Uj Szó, 1952. január (5. évfolyam, 1-26.szám)

1952-01-19 / 16. szám, szombat

II

J SJÍtJ 1952 január 19 \ Az Egyesült Államokban i Szomorú sorsuk van a néger \ sportembereknek is. Ök is érzik • a faji megkülönböztetés lincs- f szegemét, egyes sportágak kapui | zárva vannak előttük, s nem f ogy világhíres néger sportember i szenvedett megaláztatást, üldöz- 5 tetést, hogy cssak Jesse Owens-t, ; vagy Norvell Lee-' említsük. A í néger-gettó „intézményét" a ? londoni oíimpián is meghonosi- ? tották, ahol az amerikaiak szál- l lásán külön helyezték el a esa- f pat néger tagjait. Most azonban ^ örvendetes hír számol be arról. I hogy vannak amerikai néger f sportolók, akik szabadon spor- ;

; tolhatnak, nem kei! félniök sem ? megaláztatástói, sem üldöztetés- j tői. Pontosan olyan elbírálás alá í esnek, mint a fehérek, nincs | semmiféle megkülönböztetés. A színhely — egy északkoreai | fogolytábor! Az amerikai néger i katonáknak fogságba kellett es- \ niök ahhoz, hogy megszabadul- ; janak a faji üldözéstől, s hogy \ emberi méltóságukat ne fenye- j g esse veszély. A „People's Chi- ] na" című lap fényképes riport- j ban számol be egy fogolytábor j életéről, s az Ägyik fénykép a ; kosárlabdabajnokság büszke . győzteseit ábrázolja. A háttér- ] ben látható a szép szabadtéri kos írlabda pálya, s az ezrekre menő fogoly-közönség. Az öt j át Skos közül egy fehér és négy néger. És amikor ezek a négerek majd .kiszabadulnak" a \ ,fogság"-ból, a faj

; üldözés Ame- . rikCjában visszaemlékezhetnek ' azokra áz időKTe, amikor, szabad egyenrangú emberek voltak. „Vesszen Tito!" A „New York Herald Tribúne" január 3-i számában jelent meg ez az érdekes hir. Münchenben játszott újév napján a belgrádi „Vörös csillag" labdarúgócsapata. (A Tito-fasiszták ezekkel a forradalmi jellegű nevekkel is igyekeznek becsapni a jugoszláv népet.) A jugoszláv csapat a müncheni „TSV 1860" csapatával játszott. A második félidőben egy ismeretlen férfi lépett a mikrofonhoz és arra kérte a német bemondót, hogy mint a jugoszláv csapat segédedzője, néhány szót szó'hasson a csapathoz. A német bemondó gyanútlanul és készségesen bocsátotta a „segédedző" rendelkezésére a mikrofont.. Az ismeretlen jugoszláv férfi erre szerbül rövid beszédet intézett a jugoszláv csapathoz, szidta a Tito-bandát és felszólította a játékosokat, hogy küzdjenek a Tito-banda elnyomó politikája ellen, amellyel rabszolgává süllyesztik a jugoszláv népet. A német közönség természetesen semmit sem értett ezekből a „taktikai utasításokéból, annál nagyobb volt a meglepetés a pályán a jugoszláv játékosok között, s elsősorban a jugoszláv csapat vezetői között. Az ismeretlen „segédedző" pedig rövid beszéde befejezése után eltűnt a közönség tömegében. Már csak azért sem lehetett megtalálni, mert vihar tört ki, amely a mérkőzést is félbeszakította. Nyilvános árverés! Antikva régiség üzem, Bratislava, Františkánske nám. 1., tí. em., telefon: 344—67 árverésre átvesz régiségeket, művészi arany- és ezüsttárgyakat, perzsaszcnyegeket, porcellánokat és stílbútorokat, naponta 8—15 óráig. 