Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-06 / 209. szám, csütörtök

8 U J SI® 1951 szeptember S A labdarúgás edzése XXIII. 38. Labdakerék. Játékosainkat négy csoportra osztjuk (ha van négy labdánk), egy-egy csapatban 5—6 játékos lehet. A négy csapat kiillöalakban áll /el. Kívülről befe­lé haladva megszámozzuk a játéko­sokat: minden csapatban legyen 1­es, 2-es, 3-as, stb. Minden küllő 1­esének adunk egy-egy labdát. Síp­jelre indul a váltóverseny: az l-esek vezetik körbe — a küllőkön kivül a labdálfat és körülvezetés után odaadják csapatuk következő tag­jának, a 2-esnek, maguk pedig be­állnak belülre; a 2-es is körülveze­ti a labdát és odaadja a 3-asnak és így tovább . .. Mikor az utolsó is körülvezette a labdát és beérkezett a sorába, felemeli a labdát és el­kiáltja magát: „Kész!" (Megjegyzés: Ballábas labdave­zetéssel különösen mulatságos a verseny.) 89. Labdavezető csapatverseny — pontozással. A labda a csapatok előtt mintegy 6—8 méterre, egy egyméteres átmérőjű körben nyug­szik (minden csapat előtt egy lab­da). Az edző elkiáltja magát: „Egyes!" Erre minden csapatból az „egyes" kifut a saját labdájához, vezeti úgy, hogy oda is, vissza is átkigyózniok a labdát vezetőknek a majd visszavezeti a körbe a lab­dát. Amelyik csapat „egyese" első­nek állítja meg a körben a labdát, az 1 pontot kap. Igy megy tovább a verseny: „Négyes", „Kettes", „Hatos!", stb. kiáltás után. Az a fontos, hogy egyetlen játékos se maradjon ki a labdavezetésből. A végén összeszámoljuk a pontokat, a legtöbb ponttal rendelkező csapat a győztes. (Megjegyzés: kezdőknél nem kell átkigyózniok a labdátvezetöknek a csapat tagjai között, elég, ha meg­kerülik a csapatot és visszavezetik a körbe a labdát.) Ne feledkezzünk meg arról, hogy aki már vezette a labdát, visszaül a helyére a sorba. Szerelés. 40. Kakasviadal. A szabályos el­lökés gyakorlására szolgál ez a játékszerü gyakorlat. Féllábon ug­rálva lökdösi egymást egy-egy játé­kos egészen addig, amig egyik le nem teszi a labdát, vagy — el nem esik. Ekkor elölről kezdődik a ver­sengés. Az győz, aki többször el tudja lökni, vagy földrekényszeríti ellenfelét. Magától értetődik, hogy csak a leszorított karral, tehát sza­bályszerűen végzett ellökés érvé­nyes. A lökés elöl el is lehet ugra­ni! 41. Király a körben. A játékosok létszámának megfelelő kört rajzolunk a földre (10—12 játékosnak kb. 5 mé­ter, 15—16 játékosnak, kb. 6 méter át­mérőjűt. (A játékosok bemennek a körbe és sípjelre féllábon ugrálva igyekeznek onnan kilökdösni egymást. Aki kilép, vagy kiesik a körből, vagy mindkét lába éri a földet — kiáll. Az a játékos lesz a »király«, aki utolsó­nak marad a körben. Változat, az előbb említett létszámú játékost két csapatra osztjuk és azok egymás ellen küzdenek a körben; az a csapat a győztes, amelynek tagjai közül többen maradnak bent a körben bizonyos idő alatt. 42. Egy kettő ellen. Két játékos adogat egymáshoz, mozogva; közöt­tük helyezkedik el egv harmadik játé­kos, aki igvekszik elvenni tőlük a lab­dát Akinek a labdáját elcsípi az be­megy a középre. Testcselek. 43. Üldözőverseny. A csapat tagjait libasorba állítjuk, két méterrel egymás mögött. Egy játékos lesz az üldözött, egv pedig az üldöző. Sípjelre az ül­dözött megindul, majd a tőle két mé­terre lévő utánaered; A két játékos a sor tagjait kiderülve fut végig. Ha az üldöző megtudja ütni az üldözöttet, az lesz az üldöző, ha nem ő üldözi a következő játékost is. Arra ügyeljünk, hogv minden játékosunk vegyen részt az üldözőversenyben. (Folytatjuk) fi STISK! 