Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-19 / 144. szám, csütörtök

436 III SZO 1952 június 15 Kisorsolták az olimpiai labdarúgó-torna selejtező mérkőzéseit Szovjetunió—-Bulgária, Magyarország Románia ellen játssza első mérkőzését — Atlétikában nevezett be a legtöbb ország Június 19. csütörtök. A nap kél 3 óra 50 perckor. nyugszik 20 óra 12 p/ercricr. A nupi-ár szerint Gyárfás napin van. • Várható időjárás: derűs és nyáriasan meleg. A délután folyamán helyenként felhőátvonulások, este, főleg az ország nyugati részén zivatarok is lehetségesek. A hőmérséklet csaknem mindenütt 25 fok fölé emelkedik, Szlovákia déli részén megközelít! a 80 fokot is. * Hirdetmény A pozsonyi Központi Nemzeti Bizottság felszólítja a város területén lévő házak tulajdonosait vagy azok helyetteseit, hogy legkésőbb 1952 július 15-ig jelentsék be a ház fekvése szerint illetékes körzeti tanácsnak mindazokat a kisebb építési és ipari karbantartási munkálatokat, melyeknek elvégzése mielőbb szükséges. A háztulajdonos távollétében vagy olyan esetben, mikor helyettese sincs, bármelyik lakó is elvégezheti a bejelentést. A bejelentésre egységes nyomtatványokat adnak ki. Ezek az illetékes körzeti tanácsnál kaphatók. A nyomtatványok feltüntetik, ilL megmagyarázzák a szükséges munkálatok mibenlétét. A bejelentési nyomtatványon egy építési vagy ipari szakember igazolja a javítás szükségességét és egyber.viozzávetöleges költségvetést is ad. A háztulajdonosok forduljanak ezzel kapcsolatban a legközelebb lakó szakemberhez. Hivatalos szakembert csak elkerülhetetlen esetekben lehet igénybe venni. A Központi Nemzeti Bizottság felhívja a szakembereket, hogy ebben az akcióban ellenszolgáltatás nélkül álljanak polgártársaik rendelkezésére. A javítómunkákat sürgős voltuk és a bejelentés sorrendje szerint az 1952. évi anyagelosztási terv alapján végzik el. ' ' Azok, akik 1952 július 15-ig nem jelentkeznek, a jövő év folyamán csak kivételes esetben számíthatnak a javítómunkák végrehajtására. A mult évben már tervbe vett javítómunkákat ez év -légéig befejezik s ezeket a mostani bejelentésnél nem kell újra feltüntetni. Végül értesítik a háztulajdonosokat vagy azok helyetteseit, hogy a bejelentett építési vagy ipari javítómunkák tervbe illesztése esetén értesítést kapnak a szükséges pénzügyi eszközök biztosításának módjáról. • A lengyel Mazowsze-együttes Pozsonyban A Mazowsze lengyel állami népdalés táncegyüttes, amely a lengyel államdíj koszorúzottja és az ez idei Prágai Tavaszon vett részt, kedden, június 17-én délelőtt Pozsonyba érkezett. A lengyel vendégeket a népi igazgatás képviselői üdvözölték, élükön a pozsonyi Központi Nemzeti Bizottság elnökével, Ján Srámekkel és a CsISz tagjaival. Az együttes nevében a szívélyes fogadtatást az együttes politikai vezetője, J. Kurocska köszönte meg. Az együttes, ar^ely ének-, tánc- és zenekari részből áll, Tadeus Szygietynsžki államdíjas vezeti, Szygietere St. Zulawa, táncmestere pedig iüugenius Paplinszki államdíjas. A lengyel vendégek megérkezésük után a szovjet hadsereg elesett hőseinek sírjára koszorút helyeztek, délután pedig Dévénybe látogattak el. Es"e Oroszvárra mentek, a'hol a szlováK népművészeti együttes népdalokat. és táncokat mutatott be. A Mazowsze-egyiittes a pozsonyi közönség 'előtt a dolgozók zenei f'es.ruiváljának keretében szerdán, június 18-én lépett fel a vár amfiteátrumában. ÜJ SZO Szlovákia Kommunista Pártjanak napilapja - Szerkesztőség: Bratislava J^-i. i-ur-h. t.-m . iVK-fon <47- !«• <82 • I