1Ö63/V CJ SZO, a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja — Szerkesztőség: Bratisla va. Jesenského 8—lü. Telefon: iil—16 és .152—1U. Főszerkesztő Lőrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, központi kiadóhivatala. Jescnkého 12. Telefon: üzemi előfizetés és lapárusitát 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az UJ SZÖ megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. - Előfizetési díj Vi évre 120 Kés A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre a Népnaptárral együtt 100 Kčs Feladó és irányító postahivatal Bratisla va II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája. Bratislava. Néhány szó a besztercebányai kerüíetí labdarúgó bajnokságról A pozsonyi kerületi bajnokságról azt írtuk, hogy a legerősebb mezőnye van, a zsolnairól azt, hogy ott a legjobb a vezetés, a nyitrairól pedig megirtuk, hogy a legnépesebb mezőny volt ott. Mit írhatunk a besztercebányai kerületi bajnokságról? A legjobb, akarat mellett is csak azt, hogy köztársaságunk legrosszabb kerülete. A többi kerülettel együtt nem volt annyi baj és nem volt anynyi panasz, mint a besztercebányaival. A kerületi vezetéstől kezdve a játékvezetőkön át az egyesületek közötti ellenségeskedésig minden megvolt ebben a kerületben. A bajnokság már rég befejeződött, amikor előszedték a tavaszi rég igazolt mérkőzéseket s a zöld gyepen eldőlt eredményeket megváltoztatták a zöld asztalnál. Foglalkozták olyan ügyekkel, ami a többi kerületben szóba sem kerülhetett. Itt volt a legtöbb baj a játékvezetőkkel is. Olyan súlyos játékvezetői „tévedések'' fordultak elő, mint sehol az országban. Gyakran fordultak elő, hogy nem voltak lejátszott mérkőzések s nem egyszer nem a zöld gyepen, de a zöld asztalnál születtek az eredmények. A játékosok viselkedése sem volt sportszerű. A legsúlyosabb esetekben is a kerület vezetősége szemet hunyva az eseten „kegyelmet" osztogatott a legsportszerütlenebbül viselkedő játékosoknak is. Az egyesületek között is itt dult a legnagyobb meg nem értés. Egyes helyeken valóságos tort ült még a klubsovinizmus és a lokálpatriotizmus A besztercebányai kerületben a játéknívó is bizony elég gyenge. S a Qsapatok legtöbbje nem tudott a várt és remélt feladatának megfelelni. A bajnokságért itt is két csapat küzdött elejétől végig. Opatová volt az esélyesebb — s Zólyom a szerencsésebb. Ügy a tavaszi, mint az őszi szezonban gyengén kezdett Zólyom, viszont a finisben mindkétszer legyőzte Opatovát s ezzel magának tudta biztosítani a bajnoki címet. A bajnokságot Zólyom csapata szerezte meg. Ha ez a bajnokság meg is érdemelt volt, mégis szerencsésnek mondható. A csapat nem játszott olyan állandó formát mint Opatová. Viszont éppen akkor lendült a zólyomi csapat a legjobb formájába, mikor a riválisával került szembe, akit úgy tavasszal, mint ősszel legyőzött. A bajnokság sorsa azonban az emlékezetes füleki Fülek— Opatová találkozón dölt el. Az ott leadott egyik pont fosztotta meg Opatovát a bajnokságtól. Zólyom nagy előnye volt, hogy a csapatban csupa régi, rutinos játékosok szerepelnek, akik a várakozáson felül kitűnően