37. HETE Moszk. Torpédo M. Dinamó Len. Dinamó VMS Szahtyor Krídla Sz. R. Daugava CDSA Dynamo Košice NV Bratislava Vodotechna T. Sparta Slavia Dukla Praha Žel. Praha Dukla Prešov Revír Ostr. Revir Handlova CSD Kolín Lok. Nymburg Magnezitka T. Tatrasvit TJhlomost Kopity Kassán játszik vasárnap as NV Bratislava Vítkovice Zsolnát, leplice pedig a Spartát látja vendégül A Köztársasági labdarúgóbajnok­ság ötödik fordulójára kerül vasár­nap sor. Az elmúlt vasárnapi mérkő­zések után, — mint arról beszámol­tunk — a tabella élén eltolódás, vál­tozás történt. A Vítkovice bratislavai veresége után a második helyre csú­szott le. az élre a Sparta került, a harmadik helyen pedig a kassai Dy­namo csapata áll. Vasárnap, szeptember 9-én szintén érdekes küzdelmek lesznek. A tava­lyi bajnokcsapat, az NV Bratislava ezúttal Kassán, az ottani Dynamo ellen vendégszerepel". Az NV Brati­slava, mint azt az eredményekből lát­hatjuk, az őszi évadban kitűnő for­mába lendült s vasárnap is a tabella élén vezető Vitkovicét győzte le 4:2­re. A kassai Dynamo Ostraván vi­szont meglepetésszerű vereséget szenvedett az OKD Ostrava ellen. A szlovákiai derby mérkőzés, a kas­sai Dynamo—NV Bratislava találko­zó érdekes jó küzdelmet ígér. A ta­lálkozó favoritja az NV Bratislava, de nem kizárt az eldöntetlen ered­mény sem. A tabella második helyén álló Vít­kovice a 10-ik helyen álló Slovena Žilina ellen veszi fel vasárnap a küz­delmet. A Vitkovicének jelenleg 23 pontja van, de csak 17 mérkőzést játszott, a zsilinai Slovena pedig az eddigi 17 mérkőzésén 14 pontot szer/­zett. A zsilinai csapat vásárnap a Vodotechnát győzte íe 3:l-re. A mér­kőzés jó sportot ígér, s ha a honi csa­pat csatárai jó napot fognak ki, ak r kor ezt a mérkőzést megnyerhetik. A forduló további párosítása: Teplice —Sparta, Slávia —Karlín, Železniŕiary —Prešov, Plzeň —ATK, Gottwaldov —Ostrava. KERÜLETI BAJNOKSÁGOK: A kerületi labdarúgó bajnokságok­ban vasárnap szintén teljes bajnoki fordulóra kerül a sor. Az egyes kerü­letekben a következő mérkőzések lesznek. Besztercebánya: Lónya bánya—Harmanec, Apátfal­va—Konrádovce, Podbrezová—Fülek, Besztercebánya—Losonc, Rimaszom­bat—Zólyom. Nyitrai kerület: Partizánske—XJMEZ Vágsellye, To­poľčany—Nyitra, Prievidza—Léva, Érsekújvári Elektrosvit—Érsekújvári Vasutasok, Komárom—Galgóc. A handlovai bányászcsapat vasárnap szabadnapos. Bratislavai kerület: Kablo—Kovo Trnava, SNB—Meri­na Trenčín, Szene—Malacka, Myjava —Dimitrov-üzem, Piešťany—Odeva Trenčín. A besztercebányai kerület — az egyesületek zúgolódása, a közönség felháborodása, s a játékveze­tők elleni sorozatos tüntetések — hatása alatt végre mégis csak kez­di leváltani a régi, öreg játékvezetőket. Ezek helyét most sorban új, fiatal játékvezetők foglalják el. Legalább is erre lehet következtetni abból, hogy a kerületi bajnoki mérkőzéseket mostanában sorban új s eddig teljesen ismeretlen fiatal játékvezetők vezetik. Az új, fiatal játékvezetők első szerepléseit vegyes érzelmekkel fo­gadják az egyes csapatok és a közönség is. Egy azonban már is biz­tos: a játékosok lelkigátlás nélkül indulnak így a küzdelembe s a kö­zönség sem intézi el már előre a meccs sorsát