1 Kflsvi-rv .'--ztc. Lfirlncz Gyula lílarlôhivatal pravdu. lapkladôválla lata, Jesenskahr. 12 Telefón- tizem) elö fizol,-.s inuAruxttfl.* 274 -74. egyéni elö fizeti ŽB3--77 Az CJJ SZO megrendelhet? -i i. .tni uŕ-,:tn.siti1kn<

íl casrv a postahlva taiokon ls - Előfizetési díj \í évre 120 Kčs Feladó és irányító postahivatal Bratisla va U. - Nyomja a Pravda n. v nyomdá ta. Bratislava Finnország fővárosában, Helsinkiben július 19. és augusztus 3-a között rendezik meg a XV. Nyári Olimpiát. Az olimpiák történetében nincs példa ilyen jelentős sporttalálkozóra; a helsinki olimpia a sport történetétének eddigi legnagyobb nemzetközi versenye less. A résztvevő országok száma, is mutatja már a helsinki olimpiai játékok rendkívüli jelentőségét: 71 ország nevezte be válogatott csapatát a nagy versenyre. Az elmúlt olimpiákhoz képest már a legutóbbi lóndoni játékokon is nagy volt a nevezők száma, akkor 59 ország csápata vett részt a küzdelmekben. A most benevezett 71 ország részvétele azonban nemcsak számszerű növekedést, hanem komoly minőségi változást is jelent az olimpiák történetében — ez az elsö olimpia, amelyen résztvesznek a Szovjetunió sportolói. Elmondhatjuk tehát, hogy jzen az olimpián valóban ott lesznek a világ legjobb sportolói: a Szovjetunió kiváló atlétái, kosárlabdázói, labdarúgói, birkózói, a híres amerikai úszók és atléták, a kitűnő francia és holland úszók, a cseh hosszútávfutó, az olasz vívók és vízilabdázók, a hindu gyeplabdázók, az egyiptomi súlyemelők stb. Mindez reményt nyújt arra, hogy ezen az olimpián bőségesen születnek majd kiváló sporteredmények, az új nemzeti, világrész, olimpiai és világcsúcsok egész sorára számíthatunk. A pozsonyi Szlovákiai Központi Szckolbizottság mellett működő Ifjúsági Sportjáték Bizottság havi rendes tanácskozását tartotta meg, amelyen jelen volt Večera elvtárs, a prágai Ifjúsági Sportjáték Központi Bizottság képviselője is. Miután a nyári rész lefolyásáról szóló jelentést megtárgyalták, a szakosztályok bizottságainak tagjai tették meg jelentésüket. Ezek a jelentések tele voltak bizakodással és derűlátással, mert az Ifjúsági Sportjátékok nyári részében várakozáson felül sokan vesznek részt. Hiszen már az elsö szám, a mezei futás, amelyben a kerületek felajánlásai is aránylag nagy mértékben voltak kijelölve, mert számítottak arra, hogy valamennyi sportág bekapcsolódik, — még ez a rész is a legvérmesebb reményeket is túlhaladta. Az 1951. évvel szemben a nyitrai kerületiben a résztvevők száma 10.410 futóval vagyis 202 százalékkal emelkedett; Pozsonyban a rajtolók, száma 12.877-el, vagyis 101 százalékkal, Besztercebányán 95.5 százalékkal. Zsolnán S1.3 százalékkal, Eperjesen 80 százalékkal és Kassán 23 százalékkal emelkedett. Mindez teljes sikert ígér a többi sportágban is. Az első fordulók valóban az ifjúság tömegszemléje voltak, habár állandóan hang. súlyoznunk kell még, hogy az eredmény snég sokkal jobb lehetett volna, hogyha megfelelő szervező munkások és szakéi-tök álltak volna rendelkezésre. Mert hiszen a 16—19 évesek közül az Ifjúsági Sportjátékokba csak az ifjúság 27 százalékát sikerült bevonnunk. Az a íeladat áll tehát előttünk, hogy felhasználjuk a sikereket, amelyeket eddig elértünk további toborzási kampányra, különösen pedig arra, hogy dolgozókat és oktatókat nyerjünk meg. Ezek fogják aztán az alapot megteremteni a még tömegesebb kifejlődésre. Az ifjúságnak a testnevelési aktív munkába való bevonása terén a kerületek közül legjobb a besztercebányai, a járások közül pedig a mártoui és a kassai, ahol az egész lakosság 5.6 százaléka vesz részt a versenyekben. A nyári részben az egyes sportágakban szintén emelkedő számot látunk. Hogyha összehasonlítjuk a tavalyi állapotot a