Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)
1952-07-08 / 160. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek 1. ': "KSS\'J YáJMw 1 ÄÉ , • iv: JJK...' i ; MBT 1 •• v':;,SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bttatwéava, 1952 július 8, kedd 2 Kčs V. évfolyam, 160. szám cft mai számban i A párkányi járás a sertéshúsbeadásban az első félévben adósa maradt az államnak (2. old.) A francia Kommunista Párt politikai hivatalánál* nyilatkozata Duclos szabadonboesá tása alkalmából (3. old.) \ Beszélgetés Mikus Sándor szobrászművésszel, a budapesti Sztálin-szobor alkotójával (4. old.) A jó politikai munka következtében sikeresen folyik a munkaverseny a dobsinai azbesztüzemben (5. ald.) A vasárnap sportja (8- old.) Teljes lendülettel az aratásba Dolgozó parasztságunk elérkezett a nyári munkák döntő szakaszához. Teijes ütemben folyik az aratás. Országszerte peng a kasza, zúgnak a gépek. Állami birtokaink és szövetkezeteink dolgozói már előre felkészültek a nagy harcra és a mezőgazdasági dolgozók tízezrei felajánlásoifKkl és szocialista munka.versenynjtei kezdték meg a döntő csatát a gabona szemveszteségnélküli begyűjtéséért. Traktorosaink pétiig- a rauK évben szerzett tapasztalatokon és hiányosságokon "Okulva, az idén sokkal nagyobb felkészültséget, szak mai tudást és odaadást tanúsítanak az aratás, a cséplés, a gaboiiabegyüjtfe, a tarlóhántás és a másodnövényiek vetése iránt. Főf eladatunk: minden körülmények között teljesíteni az aratás és a gabonabegyiijtés tervét. A terv 100%-os teljesítéséhen jelentős szerep hárul a helyi nemzeti bizottságokra és az üzemi illetve a falusi pártszervezetekre, kell hogy mezőgazdaságban dolgozó kommunisták kétszeres figyelemmel nagyobb körültekintéssel kísérjék az aratási munkák menetét, a munkák tervszerinti folyamatosságát, ^ellenőrizzék a tervek pontos betartását, tanácsokkal lássák el azokat a traktorosokat, akik a gép helyes kezelésében vagy gazdaságos kihasználásában nem állnak hivatásuk magaslatán, nem rendelkeznek » követelményeknek megfelelően kellő szakmai tudással és tapasztalatokkal. Az Idén naroroszoT annyi kombájn dolgozik az aratásban, mint a mult esztendőben. Ezek szerint az állami birtokok és a szövetkezetek nagy tábla földjein lehetó'ség nyílik arra, hogy a nagyteljesítményű gépeket, kombájnokat és az önkötözőket a lehető legjobban kihasználják az aratás idejében való elvégzése érdekében. Az időjárás kedvező, mert az utóbbi napok meleg időjárása következtében a gabona országunk minden részén beérett, dús kalászok vannak, a gabonák nem dőltek meg, kalászosaink túlnyomó részben alkalmasak a gépi aratásra. Az ősziárpa kombájnnal való aratásánál egyes helyeken már szép eredményeket értek el. A bajcsi állami gazdaságban Szeifert Ferenc az aratás első napján 9 óra alatt S—4-es jelzésű kombájnnal 11 hektárt aratett le és csépelt ki s megtakarított 50 liter üzemanyagot. Aznap 712 koronát keresett. Jó eredményén felbátorodva kötelezettséget vállalt, hogy az aratás folyamán még fokozza munkateljesítményét. Vannak azonban szövetkezetek és állami birtokok, ahol a kombájnnal való aratásnál kisebb-nagyobb hiányosságok fordultak elő annak következtében, hogy a kombájnvezetők még nem ismerik eléggé a gépet, vagy pedig nem aratják a gabonát abban, az időpontban, amikor beérik. Sok helyen időelőtt arattak kombájnnal, a kalászok nem értek be kellően és így a kombájn cséplője nem tudta hiánytalanul átdolgozni és a szem a kalászokban maradt. Viszont nem szabad azt sem bevárni. hogy a gabona túlérjen, mint ahogy az idén Hidason az ösziárpa aratásánál történt. A csollóközcsütörtöki traktorállomás kombájnosai és maguk a hidasi szövetkezet tagjai sem kísérték figyelemmel az őszi árpa érését, két nappal később kezdték meg az aratást, a gabona túlérett, túlságosan pergett a szem és aránylag elég nagy volt az aratási szemveszteség. Ilyen dolgokat azután a reakció felhasznál a kombájn munkája ellen. Úton-útfélen kürtöli azt, hogy nem vált l>e a kombájn. „Sohasem