szerepeltek. S ezekhez a régi rutinos játékosokhoz két fiatal, tehetséges és főleg eredményes szélső is csatlakozott, akik közül különösen Pavlovsky tünt ki, kemény és lendületes játékával, akinek oroszlánrésze van a bajnokság megnyerésében is. Opatová egy ponttal maradt le. A csapat kiegyensúlyozottabb formát nyújtott s mindössze Zólyomtól! kétízben és Rimaszombatban szenvedett vereséget. De a bajnokság elvesztését a füleki 3:3as eredmény okozta. A csapat nagy előnye az összeszokottság. Már két éve egyforma felállításban játszanak. A harmadik helyen a kerület „kedvenc" csapata Besztercebánya végzett. Nem a tudása és nem a zö'idgyepen elért eredményei alapján került erre az előkelő helyre. A zöldgyepen, reális körülmények között 0:5 arányú vereséget szenvedett, de a zöld-asztalnál a kerület javára igazolta a mérkőzést. Bestercebáiiya csapata távol van attól, hogy tudásban, de főleg sportszerű viselkedése terén fel tudjon emelkedni arra a magaslatra, amit pl. Opatovánál örömmel lehetett megállapítani. A tabella negyedik helyén a OSSZ Losonc áll. Nagy „Kálváriát" kellett a csapatnak megtennie, mig elfoglalta ezt a helyet, mert a pályán elért eredményei alapján a harmadik hely illeti meg. Losonc volt különben a kerület céltáblája, ami rossz volt, azt mind Losoncra jgyokeztek „kenni". Losonc tavaszszal nagyon jó startot vett, hogy utána teljesen visszaessen. Ősszel azonban Csukás Dezső edző keze alatt fokozatosan jött fel a csapat. Az ötöuik helyet Rimaszombat ioglalja el még. Azért még, mivel Fülek elleni 2 pontja veszélyben forog. Ha ezt a meccset elveszti, úgy Fülekkel cserél majd helyet. A csapat mmd a tavaszi, mind az őszi szezói.ban elég .'apszódikusán szerepelt. Voltak nagyon is figyelemre méltó eredményei hogy ezek értékét aztán lerontsák az egész váratlan és gyenge te jesitmények. Erősen érzik egy szakavatott edző hiányát, aki a meglevő játékos anyag- I liól tudna egy sokkal komolyabb és 9 eredményesebb együttest is faragni. Fülek a natodik helyen áll. S hogy feljebb kerüljön, ahhoz a rimaszombati 2 pontra lenne még szüksége. Kérdés azonban ez ügyben mi lesz a döntés ? Fülek váratlanul nagyon gyengén szerepelt ebben a bajnokságban. S teljesítménye joggal keltett csalódást A tavaszi szezonban súlyos belső válsággal küzdő füleki együttes leesett az utolsóelőtti helyre S az őszi sze7Ón elején is még úgy látszott, hogy helyzete reménytelen. Az Opatova ellen elért 3:3-as eredmény felrázta a csapatot. Kitűnő finissel elkerülte a kiesést. Lónyabánya a várakozáson felül szefepílt, annak ellenére, hogy egyik játékosának meggondolatlan sportszerűtlensége miatt a három utolsó meccsét felfüggesztése folytán játék nélkül elvesztette. A fiatal erükből álló 'ónyabányaiak egycsomó nagyon is figyelemreméltó eredmenyt értek el. S ha nem jön a letiltásuk, lehet, hogy megszerezték volna a bennmaradásukhoz szükséges 2 pontot is. Podbrezová csapata a nyolcadik lett. Nehézipari központunk csapata ebben a bajnokságban sem tudott méltóan helytállni. Pedig nagyszerűen kezdett s a tavaszi forduló befejezése után még a harmadik helyen állott. Az utolsóelőtti helyen Harmanec csapata végzett, melynek játékereje egyelőre gyengének bizonyult. Sem tavasszal, sem pedig ősszel nem tudott a csapat sikeresen szerepelni. A tabella végén Konrád ovce csapata áU. A bányászfiúknak szokatlan volt az erős mezőny, — a felsőbb osztály. S tavasszal még nem tudtak beleilleszkedni az erős mezőnybe. Kissé előkészületlenül indultak neki a kerületi bajnokságnak. A csapat erénye a küzdőképesség, a lelkesedés volt. Játékosai teljes erőbedobással küzdöttek valamennyi mérkőzésükön. Tavasszal csak 2 pontot szerzett a csapat, ősszel viszont már 8-at. A bányászcsapat dicséretes módon hajrázott, de már ez is kevés volt. Sporthíradó O Január 26-án és 27-én Osztraván rendezik neg az országos műkorcsolyázó bajnokságot. Mint jelentik, a január 19-ére és 20-ára tervezett műkorcsolyázó bajnokságot egy héttel később, január 26-án és 27-én Osztrayán rendezik meg. O A magyarországi jégkorongbajnokság eredményei. A magyar jégkorongbajnokságban két mérkőzést játszottak le tegnap. A Vörös Meteor az építők csapatát 10:1 arányban győzte le, a budapesti Postás pedig 2:1 arányban győzött a Szikra csapata felett. O A Szovjetunióból visszatért román sportküldöttség Bukarestben sajtóértekezleten vett részt. G. Vidrascu, a Román Népköztársaság minisztertanácsa mellett működő Testnevelési és Sportbizottság elnöke, a küldöttség vezetője a román és a külföldi sajtó tudósítója előtt kijelentette, hogy a küldöttség a Szovjetunióban valói tartózkodása alatt igen sok érdekes tapasztalatot szerzett, amely nagyban hozzájárul majd Románia testnevelési és sportmozgalma színvonalának további emeléséhez, Vízszintes sorok; 1. Ezt a kitüntetést a legkiválóbb dolgozók kapják. 13. Mutató névmás. 14. Arcpor. 15. Bánat. 16. Ir. 17. Két darab. 19. Függöny. 20. K-val Egyiptom fővárosa. 22. Vízfestmény (közepén egy a betű pótlásával). 24. Rag. 25. Szomorújáték. 27. A felsőfok képzője. 28. Orosz író világhírű regénye. 31. B-vel pálca. 32. Párt. 33. Meg.meg rándul. 34. Beteg közepe. 35. Átlan tág. 36. Svéd aprópénz. 37. íme. 39. Agybeteg gyógyítja. 41. A magasban. 43. Nem ezt. 44. Rajza — keverve. 46. Ule. 47. ... ndul. 48. Nevét alájegyző. 49. Sok próbálkozás eredménye. 51. Névelő. 52. Táska közepe. 53. Könnyít másokon. 54. Pál keverve. 55. Érzelgős. Függőleges sorok; 1. Sportág. 2. u. i. 3. Nóta mássalhangzói. 4. Vájjon kopogott? 5. Névutó. 5. Árpa közepe. 7. Gorombaságot. 8. F vei az elején idegen férfinév. 9. Itt terem a füge, banán, narancs. (3 szó). 10. Két-erkétel. 11. Nagybecsű rövidítve. 12. Egyik nagy Európai folyam forgalmát bonyolítja le. 18. Daru keverve. 21. Fogoly. 23. Hírt adok neki. 24. Rag. 26. Okos. 27. Lerakja. 29. Béna mássalhangzói. 30. Kézen hordott. időmutatót. 38. Cukorgyári melléktermék. 40. Vissza: Mohamed vallása. 42. Pillangó. 45. Vissza: gyári termelése. 48. Torm . .. (nátha elleni szer). 50. Age. 54. Azonos mással, harfgzók. Január 12-i számunkban közölt keresztrejtvény megfejtése: Vízszintes: 1. Vérátömlesztés. 12. Etel. 13. Amo. 14. Erz. 15. Dán. 17. Legel. 19. Untá. 20. Áteresztés. 