtt nagy példaképül áll a moszk. vai Sztálinról elnevezett Automobil-gyár kollektívája. Az üzestn kollektívája új munkagyőzelemmel köszönti az SzK(b)P XIX. kongresszusát. Felajánlotta, hogy tervéi a kiszabott határidő előtt teljesíti és egy év alatt 40 millió rubel megtakarítást ér el, 9 hónap alatt pedis 5,300.000 Kilowatt villanyáramot 'takarít meg. Hazafias példájukat már a Szovjetunió dolgozóinak milliói követik. A Lvovi kerület »Űj élet« kolhozának tagjai ezeket írják: »öröm teljes . a-, mi jelenünk. Még örömtéliesabiL lesz a mi holnapunk... A Kommunista Párt és Sztálin elv. társ megmutatták nekünk á jövőbe vezető utat. Biztosan haladunk ezen az úton és tudjuk, hogy miénk a jövő! Kolhozunk nagy háláját fejezi ki a Bolsevik Pártnak és Sztálin elvtársnak azért, hogy megtani. tott bennünket a boldogsághoz vezető helyes életútra«. D. Lebedjev, az SzK(b)P moszkvai kerületi bizottságának titkára ezeket írja a moszkvai Pravdában: »Lenin és Sztálin Pártja, a kommunista építkezés tapasztalataival gazdagítva halad XIX. kongresszusa felé. A kongresszus összehívásáról érkezett hír felkeltette a .szovjetnép óriási lelkesedését. A leg. szélesebb tömegek mélyen tanulmányozzák a XIX. kongresszusnak a Szovjetunió fejlődésére irányuló, ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelveinek tervezetét. Egyöntetűen , helyeslik a Kommunista Párt által felvázolt gazdasági és kulturális építkezésnek' új feladatait. A szovjet lapok, a központi területi, vidéki és kerületi újságok ezrével közölnek naponta hasonló leveleket, amelyekből kisugárzik a szovjetnép határtalan szeretete a Kommunista Párt és Sztálin elv. társ iránt. Nemcsak a moszkvai. Pravda hasábjain, hanem az éppen folyamatban lévő városi, kerületi, területi és vidéki pártkonferenciákon is fellépnek a párttagok, felszólalásaikkal és. javaslataikkal. E konferenciákon egyúttal alkalmazzák a XIX. kongresszusra vo. natkozó irányelveket a való helyzetre, a mély kritika és önkritika szellemében tovább szilárdítják a Párt erejét és tekintélyét. Ä szovjet dolgozók a gyűléseken és a sajtóban közlik az ötödik ötéves terv irányelveinek tervezetére vonatkozó véleményeiket is. A mérnökök, munkások, bányászok és üzemigazgatóik, tudósok és olvasztárok nemcsak egyetértésüket feje. zik ki az irányelvek tervezetével, hanem bírálják eddigi munkahiányosságaikat is és a terv irányszámainak fokozását is javasolják. Minden szovjet polgárnak teljes joga van a kongreSiSzus előtti okmányról alkotott véleményének kifejezésére. Ennek a szélesméretü demokráciának ellentétjét mennyire megmutatja a valóságnak elhallgatása és elkendőzése, amellyel a kapitalista uralkodó körök országaik népe előtt ei akarják fedni a XIX. - kongreszszusről az igia-zságot. Elsősorban az USA uralkodó körei igyekszenek hazug propag^andávat félrevezetni népünket. Azonban amint mondani szokás: az igazság nem ég el a tűzben és nem merül el a vízben. Ezért az imperialistáknak sem sikerül utálatos rágalmaikkal, hazugságaikkal és makacs hallgatásukkal elsikkasztani a Szovjetunió óriási fejlődéséről az igazságot, amelyet megmutat az ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelvek tervezete és jelez az SzK(b)P XIX. kongresszusa. »Nincs olyan erőd, aimelyet a bolsevikok be ne vehetnének« — jelentette ki több évvel ezelőtt Sztálin elvtárs. Es valóban mennyi erődöt vettek be már a bolsevikok éü vezetésük alatt az egész szovjetnép! Mennyi kemény, nehéz harcot vívtak és mennyi áldozatot hoztak! Ezen erődök felett azonban mindig kibontaíKO=ott és ott leng a kommunizmus győzedelmes vörös zászlaja és most is így lesz. Az ötödik ötéves terv teljesítéséért folytatandó nagy küzdelemben, a szovjetnép nagy Kommunista Pártja és a szeretett Sztálin elvtárs lángelméjé nek vezetésével győzedelmeskedik:« Túlteljesítették a Bányásznap tiszteletére vállalt kötelezettségeiket Az ervenyicei Ján Sverma bánya bányászai május elsejére kötelezettséget vállaltak, hogy a széntermelés tervét a Bányásznapig 102 százalékra 'teljesitik. A lunin-módszer terjesztésével. amely alapjáii az összes gépeket, mozdonyokat