maival, meggyőződünk a számokból, hogy mily nagy jelentőségük van ezeknek a játékoknak különösen a védelmi jellegű sportokban. A legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban, a tavalyihoz képeit jelentékeny emelkedést láthatunk. Szlovákia valamennyi kerületében a labdarúgás első forduA Szovjetunió részvétele a helsinki olimpián politikaüag is rendkívül jelentős. A Szovjetunió vezette 800 milliós béketábor sportolói a kapitalista országok becsületes sportolóival együtt hitet tesznek Helsinkiben a béke ügye mellett, kifejezik azt az akaratukat, hogy a világ ifjúsága ne csatatereken, lövészárkokban, hanem a sport nagy nemzetközi és kultúrális találkozóin mérje össze képességeit és ezzel erősítse a békét és a népek. közötti barátságot. Öt ország játék nélkül jutott tovább Helsinkiből jelentik: Az Olimpiai Bizottság hétfőn délután Helsinkiben az érdekelt országok képviselőinek jelenlétében kisorsolta az olimpiai labdarúgó torna mérkőzéseit: Az egyes találkozók helyéről és idejéről későbbi időpontban döntenek. A sorsolás eredménye a következő: 1. Hollandia—Brazília, 2. Egyesült Államok—Olaszország, 3. Egyiptom -—Chilié, 4. Bulgária—Szovjetunió, 5. Jugoszlávia—India, 6. Norvégia*— Mexikó, 7. Dánia—Görögország, 8. Románia—Magyarország, 9, Luxemburg—Anglia, 10. Ausztria—Saarvidék, 11. Lengyelország—Franciaország. Játék nélkül jutottak tovább: Törökország, Svédország, Antillák, lójában 2258 csapat rajtolt 30.608 játékossal, vagyis 54.9 százalékkal több, mint tavaly, és 21.5 százalékkal több, mint a szakosztály kitűzött felajánlása volt. A röplabdában, amelynek 1951 ben igen nagy sikere volt, újabb ta•gokat szerzett, ami abból látszik, hogy a játékosok száma ±9.7 százalékkal nagyobb, mint tavaly. Ösz. szesen 2757 csapat és ezekben 22.309 játékos rajtolt. Legnagyobb emelkedés volt az eperjesi kerületben és pedig 400 százalék. A többi sportágban, így kosárlabdában és kézilabdában tavaly az IfjúságiSportjátékok keretében nem voltak versenyek. Azonban elég összehasonlítani az ifjúsági csapatok tavalyi számát azzal, hogy hányan vettek részt az idén az Ifjúsági Sportjátékokban és akkor világos feleletet adhatunk arra a kérdésre, hegv mi a legfontosabb feladat a szakosztályokban. Szlovákiában 1951-ben kosárlabdában ISO csapat versenyzett, míg ellenben az idén az Ifjúsági Sportjátékok keretében 3606 csapat rajtolt, vagyis majdnem tízszer több. mint amennyi az eredeti állapot volt. Még hatalmasabb lendületet láthatunk a kézilabdázásban. Ebben a sportágban Szlovákiában csak 3 kerület működött aktívan, és pedig Pozsony, Nyitra és Zsolna és ezekben is összesen csak 20 csapat. Az Ifjúsági Sportjátékoknak, köszönhe tő, hogy valamennyi kerületi kézilabda szakosztály működésre bírta tagjait és a versenyek számára 1274 csapatot nyert meg 12.439 játékossal. Ez a szám'' még nem teljes, mert még hiányzik belőle a zsolnai kerület, amelynek jelentése még nem végleges. Az eperjesi kerületben áho! 253 csapat játszott és a kas sai kerületben, ahol. 252 csapat játszott, látható ennek a sportágnak óriási fellendülése, és bizonyítja ez azt. hegy az ifjúsági Sportjátékok terén minden sportágban, amelyben a szakosztály gondot, fordított az eredmények biztosítására, csakugyan nagyszerű eredményt értek el. Miután az egyes szakosztályok képviselőinek jelentéseit értékelték, Večera tanár a Központi Szokolbizottság Ifjúsági Sportjáték központi bizottságának képviseletében ismertette a jelenlévőkkel az Ifjúsági Sportjátékok 1953. évi új rendszerét. A testnevelés terén történő vál. tozások után, amelyek már folyamatban vannak, meg kell majd változtatni az Ifjúsági Sportjátékokban lebonyolódó versenyeket is. Fon tos azonban annak megállapítása hogy a

z Ifjúsági Sportjátékokat az Nyugat-Németország és Finnország. A győztesek a legjobb 16 csapat közé jutnak majd be. Tehát mint a sorsolásból láthatjuk, a Szovjetunió elsö ellenfele Bulgária válogatottja lesz, Magyarország pedig Románia ellen veszi fel majd a küzdelmet. 61 nemzet sportolói rajtolnak az atlétikai számokban A helsinki Olimpiai Rendező Bizottsághoz június 6-ig kellett a résztvevő országoknak az egyes sportágakra az általános nevezéseket elküldeniük. A legtöbb ország az atlétikai számokra nevezett, utána az úszásra, és az ökölvívásra adták le a legnagyobb számú nevezést. Sportáganként a résztvevő országok nevezései a következőképpen oszlanak meg: Atletika: 61 (61 a férfi, 27 a nöi számokra). Üszás és vízilabda: 49 (49 a férfi, 30 a nöi számokra), Ökölvívás: 48, céllövés: 42, birkózás: 40, kerékpározás: 39, súlyemelés: 39, eve zés: 34, vívás: 32 (32 a férfi, 16 a nöi számokra), torna: 32 (31 a férfi, 19 a nöi számokra), vitorlázás: 32, labdarúgás: 27, kosárlabda: 26, lovaglás 26, kajak: 21 (21 a férfi és 15 a nöi számokra), öttusa: 19 és gyeplabda 13. 1953. évre a kormány elvben már jóváhagyta. Azoknak biztosításával és a róluk való gondoskodással egy miniszter, mint a. kormány tagja, lesz megbízva, akinek valamennyi többi minisztérium is segítséget fog nyújtani. A kormánynak ezen teljes támogatása mellett várható, hogy legfontosabb sportmozgalmunk, az Ifjúsági Sportjátékok, igazán előre nem látott lendületet vesznek. Ezekből fognak kikerülni azok a sportolók, akiket életünk új szelleme megkíván. Olyan sportolók, amilyenek a gondos, szakszerű és eszmei nevelésből is kikerülnek. Az 1953. évben versenyek lesznek labdarúgásban, kézilabdázásban, birkózásban, többes-tusában, sporttornázásban, ZPBZ-ben, sízésben, jégkorongozásban, mezei futásban, terep-kerékpározásban, úszásban, könnyű atlétikában, kosárlabdázásban, nyári .védelmi képességi versenyekben és röplabdázásban. A különböző sportágaknak az Ifjúsági Sportjátékokban való beillesztésénél figyelembe vették azt is, hogy az egyes sportágak mennyire fontosak védelmi szempontból, mert ennek kell testnevelési munkánkban a legelső sorban állnia. Az egyes sportágak idejét szét fogják osztani, úgy, hogy például az Ifjúsági Sportjátékok labdarúgó mérkőzéseinek I. és II, fordulói ősszel lesznek, III. és IV. fordulói pedig tavasszal. Az - ezideitöl éltéröen az Ifjúsági Sportjátékok Központi Bizottsága a jövő évre azt ajánlja, hogy a csapatok versenye a munkásifjúság, a falusi ifjúság és a tanuló ifjúság keretében legyen, esetleg még az állami tanhelyek keretében egészen a kerületi fordulóig, vagyis a kerületek győzteseinek megállapításáig. A harmadik fordulóban azután a kerületek győztesei küzdenének egymással, a negyedik fordulóban pedig az egész államból a kerület győztesei, úgy mint eddig. Végleges határozatot még nem hoztak. Azonbán az Ifjúsági Sportjátékok rendezői arra törekszenek, hogy ezen játékok részére a jövő évre biztosítsák a legmegfelelőbb alapot, úgyhogy ifjúságunk a legnagyobb mértékben gyakorolhassa a sportot é3 fejlődhessen. • Lengyelországi portyára utazik az FAC Wien. Mint Varsóból jelentik a bécsi FAC többnapos lengyelországi portyára utazik. A bécsi együttes több mérkőzést játszik majd a helsinki olimpiára készülő lengyel válogatottal. Hét mérkőzés eredményét semmisítették meg a besztercebányai kerületben A besztercebányai keiületj bajnokságban az elmúlt hét alapo;; változást jelentett. A kerületi vezetőség a szezón kezdetétől összegyűjtötte a „szabálytalanságokat'-, s most a bajnokság végén hoaua meg a döntést. Ezek szerint nem kevesebb mint 7 mérkőzést semmisítettek meg a zöldasztalnál és négy mérkőzésnél lendeltek újra játszást! ? A zöld-asztali váratlan eredmények mellett, azonban a vasárnapi forduló is bővelkedett meglepetésekben. A bajnoki finis úgylátszik nagyobb erőbedobásra késztett