fogunk tudni kombájnnal eredményes munkát végezni" —hangoztatja a reakció. Sajnos, egyes helyeken még felülnek ezeknek « szemen szedett hazugságoknak és „beletörődnek", hogy nálunk tényleg „lehetetlen" a kombájnokkal eredményes aratást és cséplést végezni. Nagy hiba, ha így gondolkoznak, mert hisz elegendő példa tanúskodik arról, hogy ahol jól elkészítették a földet és az aratást a szem bérlésékor, kezdték meg, ott: egyre nagyobb sikereket értek el a kombájnnal való aratással. Itt is a népnevelőkre hárul a feladat, hogy megmagyarázzák a tömegeknek a gépi munka előnyeit, a gépek szerepét a szocialista mezőgazdaságban. Kell, hogy a pártfunkcionáriusok állandóan és tüzetesen ellenőrizzék, hogy az aratást minden állami birtokon, szövetkezetben és egyénileg gazdálkodók földjein éppen a kalászok és a szemek kitűnő fejlettsége miatt a leggyorsabban elvégezzék, a legjobb minőségű szemtermést takaríthassuk be és legkisebb legyen a szemveszteség. Ezek szerint fokozottabb figyelmet kell szentelni arra, hogy az aratást idejében kezdjük, a kévéket azonnal keresztbe rakjuk és a lehető leggyorsabban végrehajtsuk a behordást és a cséplést. Az aratás sikeres elvégzése, a termés szemveszteségnélküli betakarítása azt követeli, hogy helyezzük a fősúlyt a torvek pontos betartására s különösen nagy gonddal szervezzük meg a munkák folyamatosságát. A learatott gabonát rakjuk azonnal .keresztekbe, hogy utána felgereblyézhessüfe a- földet és -nyomban, még aznap végezzük el a tarlóhántást és a másodnövények vetését. A másodnövények vetésében nemcsak az az előny, hogy két termést vehetünk le a földjeinkről, hanem már most megteremtjük az élőfeltételeket a jövő évi jó termés biztosítására. A 'takarmányokkal bevetett földek a nyári forróságok ideje alatt nem száradnak ki, a gazt pedig elnyomják az újonnan vetett növények. A másik előny pedig az, hogy elegendő takarmánykészletet biztosítunk állandóan növekvő állatállományunk számára. Természetesen a tarlóhántással és a másodnövények vetésével egyidőben fel kell hogy készüljünk a gabona behordására és a cséplésre is. Folyamatosan, egyik munkát a másik titán, mindent a kidolgozott tervek pontos betartásával kell végezni. A mult esztendei aratási és cséplési tapasztalataink is azt mutatják, hogy az sem egészséges dolog, ha csak keresztekből csépelünk és egyenesen a gépre hordjuk a gabonát. Szükséges, hogy előzőleg asztagokba bizonyos készleteket biztosítsunk arra az időre, ha esetleg záporok jönnek, hogy ne késleltessük a cséplést. Hisz minden dolgozó paraszt tudja, hogyha a keresztekbe rakott gabonát egy jó zápor éri, félnapig nem lehet csépelni, viszont asztagokból, amit ponyvával előzőleg letakarunk, nyomban az eső elmultával folytathatjuk a cséplést. Tehát már most, aratás alatt tegyünk meg mindent, hogy zavartalanul kicsépelhessük a learatott gabonát. Állami birtokaink, szövetkezeteink és az egyénileg dolgozó parasztok minden erejükkel, a gépek gazdaságos kihasználásával, az igás jószágok teljes bevetésével, a tervek helyes betartásával kétszerezzék meg igyekezetüket, hogy az idei békearatás döntő harcából győzedelmesen kerüljünk ki. Mezőgazdaságunk minden dolgozója vésse az eszébe, hogy a legkisebb szemveszteséggel begyűjtött gabona nemcsak, hogy a dolgozó parasztság egyéni érdekeit szolgálja, hanem az ország kenyérellátásának és életszínvonalunk emelkedését biztosítja. Méry Ferenc, öL&re a termés beta U amtáiáévt 9 A tanyi szövetkezetben A tanyi szövetkezet munkacsoportjai még az aratás megkezdése előtt kötelezettséget vállaltak, hogy tervüket 340—360 százalékra teljesítik, így a nyolc napra tervezett aratási időt 6 napra lerövidítették. Az aratás teljes lendülettel folyik. Két nap alatt egy önkötözőgéppel 10 hektár ősziárpát learattak és másfél nap alatt azt el is csépelték. Nyomban az aratás után elvégezték a tarlóhántást is. A traktorosok két váltásban dolgoznak és két váltásban 25 hektáron elvégzik a tarlóhántást. két váltásban csépelnek Az aratás elvégzése után harmadik nap megkezdik a cséplést, melyet ugyancsak két váltásban végeznek. Az első csoport reggel 3 órától 12 óráig, a második pedig déli 12 órától 21 óráig fog csépelni. A tanyi szövetkezet tagjai nem feledkeznek meg az aratás alatt a többi munkákról Sem. Július 2-án kilenc hektáron felnyűtték a lent és felszedték a • korai krumplit. Lelkeszövetkezet tagjai és így a bél tást határidő előtt teljesítik. n^k a ékearaEgyre szebb eredmények születnek a csallóközaranyosi állami birtokon az aratás és a cséplés napjaiban a szocialista munkaverseny által A csallőközaranyosi állami birtokon learattak 135 hektár repcét, amelyből 120 hektárnyit már ki iscsépeltek. Úgyszintén elvégezték az ősziárpa aratását is. Hogy feladataikat mindenben százszázalékosan teljesítették, az annak tudható be, hogy a birtok dolgozói valamennyien bekapcsolódtak a szocialista munkaversenybe és harcolnak a legjobb szakasz és egyén címéért. Az első héten Mátyás Sándor csoportja volt az első a nagykeszi gazdaságon. Csoportjával 10 óra alatt kicsépelt 50 mázsa repcét, így 20 mázsával túllépte tervét. Legjobb traktoros Simon Pál a stúrovói gazdaságról, aki 10 óra alatt 80 hektár ősziárpát aratott le önkötözögépével. A zselízi állami birtokon kiváló eredményeket érnek el a kombájnisták A zselízi állami birtokon az ösziárpa aratása után azonnal megkezd-, ték a búm aratását. A Karolinai-gazdaságban 20 hektáron, Nagy-udvaron ugyancsak 20 hektáron termeltek ösziárpát. Gyönyörű eredmények születtek itt a kombájnnal való aratásban. Brelus József S—4-es jelzésű kombájnnal ezen a területen két nap alatt elvégezte az aratást és a csáplgst. Sárovecky István egy nap alatt 13 hektáron, Brelus József 12 hektáron végezte el az aratást és a cséplést 26.70 mázsás átlagos hektárhozammal. Jól dolgoztak, nem volt szemveszteség és így a tervezett hektárhozamot 3.20 mázsával túllépték. Kisueki Miklós munkacsoportja a balázsfai szövetkezetben fél nap alatt 5 hektáron aratta le és rakta keresztekbe a gabonát Kitartó és szívós munkával indultak a balázsfai szövetkezetesek a békearatásba. Ösziárpából a tervezett 21 mázsás hektárhozamot 1.5 mázsával túllépték. A kicsépelt árpából nyomban a cséplőgéptől 180 mázsát beszállítottak a dunaszerdahelyi raktárszövetkezetbe. Az ősziárpa learatása után még aznap megkezdték a többi kalászosok aratását is. A tervek szerint a két munkacsoportnak 6 nap alatt 198 hektáron kell elvégeznie az aratást. A balázsfai szövetkezet tagjai megértették az idei békearatás nagy jelentőségét és kötelezettséget vállaltak, hogy az aratást 2 nappal a határidő előtt befejezik. Egyre nagyobb sikereket érnek el már az első napokban is; július 3-án 40 hektár búzát, 4-én délig pedig 39.5 hektár búzát arattak le, ami még csak megerősíti azt, hogy a tagok szorgalmas munkájával még az utóbbi kötelezettségvállalásukat megdöntik és nem 2, hanem 3 nappal rövidítik meg az aratás határidejét. Ebben nagy segítségükre van, hogy a csoportok között elmélyült a szocialista munkaverseny. Az aratás első napján a legjobb munkaszakasz a második csoportból Kisueki Miklós csoportja volt, amelynek tagjai egy önkötözögéppel 5 hektáron elvégezték aa aratást, a kévéket keresztekbe rakták és a földet felgereblyézték. A második legjobb munkaszakasz Adamka Istváné, akik 4.27 hektáron végezték el ezeket a: munkákat. Kisueki Miklós munkaszakasza kötelezettséget vállalt, hogy az aratás további folyamán napi 10 hektáron végzi el az aratást. Ezt a kötelezettségvállalásukat június 4-én teljesítették is, mert déli 12 óráig 5 hektáron -— amely keresztsorú vetési módszerrel volt vetve — elvé—gezték az aratást, a keresztberakást és a föld felgesreblyézését. Teljes lendülettel folyik az aratás a galántai állami birtokon Két kombájnnal kezdték meg a galántai állami birtokon az ösziárpa aratását és az első nap 11 hektárt arattak le és 350 m^zsa gabonát csépeltek ki. Ezek szerint a galántai állami birtok dolgozói erről a tábláról hektáronként -32 mázsás hozamot értek el. A további 70 hektáros parcelláról 35 mázsás hektárhozamra számítanak. Kimagasló eredményeket ért el Bánya Lajos 6-tagú munkacsapata Františka János kombájnossal, aki S—6-os jelzésű kombájnjával egy váltás alatt 230 mázsa gabonát csépelt ki. Szorgalmasan dolgozik az állami birtok ifjúsági munkacsoportja is, amely a nebojszai gazdaságban e hó 3-án este 10 óráig 12 hektáron elvégezte az aratást, a kévéket keresztberakta, úgy hogy 4-én, pénteken már megkezdték a rozs aratását. Az j ifjúsági brigád kötelezettséget vállalt, hogy egymaguk learatnak 44 hektár rozsot, azonkívül felszednek 4 hektár borsót. A búza aratását a galántai állami birtokon július 3-án kezdték meg, 4-én pedig már 2 önkötözőgépböl összeszerelt agregáttal folytatták a búza aratását. ünnepélyesen megnyitották az első Vág völgy i csatornát Szombaton, július 5-én ünnepelték a kosztolnai első vágvölgyi csatorna munkásai, mesterei és műszakijai nagy munkagyőzelmüket. E napon reggel 8 óra 32 perckor a trencsénpüspöki zsilipekre a kosztolnai vízierőmű vízgyüjtőcsatornájában beleengedték az első vízáradatot. A vízgyűjtő csatorna 4800 méter hosszúságban való elárasztásával a Hidrosztav dolgozói befejezték a kosztolnai vágvölgyi építkezés első fejezetét és teljesítették Viliam Siroky elvtárs 50. születésnapjára vállalt kötelezettségüket. A szélesen kifejlődött szocialista munkaverseny és az új munkaformák segítségével a betonozó és az építőmunkások 4 hónappal megrövidítették a csatornaépítés határidejét és most a legnagýobb igyekezettel dolgoznak az építés második részén: a tulajdonképpeni vízierömü építésén, mert kötelezettséget vállaltak, hogy hat hónappal előbb, azaz november 7-ig, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára üzembe helyezik. A csatorna megnyitásának ünnepélyén résztvettek dr. Jozef Kiszely kormányelnökhelyettes, Pavel Dávid, nemzetgyűlési képviselő és dr. Ján Púll, az SzKP Központi Bizottságának titkárai, a Megbízottak Testületének tagjai Jozef Mijartan alelnökkel az élükön, a pozsonyi konzuli testület 1 képviselői Ivan Fedotovics Berjezinnel, a Szovjetunió fökojizuljával és A. P. Bajdanov alkonzullal az élükön, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségi tagja, dr. Ivan Rohal-Ilkiv alelnök és Anton Granatier, Rudolf Martanovics nemzetgyűlési képviselő, a kerületi nemzeti bizottság elnöke, valamint Ján SŕAek, a pozsonyi központi nemzeti Tíizottság elnöke. A Vág vizének a vízgyűjtő csatornába való eresztése ünnepélyes aktusát Jozef Lukacsovies tanár, építészeti iparügyi megbízott végezte. Ez alkalommal a kosztolnai munkaterepen ünnepi manifesztációt tartbttak a dolgozók, amelyen beszédet mondott dr. Ján Púll, az SzKP Központi Bizottságának titkára. Hangsúlyozta e vízierömü nagy jelentőségét, amely fontos tartozéka Szlovákia szocialista iparosításának és dolgozóink lelkes munkája folytán néhány hónap múlva többmillió kilowatt villamosenergiát fog szolgáltatni rohamosan fejlődő szlovákiai iparunknak. Az SzKP Központi Bizottságának nevében dr. Ján Púll ez alkalomból jókívánságait fejezte ki a Hidrostav dolgozóinak e siker eléréséhez, amely a szlovák és cseh dolgozó nép alkotó munkájának eredménye. A 36 legjobb kosztolnai és püspöki dolgozónak azután elismerő okleveleket nyújtottak át feladataik kiváló teljesítéséért. A kitüntettek között van Matejovics Lukács, a betonozó konrplexesoport vezetője, aki csoportjával az új szocialista munkaformák segítségével^ rendszeresen magas normateljesítményt ért el. Ugyanezen alkalomból a vágújhelyi vízierömü építőinek képviselői kijelentették, hogy a vízierömü építését egy hónappal, a felsöszerdahelyi építkezést pedig 14 nappal rövidítik meg. Az árvái duzzasztógát épitöi ünnepélyes kötelezettségvállalást tettek, hogy a legnagyobb vízierömüvet 1953 május l-ig befejezik, hogy így biztosítsák a vágmenti vízierőmütelepek folyamatos üzemképess^gpt. E kötelezettségvállalásokat a manifesztáció résztvevői Klement Gottwald köztársasági elnökhöz és Viliam Siroky kormányelnökhelyettes külügyminiszterhez intézett táviratban jelentették be.