és rakodógépeket karbantartják, ami a kötelezettségvállalás egyik/pontját képezte, a széntermelés tervét májustól mostanáig 109%-ra teljesítette. A legsikeresebben Václav Kaliszta csoportja dolgozik, amely a 135-ös számú emelődanit kezeli, ez a csopőrt kötelezettségvállalását 155 százalékra teljesítette. A másik legjobb kollektíva' Dráb Anton csoportja, amely a 133-as számú emelödarúval dolgozik. Ez a csoport kötelezettségét a Bányászna,p-.ig 141 százalékra teljesítette. A bánya dolgozói összüzemi kötelezettségvállalásukban elhatározták, hogy becsülettel teljesítik a hulladék gyűjtésének feladatát. A srőtgyüjtés tervét az alA poprádi bányaépítők szeptember végéig további 30 lakás építését fejezik be A bányaépítök a poprádi ércbánya építés nemzeti vállalat első számú termelési egységén a Bányásznapot' szocialista kötelezettségvállalások teljesítésével üdvőziik.' Szeptember 9-ig 36 lakásegységeí adtak át, amelyeket kötelezettségvállalások alapján gyorsan építettek fel. Szeptember 30-ig további 30 lakásegység építését fejezik be és adnak át az ércbányák dolgozóinak. kalmazottak túlhaladták és az év végéig még további 100 tonna vasat gyűjtenek össze kohóink számára. Az ervenyicei Rozvelt-bányában az alkalmazottak kötelezettséget vállaltak, hogy a Bányásznapig 15.280 tonna szenet 'bányásznak ki terven felül. Eddig 20.700 tonna szenet termeltek ki terven fe'.ül és ezzel kötelezettségüket több mint egy negyedével túlteljesítették. Kötelezettségvállalásukban továbbá megígérték, hogy a Bányásznapig kiegyenlítik a földeihányásban levő hiányt, ami 4S0 ezer köbmétert tesz ki. Kötelezettségüket becsülettel teljesítették. A csepiroehy-i Hrabák-bánya Marianna-szakaszának dolgozói jelentős sikert értek el, mert már szeptember 3-ig teljesítették a földeltakarítás egész évi tervét. E bánya bányászai május 1-én kötelezettséget vállaltak, hogy a Bányásznapig 9350 tonna szenet termelnek ki terven felül. 15.000 tonna szenet termeltek ki terven felül és ezáltal kötelezettségüket túlteljesítették. A Bányásznap előkészületei Vashegyen A vashegyi bányaüzem dolgozói a Bányásznap előkészülteinek jegyében élnek.

v A Bányásznap tiszteletére indított szocialista verseny, amelybe bekapcsolódott a bányák és kohók dolgozóinak többsége, segít, a vashegyi bányászoknak kötelezettségük teljesítésében, hogy az ötéves terv negyedik évéinek feladatait Sztálin elvtárs születésnapjáig teljesítsék. A versenyben 247 csille ércet termeltek ki terven felül, brigádokban 520 órát dolgoztak le a bányában és 1504 órát a kohóban. A verseny keretében a legjobb dolgozó Strba András bányász volt az első körzetből, az ifjúsági munkahely oktatója, aki a tervet 129 százalékra teljesítette és 21 csille ércet adott terven felül, Strba- elvtárs 11 év óta dolgozik mint bányász és tßbb mint 500Ó korona hüségpótlékot kap. Az első körzetben munkájukért kitüntették Ondrej Zangar bányász és Pavol Fujbiar csoportjait is. Az első körzet második vájatában a legjobb dolgozó i Székelj' István, aki a havi tervet 123 százalékra teljesítette. Ján Hrivnyák, a második körzet bányásza a tervet 165.5 százalékra teljesítette és a Bányásznap tiszteletére 63 csillét adott terven felülHrivnyák bányásznak 5673 korona hűségpótlékot fizetnek ki. A harmadik körzetben a leg-jobb dolgozó Polák Pál, aki a havi termelési tervet 125 1 százalékra teljesítette. Már 12 év óta dolgozik a bányában és 6354 korona hüségpótlékot kap. A vashegyi bányászok közül Blahut Pál kapja a legmagasabb hüségpótlékot- 10.293 koronát. B'ahut bá-. nyász a legrégibb bányászok közé tartozik. Üj fejtési módszerrel dolgozik az Anton-körzetben. Normáját átlagosan 170 százalékra teljesíti. A karbantartók közül a legmagasabb hüségpótlékot Vojtech Mydla kapja, Mydia elvtárs 15.146 korona jutalmat kap. Vasihegyen hüségpótlékot 3,664.655 korona értékben fizetnek ki. Az SzK(h)P XIX. kongresszusának tiszteletére Az árvái duzzasztógáton élmtmkáshetet dolgoztak le Az árvái duzzasztógát dol-g-ozói, akik az SzK(b)P XIX. kongresszusára kötelezettséget vállaltak, hogy a tervezett 10.694 köbméter