e főleg a kisebb csapatokat. S ez a forduló méltó volt a bajnokság hajrájához. Jj és izgalmas küzdelmek alakultak ki minden mérkőzésen, függetlenül attól, hogy az egjynás ellen játszó ellenfelek a bajnoki táblázat melyik csoportjában foglalnak helyet. Lendület, lelkesedés, jó erőnlét és egy-két kivételtől eltekintve, jó játék jellemezte a vasárnapi fordulót. Érdeke^ mérkőzést vívott egymással Opatova és Harmanec csapata. Opatov

a nehezen lendült á játékba, S csa^ a vendégek váratlanul elért első gólja ébresztette fel a csapatot. S ekkor egy félórán át a legjobb napjaira emlékeztetően játszott Opatova. A harmanecieknek egyszerűen nem volt ellenszerük az ötletesen és gyorsan gördfilő opatóvai támadások ellén. S hiába védett Finek a kapuban, Zachár, Balázs majd Lackovics lövései ellen ő is tehetetlennek- bizonyult. A 3:l-es félidői vezetés azonban úgylátszik elbizakodottá tette a hazaiakat. A harmanecieket viszont nem törte le a. két gólos opatovai vezetés. Lelkesen játszottak tovább. S így sikerült nekik kiegyenlíteni s egy értékes pontot szerezni. Ez a mérkőzés megmutatta Opatova minden erényét és hibáját. A látottakból arra lehetett következtetni, hogy Opatov

a még mindig nem lábolt k-i teljesen a hullámvölgyből. A védelme volt a legbizonytalanabb. Még a kevésbbé veszélyes támadások is zavarba, hozták Opatoya védőit. D

e a csatársorban sem ment seélsők nélkül, a játék. A csapatban csak Elek, Balázs és főleg Kacsányi II. nyújtott kitűnő formát. Poltár ezúttal isigazolta jó formáját. A kerület „mumusa" Zólyom ellen is megvédte hazai veretlenségét. Lelkes és szívós játékukkal megtörték a zólyomiak védelmét is. S megérdemelten szerezték meg a két pontot. Zólyomnak nem ment a kis pcltári pályán a játék. Különösen a csatársor játszott gyengén. Nem láttunk ettől a sortól semmi tervszerűséget, ötletesen felépített támadást. S hiányzott a „szív" is ezúttal a zólyomiakból. Bizonyára többen azt hitték, elég ha csak kimennek a pályára, a győzelem mári

s biztosítva van; Érdekes, hogy a hazai csapatok sem látják be, hogy ma már még otthon sem hull olyan könnyen ölükbe a két pont. Láttuk ezt vasárnap Besztercebányán. ahol a hazai, pálya előnye^ mellett még a bíró segítsége sem volt elég ahhoz, hogy legalább az egyik pontot szerezték volna, meg. Besztercebánya jutott vezetéshez, amit Losonc még szünetig behozott. A második félidőt pedig — a Bozóval az élén a jól játszó losonci védelem — gól nélkül úszta meg. S eg•- Sneid bomba eldöntötte — a losonciak javára — a mérkőzég sorsát. De nem volt könnyű mérkőzés a hazai csapatok részére a füleki és a lónyabányai találkozó sem. Mindkét helyen a vendégcsapat vezetett az I. félidőben, s bizony keményen meg kellett küzdenie Füleknek és Lónyabányának, hogy szünet után a maga javára tudja eldönteni a meccsek sorsát. A sajnálatos poltári-esetböl kifolyólag a vártnál több rimaszombati játékost tiltott le a kerület. Igy aztán a legjobbjait nélkülöző Rimaszombat nem tudott Körmöcbányán helytállni. De tartalékos voltuk ellenére is, hihetetlenül hat a körinOcbányai 10:1 arányú súlyos veresé-; güfc- A csonka rimaszombati csapatnak nem csak nem ment a játék, de hiányzott az ambíció is a játékosokból. Itt a szomorú példa, hogy egy játékos meggondolatlan, sportszerűtlen viselkedése, milyen „katasztr fába" hajthat egy csapatóŰj tapasztalatokkal fejlesszük még tömegesebbé - az Ifjúsági Sportjátékokat