23. Gim. 24. Sagof (fogas). 25. Kise (esik). 26. Zlá. 27. Ob. 29. Gee. 30. Ról. 31. Katona József. 34. Ak. 35. Uhr. 36. Teste. 37. Lik. 39. Uld. 40. Te. 41. Nez. 43. A Tisza. 45. Vendégé 47. Nv. 48, Lantos. 50. Aked (deka). 51. Dalolgatnak. 54. Ru. 55. Szójabab. 56. Kel. 57, Kerek a káposzta. Függőleges: 1. Vadász kalandok. 2. Renegát. 3. Át. 4. Telefon huzalok. 5. öles. 6. Laet. 7. Emlékezetes nap. 8. Só. 9, Tengerfenék. 10. Érti. 11. Számoló cédula. 16. Átalakítva. 18. Gzá. 21. Ro. 22. Siessen. 28. Barlangja 29. Gót. 32. OU. 33. Et. 38. Ki 42. Egeret, 44, Sloze. 45. V. O. T. B. Á. 46. Dak, 49, Taak. 52. Lsr. 53. Abo. 56. K, Z, ? Szavanként Kés 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egy| szeri közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.—. Állást keresőknek 50%-os { / kedvezményt nyujtunk. Címek és ajánlatok kiadása a ki adóhivatal; ban Kés 2.—, postán beküldve Kés 10— A hirdetési díjak előre fizetendó'k és bélyegben is beküldhetők. ^ÁLLÁST KERES fr • Elvállalnám idősebb férfi háztartásának vezetését. Cím: Poštový úrad Bratislava 1., poštová prehradka č. 29. 2976 4 XttufST KAPHAT y • Egyedülálló férfi keres saját házába háztartása vezetésére megbízható középkorú nöt, Ajánlatokat „Komoly otthon" jeligére a kiadó továbbít. 2992 • Középkorú férfi keres hasonló korú nöt háztartása vezetésére. Cím a kiadóban. 2983 LAKÁS <š Keresek központifütéses üres szobát. „Idősebb nő" jeligére a kiadóba. 2984 • Nyugdíjas intelligens nöt, vagy férfit lakótársnak vennék bútor nélkül. Cím a kiadóban. 2985 • Bratislava környékén lévő kis családi kertes házamat elcserélném hasonlóért távolabb eső vidéken. Cim a kiadóban. 2986 APA8-VrTEL | 9 Eladó, egy jókarban lévő női fekete alkalmi ruha. Cím a kiadóban. 2990 • Eladó egy jókarban lévő ebédlő. Bratislava, ul. ČA 53. II. jobbra. 2991 • Eladó 5 drb. Parik háziszövőszék felvevőkészülékkel, egyenként is. Cím a kiadóban. 2989 • Jó állapotban lévő szép perzsaszőnyeg 3.5x4 eladó. Megtekinthető szombaton 2—6 óra között. Cím a kiadóban. 2980 ® Eladó egy női bicikli. Schreiber, Bratislava, Podjavorinská 1. 2987 • Eladó egy tiszta gyapjúszövet télikabát magas termetre. Cím a kiadóban. 2981 • Veszek 8 mm-es játszott, vagy rajzolt filmet. Ajánlatokat kér Dr. Merka, Lučenec, Štefánikova 5/a. 1969/v • Eladó egy vadonatúj finn mókus női bunda közép termetre, elsőrangú minőségű és szabású. Horáková _ Bratislava, Strakovä, 2./b. IV. 2988 • Eladó jó állapotban lévő két halvány zöldre fényezett vaságy sodronnyal és matraccal, két éjjeliszekrény, kerek asztal és két szék. Cím a kiadóban. 2982 • Jó karban lévő 2 szoba konyhás, kamrás, pala vagy cseréptetős házat vennék legalább 4—500 négyszögöl telekkel. Ár lehetőleg 180.000-ig, Dun. Streda vagy Bratislava környékén. Cím: Kiss László, Teplice Lázné, Pražská 34. 1970/v A „Závod Miera" Bratislava, Vajnorská-utca felvesz levelezőket, egyet, aki gyorsírásban jártas, valamint több bérelszámolót, vagy könyvelőt és egy gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt. Az érdeklődők jelentkezzenek a káderosztályon. 1967/v