azzal, hogy ezzel a bíró­val nem nyerhet a csapata! Az új játékvezetők, — ha egyelőre még nem is teljes mértékben váltják be a reményeket — mindenesetre új szilit adtak a mérkőzéseknek. Egyikük-másikuk határozottan tehetsé­gesnek bizonyult s remélni lehet, hogy a többiek is átesve az első tűz­keresztségen, biztosabban fogják tudni vezetni a meccseket. Vala­mennyi új, fiatal játékvezetőnél megfigyelhettük, hogy jól követik a játékot, nagy igyekezettel végzik fontos feladatukat és főleg tárgyila­gosak! Hogy hibát vagy hibákat elkövetnek, azt nem lehet rosszin­dulatnak minősíteni, de ezek a hibák soha sem 'egyoldalúak s esetle­ges tévedéseik egyformán sulytják mindkét csapatot. Minden esetre nagy eredmény már magában az a tény, hogy az eddigi három fordu­ló alatt egyetlen új, fiatal'játékvezető sem követett el olyan súlyos hibát, vagy hibákat, amelyek döntően befolyásolták volna egy-egy mérkőzés eredményét. S már ez ik mindkét csapatot. Mindenesetre tercebányai kerületben — köztudomású, — vannak a leggyengébb bí­rák. S az új generációra vár a feladat, hogy pótolja elődei hibáit. A Tátrai Autó- és Motorkerékpáros-verseny rajtolása előtt Pénteken, szeptember 7-én Ótát­rafüreden rajtol a IV. Tátrai Autó és Motorkérékpáros Békeverseny. A verseny a Szovjetunió és a né­pi demokratikus országok nemzetei testvériségéért való tüntetés és a motorosok világbékéért való tün­tetése lesz. A verseny védnökségét V. Siroky kormányelnökhelyettes és külügyminiszter vállalta. A rajtolás előtti napon, ma csü­törtökön délután Őtátrafüreden a résztvevő versenyzők tüntetö-gyü­lést tartanak, amelyen L. Svoboda tábornok, az Állami Testnevelési és Sporthivatal vezetésével megbí­zott kormányelnökhelyettes mond beszédet. Ez alkalommal a verseny résztvevői békefelajánlásaikat je­lentik be. A motorosok ez idei békeverse­nyében résztvesznek Lengyelország és Magyarország versenyzői is. A lengyelek 21 résztvevőt küldtek a versenyre, köztük 18 versenyzőt, akik a csehszlovák gyártmányú 250 és 350 köbcentiméteres Jawa gépeken rajtolnak. A lengyel ver­senyzők öt csapatot képeznek. A versenyen hatvan magyar verseny­ző lesz, akiket húsz csapatba osz­tottak. Ezek mind a legjobb üzemi élmunkások és dolgozók, legtöbb­jük a csepeli motorkerékpár gyár­ban dolgozik. A Tátrai Autó- és Motorkerékpá­Sporthíradó • A szovjet labdarúgó bajnokság ál­lása. A szovjet labdarúgó bajnokság­ban az utóbbi napokban a következő mérkőzéseket bonyolították le: Moszkva Torpedó—Légierők 1:2, Krídla Szovjet-Kujbisev—Tengerészet 2~2, Kievi Dynamo—Gorkiji Torpédo 2:0. Leningrádi Dynamo—Moszkvai Dynamo 3:2, Moszkvai Spartak—Tbi­liszi Dynamo 4:2. A tabella állása a következő: C.DSA Moskva 24 15 6 3 46:17 36 Dynamo Tbilisi 25 13 5 7 53:32 31 Šahtyor Stalino 25 11 8 6 41:28 30 Spartak Moskva 24 12 5 7 44:28 29 Krídla Sovietov Kujbvšev 22 9 9 4 27:19 27 Dynamo Moskva 22 11 4 7 48:31 26 Dynamo Kijev 22 8 9 5 39:31 25 Zenit Leningrad 25 8 8 9 32:36 24 VVS Moskva 25 10 4 11 39:49 24 VMS Moskva 24 6 9 9 24:40 21 Dyn. Leningrad 23 8 4 11 37:47 20 Daugava Riga 24 7 5 12 38:41 19 Torpédo Moskva 24 5 8 11 29:44 18 Spartak Tbilisi 25 6 2 17 28:49 1 t Torpédo Gorkij 24 4 6 14 19:52 14 • Sóki Szokol—Farkasdi EFSz 6:1 (2:0). Sók a bajnoki mérkőzés­re két letiltott játékossal állott ki, úgyhogy a mérkőzést 3:0 arányban Farkasd javára igazolják. • CSSZ Losonc—Vasutas Zólyom 56:64. Losonc sportélete mindjob­ban élénkül. A rendszeres butball, tenisz és kosárlabda vagy röplabda mérkőzések után most már mindgyak­rabban láthat a közönség atlétikai versenyeket is. Az utóbbi időben különösen a CSSZ Losonc atlétikai szakosztálya rendez szép és élveze­tes versenyeket s az atléták felvált­va, hol itthon, hol meg idegenben állnak rajthoz. Vasárnap a jó ké­pességű zólyomi atléták ellen vették fel a versenyt. A találkozó a jobb felkészültségű és nagyobb verseny-rutinnal rendelkező zólyomi atléták 64:56 arányú győzelmével végződött, bár a losonci verseny­zők komoly képességeikről tettek tanulságot ezúttal is. A verseny végig érdekes küzdelmeket és nem egy figyelemreméltó eredményt is hozott. A verseny részletes eredmé­nyei a következők: 100 m síkfutás: 1. Lizony (Zó­lyom) 11.6 mp, 2. Jamnicky I. (Lo­sonc) 11.8 mp. 200 m síkfutás: 1. Jamnicky I. (Losonc) 24.3 mp, 2. Lizony (Zólyom) 24.8 mp. 400 m síkfutás: 1. Kuzbel (Zólyom) 55.0 mp, 2. Jamnicky II. (Losonc) 57.2 mp. 1000 m: 1. Tóth (Losonc) 2:50.1 mp, 2. Lakatos (Losonc) 2:52.9 mp. 3.000 m: 1. Gleszk (Lo­sonc) 9:51.5 mp, 2. Bisztrianszky (Losonc) 10:15 mp. Magasugrás: 1. Crha (Zólyom) 170 cm, 2. Jab­lonsky (Losonc) 165 cm. Távolug­rás: 1. Crha (Zólyom) 618 cm!, 2. Lehocky (Zólyom) 591 cm. Súly­dobás: 1. Stehlik (Losonc) 11.15 cm, 2. Itce (Zólyom) 10.19 cm. Diszkoszvetés: 1. Itce (Zólyom) 33.18 cm, 2. Hlavnicska (Losonc) 29.90 cm. Gerelyvetés: 1. Kuzbel (Zólyom) 47 m. 2. Crha (Zólyom) 43.02 m. Tič: 1. Kuzbel (Zólyom) 285 cm, 2. Tóth II. (Losonc) 260 cm. Meg kell még jegyeznünk, hogy a losonci csapat ezúttal tartaléko­san állt ki, mivel a dsbóversenyzöit kénytelen volt nélkülözni. ros-verseny első szakaszának útvo­nala, amelyen pénteken, szeptem­ber 7-én reggel indulnak el Őtátra­füredröl Javorinán, Zakopanén, No­vy Targon, Trstenán, Alsókubínon, Rózsahegyen, Liptószentmiklőson, Felsöhágin át ismét Ötátrafüredre érkeznek. Az útvonal 289 kilomé­ter hosszú. A második útszakaszt szombaton kezdik. A versenyzők Poprádon, Lő­csén, Eperjesen, Kassán, Miskol­con és Hatvanon át Budapestre ér­keznek, ahol este a Szabadság-téren béketüntetés lesz. A verseny részt­vevői koszorúkat helyeznek el a szovjethadsereg elesett hőseinek sírjaira. Ez a második útszakasz 414 km hosszú. A harmadik szakaszra vasárnap, 8-án indulnak el Budapestről. Ez az útszakasz. Vácon, Balassagyarma­ton, Losoncon, Rimaszombaton, Vö­röskön át Poprádba, majd onnan Ötátrafüredre vezet. Az útszakasz hossza 284 kilométer. Csehszlovákiából 200 versenyző rajtol, többnyire üzemi munkások. A csapatokban a Skoda, Tatra. Ja­wa, ČZ, J. V. Sztálin-müvek élmunká­sai és munkásai indulnak, azonkívül rajtolnak a St. Bašťovansky-Uzem, az MNO, a Kohokombinát és a IVIo­totechna csapatai. CJJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelősszerkesztö Lőrincz Gyula. Feladó és iránvító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, évre 270.—, TA évre 135.—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150.—, r/j évre 75.—, r/ 4 évre 40.- Kčs. A KEPESKONYV előfizetése egv évre NEPNAPTAR-rat egvütt 100 Kčs. Mindazoknak, akik szeretett férjemet, apánkat, TREPAK VILMOS kőművest, elkísérték utolsó útjára, ezúton mondunk hálás köszönetet. A gyászoló család. 