helyett 2000 köbméterrel több betonozást végeznek el, szeptember l-től 7-ig az új munkamódszerek élm-unká,shetét dolgozták le. A termelési bizottság Dzuroska Péter építkezési igazgató vezetésével már a.z élmunkáshét megkezdése előtt szétírt minden munkát és a tervet minden dolgozó megtárgyalta közvetlenül a munkahelyen. Az új munkamódszerek élmunkáshetének ideje alatt a fömúhkálatokat a tulajdonképpeni vízierömü betonozására, továbbá kavics, és homokkeverék gyártására összpontosították. A terv jó szétírásával és jó munkamegszervezéssel az SzK(b)PXIX. kong-reszusának tiszteletére megindított munkaverseny jól végződött. Az árvái duzzasztógát egész építkezése heti tervét 137.2%-ra teljesítette, ami eddig a legnagyobb heti teljesítmény az építkezés megkezdése óta. A betonozásnál szintén elérték az eddigi legjobb teljesítményt, amikor 3364 köbméter betonozást végeztek el. A legnagyobb teljesítményt a kavicsolónál érték el. 4550 köbméter kavics- és homokkeveréket tisztítottak ki és szállítottak le, amivel tervüket 130 % ra teljesítették. Az árvái duzzasztógát építkezésén a legnagyobb teljesítményt a 'vasmunkások érték el, akik a heti teljesítmény tervét 165%-ra teljesítették. A haladó munkamódszerek alkalmazásának következtében előkészítették a betonozok jövő heti munkájukat is. A betonozó csoportok közül legjobb volt Muranica Márton csoportja, amely heti tervét 146 százalékra teljesítette. Gazdovics Vilmos ácscsoportja heti térvét. 145 százalékra teljesítette, Kovácsík Krisztina tisztító csoportjának tagjai pedig 126 százalékos teljesítménynyel dolgoztak. A Sverrna-vasművek kohászainak ajándéka A podbrezovai Sverma-vasn\üvek dolgozói a Dolgozók-Házában szeptember 10-én megtartott ünnepi gyűlésen bejelentették összüzemi felajánlásaikat: „Az SzK(b)P XIX. kongresszusa és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére ajándékképpen az • üzem december 15-ig teljesíti a gotUvaldi ötéves terv negyedik évének feladatait. A XIX. kongresszus tiszteletére a Sverma-vasmüvek acélmunkásai a nyersacél-termelés tervének december 21-ig való teljesítésére tett eredeti felajánlásukat 14 nappal megrövidítették. Felajánlásukat • december 7-ig teljesítik. Az acélmühelyben a kishengerek termelését más Siemens-Martin kemencékhez teszik át. amivel a negyedik negyedév során 100 tonna szürkeöntvényt takarítanak meg és a termelést 700.000 koronával teszik gazdaságosabbá. A vastag fémlemezek gyártásának dolgozói az év végéig 1 százalékkal növelik teljesítményüket és ezzel 100.000 koronát takarítanak meg. A vastag fémlemezgyártás tervét a lerövidített határidő után tíz nappal, vagyis december 5-ig teljesítik. A esőkészí tő műhely dolgozói, akik egész évi tervüket december 10-ig teljesítik, havi öt tonna csövei való többtermelésre tett felajánlásukat 7 tonna csövei növelték. A karbantartók meggyorsítják az építést azzal, hogy újra újjárendezik és áthelyezik november 30-ig a kéttonnás darut. A közlekadési alkalmazottak a csillék szállításánál versenyt indítanak. Október l-ig befejezik a keskenyvágányú vasútat és október 15-ig megjavítanak minden megrongálódott nagy teherkocsit. A Selmecbányái Kovoliutyiizemben emelik a munka termelékenységét A szovjet technológia és a haladó gyorsolvasztási módszerek segítettek a Selmecbányái Kovohut.y-üzem dolgozóinak már többször az úgynevezett , „klasszikus" kohászat- elavult nézeteinek leküzdésében. Ez év augusztusának végén további sikert értek el az üzemben, amikor a mag-askemence szerkezetének megváltoztatása után a teljesítmény több. mint 100%-kai növekedett. A Selmecbányái Kovohuty-üzem Pilz-féle magaskemencéjének eredetileg három csapolónyüása volt. A csapo-lások számát korlátozta az, hogy a jobb olvasztásokkor sem volt kellő öntési lehetőség. A szovjet gyorsöntési módszereK alkalma zásával a kohászok az év elejétől egy műszak alatt hétre fokozták í> csapolások számát. A technikai sza. mításök elkészítése után augusztus végén a magaskemence falán új csapolónyüást ütöttek át. A negyedik nyílás bevezetésével a csapolások száma egy műszak alatt 15-re növekedett.