Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)
1952-06-22 / 147. szám, vasárnap
8 U f SZ0 1952 június 22 Június 22, vasárnap. A nap kél 3 óra 51 perckor, nyugszik 20 óra 13 perckor, A naptár szerint Ákos napja van. Várható időjárás: az ország nyugati részén átmenetileg csökkenő felhőzet és emelkedő hőmérséklet. Keleten és délkeleten továbbra i s felhős és esőre hajló. A nappali átlagos hőmérséklet 20 fok körüli, helyenként, főleg ez ország déli részén néhány fokkal több. SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS LEHET VÁSÁROLNI A szombati és vasárnapi élelmiszer eladág prágai sikerére június 21-ével, szombattal és június 22-ével vasárnappal megkezdődik a szombati és vasárnapi élelmiszer és egyéb szükségleti cikkek árusítása a kerületi és járási városok többségében is. A fo gyasztó közönség örömmel üdvözli a szocialista üzleti szolgálatnak ezt a kibővítését és megjavítását. A JÚNIUSI ÉLELMISZERJEGYEK JÚNIUS 39-IG ÉRVÉNYESEK A kereskedelmi minisztérium jelen ti, hogy a júniusra szóló élelmiszerjegyek csak a tervhónap végéig, tehát 1952 június 29iig, vasárnapig bezárólag érvényesek. A fogyasztók a júniusi élelmiszerjegyekre a kötött élelmiszer eladóhelyeken utoljára szombat délután és vasárnap vásárolhatnak. Az eladóhelyek az összes kerületi és járási városokban szombaton egészen estig és vasárnap is nyitva lesznek. Felhívjuk továbbá az elárusítóhelyek és fogyasztók figyelmét, hogy a júliusi élelmiszerjegyekre tilos az áru kiadása előbb, mint ez év június 30-án. A fogyasztók tehát a júliusi jegyek érvénybelépése előtt ne kérjenek árut az eladóktóL s* Felvételi h'rdefmény A Szlovák Egyetem Pedagógiai Karának tagozatán az 1952/53. iskolai évben a következő szakcsoportokban lesz magyar nyelvű tanítás: magyar-történelem, magyar-orosz, magyar-szlovák, számtan-fizika, természetrajz-kémia-földrajz, történelem-tár sadalomtudomány-képzőmtivészeti nevelés, orosz-zenei nevelés. A felvételre jelentkezőknek legkésőbb 1952 június 30-ig a következő iratokat kell, eljuttatniok a Pedagógiai Kar dekanátusához: 1. kérvény, 2. érettségi bizonyítvány (a dolgozók esti iskolájának tanulóinál nyilatkozat arról, hogy az érettségit 1952 októberéig leteszik), 3. részletes életrajz, 4. állampolgársági bizonyítvány, 5. ajánlás a CsISz-töl, vagy a Csemadoktől, 6. a tanítóknak még csatolniok kell a KNV iskolaügyi osztályának belegyezését, hogy főiskolai tanulmányokat folytathatnak és felvétel esetén a tanitószolgálat alól felmentik őket. Bővebb felvilágosítást a Pedagógiai Kar dekanátusa ad: Bratislava, Šafárikovo' 12, fsz. 10, (Tel.: 330— 36). Június 28. és 29-én: Nagyszabású városok közötti labdarúgótornát rendeznek az NV Braislava stadionjában Brno, Kassa és Pozsony válogatott csapatai vesznek részt a tornán tok a küzdelmet. A válogatottakat a Köztársasági Bajnokságban szereplő legjobb játékosokból állítják majd össze. Szombaton, június 28-án délután 15.30-kor lesz a torna ünnepélyes megnyitója, majd 15.45-kor kezdődnek a küzdelmek. A csapatok a következő párosításban játszanak: Szombaton az első mérkőzésen Prága válogatottja Kassa ellen játA tavaszi évad befejezése alkalmával nagyszabású városok közötti labdarúgótornát rendez a Szlovákiai Szokol-bizottság labdarúgószakosztálya az NV Bratislava stadiónjában. Prága, Brno, Kassa és Pozsony válogatott labdarúgó csapatai kétnapos tornán mérik öszsze tudásukat. A jelentések szerint ezen a tornán a legerősebb összeállításban veszik fel majd a csapaszik, a főmérközésre 18 órai kez dettel kerül sor, amikor Pozsony válogatottja Brno válogatottja ellen veszi fel a küzdelmet. A válogatott csapatokat a hét közepére állítják össze. Pozsony válogatottjában az NV Bratislava és a kerület legjobb játékosai kapnak helyet, Kassa város válogatottját pedig a kassai Dynamo együttesére építik. Sportolóink brigádmunkával vesznek részt az idei békearatáson A bratislavai mozik műsora. HVIEZDA — A model (német) TATRA — Cirkusz (szovjet) SLOVAN — A fehérhajú lány (kínai) LUX — Pénzt vagy életet (cseh) METROPOL — Három tojás pohárban (cseh) PRAHA — A boldogság országa (cseh) STALINGRAD — A vidám háború (szovjet) PALACE — A nagy koncert (szovjet) OBZOR — Ma fél tizenegykor (cseh) LIGA — Novák úr (cseh) / MÁJ — A középcsatár (szovjet) ZORA _ A szerencsés találkozás (szovjet) PARTIZÁN — „B" akcii (cseh) POKROK — A nagy alkalom (cseh) A testnevelési mozgalom tagjai tavaly sok tízezer brigádórával segítették meg az EFSz-eket abban, hogy sikeresen fejezzék be a békearatást. Ennek az önkéntes akciónak helyes felfogása és a sportolók és földművesek szoros együttműködése mezőgazdaságunk számára értékes eredményt hozott, amelytől testnevelésünk további sikeres fejlődése is függ. A besztercebányai Kerületi Szokol-bizottság labdarúgó szakosztálya felhívta a besztercebányai kerület szokolegyesületeinek valamennyi csapatát, hogy ebben az évben kapcsolódjanak bele tagjaikkal még nagyobb mértékben a békearatásfoa. Ezt a felhívást már most is teljes megértéssel fogadták és válaszul erre a városi és falusi szokolegyesületektől értékes kötelezettségvállalások érkeznek. így a kékkői járás egyesületei azt a kö' telezettséget vállalták, hogy az I EFSz földjein 2060 brigádórát dolJúlius 5-én az NV Bratislava stadionjában: Szlovákia-Német Demokratikus Köztársaság válogatott labdarúgó mérkőzés lesz Hosszú szünet után ismét Szlovákia fővárosában rendeznek nemzetközi labdarúgómérkőzést. Prága és Vítkovice után július 5-én az NV Bratislava stadionjában kerül majd sor Szlovákia—Német Demokratikus Köztársaság válogatott labdarúgómérkőzésre. Á Német Demokratikus Köztársaság válogatott együttesét,. — mint Berlinből jelentik, — a legerősebb felállításban küldik Szlovákia fővárosába. Válogatott csapatunkat a jövő hét szombat és vasárnap rendezett labdarúgó torna után állítják majd össze. goznak le. A rimaszombati járásban j a szövetkezeti tagoknak azt a törekvését, hogy kellő időben végezzék a békearatást, a kerület testnevelési mozgalmának tagjai azzal támogatják, hogy 4520 brigádórát dolgoznak le. A besztercebányai „Smrečina n. v." -észt vesz a védnöksége alatt álló szövetkezetben az aratásnál. A konrádovcei sportolók az aratási munkákban az ottani III. típusú EFSz-nek fognak segíteni azzal, hogy 100 órát dolgoznak. A podrečáni EFSz Szokol-egyesület tagjai három 25 tagú brigádot állítanak fel, amelyeknek tagjai az aratásnál és cséplésnél összesen 1875 órát fognak dolgozni. A lónyabányai Magnezit Szokol-egyesület tagjai a lónyabányai, divíni és podrečáni EFSz földjein fognak dolgozni az aratáskor, a hnušťai vegyiüzem Szokol-egylete pedig a védnöksége alatt álló EFSz-nek fog segítem, ugyanúgy, mint a vyškovcei EFSz Szokol-egyesület sportoló tagjai, akik a szövetkezet javára 250 brigádórát dolgoznak le. Egy hónappal az olimpia kezdete előtt Egy hónappal az olimpiai játékok kezdete előtt szerte a világon teljes erővel folyhak a versenyeken résztvevő sportolók előkészületei. Már a különböző országokban megrendezett selejtező versenyek próba mérkőzések eredményei is mutatják, hogy az olimpiai játékok során igen heves küzdelmek lesznek és azoknak, akik a bajnoki címet és helyezéseket meg akarják szerezni, kiváló teljesítményt keU majd nyujtaniok. Az alábbiakban a kapitalista országok sportolóinak előkészületeiről számolunk be. STOCKHOLM. Svédországban megtartották az utolsó válogatóversenyt, amelynek alapján összeállították az olimpián szereplő svéd atlétikai csapatot. A svéd sportkörökben arra számítanak, hogy a rúdugrásban Lundberg, gerelyvetésben Bengston, 1500 méteren Nilssoir kerülhet majd Jje a helyezettek közé az olimpiai versenyen. OSLO. A norvég atlétikai csapat egyik legerősebb tagja Martin Stokken, akinek 5000 méteren 14:23.8, 10.000 méteren 29:55 a legjobb ideje. A szakértők a norvég atlétát egy sorba helyezik a csehszlovák Zatopekkal, a nyugatnémet Schadeval. Szép szereplést várnak Norvégiában a 22 éves Boisentől is, aki 800 méteren 1:48.7, 1500 méteren 3:50.2 mpes időt ért el. JAPÁN. Az olimpiai együttes nem lesz nagylétszámú. A legesélyesebbek közöttük az úszók. Furuhasi 50 méteres uszodában elért eredményei: 200 m — 2:07.6, 400 m — 4:38.4, 1500 m — 18:19, 100 m — 57.6. Jó teljesítményt várnak Kadzikavatól és Hamarusitól is. Az atlétikában igen erős a maratoni futó Tanaka (2:28.06) Iodo (2:30.21), Usikava (2:30.40). A nők között kiemelkedik Szigimura (100 m — 12.2, távol — 592, magasugrás — 155, 80 m gátfutás— 11.6). NEW YORK. Mint jelentik, az amerikai labdarúgócsapat Európában készül az olimpiai játékokra. Eddig két mérkőzést játszottak. Skócia 6:0, Írország 4:0 arányban győzte le az amerikai együttest. KAIRÓ. Egyiptomból 164 versenyző vesz részt az olimpián. Az egyiptomi sportolók tizenkét sportágban: atlétikában, kosárlabdában, ökölvívásban. vívásban, labdarúgásban, tornában, evezésben, úszásban, vízilabdában, céllövésben, súlyemelésben és birkózásban indulnak. A z egyiptomiak súlyemelésben a legerősebbek. LONDON. Jim Peters, angol futó a maratoni futásban (42.195 m) 2 óra 20 p 42 mp-cel új világcsúcseredményt ért el. A régi világrekord 2 óra 25 p 15 mp volt Nemrégiben fejeződött be az angol bajnokság a kötöttfogású birkózásban. Ennek alapján összeállították az olimpián részvevő együttest. Közülük az egyik legjobb versenyző a nehézsúlyú, 198 cm magas Richmond. PÁRIZS. Az elmúlt napokban francia—jugoszláv úszóverseny volt, amelyet a francia csapat nyert 106:60 pontaránnyal. Egyes eredméA Nyári Védelmi Képességi Versenyek II. fordulója Pozsonyban A Bratislava IV. Szokol-akadályverseny pályáján a mult hét szerdája óta a Nyári Védelmi Képességi Versenyek n. fordulója folyik, amelyen a pozsonyi üzemek és iskolák számos versenyzője vesz részt. így pénteken, június 20-án a Nyári Védelmi Képességi Verseny II. fordulóján majdnem 300 fiatal leány, férfi és nö versenyzett, többnyire a BEZ-ből, az Államvasútak dolgozó utánpótlásának központjából, az élelmiszer iparból, az építési felső ipariskolából és a felső gazdasági iskolából. Mint szervezett egység jelentek meg a pozsonyi Villanymüvek tanoncközpontjának versenyzői, akik 48 tagból álló csoportban jöttek a játszótérre, ahol letették a versenyzői fogadalmat. Köztük vannak R. Pekár, I. Chocholáček és E. Urban, mintaszerű tanoncok, akik nemcsak a munkában, hanem a versenypályán is szép eredményt értek el. Nagyon jól felkészültek a vasűtas SPD labdarúgói. nyek: 100 m hátúszás: Bozon (francia), 1:05.5, 200 m mellúszás: Musión (francia) 2:41.6, 400 m gyors: Boiteux (francia) 4:42. 4x200 gyorsváltó: Franciaország 8:56.6. LOS ANGELES. Dél-Kalifornia bajnokságaiban Stanfield 21.3-ra futotta a 200 métert 400 méteren Whitefield 47, 800-on Bames 1:51.8 mp-et ért el. 'Súlydobásban Chandler 16.30-at dobott. Gordien diszkoszvető eredménye 52.73. MILANO. Az atlétikai bajnokság során Cordiale diszkoszvetőnő 40.43 métert dobott. A súlylökésben Picéi* nini 12.89 cm-rel győzött. Július 13-án vagy 14-én Finnországban lesz a Magyarország—Románia olimpiai selejtező labdarúgó mérkőzés Mint már jelentettük, az olimpiai labdarúgó bajnokság sorsolása megtörtént. Magyarország első ellenfele Románia válogatott együttese lesz. Helsinki jelentések szerint a mérkőzésre július 13-án vagy 14-én Finnország egyik vidéki városában kerül sor. A Finn Labdarúgó Szövetség közlése szerint a labdarúgó torna további mérkőzéseinek sorsolását csak a selejtezők lejátszása után ejtik meg. „A" válogatott—ÜDA 3:1 (0:0) A csehszlovák válogatott labdarúgók tegnap Brandýsban az Agrostroj szokolegyesület pályáján egy további előkészítő mérkőzést játszottak, körülbelül 2000 néző előtt. Az első félidőben az „A" csapat a következő felállításban játszott: Jonák — Szemesi, Nováb — Reček, Koubek, Urbán — Pavlovics, Moravéik, Piuskal, Jakubčík, Vlk. A játék nem volt eléggé kielégítő, különösen a csatároké, akik pontatlanul kombináltak és rosszul lőttek. Sem Pavlovié, aki a beteg Hlaváček helyett játszott, sem Vlk nem voltak formában. Ma Helsinkiben: Finnország—Magyarország Ma, vasárnap délután Helsinkiben, az olimpiai stadionban kerül sor Finnország—Magyarország közötti nemzetközi labdarúgó mérkőzésre. A finn csapatban — mint azt Helsinkiből jelentik. — több változtatást eszközöltek a legutóbb a norvégek és svédek ellen szerepelt csapattal szemben. A finn válogatott a következő összeállításban ál1 ki Magyarország ellen: Rintanen — Lindmann, Myntti — Asikkainen, Pylkönnen, Beijar — Vaihala, Rytkönnen, Riltberg, Lehtovirta, Stolpe. — Tartalékok: Laeksonen, Martin, Valkama, AÍIdnen. Mint Helsinkiből jelentik, a magyar válogatott csapatot még nem állították össze. Geller, Börzsei, Lantos, és Zakariás is már Helsinkiben vannak. A végleges magyar csapatot csak a mérkőzés előtt állítják majd össze. 501 résztvevő az Ifjúsági Sportjátékok III. atlétikai fordulójában Az Ifjúsági Sportjátékok II. könynyü atlétikai fordulójánál* győztesei szombaton, június 21-én és vasárnap, június 22-én Pozsonyban az Ifjúsági Sportjátékok kerületi bajnoksági címéért versenyeznek. Az Ifjúsági Sportjátékok III. atlétikai fordulójában a pozsonyi kerület majdnem minden járásából 501 fiú és leány fog versenyezni azért, hogy akár az egyes sportágakban elért győzelemmel, akár pedig az előírt feltételek teljesítésével, biztosítsák maguk számára az illető sportágban a döntőbe való bejutást. Az ifjú sportolók küzdelme ma szombaton kezdődött a Vörös Csillag pályáján és vasárnap 8 órakor Ligetfalun folytatódik a Postások stadionjában. Vasárnapi sportműsor Helsinki: Finnország—Magyarország nemzetközi labdarúgómérközés. Játékvezető Anderson (svéd). Komárom: Komáromi Skoda— NV /Bratislava ökölvívó viadal. KERÜLETI BAJNOKSÁGOK l Pozsonyi kerület: Trenesén— Myjava, Szene— Holič, Malacka—Vörös Csillag, Káblo—Galánta, Szenica— Modra. Nyitrai kerület: Hlohovec —Parti, zánské, Nováky —Zlaté Moravce, Elektrosvit—Érsekújvári vasutasok, Handlová —Šurany, Topolčany —Levice, Nyitra—Palárikovo. Eperjesi kerület: Sniná —Stropkov, Palim—Dukla Prešov „B", Sabinov —Michalovce, Humenné —St. Ľubovňa, Sobrance —Vranov, Odeva Prešov —Humenné. Kassai kerület: Tahanovce —Dobšina, Sp. Nová Ves —Barca, Tatrasvit —Trebišov, Kézmárck —Poprad, Sp. Vlachy —Krompachy, Rozsnyó— Kassai Dynamo „B". Besztercebányai kerület: Podbrezová—Rimaszombat, Losonc— Kremnica, Zólyom— B. Bystrica, Harmanec— Poltár, Krupina— Opatová, Fülek—Lónyabánya. > MMMM»«MM M<H«» MMMM M> M M» M M> m • Gútai EFSz—Komáromi Skoda „B" 3:3 (2:0). Erős iramú küzdelmet hozott a találkozó. Az első félidőben a honiak határozott fölényt harcoltak ki, a második félidőben idegesen játszottak, nem bírták az iramot, — ezzel magyarázható a döntetlen eredmény. A gólokat Ter. bák n. illetve Drozd lőtték. OJ SZO. Szlovákia Kommunista Pártjának napilapja — Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 és H52—10 Főszerkesztő Lfirlncz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravdii. lapktadóvállalata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés és lapárusítás 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az OJ SZO megrendelhető i pnstat kézbesítőknél vagy a postahivatalokon ls. - Előfizetési díj Í4 évre 120 Kčs. Feladó és Irányító postahivatal BraUslava IX — Nyomta a Pravda n. v. nyomdája. Bratislava. ¥