2667 ^ROÜIHÖETESEK j Ha a béke harcosa akarsz lenni, légy munkára, harcra kész 1 | TELJESÍTSD A TOZ-JELVÉNYSZERZÓVERSENYT! j Szavanként Kčs 4.—, a vastagon sze­dett szavak ára Kčs 6.—. Egyszeri közlés legalacsonyabb díja Kčs 30—. Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujUnk. Címek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—, postán bekülüve Kčs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők. ^ ÁLLÁST KERES ^ ® Egyedülálló, középkorú nő, magá-< nos vagy özvegy háztartását vezet­né, ahol otthonra találna. Ajánlatokat „Október" jeligére Post. restante Rimavská Sobota. 2664 9 JRD Bratislava környékén rendbe* hozom könyvelőségüket, kisegítek.­Ajánlatokat „Szakember" jeligére a. kiadó továbbít. 2654 ^Tllasx kaphat fr • Középkorú nő otthonra talál, aki idősebb gyengélkedő nő ellátását vál­lalja. Cím: Palisády 48, II. 8., telefon 274—12. 2666 • Egyedülálló féríi keres középkorú házvezetőnőt. Ajánlatokat „Nyugodt otthon" jeligére a kiadó továbbít. 266 í 9 Felveszünk női irodai munkaerőtj Ajánlatokat a kiadóhivatal „Megbíz­ható" jeligére közvetít. 2659 LAKÁS 9 Kicserélném 1 szobás lakásomat 2—3 szobásért. Círn a kiadóban 2658 • Idősebb férfi keres tiszta, különbé­járatú, bútorozott szobát. Ajánlatokat „Csendes bérlő" jeligére a kiadóba ké­rek. ~ 2660 • Duplagarzonos lakást cserélek í szobás komfortos lakásért. Ajánlato­kat „Központi fűtés" jeligére a kiadóba kéreik. T. 1109 € ADÁS-VÉTEL > • Eladó egy jókarban lévő kézi szőj vőszék, vízszintes fedvetővel együtb Megtekinthető vasárnap d. e. Matičná u. 24. 2665 9 Használt harmónium, vagy kisebb pianinó iskola használatára kerestetik* Cím a kiadóban. 1872/v, 9 Eladó egy 2X2 és félméteres plüss szőnyeg, egy olajfestmény és egy Kontinentál jelzésű táskaírógép. Cím a kiadóban. T. 1110 • Nagyon jó állapotban lévő tölgyfa­ebédlő és komplett hálószoba-bútor eladó. Cím a kiadóban T. 1111 9 Egy 8 hónapos farkaskutya eladó. Cím a kiadóban. 2663 € VEGYES • Elvesztettem szombaj este %11-kor Bratislavából Dunaszerdahelyre induló vonaton az irattárcáimat. Benne voltí katonai eltávozási engedélyem, segéd­könyvem, 300 korona és egy karika-' gyűrű. Nagyon kérem a becsületes megtalálót jutalom ellenében küldje vissza pótolhatatlan irataimat. Thaly Imre, Blatna n/Ostr č. 50. 2662 9 Köszönetnyilvánítás, mindazoknak, akik hírtelen eihúnyt feleségem teme­tésén megjelentek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön a komá­romi JRD tagoknak. Nagy Sándor, Komárno, O. C. F. 31' b. 5174 9 Nem csak férfiakat, hanem nőket is kiképezünk gépkocsik vezetésére. Tekintettel a bratislavai kiképzés kor­látozására. ajánlat's az előzetes be­iratkozás. Autóklub republiky Česko­slovenskej, Výcviková správa, učilište 1401, Sládkovičova 11 , Telefon 27981. 1863/Vj • A járásbíróság holtnaknyilvánítási eljárást indított Hac-sik József nőtlen munkásról, aki 1895 III. l-é,n született, Okoíon, úgyszintén odavaló lakos volt. A háborúban Kraeznik mellett (Halics) 1915 VII. 16-án eltűnt. A bíróság felhívja az eltűntet, hogy jelentkezzen és felhív mindenkit, aki valamit tud róla, hogy jelentse a bíró­ságnak, vagy Németh .Lajos gondnok­nak, okocsi földművesnek, mert ellens kező esetben a bíróság az edliktális határidő leteltével Hacsik Józsefet holtnaknyilvánítja. Dunaszerdahelyi járásbíróság, IV. osztály, 1951 ,július 24, 1873/Vs

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom